「driven control」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a vehicle easy to be driven, while increasing the safety, by anticipating any danger from feature information about a road expected to reach or a recommended route as well as from the speed of the vehicle, then performing control for reducing the vehicle speed with the timing which takes a position estimation error into account, and automatically reducing the speed for prevention of the danger at advanced timing for high reliability.例文帳に追加

到達予測道路あるいは推奨経路に関する任意の特徴情報と車速から、危険を予測し、位置推定誤差を見込んだタイミングに、車速を減ずる制御を行い、信頼度の高い事前のタイミングから危険防止のための減速を自動的に行って、運転を楽にするとともに安全性を高める。 - 特許庁

The car washing machine has reverse winding detection means 29, 31, 32, 34 to detect that a shielding body 21 is wound around a winding shaft 20 when a driving device 22 is driven in one direction, and a control device 36 to stop the drive in one direction of the driving device 22 based on the detection of the reverse winding detection means.例文帳に追加

洗車機は、駆動装置２２を前記一方に回転駆動しているときに遮蔽体２１が巻取軸２０に巻き取られていることを検出する逆巻取り検出手段２９，３１，３２，３４と、この逆巻取り検出手段の前記検出に基づいて駆動装置２２の前記一方の回転駆動を停止させる制御装置３６とを備える。 - 特許庁

To provide a running drive control device for a working machine such as an asphalt finisher structured so that a left and a right running device are driven independently by respective running drive devices where a hydraulic pump and a hydraulic motor are connected, capable of preventing the machine body from being bent by a difference in the responsiveness between the left and right running devices or the running drive devices during acceleration or deceleration in straight running.例文帳に追加

左右の走行装置を、油圧ポンプと油圧モータとを接続してなる各別の走行駆動装置により独立して駆動せしめるように構成されたアスファルトフィニッシャ等の作業機械において、直進走行の加減速中に、左右の走行装置や走行駆動装置の応答性の差異等で機体が曲ってしまうことを防止する。 - 特許庁

Many word lines can be fully driven at the time of wafer-burn-in even when the driving capability of a row decoder in a row decoding block 121 is small by controlling by the burn-in control section 111 the row decoding block 121 generating many normal word line enable-signal NWEi controlling a word line driving block 131 during wafer-burn- in.例文帳に追加

ウェーハバーンイン中は、ワードライン駆動ブロック１３１を制御する多数個のノーマルワードラインイネーブル信号ＮＷＥｉを発生させるローデコーディングブロック１２１を前記バーンイン制御部１１１で制御することにより、ローデコーディングブロック１２１中のローデコーダの駆動能力が小さい場合であっても、ウェーハバーンイン時に多数本のワードラインを十分駆動可能とする。 - 特許庁

There is provided the control device 100 characterized in that, for controlling engine rotation speed of the engine driven equipment, it comprises a connection 1 for interlocking with an intake passage opening and closing mechanism of the carburetor of an engine, and a stress reducing mechanism for reducing stress caused in the connection 1 by the intake passage opening and closing mechanism.例文帳に追加

エンジン駆動式機具のエンジン回転数を制御するために、エンジンの気化器の吸気通路開閉機構と連動するための連結部１、および該吸気通路開閉機構によって該連結部１に生じる応力を軽減するための応力軽減手段を備えていることを特徴とする制御装置１００を提供する。 - 特許庁

A spool 20 of a control valve 21 for changing a delivery quantity of a vane pump 1 is driven in the direction for increasing the delivery quantity by a solenoid 22, and a driving circuit 32 supplies electric power to the solenoid 22 based on a target current value calculated in response to a travel state of a vehicle by a target current value arithmetic operation part 33b.例文帳に追加

ベーンポンプ１の吐出量を変化させる制御バルブ２１のスプール２０をソレノイド２２によって上記吐出量を増加させる方向に駆動するようになっていて、目標電流値演算部３３ｂが車両の走行状態に応じて算出した目標電流値に基づいて駆動回路３２がソレノイド２２に給電する。 - 特許庁

