「driven control」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

When the memory package 2 is disconnected, the disconnected state is detected, and the reset side of the latching relay 3 in the control circuit 1 is driven by a battery by an one shot circuit 4 to be operated by the battery for driving the relay in a fixed time so that the latch of the DC/DC converter 5 in the memory package 2 to the ON state can be released.例文帳に追加

メモリパッケージ２の接続が未接続となった場合、未接続状態を検知し、一定期間リレーを駆動するためにバッテリで動作するワンショット回路４によって、バッテリで制御回路１内のラッチングリレー３のリセット側を駆動することで、メモリパッケージ２内のＤＣ−ＤＣコンバータ５のＯＮ状態へのラッチを解除する。 - 特許庁

This wind power generation system is provided with a windmill rotor 7 provided with a blade 8 having variable pitch angles, a power generator 5 driven by the windmill rotor 7, control devices 19, 22 controlling output electric power of the power generator 5 and pitch angles of the blade 8 with corresponding to rotation speed ω of the windmill rotor 7 or the power generator 5.例文帳に追加

本発明による風力発電システムは、ピッチ角が可変であるブレード（８）を備える風車ロータ（７）と、風車ロータ（７）によって駆動される発電機（５）と、風車ロータ（７）又は発電機（５）の回転数（ω）に応答して、発電機（５）の出力電力とブレード（８）のピッチ角とを制御する制御装置（１９、２２）とを具備する。 - 特許庁

The fuel cell bypass valve control means stops down an aperture of the fuel cell bypass valve 38, at abnormalities when neither the inlet shutoff valve 20 nor the humidifier bypass valve 18 is driven even if the inside of a valve-opening pressure room 52 of either is at a first pressure value, to raise pressure inside the valve-opening pressure room 52.例文帳に追加

燃料電池バイパス弁制御手段は、入口シャット弁２０と加湿器バイパス弁１８とのうち、一方の弁の開弁用圧力室５２内が第１の圧力値である場合でも弁が駆動しない異常時に、燃料電池バイパス弁３８の開度を絞り、開弁用圧力室５２内の圧力を上昇させることにより、上記課題の解決を図る。 - 特許庁

This turning assisting device of the rear wheel drive vehicle in which the rear wheels are driven by the power from the engine comprises an assisting drive mechanism independently driving right and left front wheels, a steering angle sensor detecting the steering angle of the front wheels, and a control means controlling the assisting drive mechanism based on detection signals from the steering angle sensor.例文帳に追加

後輪がエンジンの動力によって駆動される後輪駆動車両の旋回補助装置であって、左右の前輪をそれぞれ独立して駆動する補助駆動機構と、前輪の操舵角を検出する操舵角センサと、該操舵角センサからの検出信号に基づいて該補助駆動機構を制御する制御手段とを具備している。 - 特許庁

It comprises a generator 80 to be driven by the engine for outputting AC power, a converter 81 for converting the output of the generator 80 into AC power having constant voltage and specified frequency, and a control part 86 electrically linking the converter 81 to the auxiliary equipment and using the AC power converted by the converter 81 as power supply for the auxiliary equipment.例文帳に追加

エンジンにより駆動されて交流電力を出力する発電機８０と、発電機８０の出力を定電圧及び規定周波数の交流電力に変換する変換器８１と、変換器８１と補機とを電気的に繋ぐと共に変換器８１で変換された交流電力を補助機器の電源として用いる制御部８６とを有する。 - 特許庁

In the solenoid-driven valve of mono-coil type has a valve element with its length elongated by the lash adjuster moved for opening and closing and performing the tappet adjustment, and a flap as armature of the mono-coil to move to open and close the valve element, an initial drive control to elongate the lash adjuster to a proper length is applied when it is compressed.例文帳に追加

開閉移動されるとともにタペット調整を行うラッシュアジャスタにて長さを伸長される弁体と、その弁体を開閉移動させるモノコイルのアーマチャとしてのフラップとを有するモノコイル方式の電磁駆動弁において、ラッシュアジャスタの長さが圧縮されているときにその長さを適正な長さに伸長させる初期駆動制御を行う。 - 特許庁

