「double First」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A double superheterodyne system broadcast receiver is added with a first oscillation circuit for oscillating with a first output frequency to be used by connecting an oscillator, having prescribed temperature characteristics to a varicap whose capacity is variable according to a frequency error signal from an OFDM decoder.例文帳に追加

ダブルスーパーヘテロダイン方式の放送受信機に、所定の温度特性を持つ振動子と、OFDMデコーダからの周波数誤差信号により容量が可変のバリキャップとを接続して用いた、第１出力周波数で発振する第１発振回路を付加する。 - 特許庁

A first plastic material and a second plastic material are melted by the rotation of the extrusion screw, and subsequently extruded as the double layer plastic, wherein the first plastic material is fed between the extrusion cylinder and the extrusion screw, and the second plastic material is fed between the extrusion screw and the mandrel.例文帳に追加

押出シリンダと押出スクリューの間に供給された第１プラスチック材料、及び押出スクリューとマンドレルの間に供給された第２プラスチック材料を，押出スクリューの回転により溶融し、続いて２層の筒状プラスチックとして押し出す。 - 特許庁

The first hand feeding means 22 and first sheet feed hole 22a and the second hand feeding means 23 and second sheet feed hole 23a constitute a double door structure having different levels in the vertical direction, and, form a treble door structure together with a right door 21.例文帳に追加

これら第１手差し給紙手段２２及び第１給紙口２２ａと第２手差し給紙手段２３及び第２給紙口２３ａとは、上下方向で高さ位置が異なる二重扉状になり、さらに右ドア２１をも含めて三重扉状の構造となる。 - 特許庁

The double-sided adhesive tape 10 includes a first adhesive layer 12 in contact with the shaft 6, a second adhesive layer 14 in contact with the grip 8 and a fibrous layer 16 provided between the first adhesive layer 12 and the second adhesive layer 14.例文帳に追加

両面粘着テープ１０は、上記シャフト６に接する第一粘着層１２と、上記グリップ８に接する第二粘着層１４と、上記第一粘着層１２と上記第二粘着層１４との間に設けられている繊維層１６とを有している。 - 特許庁

The double-coated adhesive tape t1 has a first adhesive layer 30 which is installed on the innermost layer, a second adhesive layer 36 which is installed on the outermost layer, and intermediate layers 32 and 34 which are installed between the first adhesive layer 30 and the second adhesive layer 36.例文帳に追加

両面粘着テープｔ１は、最内層に設けられた第一粘着層３０と、最外層に設けられた第二粘着層３６と、上記第一粘着層３０と上記第二粘着層３６との間に設けられた中間層３２、３４とを有する。 - 特許庁

The double swinging door includes first and second handles (a left handle 30 and a right handle 40) disposed on both sides of an outer surface 12, and first and second turning shafts (a left turning shaft 34 and a right turning shaft 44) disposed on both sides of the inside and extended in a vertical direction.例文帳に追加

外面１２の両側にそれぞれ配設された第１及び第２の把手（左把手３０、右把手４０）と、内部の両側にそれぞれ配設され、上下方向に延在する第１及び第２の回動軸（左回動軸３４、右回動軸４４）とを備える。 - 特許庁

This light emitting device 1 is composed by forming an envelope into a double structure for housing a second glass tube 3 inside a first glass tube 2, and an illuminant formed of an organic EL light emitting element 4 (electroluminescence) between the first glass tube and the second glass tube.例文帳に追加

外囲器を第１のガラス管２内側に第２のガラス管３を収納する二重構造とするとともに、第１のガラス管と第２のガラス管の間に有機ＥＬ発光素子４（エレクトロルミネッセンス）からなる発光体を封入して発光装置１を構成する。 - 特許庁

An arrangement consisting of a first metal plate 1 and a second metal plate 3 and a ceramic substrate 2 arranged between the first and second metal plates is laid on a carrier 4, and the arrangement is bonded by heating to obtain the double-sided metallized ceramic substrate.例文帳に追加

第１及び第２の金属板１，３と、第１の金属板と第２の金属板との間に配置されたセラミック基板２と、からなる構成体を保持体４の上に置き、構成体を加熱によって接合し、両面が金属とされたセラミック基板を得る。 - 特許庁

A double shield structure is constructed with a first shield member 12 and a second shield member 14; a screw-like pin is screwed along the peripheral direction of the first shield member 12, and a spring attached to a screw is energized toward the outer surface of the second shield member 14.例文帳に追加

