「double First」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The red laser element 1 has a double hetero structure wherein an InGaP system or AlGaInP system active layer 13 is sandwiched between a first conductive type cladding layer 12 and a second conductive type cladding layer 14 containing a ridge 14a.例文帳に追加

赤色レーザ素子１は、第１導電型クラッド層１２と、リッジ１４ａを有する第２導電型クラッド層１４とによりＩｎＧａＰ系又はＡｌＧａＩｎＰ系活性層１３が挟まれたダブルへテロ構造を備える。 - 特許庁

In a line number conversion circuit 2 converting an interlace signal to a non-interlace signal, first the number of lines of the interlace signal is doubled by a simple double speed conversion circuit 21 which provides an excellent picture quality.例文帳に追加

インターレース信号をノンインターレース信号に変換するライン数変換処理回路２において、インターレース信号のライン数を先ず、良好な画質を得ることが可能な単純倍速変換処理回路２１で２倍のライン数にする。 - 特許庁

To provide a light guide plate manufactured by laminating a first layer and a second layer to form an optical sheet with a plurality of light guide plate patterns, and cutting the optical sheet into a plurality of double-sided light guide plates having specified length dimensions and width dimensions.例文帳に追加

第１の層と第２の層を積層して、複数の導光板パターンを形成し、特定の長さおよび幅寸法を有する複数の両面導光板に切り出し工程で製造された導光板を提供する。 - 特許庁

A mixture, containing a cyclic carbonate, a chain carbonate, a first phosphate ester in which bonds of carbons are single bonds, and a second phosphate ester in which bonds of carbons contain a double bond, is used as the nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

環状カーボネートと、鎖状カーボネートと、炭素同士の結合が単結合である第一のリン酸エステルと、炭素同士の結合が二重結合を含む第二のリン酸エステルとを含む混合物を非水電解液として用いる。 - 特許庁

The primary assembly 32 includes a primary fixed outer lace 34, a primary double inner lace 40 having a first primary inner lace element 42 and a second primary inner race element, and a plurality of primary ball elements 48 arranged between the inner and outer laces.例文帳に追加

一次組立体３２は、一次固定外レース３４と、第１の一次内レース素子４２及び第２の一次内レース素子を有する一次二重内レース４０と、該内外レース間に配置された複数の一次ボール素子４８とを含む。 - 特許庁

A semiconductor chip 3 is mounted on a first major surface 4a of a wiring substrate 4, connection electrodes 11 are formed on a second major surface 4b to form solder connection parts 19 to a mother substrate of a double-side mount.例文帳に追加

配線基板４の第１の主面４ａ上に半導体チップ３を実装するとともに、第２の主面４ｂに両面実装型のマザー基板２との半田接続部１９を構成する接続電極部１１を形成してなる。 - 特許庁

These first base material 12 and second base material 14 are correspondingly joined in a longitudinal direction utilizing an adhesion force of the urethane material at a curing processing and a usage of the adhesive and a pressure sensitive adhesive double coated tape is not required.例文帳に追加

これら第１基材１２および第２基材１４は、硬化過程における前記ウレタン材料の接着力を利用することで長手方向へ対応的に接合され、接着剤や両面テープ等の使用を不要とする。 - 特許庁

In the axial piston device, a first port 38 connecting to a one rod double action type boom cylinder bottom oil chamber, a second port 39 connecting to a boom cylinder rod oil chamber and a third port 40 connecting to an operating oil tank are formed on a valve plate 76.例文帳に追加

バルブプレート７６に、片ロッド複動型であるブームシリンダのボトム油室につながる第１ポート３８、ブームシリンダのロッド油室につながる第２ポート３９、及び、作動油タンクにつながる第３ポート４０の３つを形成する。 - 特許庁

A grill door 60 has a double structure with a first outside metal plate 63a and a second inside metal plate 63b making contact with a grill chamber 12, and a door gap 64 serving as a cooling air passage is formed therebetween.例文帳に追加

グリル扉６０は、外側の第一金属板６３ａと、グリル庫１２と接する内側の第二金属板６３ｂとを備えた二重構造であり、その間に冷却用空気の通り道となる扉隙間６４が形成される。 - 特許庁

First, second, and third containers S1, S2, and S3 for encapsulating high temperature, middle temperature, and low temperature alloys HM, MM, and LM are constructed with a double tube of a straight outer, inner tubes Ko, Ki, and a heat medium passage 11 is formed inside the inner tube Ki.例文帳に追加

