「drawn toward」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The radio wave absorption panel 1 is has a rubber plate 2 with conductivity and absorbing radio waves, a resin plate 3 superposed on the rubber plate 2, and grounding wire 4 buried in the rubber plate 2 and drawn out toward the outside of the rubber plate 2.例文帳に追加

本発明の電波吸収パネルは、導電性を有し、かつ、電波を吸収するゴム板２と、前記ゴム板２に重ねた樹脂板３とを重ねた電波吸収パネル１において、前記ゴム板２に埋設され、かつ、前記ゴム板２の外方へ引き出された接地線４を有する。 - 特許庁

The connector 10 is provided with: a terminal metal fitting connected to a terminal of a wire 100; a housing 20 for the terminal fitting to be inserted into; and a cap-like cover 60 fitted to the housing 20 and regulating the wire 100 drawn out of a wire-draw-out face of the housing 20 toward a given direction.例文帳に追加

コネクタ１０は、電線１００の端末に接続される端子金具と、端子金具が挿入されるハウジング２０と、ハウジング２０に取り付けられ、かつハウジング２０の電線引出面から引き出される電線１００を所定の向きに規定するキャップ状のカバー６０とを備える。 - 特許庁

A connection terminal 3 includes a terminal part 8 installed with a gap 10 in which the lead wire 7 of a fluorescent lamp 2 that is the lead wire 7 of a cold cathode 6 drawn out from the end toward the axial line direction linearly is engaged insertably, and with a retaining part 9 that retains the outer peripheral part of the fluorescent lamp 2.例文帳に追加

冷陰極６のリード線７が端部から軸線方向に直線状に引き出された蛍光灯２のリード線７が軸線方向に対して挿脱自在に係合される間隙１０が設けられた端子部８と、蛍光灯２の外周部を保持する保持部９とを有する接続端子３を備える。 - 特許庁

A belt 28 is set over between a belt setting part 36 at the forefront 29 of the air bag and the case 12, and it is arranged so that the belt setting part 36 is drawn toward the case 23 by the tension applied from the belt 28 in the condition that the air bag 26 is deployed and inflated.例文帳に追加

そして、エアバッグの先端部２９における架設部３６とケース２３との間にベルト２８を架設し、同架設部３６が、エアバッグ２６が展開膨張された状態でベルト２８から加わる張力によってケース２３へ引き寄せられるように構成する。 - 特許庁

The first wiring extension section and the second wiring extension section extended in the lateral direction are aggregated along a passage toward a drawing region 54b and the first wiring extension section and the second extension section are drawn in a longitudinal direction in the drawing region 54b.例文帳に追加

横方向に向けて延出した第１配線延出部及び前記第２配線延出部が引き出し領域５４ｂに向けて集約されるとともに、第１配線延出部及び第２配線延出部が、引き出し領域５４ｂにて縦方向に向けて引き出されている。 - 特許庁

The earhole side pressure member is made to abut on the antilobium on the earhole side in a condition that this clamp tool is opened, the free end portion of the clamp tool is closed in a condition that the skin of the face is pulled up toward an ear, and the wrinkles and sagging, which are drawn in, are held by the cheek side pressure member.例文帳に追加

この挟持具を開いた状態で、耳孔側押え部材を耳孔側の耳珠に当接し、そして顔面の皮膚を耳に向って引上げた状態で挟持具の自由端部分を閉じて、手繰り寄せたしわ・たるみを頬側押え部材で保持する。 - 特許庁

According to the inundation preventing machine for the ventilation hole 30 of the underground structure, a shutter member is arranged in an opening 31 surface of the ventilation hole 30, such that the shutter member is drawn in a direction that tilts toward a downstream side of flow of the inundation, to thereby openably close the ventilation hole 30.例文帳に追加

地下構造物の換気口３０の浸水防止機において、前記換気口３０の開口３１面に対し、浸水の流れ方向下流側へ傾斜した方向へ引き出され、前記換気口３０を開閉可能に構成されたシャッター部材を設けた。 - 特許庁