In this recording medium driving system using a cassette 9 and a video editing device 1 on which the cassette 9 is loaded, a dew condensation sensor 11 is arranged inside the cassette 9 to detect a dew condensation state, and the video editing device 1 is configured to control the cassette to be driven according to an output detected by the dew condensation sensor 11 in the cassette 9 when the cassette 9 is loaded.例文帳に追加

カセット９と、カセット９が装填されるビデオ編集装置１とを使用する記録媒体駆動システムにおいて、カセット９の内部に結露状態を検出するための結露センサ１１を設け、ビデオ編集装置１は、カセット９が装填されると、カセット９の結露センサ１１の検出出力によりカセットの駆動を制御する構成。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with: a toner concentration sensor 38 for detecting the toner concentration of two-component type developer by a magnetic permeability detection system; a supply screw driven by a toner replenishment motor 64 in order to replenish the developing device 15 with toner; and a control part 62 controlling the drive of the supply screw on the basis of output from the toner concentration sensor 38.例文帳に追加

透磁率検知方式により２成分系現像剤のトナー濃度を検出するトナー濃度センサ３８と、現像器１５にトナーを補給するためにトナー補給モータ６４によって駆動される供給スクリューと、トナー濃度センサ３８の出力に基づいて前記供給スクリューの駆動を制御する制御部６２と、を備える。 - 特許庁

To provide a ship power supply device, and its control method capable of easily stretching a power supply cable between a ship and a quay in a short time without using any special compound electric wire or an electric-driven electric wire reel device with a high-voltage slip ring, and changing an inboard power generator with an external power supply in an uninterrupted manner.例文帳に追加

特殊な複合電線や高圧スリップリング付き電動電線リール装置を用いることなく、給電用のケーブルを船舶と岸壁の間で短時間に容易に掛け渡して配線することができ、かつ船内発電装置と外部電源との切り換えを無停電で行うことができる船用給電装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

After an engine start detecting means (engine start detecting device 30) detects the engine of a vehicle being started, an information recording and reproducing device (HDD 15) is driven and controlled or the magnetic head 51 is allowed to move by a head driving means (head driving control circuit 51) to avoide emergency unloading at the start of the engine.例文帳に追加

エンジン始動検出手段（エンジン始動検出装置３０）によって車輌のエンジン始動が検出された後に情報記録再生装置（ＨＤＤ１５）を駆動制御するか、ヘッド駆動手段（ヘッド駆動制御回路５１）による磁気ヘッド５１の移動を許可することにより、エンジン始動時におけるエマージェンシーアンロードの発生を回避する。 - 特許庁

In the inkjet recording head 32 which discharges the ink supplied to the pressure chambers 44 from an ink flow path 38, from the nozzles 42 by the operation of actuators 50, these actuators 50 are arranged each for every pressure chamber 44 and driven under control so as to simultaneously oscillate the actuators by staggering the phases of their resonance modes from the viewpoint of time.例文帳に追加

インク流路３８から圧力室４４へ供給されたインクをアクチュエーター５０の動作によってノズル４２から吐出させるインクジェット記録ヘッド３２において、圧力室４４毎にアクチュエーター５０を１つ配置し、そのアクチュエーター５０の複数の共振モードを時間的に位相をずらして同時に振動させるように駆動制御する。 - 特許庁

The subordinate control part 320 changes the frequency to drive the Stirling engine 100 so that the Stirling engine 100 is driven at a reference frequency to absorb the vibration of the engine by the dynamic vibration absorber 160, at a first frequency larger than the reference frequency, or at a second frequency smaller than the reference frequency.例文帳に追加

副制御部３２０は、スターリングエンジン１００の振動が動吸振器１６０に吸収される基準周波数と、基準周波数よりも周波数が大きい第一の振動周波数と基準周波数よりも周波数が小さい第二の振動周波数とによって駆動されるようにスターリングエンジン１００の駆動周波数を変更する。 - 特許庁