An air flow passage P is formed in a space K by arranging the space K housing the light control circuit 3, surrounded by a reflector 5 and a lamp housing 2; a travelling wind guiding duct 11 guiding vehicle travelling wind into the space K; and a fan negative pressure guiding duct 12 guiding fan negative pressure generated when the electromotive fan 9 is driven.例文帳に追加

リフレクタ５およびランプハウジング２に囲まれ且つ点灯制御回路３を収容する空間Ｋと、空間Ｋに車両走行風を導入する走行風導入ダクト１１と、電動ファン９が駆動された時に発生するファン負圧を空間Ｋに導入するファン負圧導入ダクト１２とを設け、空間Ｋ内に空気が流れる経路Ｐを形成した。 - 特許庁

An actuator 41 for vibrating and driving the movable mass 21 to the structure 11 is arranged between the structure 11 and the movable mass 21, and the actuator 41 is driven via a control device 71 on the basis of the vibration of the structure 11 detected by a vibration detector 61 arranged in the structure 11 to constitute an active mass damper.例文帳に追加

構造体１１と可動質量２１との間には構造体１１に対して可動質量２１を振動駆動するアクチュエータ４１を配設し、構造体１１に設けた振動検出器６１で検出した構造体１１の振動に基づいて制御装置７１を介してアクチュエータ４１を駆動してアクティブマスダンパを構成する。 - 特許庁

This electric power supply control device for an internal combustion engine is provided with a filter provided in an exhaust system of the internal combustion engine to catch particulates in exhaust gas; a heater provided upstream of the filter to eliminate the particulates caught by the filter by heating; a generator driven by the internal combustion engine; and a battery for storing electricity generated by the generator.例文帳に追加

内燃機関のための電力供給制御装置は、内燃機関の排気系に設けられ、排気ガス中のパティキュレートを捕捉するフィルタと、フィルタの上流に設けられ、フィルタに捕捉されたパティキュレートを加熱によって除去するためのヒータと、内燃機関によって駆動される発電機と、発電機で発電された電気を蓄電するバッテリとを備える。 - 特許庁

As a tape guide, a plurality of ultrasonic vibrators which can be driven independently of each other, are arrayed and fixed in a tape width direction at an angle position differently from a tape opposed surface and when the tape runs, vibration conditions are controlled into the tape width direction by the plurality of ultrasonic vibrators and the tape opposed surface is excited to perform tape positioning control.例文帳に追加

テープガイドとして、テープ対向面とは別の角度位置のテープ幅方向に、各独立に駆動可能な複数の超音波振動子が配列固定され、テープ走行時に、該複数の超音波振動子により、テープ幅方向に振動条件を制御して上記テープ対向面を加振しテープの位置決め制御を行う構成のものを備える。 - 特許庁

This ricksha, equipped with a battery 8 as a power supply, a motor 9 for rotating wheels 3, and a controller 10, the controller 10 driving the motor 9 based on a motor-driven assist control signal with the power supply of the battery 8 to rotate the wheels 3, comprises a sales device 20 and/or an advertising device 30 on a vehicle body.例文帳に追加

電源としてのバッテリ８と車輪３を回転する電動モータ９と制御装置１０とを備え、電動アシストコントロール信号に基づき制御装置１０はバッテリ８の電源で電動モータ９を駆動して車輪３を回転する電動アシスト人力車１において、車体に販売装置２０及び／又は広告装置３０とを備える。 - 特許庁

To provide an actuator control device configured such that if a sensor for detecting a position or the like of an actuator (or a target driven by the actuator) becomes faulty, incorrect determination is avoided by using standby time or performing re-determination during a predetermined period, and the concurrence of failure of the actuator or a drive target is prevented during the predetermined period.例文帳に追加

アクチュエータ（あるいはアクチュエータにより駆動される対象）の位置などを検出するセンサが故障した場合に、所定期間は待ち時間や再判定などを行って誤判定を回避するとともに、その所定期間中におけるアクチュエータや駆動対象の故障の併発が抑制されるアクチュエータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, at the image forming time, by determining the difference between the angle speed information of the driven roll detected based on the pulse signal Sp from the encoder and the speed detection difference component stored in the second memory 85 by a difference circuit 86, the belt traveling speed is controlled by a comparing circuit 87 outputting the control signal to a motor driver 88 based on the difference data.例文帳に追加