A sidewall 16 of a deep-drawn container body 11 is formed of a slope expanding from a base 15 toward an upper opening rim 12, and a shape of a longitudinal section is formed to be stepwise by providing numerous lateral ribs 17 similar in shape to the base on the sidewall 16.例文帳に追加

深絞り成形した容器本体１１の側壁１６を、底面１５から上部開口縁１２に向かって拡開する斜面で形成するとともに、該側壁１６に、底面形状と相似形の横リブ１７を多数設けて側壁縦断面形状を階段状に形成する。 - 特許庁

As a result, four split dies 21, 22, 23, 24 composing an inner die 2 equally move toward their center, and an exhaust pipe can be drawn and caulked at the same time by means of forming surfaces 26, 27 formed on the inside surfaces of the four split dies.例文帳に追加

すると、内金型２を構成する４つの分割型２１，２２，２３，２４は中心に向かって均等に移動し、４つの分割型の内側面に形成した成形面２６，２７にてエキゾーストパイプに絞り加工とかしめ加工を同時に施す。 - 特許庁

The electric wire straightening device is provided with a plurality of rollers 24a, 24b, 34a, 34b arranged freely rotatably in two rows so as to pinch the electric wire W drawn out from an electric wire housing reel toward an electric wire length adjusting device, and a roller rotation driving system 40.例文帳に追加

電線収容リールから電線調尺装置に向けて引出される電線Ｗを挟込むように２列に並んで設けられ、それぞれ回転自在に配設された複数のローラ２４ａ，２４ｂ，３４ａ，３４ｂと、ローラ２４ｂ，３４ｂを回転させるローラ回転駆動機構４０とを備えている。 - 特許庁

When a paper sheet is caught between the feed rolls 36 and the retard rolls 38, after the paper sheet supply tray 22A is drawn out, the caught paper sheet is pulled toward the first end 40A side, and the paper sheet can be removed through the gap S.例文帳に追加

これにより、フィードロール３６とリタードロール３８との間に用紙が挟まった場合には、給紙トレイ２２Ａを引き出してから、その挟まった用紙を、第１端部４０Ａ側へ引っ張り、隙間Ｓを通して、用紙を除去することができる。 - 特許庁

Chamfers 13 for adjusting the contraction area formed at the corners on both sides of an oil groove 12 on the valve spool 11 side confronting each of the drawn parts provided in line on a fitting circumferential surface with a valve body are formed in such an arrangement that their circumferential direction width increases from one side toward the other in the axial direction of the valve spool 11.例文帳に追加

バルブボディーとの嵌合周上に並設された各絞り部に臨むバルブスプール11側の油溝12の両側の角部に形成される絞り面積調整用のチャンファ13，13を、バルブスプール11の軸長方向の一側から他側に向けて夫々の周方向幅を増して形成する。 - 特許庁

A residual plastic removing mechanism 7 installed in the volume reducing machine has scraping blades 14 formed around the shaft 9 of each screw to protrude toward the outside, inner surface plates 15 approaching the loci drawn by the tips of the scraping blades while rotating, and an auxiliary casing 17 having a discharge opening 16.例文帳に追加

この減容機に設ける残存プラスチック排除機構７は、各スクリウのシャフト９の周囲に外側に向けて突設した掻出羽根１４と、この掻出羽根１４の先端の回転しながら描く軌跡に近接する内面板１５を有するとともに、排出口１６を有する補助ケーシング１７とからなる。 - 特許庁

In the recording tape cartridge 10, the opening 20 which is slant to the direction of an arrow A is formed by cutting out the corner of the loading side of a case 12 toward the drive device, and a leader pin 22 and the magnetic tape T are drawn out through the shortest route from the opening 20 directed to both of the directions of the arrow A and the arrow B.例文帳に追加

記録テープカートリッジ１０では、ケース１２のドライブ装置への装填側角部を切り欠かいて矢印Ａ方向に対し傾斜した開口２０が形成されており、矢印Ａ方向、矢印Ｂ方向を共に向く開口２０からリーダピン２２、磁気テープＴが最短経路で引き出される。 - 特許庁