An update utility which is driven under control of an OS 100 stores maintenance image data including new firmware, a rewriting program for performing rewriting in the new firmware and a simple OS for controlling the performance of the rewriting program in an unused area which exists in a RAID reserve area of a hard disk 192 of an HDD 19 composing RAID-1.例文帳に追加

ＯＳ１００の制御下で動作するアップデートユーティリティは、ＲＡＩＤ−１が構成されるＨＤＤ１９のハードディスク１９２のＲＡＩＤリザーブ領域に存在する未使用領域に、新ファームウェアと、当該ファームウェアへの書き換えを実行する書換プログラムと、当該書換プログラムを実行制御する簡易ＯＳとを含むメンテナンスイメージデータを格納する。 - 特許庁

A control signal generation circuit 5 generates a plate signal PL that drives a terminal of the ferroelectric capacitor and generates voltage in the latch circuit in accordance with a polarization direction and a sleep signal SLP that makes the sleep switch SSW conductive after the terminal is driven to activate the latch circuit 14 in returning to an active mode from the sleep mode.例文帳に追加

そして、制御信号発生回路５が、スリープモードからアクティブモードに復帰するときに、強誘電体キャパシタの端子を駆動して分極方向に応じてラッチ回路に電圧を生成するプレート信号ＰＬと、その駆動された後にスリープスイッチＳＳＷを導通させてラッチ回路１４を活性化させるスリープ信号ＳＬＰとを生成する。 - 特許庁

This sewing machine has a height adjusting motor 33 (a pulse motor) as a turning drive source of the height adjusting mechanism 96 and, after cutting the thread by the thread trimming mechanism, drives the height adjusting motor 33 by a control part 6 till a wiper 73 is driven and adjusts a height so that a distance between the top feed foot 14 and a needle plate becomes 0.例文帳に追加

この高さ調節機構９６の回動駆動源として高さ調節モータ３３（パルスモータ）を設けるとともに、制御部６によって糸切断機構による糸の切断後ワイパー７３が駆動するまでの間に高さ調節モータ３３を駆動して上送り足１４と針板との距離を０とする高さに調節するようにした。 - 特許庁

In the apparatus for controlling the intermittent driving of a weight-loaded feeder for intermittently feeding the raw material in a hopper by driving the motor, a feed forward setting device 11 and a PID regulation meter 9 are provided to control the driving of the intermittently driven motor 2 so as to bring the supplied raw material to a predetermined weight.例文帳に追加

モータを駆動してホッパ内の原料を間欠的に供給する重量式フィーダの間欠運転制御装置において、フィードフォワード設定器１１とＰＩＤ調節計９を設けて、間欠的に駆動される前記モータ２の駆動制御を行うことで、供給される原料が所定重量となるよう制御するようにした。 - 特許庁

When starting the engine 10, a hydraulic pump motor 22 is driven by using the energy of the hydraulic fluid stored in an accumulator 28, by switching a directional control valve 30 and an opening-closing valve 32 in a state of allowing supply of the energy of the hydraulic fluid to an inlet 22a of the hydraulic pump motor 22 from the accumulator 28 in a state of releasing a clutch 24.例文帳に追加

エンジン１０を始動するときは、クラッチ２４を解放した状態で、アキュムレータ２８から油圧ポンプモータ２２の入口２２ａへの作動油のエネルギーの供給を許容する状態に切換弁３０及び開閉弁３２を切り換えることで、アキュムレータ２８に蓄えられた作動油のエネルギーを利用して油圧ポンプモータ２２を駆動する。 - 特許庁

In a condition wherein a pressure is controlled, a hydraulic pump body 3a is driven at the minimum revolving speed by an AC servo motor 1 rotated by the signals S1, S2 of a controller 6 through a servo motor driver 2, its pilot pressure is applied to a capacity control piston 3b through an electromagnetic proportional valve 3c, to minimize the tilt angle and the discharged flow of the pump.例文帳に追加

