「draw off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CLOTH DRAW-OFF APPARATUS例文帳に追加

布ドローオフ装置 - 特許庁

to draw a line―（字の下に棒を引くのなら）―underline a word―（字を消すの意味なら）―cross out a word―strike out a word―（帳消しの意味なら）―settle accounts―cancel accounts―square accounts―cross off accounts―（with some one） 例文帳に追加

棒を引く - 斎藤和英大辞典

to draw a line―（字を消すの意味なら）―strike out a word―cross out a word―（帳消しの意味なら）―cross off accounts―cancel accounts 例文帳に追加

棒を引く、墨を引く - 斎藤和英大辞典

convey, draw off, or empty by or as if by a siphon 例文帳に追加

運ぶ、取り除く、空にするまたは、サイフォンによって等 - 日本語WordNet

a tube for insertion into the body to draw off fluid and to introduce medication 例文帳に追加

カニューレという,身体に挿入して液の抽出と薬物の注入に用いる管 - EDR日英対訳辞書

To draw out a wire harness by tearing off a distribution box during disassembly.例文帳に追加

解体時に配電ボックスを引き剥がすことにより、ワイヤハーネスを引き出す。 - 特許庁

To improve convenience by enabling a user to draw out and cut off roll paper with one hand.例文帳に追加

片手でロールペーパーを引き出して切り取ることを可能にすることで利便性を良くする。 - 特許庁

To simply form a drive part of a draw-off roller in a cloth-feeding device having a lower feeding means, an upper feeding means, and a draw-off roller which rotates at a relatively higher rate.例文帳に追加

下部送り手段と上部送り手段といくぶん高速に回転するドローオフローラとを有する布送り装置において、ドローオフローラの駆動部を簡潔に構成する。 - 特許庁

To provide a connection device for a towing tractor capable of securely preventing the noise caused by springing up of a draw bar pin and coming off of the draw bar pin while traveling.例文帳に追加

車両走行時における，ドローバピンの跳ね上りによる騒音とドローバピンの抜けを確実に防止できる，トーイングトラクタの連結装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cloth draw-off apparatus reducing or not generating the slippage of a fabric in a weaving machine.例文帳に追加

織機において織物の滑りを軽減または発生しないようにする布ドローオフ装置を提供すること。 - 特許庁

The determining time is a point starting to draw the loop and the point becomes a branch point between the traveling of the off road and the collision.例文帳に追加

判定時刻は、ループを描き始める点であり、その点が悪路の走行と衝突の分岐点となる。 - 特許庁

To provide a precoated metal sheet excellent in pressing moldability wherein though draw processing is applied, a paint film can be processed by forming with being neither impaired nor peeled off.例文帳に追加

絞り加工を施しても塗膜が損傷、剥離することなく成形加工が可能なプレス成形性に優れたプレコート金属板を提供する。 - 特許庁

If a portion of the partition plate P is formed as an attachable and detachable cap the simple maintenance of the hose H, feed pipe 5, a draw off tap 6, etc., is possible.例文帳に追加

仕切板Ｐの一部分を着脱可能な蓋とすればホースＨや給水管５，給水栓６等のメンテナンスを簡単に行える。 - 特許庁

The action to draw the thrust metal fitting surface 8 in the tightening direction by the axial force is shut off.例文帳に追加

また、軸力によってスラストメタル取付面８が締付け方向に引き込まれる作用が遮断される。 - 特許庁

The method may comprises, as a method of peeling off the adhesive film, pulling an end of the adhesive film using force to draw the end out using a tool or a control method.例文帳に追加

接着フィルムを剥離する方法として、力を入れて接着フィルムの末端を引っ張り、道具又は制御方法を利用して引き出す。 - 特許庁

To provide a film draw-out container wherein anyone can simply cut off a film without troubles.例文帳に追加

誰でも簡単に手間をかけずにフィルムを切り取ることができるフィルム引出容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

If I take a glass and draw off some of the water, I find that it tastes a little acid to the mouth: it is impregnated with carbonic acid; and if I now apply a little lime-water to it, that will give us a test of its presence. 例文帳に追加

コップを持ってきてちょっとこの水を出してみると、味見するとちょっと酸っぱいです。炭酸が入っているんですね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

An image processing device determines whether or not an off-screen buffer required to draw a plurality of drawing elements of object data is secured based on attribute values of the object data, and secures the off-screen buffer required to draw the plurality of drawing elements of the object data in a case where the off-screen buffer is determined to be secured.例文帳に追加