When a front cursor 16 moves by a predetermined distance from an aligning position toward the postprocessing position, a slider 28 presses and falls a first lever 30, a spring 42 moves to a position exceeding a support spindle 14, the auxiliary tray 13 is drawn from the sheet tray 3, and the drawing attitude is kept by an elastic force of the spring 42.例文帳に追加

前カーソル１６が整合位置から後処理位置に向かって所定距離移動すると、スライダ２８が第１レバー３０を押し倒し、ばね４２が支持軸１４を越える位置まで移動して、補助トレイ１３がシートトレイ３から引き出され、ばね４２の弾性力で引き出し姿勢を保持する。 - 特許庁

By rotating the front-end draw bar 32 with a jig 52 for collet changing, connection of both the draw bars 31, 32 by the screw mechanism is released, so that the front-end draw bar 32 is drawn out from the shaft hole 12 formed in the main spindle 13 toward the front end side while supporting the collet 15.例文帳に追加

コレット交換用ジグ52により、先端側ドローバー32を回転させて、双方のドローバー31、32のねじ機構による連結を解除することによって、先端側ドローバー32がコレット15を支持したままの状態で、主軸13の軸孔12から先端側に引出可能となされている。 - 特許庁

This encoder unit has the stepped part (13Aa) in the cover (13) for covering an emitter (12), a rotary code disk (9) and a photoreceptor (8) arranged on a base (1) side, and the signal lines (15) are drawn out from the guiding means (22) of the base (1) toward the side of the clamp face (6).例文帳に追加

本発明によるエンコーダ装置は、基台（１）側に設けた受光体（８）、回転符号板（９）及び発光体（１２）を覆うためのカバー（１３）に段部（１３Ａａ）を形成し、信号線（１５）を基台（１）の案内手段（２２）から取付面（６）側へ向けて引き出される構成である。 - 特許庁

In the mold motor, a neutral-point side crossover 54 is led toward the inside diameter direction by a crossover guide 415, passes through a clearance 4161 between an outside collar 413 and a partitioning plate 416, and is drawn around to the upper part of a slot 214 which is wound with a winding 5.例文帳に追加

中性点側渡り線５４は、渡り線ガイド４１５により内径方向に導かれて、外側鍔部４１３と仕切板４１６との間の隙間４１６１を通り、巻線５が配設されたスロット部２１４の上部に引き回される。 - 特許庁

The winding of the winding 93 is terminated at the inner peripheral end of a core 12A, and the winding 93 is drawn out toward the terminal 92a provided on the base 91 via the outside of a partition wall 2, erected on the side face B side of the bobbin 95 and connected to the terminal 92a.例文帳に追加

そしてボビン９５の上部、即ちコア１２Ａの内周端で巻き終わり、ボビン９５の側面Ｂ側に立設して設けた仕切り板２の外側を介してベース９１に設けられた端子９２ａの位置に向かって引き出されて、端子９２ａに接続されている。 - 特許庁

The rotor 5 of the electromagnetic actuator is made of a permanent magnet, and constituted of a main body part 5a rotatably attached to the shaft 1k of a bottom board 1, an arm part 5b formed by being drawn in a radial direction from the main body part 5a, and two output pins 5c and 5d provided in order toward the edge of the arm part 5b.例文帳に追加

電磁アクチュエータの回転子５は、永久磁石製であって、地板１の軸１ｋに回転可能に取付けられた本体部５ａと、そこから径方向へ延伸して形成された腕部５ｂと、その腕部５ｂの先端に向けて順に設けられた二つの出力ピン５ｃ，５ｄとで構成されている。 - 特許庁

A form rolling tool 22 in recessed shape has the cross sectional shape corresponding to a tooth from of the sprocket, when the form rolling tool 22 in recessed shape is brought into contact with the teeth without clearance, an excess stock of respective teeth are drawn toward the inside as a whole by the form rolling face of the form rolling tool 22 in recessed shape.例文帳に追加