圧力制御状態では、コントローラ６の信号Ｓ１，Ｓ２でサーボモータドライバ２を介して回転するＡＣサーボモータ１が液圧ポンプ本体３ａを最小回転数で回転駆動し、そのパイロット圧力が電磁比例弁３ｃを介して容量制御用ピストン３ｂに印加され、ポンプ傾転角及び吐出流量が最少となる。 - 特許庁

If output of superheated steam is directed, a steam supply unit 20, an AC source 44, and an output notification unit 50 are driven with a control unit 70, and saturated steam is supplied from the steam supply unit 20 to a superheated steam generation unit 30, and an AC current is supplied from the AC source 44 to an induction coil 42 of an electromagnetic induction heating unit 40.例文帳に追加

過熱蒸気の出力が指示されると、制御部７０によって、蒸気供給部２０，交流電源４４，出力報知部５０が駆動され、蒸気供給部２０から飽和蒸気が過熱蒸気発生部３０に供給されるとともに、交流電源４４から交流電流が電磁誘導加熱部４０の誘導コイル４２に供給される。 - 特許庁

A sheet processing apparatus includes: a processing tray for stacking sheets; slidable and rotary paired feeding belts that are disposed on the processing tray and that support both sides of the sheet; a processing part that processes the sheet on the processing tray; and a control part that performs control so that a motor for rotating the feeding belt in a feeding direction when the sheet processed in the processing part is fed is driven.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明の一態様における用紙処理装置は、用紙を積載する処理トレイと、前記処理トレイ上に配置され、前記用紙の両側を支持し、摺動及び回転する一対の搬送ベルトと、前記処理トレイにて前記用紙に処理を行う処理部と、前記処理部で処理された前記用紙の搬送時に、前記搬送ベルトを搬送方向へ回転させるモータが駆動するよう制御する制御部と、を備えることをその要旨とする。 - 特許庁

This loom having monitor-controlled insertion system for a plural number of wefts 11, 11' and 11" comprises a weft inserting member 60, a yarn brake 3, a weft selecting device 4 for simultaneously feeding one or more wefts 11, 11' and 11", a yarn monitor 51 for accurately inserting the weft 11 and an electrically driven and programmable control member 8 for setting the yarn brake 3.例文帳に追加

緯糸挿入部材６，６０、糸ブレーキ３、同時に１本以上の緯糸１１，１１’，１１”を供給する緯糸選別器４、緯糸１１を正確に挿入するための糸モニター５１、及び糸ブレーキ３を設定するための電子的に駆動され、かつプログラム可能な制御部材８を含む複数の緯糸１１，１１’，１１”用モニター挿入システム１を有する。 - 特許庁

Upon receipt of the control signal from the corresponding input circuit, an output circuit 6 of the multiple transmission device 2 drives an external load circuit 9 and generates a monitor signal indicating whether it is normally driven or not, and a multiple transmission circuit 7 of the multiple transmission device 2 transmits to the multiple transmission device 1 transmission information adding a transmission status check signal to the monitor signal.例文帳に追加

多重伝送装置２の出力回路６は、対応する入力回路から制御信号を受信したとき、外部負荷回路９を駆動してそれが正常に駆動したか否かを示す監視信号を発生し、多重伝送装置２の多重伝送回路７は、監視信号に伝送状態のチェック信号を付加した伝送情報を多重伝送装置１に送信する。 - 特許庁

This exhaust emission control system includes a NOx catalyst 62 for promoting the reduction of NOx in exhaust gas from a plurality of generating engines 12, a urea water injection nozzle 47 for supplying NOx reducing urea water to the exhaust gas, and a power transducer 15 for detecting the concentration of NOx in the exhaust gas from the generated power energy of the generators 13 which are driven by the generating engines 12.例文帳に追加

複数台の発電用エンジン１２からの排気ガス中にあるＮＯｘの還元を促すＮＯｘ触媒６２と、排気ガスにＮＯｘ還元用の尿素水を供給する尿素水噴出ノズル４７と、発電用エンジン１２にて駆動する発電機１３の発電電力量から排気ガス中のＮＯｘ濃度を検出する電力トランスデューサ１５とを備える。 - 特許庁