オブジェクトデータの属性値に基づいて、オブジェクトデータの複数の描画要素を描画するために必要なオフスクリーンバッファを確保するか否かを判定し、オフスクリーンバッファを確保すると判定された場合、オブジェクトデータの複数の描画要素を描画するために必要なオフスクリーンバッファを確保する。 - 特許庁

set-font-linedrawing(on/off/toggle) This action toggles thexterm's state regarding whether the current font has line-drawing charactersand whether it should draw them directly. 例文帳に追加

"set-font-linedrawing(on/off/toggle)"このアクションは、現在のフォントが罫線文字を持っているかどうかと、それらを直接描画すべきかどうかに関する xterm の状態をトグルさせる。 - XFree86

The cloth draw-off apparatus 10 for taking up a cloth 8 in the weaving machine is presented which includes two driven draw-in rollers 3 and 5 around which the cloth is led, and optionally or as the case may be, a respective pressing roller 4 and 6 to press the cloth against each of the two draw-in rollers.例文帳に追加

織機において織物８を巻き取るための布ドローオフ装置１０であって、織物がそのまわりで導かれる２つの被駆動ドローイン・ローラ３、５、および任意選択で、あるいは場合によって、織物を２つのドローイン・ローラに押し付けるためのそれぞれの加圧ローラ４、６を含む布ドローオフ装置１０が提供される。 - 特許庁

To provide a coupling device for a towing tractor to be suitable for various draw bar coupling structures on the truck to be drawn side and have a draw bar pin slip-off preventing function, more simplify structure compared with a conventional link mechanism, and be manufactured at a low cost.例文帳に追加

被牽引台車側の種々のドローバ連結部構造に適応でき，かつドローバピンの抜け防止機能を有すると共に従来のリンク機構に比べて簡素な構造で低コストで製造可能なトーイングトラクタの連結装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sand pumping-up method in which the collection sand of low pressure which makes pressure water from a sand collecting nozzle blow off by low pressure can be performed, and moreover enables to draw in smoothly without closing the suction opening of a sand pumping-up pump with sand in a sand collecting pit, and which enables to draw in smoothly.例文帳に追加

集砂ノズルからの圧力水を低圧で噴出させる低圧集砂を行うことができ、しかも、集砂ピット内の砂により揚砂ポンプの吸引口が塞がれることなく、円滑に吸引できるようにした揚砂方法を提供する。 - 特許庁

Another way is to draw up the body of the turban from the shell first, cut off the bottom end, cut the body into bite-size pieces, then get them back inside the shell, and then burn the shell in a fire. 例文帳に追加

もうひとつは、いったんサザエの身を貝から取り出して砂袋などは捨て、残りの食べられる部分を一口大に切り分け、それを貝の中に戻して焼くというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 18, the government army arrived at Suruga Province and confronted the rebel at Fuji-gawa River, where an army of one thousand soldiers faced several tens of thousands of enemy soldiers, and Tadakiyo figured he was losing ground, proposing to Koremori to draw off. 例文帳に追加

10月18日、追討軍は駿河国に達して富士川で反乱軍と対峙するが、数万の敵兵に対して官軍はわずか千騎という有様で、忠清は形勢不利と判断して維盛に撤退を進言する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The retainers of the Hikone clan who were not able to draw their swords quickly enough were in disadvantageous situations because they were blocked with sheath covers, so they fought with sheathed swords or bare hands and ended up with their fingers cut off. 例文帳に追加

彦根藩士たちは柄袋が邪魔して咄嗟に抜刀できなかったため、鞘で抵抗したり、素手で刀を掴んで指を切り落とされるなど不利な形勢だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FET_Sg2 turns on when the AC voltage V_N2 becomes the other polarity and a voltage applied to a gate thereof exceeds the threshold, to draw a discharge current from the FET 1 and turn it off.例文帳に追加

また、ＦＥＴ＿Ｓg2は、交流電圧Ｖ＿Ｎ２が他方の極性となり自身のゲートに印加される電圧が閾値を超えるとターンオンし、ＦＥＴ１のゲートから放電電流を流してターンオフさせる。 - 特許庁

To control an exposing head through adjustment to draw a pattern with higher accuracy on a recording surface in scanning and exposing with a multi-beam emitted from a means for selectively turning ON/OFF a plurality of pixels.例文帳に追加