高温、中温、低温合金ＨＭ、ＭＭ、ＬＭを封入する第１、第２、第３容器Ｓ1 、Ｓ2 、Ｓ3 を、ストレートの外管Ｋｏ、内管Ｋｉの２重管によって構成し、内管Ｋｉの内側に熱媒体通路１１を形成する。 - 特許庁

In this double conduit piping constituted by partitioning the inside of a pipe into the first fluid pipe conduit 16 and the second fluid pipe conduit 17 by the partitioning wall 15 continued in the pipe axial direction, the partitioning wall 15 has the S-shaped cross section.例文帳に追加

管内部が管軸方向に連続する仕切壁１５で第１流体管路１６と第２流体管路１７に区画形成されてなる二管路配管において、仕切壁１５を断面Ｓ字形状に形成している。 - 特許庁

This sound-producing mechanism 25 for the spool of a double-bearing reel is a mechanism for producing a sound by spool rotation and is equipped with an uneven member 60, an operation member 61, a sound-producing member 62, a first urging member 63 and a second urging member 64.例文帳に追加

両軸受リールのスプール発音機構２５はスプールの回転により発音する機構であって、凹凸部材６０と、操作部材６１と、音出し部材６２と、第１付勢部材６３と、第２付勢部材６４とを備えている。 - 特許庁

Drive of the optical head is performed in a double rack region in which both of the first rack and the second rack engage with the drive gear, elevation etc. of a turn table 32 is performed in a single rack region in which only the second rack engages with the drive gear.例文帳に追加

第１のラック及び第２のラックの両方が駆動ギアと噛み合うダブルラック領域で光ヘッドの駆動を行ない、第２のラックのみが駆動ギアと噛み合うシングルラック領域でターンテーブル３２の昇降などを行う。 - 特許庁

A double-sided adhesive tape 60 that is a first waterproof member is interposed between the case body 10 and the display window 30 in the entire circumference of the opening part 13, and tightly seals a gap between the case body 10 and the display window 30.例文帳に追加

そして、第１の防水部材である両面接着テープ６０は、開口部１３の全周においてケース本体１０と表示ウィンドウ３０との間に介在し、ケース本体１０と表示ウィンドウ３０との間を密閉する。 - 特許庁

The image forming device 1 performs printing on the first faces of a plurality of sheets at its image forming part 12 during double printing on the plurality of sheets 4, followed by printing on the second faces of the sheets again at the image forming part 12.例文帳に追加

画像形成装置１は、複数枚のシート４に両面印字する際に、画像作成部１２において上記複数枚のシートの第１の面に印字した後に、再び画像作成部１２においてシートの第２の面に印字する。 - 特許庁

Preferably, the double-coated adhesive tape has a five-layer structure in which the first adhesive layer, the resin layer without air bubbles, the non-woven fabric layer, the resin layer without air bubbles, and the second adhesive layer are laminated in this order.例文帳に追加

好ましくは、上記両面粘着テープが、上記第一粘着層、上記気泡を有さない樹脂層、上記不織布層、上記気泡を有さない樹脂層及び上記第二粘着層の順で積層された５層構造である。 - 特許庁

In the case that a double sided original including images 102, 103 laterally set is read, since it is not required to set an image rotation angle, the first side image is composed to obtain a composite image 106 without rotating the image.例文帳に追加

両面原稿１０２，１０３の場合は原稿を横セットで読み取らせる場合は画像回転角度を設定する必要がないので、画像回転をさせることなく、第１面画像を合成して合成画像１０６を得ることができる。 - 特許庁

In an initial stage, in a test recording signal recorded area on the first recording layer of a double-layer optical disk 1, recording is performed by a laser beam having a level varied stepwise only by erasing power of a DC erasing means 5 (DC erasing).例文帳に追加

最初の段階では、２層光ディスク１の一層目記録層のテスト記録信号記録領域を、ＤＣ消去手段５が消去パワーのみでレベルを段階的に可変させたレーザ光により記録する（ＤＣ消去する）。 - 特許庁

The additives for the electrode material are used for the electrode material for the electric double layer capacitor which contains the first active carbon of ≤1 μm in mean particle diameter and with which the second active carbon of >1 μm in mean particle diameter is mixed.例文帳に追加

電極材料用添加材は、平均粒径１μｍ以下の第一活性炭を有し、平均粒径が１μｍを超える第二活性炭が混合されている電気二重層キャパシタ用電極材料に使用されるものである。 - 特許庁