凹状転造工具２２は、スプロケットの歯形に対応した断面形状をしており、凹状転造工具２２が歯に隙間なく接触すると、１つ１つの歯の余肉は凹状転造工具２２の転造面で全体が内部に向って絞り込まれる。 - 特許庁

Since a protrusion 63 protruding toward the interval between of the core body 11 is formed on the common terminal stand 6, the winding ends 121, 151 of the coils 12, 15 are drawn around along the projection 63, and winding looseness is prevented and short circuit between the winding ends 121, 151 and the core body 11 can be prevented.例文帳に追加

共通端子台６にはコア体１１の間に向けて突出した突起６３が形成されているので、コイル１２、１５の巻線端部１２１、１５１を突起６３に沿って引き回し、その巻き弛みを防止し、巻線端部１２１、１５１とコア体１１との短絡を防止することができる。 - 特許庁

To provide a femoral fracture treatment device which includes a mechanism for fixing a fractured segment and energizing a proximal portion of a femur in such a manner that the proximal portion of the femur is pressed and drawn with respect to a distal portion of the femur, and which prevents the mechanism from slipping toward the outside of the femur and projecting therefrom.例文帳に追加

骨折部分を固定するとともに大腿骨近位部を大腿骨遠位部に対して圧迫して引き寄せるように付勢する機構が大腿骨の外側にずれて突出してしまうことを防止することができる、大腿骨骨折治療装置を提供する。 - 特許庁

The reel device for the game machine is constituted by mounting the reel device comprising a cylindrical reel having symbols drawn on its peripheral surface, an arch-shaped reflective plate capable of oscillating along the peripheral surface of the reel, and a projecting portion for projecting images toward the reflective plate onto a reel type game machine.例文帳に追加

周面に図柄が描かれた円筒状のリールと、リールの周面に沿って揺動可能なアーチ状の反射板と、反射板に向けて映像を投影する投影部とから構成される回胴装置を回胴式遊技機に搭載する。 - 特許庁

The pasting device in one embodiment includes: the paste sheet deposited with the paste on one surface side and drawn around while maintaining tension along a predetermined route; and a paper movement member for moving the paper toward the paste sheet and transferring the paste by contacting the paper with a paste deposition surface of the paste sheet.例文帳に追加

ある態様の糊付け装置は、片面側に糊が付着され、所定の経路に沿って張力を維持しつつ引き回された糊シートと、糊シートに向けて用紙を移動させ、その用紙を糊シートの糊付着面に接触させることにより糊を転写させる用紙移動部材と、を備える。 - 特許庁

As a result, when irradiating the resin product 7 arranged near the opening part 12 through the image forming lens 1 with the laser beam 20, the burnt soot 22 spattered from the resin product 7 is drawn toward the discharge ports 4a, 4b, the burnt soot 22 is not stuck on the image forming lens 1.例文帳に追加

これに伴い、結像レンズ１を介して開口部１２近傍に配置された樹脂製品７にレーザ光２０を照射したときに、樹脂製品７から飛び散る燃焼煤２２は吸引エアーによって排出口４ａ，４ｂに引き寄せられ、燃焼煤２２が結像レンズ１に付着しなくなる。 - 特許庁

The incense burning of the Shino-ryu school is performed by placing the Koro in the left hand, placing your thumb on the edge, turning the Koro around counterclockwise, directing 'kikisuji' (a thick line made on the ash when shaping the ash; the direction of this line corresponds to the front face of Koro) drawn on the ash, toward the opposite side of the listener, placing your right hand in the shape of a tube on Koro, and listening to the incense by approximating your nose in the tube. 例文帳に追加