The gas sensing apparatus has the solar panel, the secondary battery connected to the solar panel through the charge circuit, the gas sensing unit driven by power from the secondary battery and a charge control circuit for detecting the magnitude of an output voltage from the solar panel and stopping a drive of the charge circuit when the magnitude is smaller than a setting value.例文帳に追加

ガス検知装置は、ソーラーパネルと、このソーラーパネルに充電回路を介して接続された二次電池と、この二次電池よりの電力により駆動されるガス検知ユニットと、ソーラーパネルの出力電圧の大きさを検出し、その大きさが設定値よりも小さいときに前記充電回路の駆動を停止させる充電制御回路とを有してなることを特徴とする。 - 特許庁

The seat belt retractor 1 of the seat belt device 100 mounted on the vehicle is constituted such that in seat belt storage control, when wearing of the seat belt 3 by the occupant C is released, the motor is driven/controlled toward the seat belt winding direction under the condition that a vehicle door 50 corresponding to the seat belt 3 becomes from the closed state to the opened state.例文帳に追加

車両に搭載されるシートベルト装置１００のシートベルトリトラクタ１は、シートベルト格納制御において、車両乗員Ｃに対するシートベルト３の装着が解除されたとき、当該シートベルト３に対応する車両ドア５０が閉止状態から開放状態となったことを条件として、モータをシートベルト巻き取り方向へ駆動制御する構成とされる。 - 特許庁

A meandering adjusting mechanism driven by a control section controls the meandering width of the fixing belt 610 to a maximum form meandering width MW less than an image margin width B when an image is formed on a recording form Pmax having a maximum width and to a normal form meandering width NW larger than the maximum form meandering width MW when an image is formed on a recording form Psmal having a small width.例文帳に追加

定着ベルト６１０の蛇行幅は、制御部によって駆動される蛇行調整機構によって制御され、最大幅の記録用紙Ｐmaxに画像形成する場合には画像余白幅Ｂ未満の最大用紙蛇行幅ＭＷに、幅の小さい記録用紙Ｐsmlに画像形成する場合には最大用紙蛇行幅ＭＷより大きい通常用紙蛇行幅ＮＷに設定される。 - 特許庁

A first gas passage for supplying a first reaction gas is formed, by discharge devices 20a and 20b, on a first substrate carried by a belt conveyor BC1 driven by a driving device 58 based on a signal from a control device 56; and a first current collection layer is formed, by a discharge device 20d, on the first substrate carried by the belt conveyor BC1.例文帳に追加

制御装置５６からの信号に基づいて駆動装置５８により駆動されるベルトコンベアＢＣ１により搬送された第１の基板に、吐出装置２０ａ、２０ｂにおいて第１の反応ガスを供給するための第１のガス流路を形成し、ベルトコンベアＢＣ１により搬送された第１の基板に、吐出装置２０ｄにおいて第１の集電層を形成する。 - 特許庁

A low limit position PL corresponding to the border of a neutral area and a drive area is detected based on the output signals of a sensor outputting signals corresponding to the position of a planetary rotation member between a drive face and a driven face, gearshift control is carried out at a top side more than a target low position PL1 set or renewed based on the low limit position PL.例文帳に追加

ドライブフェースとドリブンフェースとの間の遊星回転部材の位置に応じた信号を出力するセンサーの出力信号に基づいて、ニュートラル領域とドライブ領域との境目に対応するロー限界位置ＰＬを検出し、このロー限界位置ＰＬに基づいて設定又は更新した目標ロー位置ＰＬ１よりもトップ側で変速制御するようにした。 - 特許庁

When a stage WST1 is driven integrally with a move in the direction of Y axis by a linear motor (stator 110a), reaction of the driving force acts on the stator 110a, but when current control is performed such that the linear motors (114', 116') generate a force for canceling that reaction in the direction of Y axis, the reaction can be canceled.例文帳に追加