The first problem as described above has been solved by the finding that a compound prepared by hydrogenating double bonds disposed on 3-position and 4-position of daedalin A is useful as an effective component of a skin-whitening agent, an antioxidation agent or the like, with its unexpectedly better stability and functionality than those of daedalin A.例文帳に追加

daedalinA の3位、4位の二重結合に水素付加した化合物は、予想外にdaedalin Aよりも安定性、機能性に優れた美白剤、抗酸化剤などの有効成分となることを見いだして、上記課題を解決した。 - 特許庁

The pressure tight case includes: an upward-opening bottomed-cylindrical-case body 1; and a lid 2 which is fixed to an opening at an upper part of the upward-opening bottomed-cylindrical-case body 1 by double seaming while being sealed with a first sealing agent 3 and a second sealing agent 4.例文帳に追加

耐圧容器は、底部が閉じ、上部が開放した有底円筒状の容器本体１の上部の開口部に蓋２が二重巻き締めにより固着され、第１のシール剤３及び第２のシール剤４でシールされたものである。 - 特許庁

This double-lock connector comprises; a male connector 1 permitting attachment of a first terminal 10 to the inside thereof; a female connector 2 permitting attachment of a second terminal 20 to the inside thereof; and a stopper 3 attachable to the male connector 1 and the female connector 2.例文帳に追加

この二重ロックコネクタは、第１の端子１０を内部に取り付け可能な雄コネクタ１と、第２の端子２０を内部に取り付け可能な雌コネクタ２と、雄コネクタ１および雌コネクタ２に取り付け可能なストッパ３とを備える。 - 特許庁

This method for manufacturing a graft polymer comprises a first step where an alkoxyhydrosilane is obtained from an alcohol and a silylating agent and a second step where the alkoxyhydrosilane is added to the polymeric compound bearing a carbon-carbon double bond.例文帳に追加

アルコール及びシリル化剤よりアルコキシヒドロシランを得る第１工程及びこのアルコキシヒドロシランを、炭素−炭素二重結合を有する高分子化合物に付加する第２工程からなることを特徴とするグラフトポリマーの製造法。 - 特許庁

The double layer glass panel 100 after molding the glazing gasket by the first applying gun 405, is horizontally placed on a second work table 30 by reversing by a reversing mechanism 60 so that the other surface of not molding the glazing gasket turns upward.例文帳に追加

第１塗布ガン４０５でグレージングガスケットを成形した後の複層ガラスパネル１００をグレージングガスケットが成形されていない他方の面が上方を向くように反転機構６０で反転して第２ワークテーブル３０上に水平に載置する。 - 特許庁

And, a decryption portion 4 creates re-encrypted data K_2(F) by decrypting the double encrypted data K_1K_2(F) using a first encryption key K_1, replaces the encrypted data K_1(F) stored in the data storage portion 2 with the re-encrypted data K_2(F).例文帳に追加

そして復号化部４は、二重暗号化データＫ_1Ｋ_2（Ｆ）を第１の暗号鍵Ｋ_1を用いて復号して再暗号化データＫ_2（Ｆ）を作成し、データ保存部２に保存されている暗号化データＫ_1（Ｆ）を再暗号化データＫ_2（Ｆ）で置き換える。 - 特許庁

A plurality of trenches are formed at a bonding surface side between a first layer and a second layer of an abrasive pad having a double layer structure, and negative pressure is applied to the trenches, so that recesses for introducing slurry are formed on the surface of the second layer of the abrasive pad.例文帳に追加

２層構造を持った研磨パッドの第１層の第２層との接着面側に複数の溝を設け、前記溝に負圧を掛けることで研磨パッド第２層の表面にスラリ導入のための凹みを形成するようにした。 - 特許庁

To provide a method for forming a film, with which malfunction of sticking of a surface of a first metal film and that of a second metal film to each other, and malfunction of occurrence of a wrinkle etc. are prevented without lowering production efficiency of a double-sided laminated substrate.例文帳に追加

両面積層基板の生産効率を低下させることなく、第１の金属膜の表面と第２の金属膜の表面とがくっつく不具合や、しわが生じる不具合等を防ぐことができる成膜方法を提案する。 - 特許庁

The reel body 1 for the double bearing reel is equipped with a frame 5, a first cover 13 and a second cover 14 attached on both sides of the frame 5, and a mechanism mounting plate 16 installed on the second cover 14.例文帳に追加

両軸受リールのリール本体１は、リール本体１は、フレーム５と、フレーム５の両側方に装着された第１カバー１３及び第２カバー１４と、第２カバー１４に装着された機構装着板１６とを有している。 - 特許庁

