「disk surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

In the device for manufacturing an optical disk, when a cover sheet 24 is mounted on the mounting surface 49 of a support table 48, an air flow is jetted from an air nozzle 142, this air flow is sprayed to the cover sheet 24, and the cover sheet 24 is attracted on the mounting surface 49 by an electrostatic chuck 132 disposed in the support table.例文帳に追加

光ディスク製造装置では、カバーシート２４が支持テーブル４８の載置面４９上に載置されると、エアーノズル１４２から空気流を噴射させ、この空気流をカバーシート２４に吹き付けると共に、カバーシート２４を支持テーブルに設けられた静電チャック１３２により載置面４９上に吸着する。 - 特許庁

In the side wall inner surface of the substrate lower surface, a guide rail part 13 for the optical disk holder, a stopper part 17, a hooking step part 18, and an unhooking part 20 for releasing a hooked state are integrally formed, and further, a housing part for housing a jacket, a liner note, explanation, and so on, is formed.例文帳に追加

基板下面の側壁内面には、光ディスク保持体用のガイドレール部１３とストッパー部１７と掛止段部１８と掛止状態を解除する掛止解除部２０を一体的に形成し、更に基板上面の側壁内方にジャケット、ライナーノート、説明書等を収納する収納部１４を形成する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which can maintain proper quality of a light spot on an information recording surface, by making a light spot into a focal point state in a time shorter than conventionally, when bringing the light spot in the focal point state at an information recording surface by moving it from a certain object layer to another object layer in a BD multilayer disk.例文帳に追加

ＢＤ多層ディスクにおいて、ある目的層から別の目的層に移動して光スポットを情報記録面に合焦点状態に持って行く際、従来よりも短時間で合焦点状態にし、情報記録面の光スポットの品質を良好に保つことが可能な光ピックアップを提供する。 - 特許庁

A step part 67c lower on the outer side is concentrically pressed and formed by forging of a plate member in a position slightly deviating to the inner side from a position corresponding to the outer peripheral edge of a flange 67 on the surface 67a side to be stuck with the magnetic disk media and thereafter, the flange 67 is formed by blanking through from the opposite surface side.例文帳に追加

板部材に対する鍛造加工により、磁気ディスクメディア貼付面６７ａ側におけるフランジ６７の外周縁に相当する位置から若干内側に寄った位置に、外方が低くなる段部６７ｃを同心的に押圧形成した後、反対面側から抜き落としてフランジ６７を形成する。 - 特許庁

The second friction materials 22ba and 22b2 have a coefficient of friction smaller than that of the friction material 22a, and they are continuously provided in an outer peripheral part and an inner peripheral part of the friction material 22a to slide the raw material surface S2 of the disk part 12 except the braking surface S1 when braking, and slides the coating film 13.例文帳に追加

第２の摩擦材２２ｂ１，２２ｂ２は、摩擦材２２ａに比して小さい摩擦係数を有し、摩擦材２２ａの外周部および内周部にそれぞれ連続的に設けられて制動作動時にディスク部１２の制動面Ｓ１を除く素地面Ｓ２を摺動するとともに、塗装膜１３を摺動する。 - 特許庁

In the flow type photocatalytic reaction vessel formed by arranging a cylindrical light source producing ≤400 nm ultraviolet rays in a cylindrical reaction vessel through which a fluid flows, cells are formed stepwise inside an inclined disk like honeycomb, the photocatalyst is formed on the inside surface of the inclined disk like honeycomb and the disk like honeycomb is arranged at 20-70° inclined angle to the axis of the light source.例文帳に追加

筒状の反応容器内に波長400nm以下の紫外光を発生する筒状の光源を配し、その反応容器内を流体が流れる流通式光触媒反応容器であって、内部に段階状にセルを形成した傾斜型円盤状ハニカムは、該傾斜型円盤状ハニカムの内表面に光触媒が形成され、前記傾斜型円盤状ハニカムが、前記光源の軸に対して傾斜角20°〜70°に配置されてなることを特徴とする光触媒反応容器である。 - 特許庁

Further, the upper surface of the outer shell of the mouse is formed into a circular plane, using the light sensor as a center, and a controller 3 comprising a disk part at the bottom part and a grip at the upper part is provided in an isolated manner on the circular plane.例文帳に追加

更に、マウス外殻上面を光センサ中心に円形の平面に形成し、その上に、底部に円盤部を具備すると共に上部にグリップを具備するコントローラ３を、その円形平面上に遊離して設ける。 - 特許庁