複数の画素を選択的にｏｎ／ｏｆｆする手段から出射されたマルチビームで走査露光する際に、記録面上に高精度で描画をするように露光ヘッドを調整して制御可能とする。 - 特許庁

When the rods Q34 draw back, the lower part of the bracket Q30 functions as a plate for backing and stopping the sheet material, as a result, the needle members Q36 come off from the remainder material.例文帳に追加

ロッドＱ３４が引っ込むと、ブラケットＱ３０の下部は、薄板状物品の当て止めプレートとして機能し、針部材Ｑ３６が残材から抜ける。 - 特許庁

The draw-off roller (31) which is driven-connected with the rear pulley (12) obtains a feeding amount larger than that of both the feeding means (10, 40), thus the diameter thereof has a diameter larger than that of the rear belt pulley (12).例文帳に追加

ドローオフローラ（３１）は、後部ベルトプーリ（１２）と駆動結合し、且つ両送り手段（１０，４０）の送り量に比べて大きな送り量を得るために後部ベルトプーリ（１２）よりも大きな径を有している。 - 特許庁

The CPU 40 drivingly controls a laser irradiating device 22 based on the laser-irradiating-means driving data so as to partially expose the colored layers by peeling off the colored layers selectively and with depths different from one another in order to resultingly draw the pattern 16.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、レーザ照射手段駆動データに基づいてレーザ照射装置２２を駆動制御し、着色層を選択的にかつ異なる深さで剥離して着色層を部分的に露出させることで、絵柄１６を描く。 - 特許庁

When the arm member hits/drops off the paper and aligns the paper in a conveying direction so as to draw the paper near a rear end of the treatment tray, it is pivoted toward an alignment direction.例文帳に追加

アーム部材は、用紙をはたき落として、処理トレイの後端に用紙を引き寄せるように用紙を搬送方向に整合させる際、該整合方向へ向けて揺動する。 - 特許庁

Because operations to draw off any existing bearing 10A and fit in a new bearing 10B by pressure are conducted on the dolly 2, the bearing replacing operation can be executed without obstruction even if the given place is not spacious specifically, and good easiness to handle is ensured.例文帳に追加

また、既設ベアリング１０Ａを抜き取ったり新設ベアリング１０Ｂを圧入する作業を移動台車２上で行うので、さほど広い場所でなくとも支障なくベアリング交換作業が行えて、使い勝手がよい。 - 特許庁

To provide a fully interesting transfer toy set for enabling a user to colorfully draw pictures and characters on a general purpose paper surface by handwriting which is not to be easily peeled off by scratching and easily transfer the drawn pictures and characters.例文帳に追加

使用者が汎用の紙面に、擦過により容易に剥離することのない筆跡で、カラフルに絵や文字を描くことができると共に、描いた絵や文字を容易に転写できる興趣に富んだ転写玩具セットを提供する。 - 特許庁

To prevent an excavator casing from wear-off or damages due to its inclination caused by a lump having developed halfway on a pile such as an in-situ driven pile, etc., when the excavator is digging ground around the pile during work to draw it out.例文帳に追加

現場打ち杭等の杭抜き作業において杭周囲の地盤を削孔したときに、途中にコブを有するため、掘削装置の姿勢が傾斜しケーシングが摩耗・損傷するのを防止する。 - 特許庁

To provide a thin and lightweight acoustic material having an acoustic performance even in a low-frequency area, having good shape stability and free from tearing off even when deformation in a draw part in molding is large.例文帳に追加

低周波数域でも吸音性能が高く、薄くて軽量な形態安定性の良い吸音材であり、かつ成型時の絞り部での変形が大きくても千切れることのない成形性の良い吸音材を提供する。 - 特許庁

The drive means (38, 43) to drive the flexible shaft (21) is connected to the drive means (28-34, 36, 37, 39-42) for the draw-off roller (4) and/or take-up roller (5).例文帳に追加

フレキシブルシャフト（２１）に駆動力を与える駆動用の手段（３８、４３）はドローオフローラ（４）および／またはテークアップローラ（５）用の駆動用手段（２８−３４、３６、３７、３９−４２）に接続されている。 - 特許庁

The tip of the center shaft 9 is pressed to the tip of the shaft, and the center shaft 9 is rotated, and the pawl part 16 is moved in the axial direction together with the nut 11, and it is possible to draw off the gear from the shaft.例文帳に追加