例えば、リニアモータ（固定子１１０ａ）によりステージＷＳＴ１がその可動子と一体でＹ軸方向に駆動されると、その駆動力の反力が固定子１１０ａに作用するが、この反力を相殺するようなＹ軸方向の力をリニアモータ（１１４’、１１６’）が発生するように、電流制御を行うことにより、前記反力をキャンセルすることができる。 - 特許庁

The information display apparatus 1 having a display part 13 which is driven to display information includes a raindrop detection part 15 for detecting a state that raindrops adhere to the display part 13 and a control part 17 for changing the display mode of the display part 13 when the adhesion of raindrops to the display part 13 has been detected by the raindrop detection part 15.例文帳に追加

駆動されて情報を表示する表示部１３を備える情報表示装置１において、表示部１３上に雨滴が付着する状況を検出する雨滴検出部１５と、雨滴検出部１５により表示部１３に雨滴が付着していることが検出されると、表示部１３における表示形態を変更する制御部１７とを備える。 - 特許庁

A hydraulic control device 11 of the continuously variable transmission consisting of a pair of variable pulley connected through belt is equipped with a detecting means for detecting a condition that an ignition key 18 has been turned OFF, wherein an actuator is driven continuously by a predetermined time after the ignition key 18 has been detected in OFF, and then the actuator is stopped with a lapse of the predetermined time.例文帳に追加

無段変速機の油圧制御装置１１では、ベルトを介して連結された一対の可変プーリからなる無段変速機において、イグニッションキー１８がＯＦＦしたことを検出する検出手段を備え、イグニッションキー１８がＯＦＦしたことを検出してから所定時間だけアクチュエータの駆動を継続し、所定時間経過後は前記アクチュエータの駆動を停止する。 - 特許庁

A control unit 17 drives a plurality of loads driven by a high-voltage battery 11 except for a driving motor 16, preferentially driving a first load of first priority based on the electric energy that the high-voltage battery 11 can output and the quantity of power requested by the driving motor 16 driving the vehicle, in case that the temperature of the high-voltage battery 11 is not more than a specified temperature.例文帳に追加

制御部１７は、高圧バッテリ１１の温度が所定温度以下である場合に、高圧バッテリ１１が出力可能な電力量と、車両を駆動する駆動モータ１６の電力要求量とに基づいて、駆動モータ１６以外の高圧バッテリ１１により駆動される複数の負荷のうち、第１の優先度と定められている第１負荷から優先的に駆動させる。 - 特許庁

A car door driven by a door opening-closing driving device or a landing door for opening-closing while being engaged with the car door, has a control device for reversely operating the car door based on detection output from an approach detection sensor, by installing the sheet-like approach detection sensor on the side facing the car door or the landing door on the vertical frame reverse side.例文帳に追加

ドア開閉駆動装置により駆動されるかごドアあるいは前記かごドアと係合されながら開閉する乗場ドアにおいて、シート状の接近検出センサを、前記かごドアあるいは縦枠裏側の前記乗場ドアに面する側に取り付け、前記接近検出センサからの検出出力に基づいて、前記かごドアを反転動作させる制御装置を備える。 - 特許庁

The upper limit voltage E1 of a voltage to be supplied to the power storage device 7 is controlled by a voltage upper limit control function of the generator 6, and the power from the generator 6 or the power storage device 7 is supplied to the motor-driven device 2 while preventing the power storage device 7 from having a voltage lower than the lower limit voltage E2 by the driver 5 having the lower limit voltage detecting function.例文帳に追加

発電装置６の電圧上限制御機能により、蓄電装置７に供給する電圧の上限電圧Ｅ１を制御し、下限電圧検出機能を有するドライバ５により、蓄電装置７が下限電圧Ｅ２よりも低い電圧にならないように、発電装置６又は蓄電装置７からの電力を電動駆動装置２に供給する。 - 特許庁