At a tip of a spindle 23, a convex member 450 for jetting lubricating oil supplied through an oil passage 140 toward the traction surface of an input/output side disk is press-fitted into and attached to the oil passage 140.例文帳に追加

支軸２３の先端には、油路１４０通じて供給される潤滑油を入出力側ディスクのトラクション面へ向け噴出させる凸状部材４５０が油路１４０に対し、圧入することで取り付けられている。 - 特許庁

A piston 75 is a disk shape member arranged between the front cover 11 and a turbine 22 and include pushing parts 75a arranged on a friction surface side and an opposite side of the friction connection part 74a, and can move in an axial direction by hydraulic pressure change.例文帳に追加

ピストン７５は、フロントカバー１１とタービン２２との間に配置された円板状部材であり、摩擦連結部７４ａの摩擦面側と反対側に配置された押圧部７５ａを有し、油圧変化によって軸方向に移動可能である。 - 特許庁

A spoiler member 22 is arranged upstream in a turning direction A with respect to the arm 16 near the surface of rotation of the magnetic disk 14, and in the spoiler member 22, a wave-shaped structure is formed at a downstream end face in the turning direction A.例文帳に追加

磁気ディスク１４の回転面の近傍において、アーム１６に対し回転方向Ａの上流側にはスポイラ部材２２が配置され、スポイラ部材２２には、回転方向Ａの下流側の端面に波状構造が形成されている。 - 特許庁

Then, the laser beam is applied to photoresist via the optical fiber 8 and the exposure to the master disk 10 for optical recording medium is performed in such a state that the length WD between the photoresist on a substrate and the emitting end surface 7A is made shorter than the wavelength λ of the laser.例文帳に追加

また、基体上のフォトレジストと射出端面7Aとの距離WDをレーザ光の波長λより短くした状態で、光ファイバー8を介してフォトレジストにレーザ光を照射して光学記録媒体原盤10の露光を行う。 - 特許庁

The recording quality is normally made to be stable even when the wave length of the laser beam emitted from an optical head 4 becomes longer as temperature rises to change the reflectance of the laser beam on the signal recording surface of the optical disk 2.例文帳に追加

光学ヘッド４が出射するレーザ光の波長が温度上昇とともに長くなり、光ディスク２の信号記録面におけるレーザ光の反射率が変動しても、常に一定の記録品位を安定的に維持することができる。 - 特許庁

The outer shape of the leading end part of the front surface side in the rotary direction A of the kneading disk 1 forms protruded curved surfaces 13, 14 looking from in the direction crossing the center axial line of screw 41 at a right angle.例文帳に追加

スクリュ４１の混練部に備えるニーディングディスク１において、ニーディングディスク１の回転方向Ａの前面側先端部の外形が、スクリュ４１の中心軸線と直交方向から見て、凸曲面１３，１４を形成している。 - 特許庁

On the coil-supporting substrate 44a on the lense 41, a projecting part 44b is provided which is formed of an outgoing radiating surface 44d projecting from a recessed part 44c arranged with the coil part 46, towards the side of the magneto-optical disk 2.例文帳に追加

そして、レンズ４１上のコイル支持基板４４ａには、コア部４６が配設されている後退部４４ｃから光磁気ディスク２側に向かって光の出射面４４ｄが突出してなる突起部４４ｂが設けられている。 - 特許庁

On the outer edge of the main surface wall 5 of a transparent plastic case 2 for housing a disk information recording medium 1, a solid printing part 13 is formed by printing using printing ink whose color tone is changed when an observing angle is changed.例文帳に追加

ディスク状の情報記録媒体１を収容する透明プラスチック製のケース体２の主面壁５の外縁部に、観察角度を変化させると色調が変化する印刷インクで、ベタ状印刷部１３を印刷により形成する。 - 特許庁

To solve the problem that a floating type disk brake increases the surface pressure of a pad at the outer periphery side of a rotor for easily generating outer periphery partial wear of the pad, and hence squeal is easily generated in damping at low-speed drive or at a reduced speed.例文帳に追加

浮動型のディスクブレーキは、ロータの外周側でパッドの面圧が高まってパッドの外周偏摩耗が生じ易く、それによって低速走行や低減速度での制動時に鳴きを生じ易くなるのでこの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and properly manufacturing an optical disk package such as a DVD and further a method and an apparatus for efficiently and properly inserting a graphic paper sheet inside a cover sheet attached to a surface of a box.例文帳に追加