第１のシールド部材１２と第２のシールド部材１４によって二重シールド構造にし、ネジ状のピンを第１のシールド部材１２の周方向に沿って螺合し、ねじに取り付けられたバネを第２のシールド部材１４の外面に向けて付勢させる。 - 特許庁

The dropper 1 is formed as a double arm type lever having a turnaround, wherein a first lever arm 7 of the lever has comparatively smaller mass than a second lever arm 8 and the first lever arm 7 of smaller mass has at least one eye 9.例文帳に追加

ドロッパ１が、旋回点を有するダブルアーム式のレバーとして形成されており、該レバーの第１のレバーアーム７が、第２のレバーアーム８に対して比較的小さな質量で形成されており、質量の小さい方のレバーアーム７が、少なくとも１つのアイ９を備えている。 - 特許庁

To obtain the optimum circular polarization for a second light source and to reduce the effect of double refractivity of a recording medium in using light from a first light source, even in such an arrangement of optical elements that light beams from the first and second light sources form a common optical path.例文帳に追加

第１の光源と第２の光源の光が共通の光路を形成するような光学素子の配置であっても第２の光源の光に対する最適な円偏光を得、第１の光源の光使用時には記録媒体の複屈折の影響を低減する。 - 特許庁

In the optical frequency control device, there are provided a first error signal detection part 1 including a first optical filter 111 and a second error signal detection part 2 including a second optical filter 112, and an output optical frequency of a variable wavelength laser 10 is controlled by a double control loop.例文帳に追加

第１の光フィルタ１１１を備える第１の誤差信号検出部１と、第２の光フィルタ１１２を備える第２の誤差信号検出部２とを設け、２重の制御ループにより波長可変レーザ１０の出力光周波数を制御する。 - 特許庁

The image pickup lens 100 comprises a first lens 110 of positive power, an aperture stop portion 120, a second double-aspherical lens 130 of negative power, a third double-aspherical lens 140 of negative power being convex on the object side, and an image pickup portion 150 arranged sequentially from the object side OBJS.例文帳に追加

撮像レンズ１００が、物体側ＯＢＪＳから順に配置された、パワーが正となる第１レンズ１１０、開口絞り部１２０、パワーが負となる両面非球面の第２レンズ１３０、物体側が凸となるパワーが負の両面非球面の第３レンズ１４０、および撮像部１５０により構成されている。 - 特許庁

The imaging lens 100 comprises an aperture stop portion 110, a first lens 120 of positive power, a second double-aspherical lens 130 of negative power, a third double-aspherical lens 140 of negative power being convex on the object side, and an imaging section 150, arranged sequentially from the object side OBJS.例文帳に追加

撮像レンズ１００が、物体側ＯＢＪＳから順に配置された、開口絞り部１１０、パワーが正となる第１レンズ１２０、パワーが負となる両面非球面の第２レンズ１３０、物体側が凸となるパワーが負の両面非球面の第３レンズ１４０、および撮像部１５０により構成されている。 - 特許庁

To provide a double mechanical seal in such an improved state as to avoid a static seal ring from being extruded from a retainer with pressure of seal liquid when newly designing the double mechanical seal having a first mechanical seal in a structure for shrink-fitting the static seal ring press-biased by bellows in the retainer.例文帳に追加

ベローズで押圧付勢される静止密封環がリテーナに焼き嵌めされている構成が採られる第１メカニカルシールを有するダブルメカニカルシールを新設計するに当り、シール液の圧によっては静止密封環がリテーナから押出される不都合が回避されるように改善された状態として提供できるようにする。 - 特許庁

(c) The first detected data are obtained by separating single strand parts of the labeled DNAs which have not formed double strands, from the double strands formed out of the DNA probes and the labeled DNAs by reacting an exonuclease VII with the labeled DNAs, and detecting a signal from the marker of the labeled DNA for each region.例文帳に追加

ＤＮＡプローブと二本鎖を形成していない１本鎖部分の標識ＤＮＡをエキソヌクレアーゼVIIを作用させて、ＤＮＡプローブと標識ＤＮＡとで形成された二本鎖から切り離し、標識ＤＮＡの標識物質からの信号を領域毎に検出して第１検出データを得る(c)。 - 特許庁

The copolymer is polymer made of a first monomer out of mono-functional monomer group as an acrylic derivative having a hydroxyl group at an end and one polymeric unsaturated double bond, and a second monomer out of polymeric multi-functional monomer group having a plurality of unsaturated double bonds.例文帳に追加