そして、画像形成時には、エンコーダからのパルス信号Ｓｐから検知される従動ロールの角速度情報と第２メモリ８５に記憶された速度検知誤差成分との差分を差分回路８６で求め、その差分データを基に比較回路８７がモータドライバ８８に制御信号を出力することによりベルト走行速度を制御する。 - 特許庁

A flow dividing and joining valve is provided between a hydraulic pump and a hydraulic motor, in the control working vehicle provided with an engine mounted on a traveling truck, the hydraulic pump driven by the engine and the hydraulic motor for driving traveling wheels, in which a closed circuit is constituted by connecting the hydraulic pump to the hydraulic motor in parallel.例文帳に追加

走行台車に搭載されたエンジン、このエンジンによって駆動される油圧ポンプ、及び走行車輪を駆動する油圧モータを備え、前記油圧ポンプと前記油圧モータが並列に接続された閉回路を構成する管理作業車において、前記油圧ポンプと前記油圧モータの間に分集流弁を設けたことを特徴とする管理作業車。 - 特許庁

Besides, in a state where the doors except for a driver seat door are opened, the locking/unlocking control section 21 sets the doors in a door locking reserving mode upon reception of the locking operation signal via the receiving section 22, and after the lapse of a delay time, the door locking device 24 is driven and controlled to lock the door lock.例文帳に追加

また、施解錠制御部２１は、運転席ドア以外のドアの開状態において施錠操作信号を受信部２２によって受信した際にドアロック予約モードとなり、そのドアロック予約モードにおいて全てのドアが閉状態になり、且つその後に遅延時間が経過すると、ドアロック装置２４を駆動制御してドア錠を施錠させる。 - 特許庁

In the apparatus which calls one camera-attached mobile telephone directly from the other among two and more camera-attached mobile telephones, a keyboard of a receiving side mobile telephone is driven by pressing the keyboard of the mobile telephone by an actuator with a control circuit to regard a receiving call signal as a trigger, and is achieved in the same action manner as an input of a finger.例文帳に追加

２台以上のカメラ付きの携帯電話機間で、一方から直接他方のカメラ付き携帯電話機を呼び出して画像を送り返す装置に於いて、受け側の携帯電話機のキーボードを受信呼び出し信号をトリガーとして制御回路によってアクチュエータで携帯電話機のキーボードを押さえて駆動し、指の入力と同じ作用を行う。 - 特許庁

The mobile terminal device 20 is driven by the battery, communicates with each of a plurality of communication systems, and monitors a communication environment with the respective communication systems, and includes a detecting means for detecting a battery remaining amount of the battery and a control means 21 for limiting objects to be monitored when the battery remaining amount is below a first threshold.例文帳に追加

電池により駆動され、複数の通信システムの各々に対して通信可能であり、各通信システムとの間の通信環境を監視する携帯端末装置２０であって、電池の電池残量を検出する検出手段と、電池残量が第１の閾値を下回った場合に、監視の対象を制限する制御手段２１とを具備することとする。 - 特許庁

A power supplying means such as a battery and a load is connected by a MOSFET switch which has a few leakage current and a little of forward voltage drop, interruption is controlled, and the connection and interruption control state is controlled while being held by using a latch composed of a CMOS circuit driven by the battery.例文帳に追加

この課題を解決するために、本発明は、バッテリ等の電力供給手段と負荷との間を漏れ電流が少なくかつ順方向の電圧降下の少ないＭＯＳＦＥＴスイッチで接続および遮断の制御を行い、接続および遮断の制御状態をバッテリで駆動されるＣＭＯＳ回路からなるラッチを使って保持しつつ制御する。 - 特許庁

The output of a position sensor 28 having detected the displacement of power shaft of an actuator 30 driven based on the control signal output from a positioner 10 is operated for temperature compensation with a linear equation of inclination (a) and intercept (b) determined based on the temperature (t) measured with a temperature sensor 16 and temperature-compensated output data is obtained.例文帳に追加