効率的かつ適正にＤＶＤ等の光ディスクパッケージを製造できる方法、更には、ボックス表面に添着されたカバーシートの内側に効率的かつ適正にグラフィックス紙片を挿着するための方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic hard disk substrate whereon fine texture streaks having a line density ≥70 lines/μm and free of abnormal protrusion are distinctly formed in the radial direction of a surface of aluminum substrate or a glass substrate, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

アルミニウム基板又はガラス基板の表面の半径方向に７０本／μｍ以上のライン密度の異常突起のない微細なテクスチャ条痕を明確に形成した磁気ハードディスク基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The rotor section 10 includes a rotor disk 12 having the rotor blade 18 inserted into a holding groove part 16, and the rotor blade is fixed against the movement along the holding groove part 16 by using the seal element 30 arranged on an end surface.例文帳に追加

ロータセクション１０は、保持溝部１６内に挿入されたロータブレード１８を有するロータディスク１２を備え、ロータブレードは、端面に配置されたシール素子３０を用いて保持溝部１６に沿う移動に対して固定される。 - 特許庁

To enable electron-beam-lithography on the whole surface of a disk with precision, evenness, and optimal exposure, by correcting an decrease in exposure in the contour section of an element set area of a desired pattern caused by a difference between proximity effects.例文帳に追加

近接効果の差による所望のパターンの素子集合領域の輪郭部における露光量の低減を補正し、ディスクの全面にパターンを高精度にかつ均一に最適露光量による電子ビーム描画が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a glass substrate for a magnetic disk which can prevent occurrence of a head crash trouble and thermal asperity trouble and is suitable for raising the recording density even when a texture to impart magnetic anisotropy to a magnetic layer is formed on the surface of the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板表面に、磁性層に磁気異方性を付与するテクスチャを形成した場合でも、ヘッドクラッシュ障害やサーマルアスペリティ障害の発生を防止でき、高記録密度化に好適な磁気ディスク用ガラス基板を提供する。 - 特許庁

The thread mechanism 1 is provided so as to be moved in a first direction for approaching or moving away from a direction orthogonal to the surface of the disk 101, and the clamper 7 is provided so as to be moved in the first direction.例文帳に追加

また、スレッドメカニズム１は、ディスク１０１面に直交する方向に接近または離間する第１の方向に移動不可能に設けられているとともに、前記クランパ７は、前記第１の方向に移動可能に設けられている。 - 特許庁

The second operating element 52B includes a lever 52a protruded from a panel 73, a fulcrum 52b located inside a rib frame 72b of a surface case 70, and an actuator 52c corresponding to a driven part 83 of the disk-like packing 80.例文帳に追加

第２操作子体５２Ｂは、パネル部７３から突出したレバー部５２ａ、表側ケース７０のリブ枠７２ｂの内側に位置する支点部５２ｂ、及び皿状パッキン８０の被駆動部８３に対応するアクチュエータ部５２ｃを有する。 - 特許庁

To suppress the flattering of a magnetic disk substrate for a magnetic recording medium in a high-speed revolution, to prevent the leaching of an alkali component into a magnetic layer, and to make easily obtainable a flat surface by a short-titne polishing.例文帳に追加

磁気記録媒体用の磁気ディスク基板において、高速回転させたときにフラッタリングが少なく、磁性層へのアルカリ成分の溶出がなく、かつ短時間のポリッシュ加工によって容易に平坦な表面が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a glass substrate of a magnetic disk capable of preventing a head clash trouble and a thermal asperity trouble even when a texture is formed by polishing the surface of the glass substrate and suited to the achievement of a high recording density.例文帳に追加

ガラス基板の表面をテープで研磨することによりテクスチャーを形成した場合でも、ヘッドクラッシュ障害やサーマルアスペリティ障害の発生を防止でき、高記録密度化に好適な磁気ディスク用ガラス基板を提供する。 - 特許庁

A disk substrate 10 provided with bumps 13a and 13b on the surface corresponding to the arrangement positions of connection terminals 31a and 31b provided on an IC chip is formed by injection molding using a resin material (step S11).例文帳に追加

ＩＣチップが具備する接続端子３１ａおよび３１ｂの配設位置に対応するバンプ１３ａおよび１３ｂを表面に設けたディスク基板１０を、樹脂材料を用いて射出成形により形成する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