前記共重合体は、アクリル系誘導体で末端に水酸基を有し重合性の不飽和二重結合を１つ有する単官能モノマー群の中の第１モノマーと、アクリル系誘導体で重合性の不飽和二重結合を複数有する多官能モノマー群の中の第２モノマーとの重合体である。 - 特許庁

An image forming apparatus includes: voltage detection means 50 for detecting voltage of an electric double-layer capacitor 42 in a power storage device 41; and calculation means 45 for detecting an arrival time until the voltage of the electric double-layer capacitor 42 reaches a second specified value from a first specified value to determine capacitor electrostatic capacitance during charging.例文帳に追加

蓄電装置４１における電気二重層キャパシタ４２の電圧を検知する電圧検知手段５０と、充電時において電気二重層キャパシタ４２の電圧が第１所定値から第２所定値に達するまでの到達時間を検知してキャパシタ静電容量を求める算出手段４５と、を備える。 - 特許庁

When a problem occurs on a toner image forming section 101A when performing double-side printing on a first image forming apparatus 101 and a second image forming apparatus 102, a control unit 202 switches the operation mode to double-side printing by the second image forming apparatus 102 only using a rear face printing conveyance path 34.例文帳に追加

制御装置２０２は、第一画像形成装置１０１と第二画像形成装置１０２とに分担させて両面印刷を実行しているときにトナー像形成部１０１Ａに異常が生じると、裏面印刷搬送路３４を用いた第二画像形成装置１０２のみによる両面印刷に切り替える。 - 特許庁

Preferably, the covering yarn is a double-covering yarn, and the ratio of the ply twist number to the first twist number is 0.6 to 0.9 in the double-covering yarn, and the rubbery elastic yarn has 55-95% PSD value (permanent distortion rate after elongating an elastic yarn by 100% and treating the yarn by dry heat set at 140°C for 60 sec).例文帳に追加

好ましくは前記カバリング糸はダブルカバリング糸であり、該ダブルカバリング糸における上撚り数と下撚り数の比率が０．６〜０．９であり、前記ゴム状弾性糸状はＰＳＤ値（弾性糸を１００％伸張し、１４０℃で６０秒間の乾熱セットを施した後の永久変形歪み率）が５５〜９５％である。 - 特許庁

A first connector housing 10 is provided with a slider 35 movable in a direction parallel with an engaging direction of both connector housings 10, 50, and a double force member 31 to be rotated by engaging with the slider 35; and a second connector housing 50 is provided with a cam follower 65 capable of engaging with a cam functional part 34 of the double force member 31.例文帳に追加

第１コネクタハウジング１０に、両コネクタハウジング１０，５０の嵌合方向と平行な方向へ移動可能なスライダ３５と、スライダ３５との係合により回動される倍力部材３１とを設け、第２コネクタハウジング５０に、倍力部材３１のカム機能部３４と係合可能なカムフォロア６５を設けた。 - 特許庁

The clutch operation member 17 of the double bearing reel is a member for performing ON-OFF operation of a clutch mechanism 19 of the double bearing reel forwardly delivering a fishing line wound around a spool 4 freely rotatably supported by a reel body 1 and is equipped with a first and a second operation parts 17a and 17b and a third operation part 17c.例文帳に追加

両軸受リールのクラッチ操作部材１７は、リール本体１に回転自在に支持されたスプール４に巻き付けられた釣り糸を前方に繰り出し可能な両軸受リールのクラッチ機構１９をオンオフする部材であって、第１及び第２操作部１７ａ，１７ｂと、第３操作部１７ｃと、を備えている。 - 特許庁

A main shaft of a double-sided scroll compressor is extended to penetrate an oscillating scroll and a pair of fixed scrolls, is rotated together with a slider to oscillate the oscillating scroll, and is provided with first and second support parts rotatably supported in a double support manner on both sides of the oscillating scroll by bearing parts of the fixed scrolls.例文帳に追加

揺動スクロールと、一対の固定スクロールとを貫通して延びてスライダと共に回転し、揺動スクロールを揺動させる両面スクロール圧縮機の主軸は、固定スクロールの軸受部によって揺動スクロールの両側で両持ち式に回転可能に支持された第１および第２の支承部を有している。 - 特許庁

The booklet storage body is created from the blank paper; a booklet storage space is formed between the bottom plate and the lapped plate superposed on the bottom plate; and the photograph and the like associated with the contents of the booklet housed are printed on the surfaces of the first double doors, the surfaces of the second double doors and the surface of the bottom plate in the fixed order.例文帳に追加

冊子収納体は、空白紙から作成され、底板とその上に重ね合わせた重ね板の間に冊子収納空間が形成され、第１観音扉、第２観音扉並びに底板の表面に、収納される冊子の内容に関係する写真等が一定順序に沿って印刷されている。 - 特許庁