志野流香道では、左手の上に聞香炉をおき、親指を縁に掛け、香炉を反時計回りにまわして灰の上に記される「聞き筋」（灰の上には形作るときに一本太い筋が作られるが、これを聞き筋といい、この方向が香炉の正面に一致する）を自分とは反対の側へ向け、右手を筒のようにして香炉の上に覆い、その間に鼻を近づけて香を聞く、という作法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During a process in which the mixture containing the liquid and solid components is moved toward the inside of the cylinder member through the spaces each defined between the vertically adjacent inclined plates of the plurality of inclined plates, the solid component in the mixture is separated, and at least part of the liquid component in the mixture is drawn from the outlet.例文帳に追加

そして、液体成分および固体成分を含む混合物が、前記複数の傾斜板のうち上下方向に隣接する傾斜板で挟まれた空間を通って前記筒状部材の内部に向けて移動する過程で、前記混合物中の前記固体成分が分離されて、前記混合物中の前記液体成分の少なくとも一部を前記取出口から取り出される。 - 特許庁

To provide a game machine button switch device that can not only control vertical motions between a position largely projecting the button switch toward the game machine body and a position drawn into the game machine body in conjunction with the content of a rendition and the like of the game machine but also has durability to an unexpected load to the button switch by a game player.例文帳に追加

遊技機の演出内容等に連動して、ボタンスイッチを遊技機本体に対して大きく突出した位置と遊技機本体に引き込んだ位置との間における上下動制御が可能であるとともに、遊技者によるボタンスイッチへの想定外の負荷に対して、耐久性を備えた遊技機用ボタンスイッチ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a second forming step, the installed shape is continuously drawn out toward the longitudinal directional axis line while forming the quartz glass tube by blowing the installed shape to a forming tool by applying inside excess pressure in the cavity in a rear heating zone part of the heating zone having a second heating zone temperature.例文帳に追加

第２の成形ステップでは、アプセット形状が、第２の加熱ゾーン温度を有する加熱ゾーンの後方加熱ゾーン部分内で、キャビティ内に内部過剰圧力を加えることによって成形器具の方に吹き付けられ、石英ガラス管を形成しながら長手方向軸線の方向に連続的に引き出される。 - 特許庁

A packaging material 20 formed in a tubular shape out of a belt-like film drawn out continuously is filled with contents continuously and moved toward the downside, the packaging material 20 is squeezed intermittently and areas wherein the contents are respectively pushed aside are formed, and by sealing up and cutting the said areas successively, packages 2 each in a specified length are obtained.例文帳に追加

帯状フィルムを連続して引き出して筒状に成形した包装材２０内に、内容物を連続的に充填して下方へ送り出し、下流側で包装材２０を間欠的にしごいて内容物をかき分けた領域を形成し、そのかき分けた領域を順次に密封して切断することで所定長さの包装体２を得る。 - 特許庁

The organic electronic material refining device 490 comprises a voltage impressing device for impressing a voltage on a fluid body 420 with an organic electronic material contained in a nonaqueous solvent or a dispersant through an opposed electrode, and a separating device for separating polarized impurities drawn from the fluid body 420 toward each electrode side by the voltage impressing device.例文帳に追加

本発明に係る有機電子材料精製装置４９０は、有機電子材料を非水系の溶媒又は分散媒に含有させた液状体４２０に、対向する電極を介して電圧を印加する電圧印加装置と、前記液状体４２０から、前記電圧印加装置によって各電極側に引っ張られた極性不純物を分離する分離装置と、を有する。 - 特許庁

An electric field 8b leaked from the edge of a high-potential electrode plate 2 toward the upstream side of a draft air duct 7 is converged in an electric field converging electrode 4, whereby a plus ion contained in an air stream 9 is drawn into a low-potential electrode plate 3 without any influence of the electric field 8b and the plus ion contained in the air stream 6 can surely be removed.例文帳に追加

高電位側電極板２の端部から送風路７の上流側に向けて漏出する電界８ｂを、電界収束用電極４で収束させることにより、上記電界８ｂの影響を与えずに、気流９に含まれるプラスイオンを低電位側電極板３に吸引させるようにして、気流６に含まれるプラスイオンを確実に除去することができるようにする。 - 特許庁