The gas turbine 1 includes: a compression unit 2 forming compressed air by sucking air for combustion; a combustion unit 3 for injecting and burning fuel; a turbine unit 5 which is driven by combustion gas emitted from the combustion unit 3; a cooling air system 6 for extracting a part of compressed air from a middle of the compression unit 2 and leading it into the turbine unit 5; and a control unit 7.例文帳に追加

ガスタービン１は、燃焼用空気を吸入して圧縮空気とする圧縮部２と、燃料を噴射して燃焼させる燃焼部３と、燃焼部３を出た燃焼ガスにより駆動されるタービン部５と、圧縮部２の途中から圧縮空気の一部を抽出してタービン部５の内部に導く冷却空気系統６と、制御部７と、を備えている。 - 特許庁

A drive control circuit selects the pulse width of a switching pulse being generated therefrom such that a plurality of switching elements are driven, respectively, by the switching pulse and the amplitude of a basic wave frequency component ('basic wave' in the figure) among the frequency components of a voltage being applied to an inductance element exceeds the total amplitude of harmonic frequency components ('total harmonics' in the figure).例文帳に追加

駆動制御回路の発生するスイッチングパルスにより複数のスイッチング素子がそれぞれ駆動され、その結果、インダクタンス素子に印加される電圧の周波数成分のうち、基本波周波数成分の振幅（図７の「基本波」）が高調波周波数成分の合計振幅（図７の「全高調波」）より大きくなるように、駆動制御回路が、発生するスイッチングパルスのパルス幅を選択する。 - 特許庁

An image forming apparatus is equipped with a cleaning device 16 which removes contamination sticking on the surface of a photoreceptor drum 12 driven to rotate in a forward direction α with a cleaning blade 84 pressed against the surface of the photoreceptor drum 12 in an image forming process and a control circuit which controls the rotation of the photoreceptor drum 12 in the forward direction α or reverse direction β.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、画像形成プロセスにおいて正転方向αに回転駆動される感光体ドラム１２の表面に付着した異物をこの感光体ドラム１２の表面に圧接されたクリーニングブレード８４により除去するクリーニング装置１６と、この感光体ドラム１２の正転方向αまたは逆転方向βの回転を制御する制御回路とを備える。 - 特許庁

In the vehicle heater control mechanism 10 having a heater cooling water passage 70 returning to an engine 20 from the engine 20 through a heater core 30, an electric-driven water pump 60 to circulate cooling water to the heater core 30, and regulate the flow rate of cooling water to the heater core 30 by controlling the number of rotation is provided in a heater cooling water passage 70.例文帳に追加

エンジン２０からヒーターコア３０を通ってエンジン２０に戻るヒーター用冷却水通路７０とを備える車両用ヒーター制御機構１０において、ヒーターコア３０へ冷却水を循環するとともに、その回転数を制御してヒーターコア３０への冷却水流量を調節する電動ウォータポンプ６０をヒーター用冷却水通路７０に備えること。 - 特許庁

Resistors 16 detecting a voltage proportional to a current in forward direction flowing through LED serial circuits 11 are connected to the respective LED serial circuits 11 constructing an illumination lamp 10, and a constant current circuit 13 is driven and controlled depending on a voltage value obtained by leveling the voltages detected at respective detecting resistors and a constant voltage set for light control.例文帳に追加

照明灯１０を構成する各ＬＥＤ直列回路１１に、このＬＥＤ直列回路１１に流れる順方向電流に比例した電圧を検出する抵抗１６をそれぞれ接続し、この各検出抵抗で検出された電圧を平均化した電圧値と調光用設定電圧とに基づいて定電流回路１３を駆動し制御する。 - 特許庁

Cooling fans 11 and 12 are arranged on opposite wall surfaces of an equipment housing 10 which contains an electronic circuit unit (not illustrated), and one of those cooling fans 11 and 12 is selectively driven to take the outside air in the equipment housing from the other side and circulate in the equipment housing 10, thereby performing thermal control over the electronic circuit unit (not illustrated).例文帳に追加