To provide a double-row ball bearing and the manufacturing method for the bearing capable of easily assembling a bearing in the second row by inserting a ball in the second row through the inside of an inner ring in the first row, in a double-row ball bearing comprising an outer ring having two rows of track grooves and an inner ring having a single row of track grooves.例文帳に追加

２列の軌道溝を有する外輪と１列の軌道溝を有する２つの内輪とを備えた複列玉軸受において、２列目の玉を１列目の内輪の内側を通して挿入することにより、２列目の軸受を容易に組み立てることができる複列玉軸受及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

The image data switching part outputs low gray level data during the first half period of one frame before double speed conversion, and outputs high gray level data during the second half period so that the gray level of image data is changed from low to high.例文帳に追加

画像データ切替部は、倍速変換前の１フレームの前半期間に低階調データを出力し、後半期間に高階調データを出力し、画像データの階調を低から高に変化させる。 - 特許庁

This double-layered structure prevents slurry such as a face powder solution from passing through the paper because the size agent which is likely to be adsorbed to the filling agent can be fixed on the first layer side.例文帳に追加

このようにすると、填料に吸着され易いサイズ剤を第１シート層側に定着させることができ、二層構成でもって、おしろい粉水溶液等の泥漿裏抜けを防止することができる。 - 特許庁

A planetary carrier 53 holds air tightness between a first space portion S1 and each of second-fourth space portions S2-S4 facing each other across a meshing portion C of a double pinion gear set 52 of the differential mechanism 22.例文帳に追加

差動機構２２のダブルピニオンギヤセット５２の噛み合い部Ｃを挟んで対峙する第１の空間部Ｓ１と第２〜第４の空間部Ｓ２〜Ｓ４との気密をプラネタリキャリヤ５３によって保持させる。 - 特許庁

To mechanize a peeling process of a vulcanized double cog type belt sleeve and an outside mother die and to efficiently facilitate the first demolding process in which an inside mother die having a drum with a belt sleeve is extracted from the outside mother die.例文帳に追加

加硫後のダブルコグ型ベルトスリーブと外母型との剥離工程を機械化し、ベルトスリーブ付きドラム付き内母型の外母型から抜く第１脱型工程を、楽で効率良く行えるようにする。 - 特許庁

When recording sheets are double-fed to a first position by the rotation of a feed roller 41b, a separating roller 42a is rotated counterclockwise by a rotational force transmitted thereto through a torque limiter 42k.例文帳に追加

供給ローラ４１ｂの回転によって第１位置に記録シートが重送されると、分離ローラ４２ａは、トルクリミッター４２ｋを介して伝達される回転力によってカウンタ方向に回転される。 - 特許庁

In this double-clad fiber, a first clad 2 is provided with two or more linear reflecting surfaces 4, and the directions of those reflecting surfaces 4 to a core 1 are changed at an optional place in the transmitting direction of light.例文帳に追加

本発明のダブルクラッドファイバは、第１クラッド２が２以上の直線状の反射面４を有し、それら反射面４はコア１に対する向きが光伝播方向の任意箇所で変化している。 - 特許庁

A double cut allows for improvement in the cleaning tip stiffness using the first cut, while the second cut increases the contact width and improves the pressure distribution at the working edge.例文帳に追加

２重カットは、第１カットを用いてクリーニング先端の剛性を改善することを可能にし、一方で第２カットは接触幅を増加させて、作業エッジにおける圧力分布を改善することを可能にする。 - 特許庁

Adhesion preventive plates 13a and 13b formed of double metallic cylindrical bodies are provided surrounding a target 52, and the second adhesion preventive plate 13b is set at a ground potential and the first adhesion preventive plate 13a is set at a floating potential.例文帳に追加

ターゲット５２を囲むように、二重の金属製筒状体からなる防着板１３ａ，１３ｂを設け、第２の防着板１３ｂを接地電位とし、第１の防着板１３ａを浮遊電位とする。 - 特許庁

The arithmetic encrypting device includes eight i-bit low enlarging circuits which correspond to each enlargement processing from the first to the eighth when there is probability to perform processing to double the low maximally eight times.例文帳に追加

ｌｏｗを２倍に拡大する処理を最大８回行う可能性があるとき、１回目から８回目までの各拡大処理に対応する８個のｉビットｌｏｗ拡大回路を設ける。 - 特許庁

This toroidal type continuously variable transmission of a double cavity type has two groups of input/output disks 12a, 12b, 13a, and 13b and has a loading cam mechanism 40 on the first input disk 12a side possessed by one of the groups.例文帳に追加