The tape cutter comprises a tape supporting part for rotatably supporting a roll-shaped adhesive tape, a lower guide for guiding the drawn tape downwardly, an upper guide for guiding the tape passing through below the lower guide upwardly, a cutting blade arranged on the downstream side of the upper guide to be rocked in the tape drawing direction, and an urging means for urging the cutting blade toward the upper guide.例文帳に追加

ロール状の粘着テープを回転自在に支持するテープ支持部と、引き出されたテープを下方に導く下ガイドと、前記下ガイドの下をくぐったテープを上方に導く上ガイドと、前記上ガイドの下流側に配置されテープ引き出し方向に揺動可能な切刃と、前記切刃を前記上ガイドに向かって付勢する付勢手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The slit 10 comprises the inlet for sucking the yarn group 2 extruded from the spinneret 1, the passage of the air flow for drawing the yarn group in the sucking direction and the air flow outlet 10b for blowing out the drawn yarn group toward the yarn-capturing conveyer 6 and the slit unit is arranged so that they may be extended in the transverse direction of the capturing conveyer 6.例文帳に追加

紡糸口金１から押し出される糸条群２を吸引する入口と、糸条群２を延伸するための吸引方向の空気流が形成される通路と、延伸後の糸条群を捕集コンベア６に向けて吹き出す出口１０ｂとからなるスリット１０を、前記捕集コンベア６の幅方向に延在させて２以上設ける。 - 特許庁

When a first IC and a plurality of second ICs are connected by branching the bus wiring by using a via, etc., the bus wiring is branched to two sets of bus wiring at a branching position, line symmetrically drawn from the branching position toward the second ICs so that the lengths of all the wiring in the bus wiring are formed in equal length.例文帳に追加

第１のＩＣと、複数個の第２のＩＣとを、ビア等を利用してバス配線を分岐することにより接続する際に、バス配線は分岐位置において２つに分岐され、分岐位置から第２のＩＣに向かって線対称に引き出す事により、バス配線におけるすべての配線の配線長を等長にしている。 - 特許庁

Then, a thread or thin rod is inserted between the first substrate and second substrate and while the thread or thin rod is drawn toward the first substrate, force is applied obliquely to a second substrate normal to move the thread or thin rod in the horizontal direction of the second substrate, thereby transferring the thin film device from the first substrate to the second substrate.例文帳に追加

次に第一基板と第二基板との間に糸又は細い棒を挿入し、此等糸又は細い棒を第一基板側に引きつつ、第二基板法線に対して斜め方向に力を加える事で糸又は細い棒を第二基板の水平方向に移動させて、薄膜デバイスを第一基板から第二基板へと移設する。 - 特許庁

Based on the parameters (DAO_PX and DAO_IX) and previously determined allowances (DAO_PX_L and DAO_IX_L), the movement of a control rod is controlled so as to guide a plot point of a trajectory toward the major axis of the ellipse drawn by the trajectory of the parameter DAO_PX and parameter DAO_IX.例文帳に追加

そして、パラメータ（ＤＡＯ_ＰＸ、ＤＡＯ_ＩＸ）と、予め求めた許容値（ＤＡＯ_ＰＸ＿Ｌ、ＤＡＯ_ＩＸ＿Ｌ）とに基づき、パラメータＤＡＯ_ＰＸ及びパラメータＤＡＯ_ＩＸの軌跡によって描かれる楕円の長径に向けて、前記軌跡のプロット点を誘導するように制御棒を移動制御する。 - 特許庁

The particles of the dust and other dirts in air guided to a contact area are drawn toward a base continuous contact part 41b at the area (contact area) lied between the base continuous contact part 41b and an inclination plate continuous contact part 42b by inertia force based on a fan 20 and centrifugal force based on a circular shape of the contact area.例文帳に追加

ベース連接部４１ｂと傾斜板連接部４２ｂとに挟まれた領域（接触領域）において、接触領域に案内された空気中の埃やその他の塵の粒子は、送風機２０に基づく慣性力と接触領域の円弧形状に基づく遠心力により、ベース連接部４１ｂの方へ引き寄せられる。 - 特許庁