For example, black coating is applied to the outer tube of the double pipe composed of the first quartz glass tube and the second quartz glass tube, and further its outside periphery is covered with glass fibers.例文帳に追加

上記の実施例として、例えば、第１石英ガラス管（１０２）と第２石英ガラス管とから構成される二重管の外管に黒色コーティング（１０６）を施し、さらに、その外周をガラス繊維（１０８）で被覆する（図２参照）。 - 特許庁

The desired client program and itsarguments should be given as the first command line arguments to xinit.To specify a particular server command line, append a double dash (--) tothe xinit command line (after any client and arguments) followed by thedesired server command. 例文帳に追加

実行させるクライアントプログラムとその引き数は、xinit の最初のコマンドライン引き数として指定する。 特定のサーバのコマンド行を指定するには、xinit のコマンド行(クライアントとその引き数の後)にダッシュ2個(\\-\\^\\-)を追加し、その後にサーバのコマンドを記述する。 - XFree86

A box BX is formed from a back plate 30, a double front panel 40 and the like approximately into a hexahedral shape, and a first heating portion 60 or the like including an electrical component group 65 that greatly heats, is housed in the box BX.例文帳に追加

函体ＢＸは、背面板３０及び２重前板体４０等で略６面体状に構成され、函体ＢＸ内には、大きな発熱を生じる電気部品群６５を含んでいる第１発熱部６０等が収容される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which allows double-sided printing, and which can reduce the toner consumption amount by decreasing the size of a developer image on a second page as compared with the size of a developer image printed on a first page in margin-less printing.例文帳に追加

本発明は、両面印刷可能な画像形成装置において、縁無し印刷の際、１面目印刷における現像剤像のサイズよりも２面目の現像剤像のサイズを縮小してトナー消費量を削減する。 - 特許庁

This double suction volute pump uses an impeller part 4 of the different phase having first and second two impeller parts 4a and 4b of imparting a phase shift to a preset position of a blade 7; and is provided with a straightening vane 11.例文帳に追加

羽根７の設定位置に位相ずれが与えられている第１、第２の２つの羽根車部４ａ、４ｂを有した異位相の羽根車部４が用いられている両吸込渦巻ポンプについて、整流板１１を設けるようにしている。 - 特許庁

This double-sided tacky tape 1 is produced by coating a first surface of a substrate with an acrylic solvent-based tacky agent, forming a removable tacky surface 3, coating a second surface with a rubber solventless- based tacky agent and forming a strongly tacky tacky surface 4.例文帳に追加

基材の一面にアクリル溶剤系粘着剤を塗工して再剥離性粘着面を形成し、二面にゴム無溶剤系粘着剤を塗工して強粘着性粘着面を形成したことを特徴とする両面粘着テープ。 - 特許庁

This cosmetic sheet is made into a double-layered, consisting of a first layer which is made of natural pulp or synthetic olefin pulp as a base material, added with a size agent, and a second layer which is made of natural pulp as a base material, added with a filling agent.例文帳に追加

天然パルプまたは合成オレフィンパルプを主体とする基材にサイズ剤を含有させてなる第１シート層と、天然パルプを主体とする基材に填料を含有させてなる第２シート層とを抄き合わせて二層構造とする。 - 特許庁

An outer frame 42 is composed of a frame member 44 wherein a recessed groove 46 for allowing the insertion of a side part of double glazing 12 is formed, and a U-shaped cross-section corner joint 50 which has a first side part 52 and a second side part 54.例文帳に追加

複層ガラス１２の辺部が挿入される凹溝４６が形成された枠部材４４と、第１側部５２と第２側部５４とを有する断面コ字状に形成されたコーナージョイント５０とから外枠４２を構成する。 - 特許庁

The method comprises bringing a second solid phase carrier immobilized with a single-stranded nucleic acid molecule into close proximity to the surface of a first solid phase carrier immobilized with a double-stranded nucleic acid molecule to conduct a chain exchange reaction between the single-stranded nucleic acid molecule immobilized on the second solid phase carrier and one of single-stranded nucleic acid molecules constituting the double-stranded nucleic acid molecule.例文帳に追加

二重鎖核酸分子を固定化した第一の固相担体表面に、単鎖核酸分子を固定化した第二の固相担体を近接させることにより、第二の固相担体に固定化した単鎖核酸分子と、二重鎖核酸分子を構成する一方の単鎖核酸分子との間の鎖交換反応を行うことを含む、鎖交換反応方法。 - 特許庁