To provide a spacer for hard disk which is simple in structure, little in reduction of performance due to temperature rise in rotation, and excellent in fitting precision, little in the surface shake of a substrate in rotation and capable of reducing an out-of-plane vibration effectively.例文帳に追加

構造が簡素で、回転時の温度上昇による性能低下が少なく、かつ、取り付け精度に優れ、回転時の基板の面ぶれが少なく、効果的にディスク面外振動を低減できるハードディスク用スペーサを提供する。 - 特許庁

To suppress jumping of a magnetic head slider during traveling and to prevent suction in stopping as well with a magnetic recording/reproducing mechanism of a type that a magnetic head slider travels in a liquid lubricating film applied on the surface of a magnetic disk.例文帳に追加

磁気ディスクの表面に塗布される液体潤滑膜の中を磁気ヘッドスライダが走行するタイプの磁気記録／再生機構において、磁気ヘッドスライダの走行時の跳躍を抑止するとともに停止時の吸着を防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk, wherein grinding work can be applied so that fluctuation of plate thicknesses between batches is reduced by using a fixed abrasive sheet corrected to a desired surface roughness.例文帳に追加

所望の表面粗さに修正処理された固定砥粒シートを用いて、バッチ間で板厚のばらつきが小さくなるように研削加工を行うことができる磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent an abnormal noise sound from accompanying the slip and idling of a metallic roller shaft even if the inner surface of a rubber roller wears out, without using an unnecessary member in a roller device for carrying a disk comprising the roller shaft and the rubber roller.例文帳に追加

金属製のローラシャフトとゴムローラとを有するディスク搬送用ローラ装置において、余分な部材を用いることなく、ゴムローラの内周面が摩耗しても、ローラシャフトがスリップして空転することに伴う異音を生じないようにする。 - 特許庁

The rotor 20 further has a disk-shaped non-magnetic molded article 15 that is molded so as to cover the periphery of the composite component of the permanent magnet or magnetic body while leaving the face opposed to the stator in the magnetic body 14 as an exposed surface.例文帳に追加

ロータ２０は、さらに磁性体１４のステータ対向面を露出面として残して、永久磁石・磁性体の複合部品の周囲を覆うようにモールド成形されている円板形の非磁性モールド成形体１５を有する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which provides a servo signal which is stable without interference of the stray light by a main light beam reflected in an adjacent layer different from a target signal recording surface and a sub-light beam, and also to provide an optical disk device.例文帳に追加

対象となる信号記録面とは異なる隣接層で反射した主光ビームによる迷光と副光ビームとの干渉のない安定したサーボ信号が得られる光ピックアップおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass substrate for a magnetic disk by which product yield can be enhanced by reducing a contamination amount caused by a buffer agent contained in polishing slurry used in a final principal surface polishing process.例文帳に追加

最終の主表面研磨工程で使用される研磨用スラリーに含まれる緩衝剤に起因するコンタミ量を低減させて製品歩留まりを向上させることができる磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the mixing of bubbles in a suck surface and simultaneously to accurately stick a sheet member 2 to a substrate 1 without any positional shifting when a disk is manufactured by sticking the sheet member 2 to the substrate 1.例文帳に追加

サブストレート１にシート部材２を貼り合わせてディスクを作成する際に、貼り合わせ面に気泡が混入することを防止すると同時に、シート部材２が位置ずれを起こすことなくサブストレート１に正確に貼り合わされるようにする。 - 特許庁

The tip part 6 of the sample injector is inserted into the guide hole 7 and thereby guided surely to the center part of the sample injection hole 3, to thereby prevent sample adhesion on the disk surface around the sample injection hole 3.例文帳に追加

試料注入具の先端部６をガイド孔７に挿入することで試料注入孔３の中心部へと確実に案内することができ、試料注入孔３の周囲のディスク面への試料付着を防止できる。 - 特許庁

By this skew sensor 200, the radial skewness and tangential skewness on the recording surface of the optical disk 114 are detected, and when these detected values exceed the radial skewness margin or tangential skewness margin of the optical pickup 118, the retrying operation is executed.例文帳に追加

このスキューセンサ２００により、光ディスク１１４の記録面におけるラジアルスキューとタンジェンシャルスキューを検出し、その値が光学ピックアップ１１８のラジアルスキューマージンやタンジェンシャルスキューマージンを超えた場合、リトライ動作を実行する。 - 特許庁