A timing belt 204 a portion of which is fixed to the cutter shuttle 220 is made to run by the positive rotation of a motor 205, whereby the cutter shuttle 220 is drawn toward an arrowmark A so that a disc 223 provided at the center of the cutter shuttle 220 forcibly cuts the perforation (p) while displacing a thrust and constraint position.例文帳に追加

カッターシャトル２２０にその一部が固定されたタイミングベルト２０４を、モータ２０５を正回転させて走行させることにより、カッターシャトル２２０を矢印Ａの向きに牽引し、前記押圧・拘束位置を移動させながら、カッターシャトル２２０の中央に設けられた円板２２３によって、ミシン目ｐを押し切っていく。 - 特許庁

After the small component 2 is mounted on land pattern 8 through a bonding material 4, the small component 2 is drawn near toward the large component 1 by surface tension force of the bonding material 4 under thermally fused state and the interval between the large component 1 and the small component 2 becomes narrow enough to suppress tombstone phenomenon.例文帳に追加

小さい方の部品２を接合材料４を介してランドパターン８上に載置した後に、加熱による溶融状態での接合材料４の表面張力によって、小さい方の部品２は大型部品１側に引き寄せられて、大きい方の部品１と小さい方の部品２との間の間隔は、ツームストーム現象を抑制できる狭い間隔となっている。 - 特許庁

To prevent malfunction which causes an emergency stop of a passenger conveyor although an accident which causes foreign matter to be drawn toward an inlet together with a handrail belt does not occur, and to prevent excessive force from being applied to a space between foreign matter caught between an inlet outer shell body and the handrail belt and the inlet outer shell body.例文帳に追加

手摺ベルトと共に異物がインレットに向けて引き込まれるという事故が発生していないにも係わらず乗客コンベアを非常停止させるという誤動作の発生を防止し、さらに、インレット外殻体と手摺ベルトとの間に挟まれる異物とインレット外殻体との間に過大な力が作用することを防止する。 - 特許庁

The whole of the metal-like molding sheet 10 or the slackened part of the metal-like molding sheet 10 is drawn by pressing a part of the metal-like molding sheet 10 toward a sheet mold 72 by a molding auxiliary mold 71 before a sheet close bonding process to be deformed so as to almost follow the uneven shape of the sheet mold 72.例文帳に追加

本発明によれば、シート密着工程前に成形補助型７１により金属調成形シート１０の一部がシート成形型７２に向けて押圧されることで、金属調成形シート１０全体或いは金属調成形シート１０の弛んだ部分が引っ張られて、金属調成形シート１０がシート成形型７２の凹凸形状に概ね倣って変形した状態になる。 - 特許庁

The cooled air is sent out toward the ceiling 6 of the container 1 by the electric fan 11, the air that is sent out is drawn to the electric fan 7 mounted on the ceiling 6 of the container 1 and is sent out to a space 23 between the ceiling 6 of the container 1 and a load 3 along the ceiling 6 of the container 1.例文帳に追加

冷却された空気は、電動ファン１１によってコンテナ１の天井６へ向けて送出され、送出された空気は、コンテナ１の天井６に取り付けられた電動ファン７に誘引され、コンテナ１の天井６に沿ってコンテナ１の天井６と積荷３との間の空間２３に送出される。 - 特許庁

To provide a drawer device for a vehicle capable of locking and unlocking a drawing member on/from a storage case body by moving forward/backward a lock member by interlocking with a rotating operation of the drawing member when the drawing member drawn to a drawing end position is rotated toward a use position or is rotated in a reverse direction from the use position to its original position.例文帳に追加

引出端位置に引き出された引出部材が使用位置に向けて回動されたり、あるいは使用位置から元の位置に逆方向に回動される際、その引出部材の回動動作に連動してロック部材を進退させて、収納ケース体に対し引出部材をロック並びにロック解除することができる車両用引出装置を提供する。 - 特許庁