The nucleic acid condensation-controlling agent kit uses isomers of asymmetric molecule mutually antagonistically acting in response to condensation action of a double strand nucleic acid and the kit is composed of a first agent containing either one isomer as an active ingredient and a second agent containing the other isomer as an active ingredient and uses for switching control of condensation and release of condensation of the double strand nucleic acid.例文帳に追加

２本鎖核酸の凝縮作用に関して互いに拮抗的に作用する不斉分子の異性体を用いるものであって、一方の異性体を有効成分とする第１剤と、他方の異性体を有効成分とする第２剤とからなり、２本鎖核酸の凝縮及び凝縮解除のスイッチング制御に用いる核酸凝縮制御剤キット。 - 特許庁

In a common mode filter 1, winding 20 includes pluralities of first conductor wires 21 and 22 and second conductor wires 23 and 24 which are as many as each other, and the first conductor wires 21 and 22 and second conductor wires 23 and 24 are wound around a core portion 13 in double layers and are also positioned in the first and second layers alternately along an axis of the core portion 13.例文帳に追加

コモンモードフィルタ１では、巻線２０が第１の導体線２１，２２及び第２の導体線２３，２４をそれぞれ同じ本数ずつ複数含んでおり、第１の導体線２２，２３及び第２の導体線２３，２４が巻芯部１３に二層に巻回されていると共に、第１及び第２の層において第１の導体線２１，２２と第２の導体線２３，２４とが巻芯部１３の軸方向において交互に位置している。 - 特許庁

The manufacturing method of the electric double-layer capacitor comprises processes of: laminating first and second electrodes having a terminal section and a body section so that respective terminal sections do not overlap each other via a separator for obtaining a laminate; and inspecting the short-circuiting between the first and second electrodes while pressurizing the laminate made of the first electrode, the separator, and the second electrode.例文帳に追加

本発明の電気二重層キャパシタの製造方法は、端子部及び本体部を備える第１の電極及び第２の電極を、セパレータを介してそれぞれの端子部が互いに重なりあわないように積層して、積層体を得る工程と、第１の電極、セパレータ及び第２の電極からなる積層体を加圧しながら、第１の電極と第２の電極との短絡を検査する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a double sealed flexible organic electroluminescent element having a sealing effect on a level equivalent to that of an element made by a glass substrate and a glass or metallic sealing plate, by adherently sealing the periphery of a first substrate and a second substrate by a second adherently sealing layer after adherently sealing the first substrate in which an organic luminescent medium layer is formed and the second substrate by a first adherently sealing layer.例文帳に追加

有機発光媒体層が形成された第一の基板と第二の基板を第一接着層で接着封止た後、第一の基板と第二の基板の周囲を第二接着封止層で接着封止することによって、ガラス基板とガラス又は金属製封止板とで作製した素子と同等レベルの封止効果を有する二重封止フレキシブル有機エレクトロルミネッセンス素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide gear units, in which a rear bearing of bearings between double axis first and second input shafts can be disposed to a rear end of an outer second input shaft to elongate a bearing span, and a counter shaft is tapered toward a front end.例文帳に追加

二重軸とした第１、第２入力軸間の軸受のうち、後方の軸受をアウタ側第２入力軸の後端に配置可能にして軸受スパンを大きくし、カウンターシャフトを前端に向けて先細形状にし得る歯車組の配置を提案する。 - 特許庁

The circuit is used for the disposer which is used for fusing and cutting syringe needles by energization from the power source, wherein a first or second battery 1 and an electric double layer capacitor 2 are provided.例文帳に追加

電源からの通電により注射針を溶解・切断処理を行う注射針処理装置に使用される電源回路であって、電源は、一次もしくは二次電池１と、電池１に並列に接続された電気二重層コンデンサ２と、からなる。 - 特許庁

When an image forming apparatus receives a print request for double-sided printing, feeds a sheet for printing a different image from the print request between the first and second sheets for printing an image of the print request.例文帳に追加

画像形成装置は、両面印刷の要求時に、印刷要求の画像を印刷する１枚目のシートの給紙と印刷要求の画像を印刷する２枚目のシートの給紙との間に、印刷要求とは別の画像を印刷するシートを給紙する。 - 特許庁

To continuously perform reading with little format loss by performing the double recording of a synchronizing signal, permitting the detection timings of the first and the second synchronizing signals to be the same and also compensating data to be omitted when the second synchronizing signal is detected.例文帳に追加

同期信号を２重に記録して、第１と第２の同期信号の検出タイミングを同じにすると共に、第２の同期信号の検出時に欠落するデータを補うことにより、フォーマットロスが少なく連続読み取りを可能とすること。 - 特許庁