ポジショナ１０から出力される制御信号に基づいて駆動されるアクチュエータ３０の出力軸の変位量を検出した位置センサ２８の出力は、温度センサ１６によって測定された温度ｔに基づいて決定される傾きａ、切片ｂの一次式によって温度補償演算がなされて、温度補償された出力データが得られる。 - 特許庁

This belt skew control method for the belt-driving device comprises a belt; and a plurality of rotating bodies for supporting the belt; the tension of the belt is adjusted by at least one rotating body, with at least one rotating body serving as a driving shaft; and the belt is driven by transmitting driving torque to the belt.例文帳に追加

本発明のベルト寄り制御方法によれば、ベルトと、このベルトを支持する複数の回転体とを有し、少なくとも１つの回転体によってベルトのテンションが調整され、少なくとも１つの回転体が駆動軸であり、駆動トルクをベルトに伝達することによってベルトを駆動させるベルト駆動装置におけるベルト寄り制御方法である。 - 特許庁

The control device detects abnormality of at least one of a nozzle and the positive displacement pump by comparing a threshold value in a predetermined range determined in accordance with orifice characteristics of the nozzle and supply flow rate characteristics of the positive displacement pump driven by compressed air with a pressure command value of the compressed air to be supplied to a pneumatic motor for driving the positive displacement pump.例文帳に追加

この制御装置は、ノズルのオリフィス特性と圧縮空気で駆動される容積型ポンプの供給流量特性とに応じて決定された所定の範囲の閾値と、容積型ポンプを駆動する空気圧モータに供給する圧縮空気の圧力指令値と、を比較してノズルと容積型ポンプの少なくとも一方の異常を検知する。 - 特許庁

To achieve early first print time by accelerating temperature up of a heating roller even in an image forming apparatus in which an image carrier in a printer engine, a member to be interlocked with the image carrier, a resist member and a heat fixing member are driven by driving force of a single driving source, as well as to perform process control with proper timing.例文帳に追加

適正なタイミングでプロセス制御を行なうとともに、プリンタエンジンにおける像坦持体およびこの像坦持体の動作に連動すべき部材とレジスト部材と加熱定着部材とを単一の駆動源の駆動力によって駆動する画像形成装置であっても加熱ローラの昇温を早めてファーストプリント時間を早くする。 - 特許庁

A steering control device of an electric power steering device 110 comprises a base signal computation unit 51, a damper compensation signal computation unit 52, and an inertia compensation computation unit 53, a motor is driven by the target signal IM_1 determined by compensating the damper compensation signal, the inertial compensation signal and the base signal, and the steering auxiliary force is given thereby.例文帳に追加

ベース信号演算部５１と、ダンパ補償信号演算部５２と、イナーシャ補償信号演算部５３とを備え、ダンパ補償信号およびイナーシャ補償信前記ベース信号を補償して定められた目標信号ＩＭ_１によって前記電動機が駆動され、操舵補助力を付与する電動パワーステアリング装置１１０の操舵制御装置である。 - 特許庁

To provide an auto choke device of a carburetor including an electrical actuator, a choke valve opening/closing mechanism for opening/closing the choke valve driven by the power exerted by the electrical actuator, and a control means for controlling the operation of the electrical actuator, while preventing a choke valve from freezing and sticking in a fully closed state when an engine stops in a cryogenic condition.例文帳に追加

電気アクチュエータと、該電気アクチュエータが発揮する動力で駆動されてチョーク弁を開閉するチヨーク弁開閉機構と、前記電気アクチュエータの作動を制御する制御手段とを備える気化器のオートチョーク装置において、極低温状態でのエンジン停止時にチヨーク弁が全閉状態で凍結、固着することがないようにする。 - 特許庁

The hybrid vehicle comprises an internal combustion engine having a supercharger, a vehicle driving actuator to be driven by at least one of the engine output of the internal combustion engine and the driving force of a storage battery device with the output of electric power, and control means for controlling the supercharging pressure of the supercharger corresponding to the output capability of the electric power of the storage battery device.例文帳に追加