二組の入出力ディスク12ａ、12b、13a、13bを備え、その内の一方が有する第1入力ディスク12ａ側にローディングカム機構40を配設したダブルキャビティ式のトロイダル型無段変速機を前提とする。 - 特許庁

The optical sheet 2 and the first substrate 4 are sandwiched by a rigid body spacer 10 and a receiving table 5 of a frame body 6 to be fixed and the display element 7 is fixed to the rigid body spacer 10 by using a double-sided tape 14.例文帳に追加

光学シート２と第一基板４は、剛体スペーサー１０と枠体６の受け台５とで挟み込んで固定し、表示素子７は、剛体スペーサー１０と両面テープ１４で固定した。 - 特許庁

The first element and the second element of the double feed detecting device are provided in a range from a downstream side of a joining point of an outside conveyance path and an inside conveyance path in the sheet feeding direction to this side of a reading part.例文帳に追加

また、外側搬送路と内側搬送路の合流点の紙状体搬送方向下流から読取部位の手前の範囲に、重送検知装置の第１の素子と第２の素子を有する。 - 特許庁

The double-side printing device 1 includes a first printing part 3 printing on one face of paper P2, the storage part 5 storing the paper P2 in which the one face is already printed, and a second printing part 7 printing on the other face.例文帳に追加

両面印刷装置１が、用紙Ｐ２の一面に印刷する第１印刷部３、一面印刷済みの用紙Ｐ２を貯留する貯留部５および他面に印刷する第２印刷部７を備える。 - 特許庁

The double clad structure provided with the first clad portion 20 and the second clad portion 30 at the circumference of the core portion 10, is used as the structure of the optical fiber (non-linear optical fiber) having high non-linearity.例文帳に追加

高非線型性を有する光ファイバ（非線型性光ファイバ）の構造として、コア領域１０の外周に第１クラッド領域２０及び第２クラッド領域３０を設けたダブルクラッド構造を用いる。 - 特許庁

A double side cooled coating layer module for power is collectively formed of the element (22) for semiconductor power, the POL (24), and first and second channel type heat sink assemblies (30) and (28).例文帳に追加

半導体電力用素子（２２）、ＰＯＬ（２４）、第一の流路型ヒート・シンク・アセンブリ（３０）及び第二の流路型ヒート・シンク・アセンブリ（２８）は、まとめて両面冷却式電力用被覆層モジュールを形成している。 - 特許庁

The electric double layer capacitor 9 is accommodated in a card base material in a sealed state in the card base material, and has an exterior body 21, a first electrode 25, a second electrode 29 and a separator 27.例文帳に追加

この電気二重層キャパシタ９は、カード基材に封止された状態で当該カード基材に収容されており、外装体２１、第１電極２５、第２電極２９、セパレータ２７を有している。 - 特許庁

This double lid system for handling and transferring purposes of the hazardous material is formed of the lid (2) in the second container a built with a metal substance and the lid (4) in the first container capable of joining to this.例文帳に追加

この危険物扱い及び移送目的二重蓋システムは金属物質で構築された第二容器ａの蓋（２）及びこれに接合可能な第一容器の蓋（４）によって構成される。 - 特許庁

The first phoneme component group A is composed of vowel elements, the second phoneme component group B is composed of consonant elements, and the third phoneme component group C is composed of voiced sound, semi-voiced sound, double consonant, and space.例文帳に追加

第１の音素構成要素群Ａは母音要素で、また第２の音素構成要素群Ｂは子音要素で更に第３の音素構成要素群Ｃは濁音、半濁音、促音、空白で構成する。 - 特許庁

The paper sheets passing through the first separation part and the second separation part without being separated from each other are detected to be double-fed in the state of being held and constrained between the nips of the pair of pull-off rollers 29, 32.例文帳に追加

第１分離部および第２分離部を通過して分離されなかった重送紙葉類は、引き抜きローラ対２９、３２のニップで挟持拘束されている状態で重送であることが検知される。 - 特許庁

A paper sheet guide device 40 is arranged at a part where a paper sheet conveying passage 13 for double-face printing as a second paper sheet conveying passage is branched from a paper sheet conveying passage 12 for discharge as a first paper sheet conveying passage.例文帳に追加

用紙案内装置４０を、第１の用紙搬送路である排出用用紙搬送路１２から、第２の用紙搬送路である両面印刷用用紙搬送路１３が分岐する箇所に配置する。 - 特許庁