After signals by a laser beam 4 are recorded, the surface of the resist film not exposed is silylated and the silylated film 14 is used as a mask to carry out dry development to form pits 16 having a large inclination angle of the side walls to increase the density of the disk.例文帳に追加

レーザビーム４による信号記録後、露光されなかったレジスト膜表面をシリル化し、シリル化された膜１４をマスクにドライ現像し、側壁傾斜角度の大きいピット１６を形成し、ディスクの高密度化を図る。 - 特許庁

The wheel cover 1 having the same shape can be attached on various kinds of wheels regardless of the shape of the wheel surface, and air including rain water or moisture from the decorative hole 64 can be prevented from adhering to the brake disk.例文帳に追加

これらホイールカバー１は、ホイール表面形状に関わらず、様々な種類のホイールに同一形状のものを装着することができ、飾り孔６４から、雨水や水分を含んだ空気がブレーキディスクに付着することを防止できる。 - 特許庁

To surely avoid the collision of a lens means with the recording surface of an optical disk when the control for positioning the lens means is not adequately made and also eliminate unfavorable influence on subsequent focus pull-in control.例文帳に追加

レンズ手段の位置制御が適正に行なわれなくなったとき、レンズ手段の光ディスクの記録面部との衝突が確実に回避されるとともに、その後に行なわれるフォーカス引込制御に悪影響が及ぼされないようにする。 - 特許庁

The laser light from a light source 201 is radiated to the information-bearing surface of a disk 400 via a hologram 301, a dichroic PBS 302, a collimator lens 303, a tilt-correcting element 304, a λ/4 plate 305, a reflector 306 and an objective lens 307.例文帳に追加

光源２０１からのレーザ光は、ホログラム３０１、ダイクロイックPBS３０２、コリメートレンズ３０３、チルト補正素子３０４、λ／４板３０５、反射ミラー３０６、対物レンズ３０７を介してディスク４００の情報記録面に照射される。 - 特許庁

An intermediate layer 112 whose geometry can be transferred on a face to be transferred in one side of an optical disk substrate 110 is established and a signal recording face is formed by pressing a transfer geometry surface of a substrate 120 for transfer against the intermediate layer 112.例文帳に追加

光ディスク基板１１０の片面の被転写面に形状転写可能な中間層１１２を設け、この中間層１１２に転写用基板１２０の転写形状面を押し当てて信号記録面を形成する。 - 特許庁

A recessed part 18 for forming the stack rib is formed to the upper surface part of a disk ejector sleeve 12 and a projected part 19 is formed to the stamper fixing flange part of a stamper holder 5 at the position corresponding to the position of the recessed part 18 for forming the stack rib.例文帳に追加

ディスク突き出しスリーブ１２の上面部にスタックリブ形成用の凹部１８を形成し、そのスタックリブ形成用の凹部１８の位置に対応する位置あるスタンパホルダ５のスタンパ固定用つば部に凸部１９を形成した。 - 特許庁

A disk like flange 4 is welded to the end part of a cylindrical hub 2 on the outer peripheral surface of which a tape is to be wound and the flange 4 is formed by using a resin material having an elastic modulus equal to that of the resin material of the hub 2 or more.例文帳に追加

外周面にテープを巻回する円筒状のハブ２の端部に、円盤状のフランジ４を溶着してなり、フランジ４をハブ２の樹脂材料と同等または同等以上の弾性率を有する樹脂材料で成形する。 - 特許庁

The sheet metal part 3 bent and louvered to the trapezoidal shape is a segment used in conventional models as a sliding surface of a side presser for imparting a side pressure to a drawer in order to prevent the vibration of the drawer for withdrawing the optical disk into the casing.例文帳に追加

この板金台形曲げ起こし部３は、光ディスクを筐体内部に引き込むためのドロワの振動を防止するために、ドロワに側圧を付加する側圧子の摺動面として従来機種にて使用されている部分である。 - 特許庁

When the disk D is carried in to the support 21 by the rotary force of transfer rollers 112 and 113 of a transfer unit 17, regulation surfaces 301a of regulation guide members 301 and 303 face the lower surface of the support 21.例文帳に追加

移送ユニット１７の移送ローラ１１２，１１３の回転力によって支持体２１に向けてディスクＤが搬入されるときに、支持体２１の下面に規制ガイド部材３０１，３０３の規制面３０１ａ，３０１ａが対向する。 - 特許庁