中心軸９の先端部をシャフトの先端部に押し当て、中心軸９を回転して、ナット体１１と共に爪部１６を軸方向に移動させ、シャフトからギヤを引き抜いて取り外すことができる。 - 特許庁

When the second sensor 52 is held turned-on for 5 seconds or so after the first sensor 37 is turned off, it is determined to forget to draw out the key 50 and an alarm is issued by a buzzer.例文帳に追加

第１センサー37がＯＦＦになってから５秒程度経過しても第２センサー52がＯＮのままの場合は、キー50の抜き忘れと判断してブザーによって警報を発する。 - 特許庁

To provide a packaging bag cutter capable of tearing off a lot of garbage bags which contain garbage not to be incinerated like plastics to draw out the garbage and continuously operating without entangling pieces of bags or the like with a rotating shaft.例文帳に追加

焼却処理しないプラスチックなどのゴミを入れた大量のゴミ袋をゴミ袋を引き裂いてゴミを出すと共に、袋の切片などが回転軸等にからまず連続作業ができる包袋切断機を提供する。 - 特許庁

nevertheless, having found a jolly harbour, he was in no temper to draw off there-from, and he warned them if they sought to mischief him to stand to their harms. 例文帳に追加

でもピーターはよい港を探していて、ここから引き返すつもりはなかったので、もし妖精がピーターに危害を及ぼそうとしてるなら、ピーターもだまってないぞと妖精に警告したのでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

A cable pulling wire is paid off by the spiral wire pay-off device 31 into the spiral of the lashing rod 32 wound around the cable messenger wire 7 and then the cable pulling wire is pulled to draw a cable connected to the tail end of the cable pulling wire into the lashing rod 32.例文帳に追加

ケーブル支持線７に巻き付けたラッシングロッド３２の螺旋内へ螺旋状線材送り出し装置３１によってケーブル牽引用ワイヤを送り込み、その後、ケーブル牽引用ワイヤを牽引して、後端側に接続したケーブルをラッシングロッド内に引き込む。 - 特許庁

When the cut-off belt is cut off and opened and then closed again, the end boards 1 and the side boards 2 are folded along the rule lines 14 and 15 to draw an opening of the body section 12, and the opening is covered with the cap 13 to protect foods in the bag P from dust and moisture.例文帳に追加

切離帯を切り取って開封した後、再閉止する際、罫線１４、１５に沿いに端板１及び側板２を折り曲げて胴部１２の開口を絞り、その開口部にキャップ１３を被せることにより、袋Ｐ内の食品を埃や湿気から保護できる。 - 特許庁

If the getting off station is a station to draw lots for the store, the matching server 12 extracts the getting on/off histories corresponding to the ticket IDs with reference to the railway server 11, and when a boarding distance is longer than a prescribed distance, drawing of lots is performed by setting the winning probability high.例文帳に追加

そして降車駅がその店舗の抽選を実施する駅である場合は、電鉄サーバ１１を参照して乗車券ＩＤに対応する乗降履歴を抽出し、乗車距離が一定以上の場合に、当選確率を高くして抽選を行う。 - 特許庁

Since the halogenated nitrogen gas is decomposed at low temperature of 200°C or less so that nitrogen and halogen may be produced, the discharge of hydrogen can be promoted by making halogen draw hydrogen contained in the nitride semiconductor 12, while enabling it to suppress the coming-off of nitrogen from the nitride semiconductor 12 caused by nitrogen.例文帳に追加

ハロゲン化窒素ガスは２００℃以下の低温で分解して窒素とハロゲンとを生じるので、窒素により窒化物半導体１２から窒素が抜けることを抑制することができると共に、ハロゲンにより窒化物半導体１２に含まれる水素を引き寄せて、水素の放出を促進させることができる。 - 特許庁

Since each puller wire is trained on a respective pulley, rotation of the lever arm causes the pulley that is moved proximally to draw its puller wire to deflect the tip section in the direction of the off-axis lumen in which the puller wire extends.例文帳に追加

それぞれの引張ワイヤはそれぞれのプーリーに掛けられているので、レバー・アームの回転により基端側に移動するプーリーはその引張ワイヤを引き動かしてその引張ワイヤが延在している軸ずれ内孔部の方向に先端部分を偏向する。 - 特許庁