上記電子回路ユニット（図示せず）が収容される機器筐体１０の対向する壁面に設けて、この冷却ファン１１，１２を配設して、この冷却ファン１１，１２の一方を選択的に駆動して外気を他方側から機器筐体１０内に取入んで機器筐体１０内に循環させることにより、電子回路ユニット（図示せず）の熱制御を実行するように構成したものである。 - 特許庁

A voltage lower than an output voltage from the capacitor 30 is generated at a constant loss between terminals of the capacitor 30 by switching alternately a connection relation between the load means 50 and the capacitor 30 by the control means 40, and the clocking means 20 and the load means 50 are driven by the voltage to restraining the electric power consumption of the electronic timepiece at a low level.例文帳に追加

制御手段４０が負荷手段５０と蓄電手段３０との接続関係を交互に切り換えることによって蓄電手段３０の端子間には電源手段１０の出力電圧よりも低い電圧が定損失で生成され、かつその電圧によって計時手段２０および負荷手段５０を駆動することで電子時計の消費電力を低く抑えることが可能となる。 - 特許庁

Such an electronic control device 100 tries driving of an electric load 301 on an after the microcomputer 101 transmits the cut request signal SD, and diagnoses the effect that the main relay 202 is put in an uncontrollable state to the OFF state on the basis of whether or not the electric load 301 is normally driven by a try of the driving of this electric load 301.例文帳に追加

このような電子制御装置１００において、マイクロコンピュータ１０１がカット要求信号ＳＤを送信して以降、電気負荷３０１の駆動を試み、この電気負荷３０１の駆動の試みによって同電気負荷３０１が正常に駆動されるか否かに基づいてメインリレー２０２のオフ状態への制御不能な状態にある旨を診断するようにした。 - 特許庁

An apparatus that prevents the electric generator Y driven by a turbine X from reaching an overspeed status includes: an overspeed prevention load 2; a power switch 1 provided between the overspeed prevention load 2 and the output of the electric generator Y; and a control device 3 that changes the power switch 1 to the closed status when the rotary speed of the electric generator Y exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

タービンＸによって駆動される発電機Ｙが過速度状態に至ることを防止する装置であって、過速度防止用負荷２と、該過速度防止用負荷２と発電機Ｙの出力との間に設けられた電力スイッチ１と、発電機Ｙの回転速度が所定のしきい値を超えると、電力スイッチ１を閉状態に移行させる制御装置３とを具備する。 - 特許庁

Since Kiyomori's legitimate first son, Shigemori, had already died of illness and his second son, Motomori, had also died young, after Kiyomori's death, Kiyomori's third son, Munemori, became the head of the Taira clan; however, he was an ordinary person and was not as capable as Kiyomori, and he therefore could not control rebellions that occurred across the country and was always swayed by eccentric ideas of Goshirakawa, allowing the cloister government to regain power, and as a result, the Taira clan was gradually driven into a corner. 例文帳に追加

清盛の死後、嫡男の重盛はすでに病死し、次男の基盛も早世していたため、平氏の棟梁の座は三男の宗盛が継いだが、凡庸な宗盛は清盛のような器量もなく、全国各地で相次ぐ反乱に対処できず、後白河の奇謀に翻弄され院政勢力も勢力を盛り返すなど、平氏は次第に追いつめられていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device for detecting rotational state of a turbocharger with motor where a sensorless permanent synchronous motor being controlled/driven by a control/drive system supplied with a drive signal continuously is fixed to a turbocharger attached to an engine comprises a rotation detector provided in the permanent synchronous motor and outputting a pulse signal depending on the rotation thereof.例文帳に追加

駆動信号が連続的に供給される制御・駆動方式によって制御・駆動されるセンサレス永久磁石同期モータがエンジンに付設されたターボチャージャに取り付けられた電動機付ターボチャージャの回転状態を検出する装置において、永久磁石同期モータに備えられ、当該永久磁石同期モータの回転に応じたパルス信号を出力する回転検出器を具備する。 - 特許庁