ハイブリッド車両は、過給機を有する内燃機関と、前記内燃機関による機関出力及び蓄電装置の電力出力による駆動力の少なくとも一方により駆動される車両駆動用アクチュエータと、前記蓄電装置の電力出力能力に応じて前記過給機の過給圧を制御する制御手段と、を備える。 - 特許庁

This gas turbine control device 44 controls a gas turbine 12 including a compressor 20 compressing taken air to generate compressed air, the combustor 22 burning pilot fuel and main fuel using the compressed air introduced from the compressor 20 to generate combustion gas, and a turbine 24 driven by the combustion gas.例文帳に追加

ガスタービン制御装置４４は、取り入れた空気を圧縮して圧縮空気を生成する圧縮機２０と、圧縮機２０から導入された圧縮空気を用いてパイロット燃料とメイン燃料とを燃焼させることで燃焼ガスを発生させる燃焼器２２と、該燃焼ガスにより駆動するタービン２４と、を備えたガスタービン１２を制御する。 - 特許庁

In this oil supply control device, a mechanical oil pump driven by an engine crank shaft for supplying oil to the main gallery and the oil jet for cooling a piston can select the supply or the shut-off of oil to the oil jet, and can change oil supply pressure to the main gallery.例文帳に追加

本発明に係るオイル供給制御装置は、メインギャラリおよびピストン冷却用オイルジェットへオイルを供給するための、エンジンクランク軸により駆動される機械式オイルポンプにおいて、エンジン運転モードに基づいて、前記オイルジェットへのオイルの供給または遮断の選択およびメインギャラリへのオイル供給圧変更が可能であることを特徴としている。 - 特許庁

The thermal printer includes: a plurality of heating elements 8; a thermal head 1 which is under thermal control per dot; a RAM (Random Access Memory) 7 which stores density data (printing gradation values) of each dot or values related thereto when the thermal head 1 is driven at a same gradation data (predetermined gradation value) and performs printing.例文帳に追加

本発明によるサーマルプリンタは、複数の発熱体８を有し、ドット単位で発熱制御されるサーマルヘッド１と、サーマルヘッド１を同一の階調データ（所定の階調値）で駆動して印画した際における、各ドットの濃度データ（印画階調値）あるいはそれに関連した値を記憶するＲＡＭ（Ｒａｎｄｏｍ Ａｃｃｅｓｓ Ｍｅｍｏｒｙ）７とを備える。 - 特許庁

This dry vacuum pump 103 driven by a motor 16 comprises a sensor 24 measuring the inner temperature of the dry vacuum pump 103, and a control portion 22 driving the motor 16 at a rotating speed faster than a rotating speed under normal operation to conduct warming up when a temperature measured by the sensor 24 is lower than a specified temperature.例文帳に追加

モータ１６によって駆動されるドライ真空ポンプ１０３において、ドライ真空ポンプ１０３の内部温度を測定するセンサ２４と、センサ２４により測定された温度が所定の温度よりも低い場合にモータ１６を定常運転時の回転速度よりも速い回転速度で駆動して暖機運転を行う制御部２２とを備えた。 - 特許庁

The battery control section releases the exhaust valve while the air supply section is driven after increasing internal pressure in the air passage by supplying the air to the cathode with the air supply section while the exhaust valve is closed, and executes an output recovery operation mode which discharges moisture in the air passage including the cathode to the outside.例文帳に追加

電池制御部は、排気バルブを閉塞した状態で、空気供給部によりカソードに空気を供給して空気流路内の内圧を上昇させた後、空気供給部を駆動した状態で前記排気バルブを開放し、カソードを含む空気流路中の水分を外部に排出する出力回復運転モードを実行する。 - 特許庁

The device connected to a host device and having a plurality of functions is provided with a control means for presenting a function to be driven by an exclusive driver in the host device out of the plurality of functions to the host device at the time of receiving information for enabling a hidden function from the host device.例文帳に追加

上位装置と接続された、複数の機能を有する装置において、前記複数の機能のうち前記上位装置において専用ドライバによって動作する機能については隠された機能を有効にするための情報を前記上位装置から受信したときに前記上位装置に見せるようにする制御手段、を備えることを特徴としている。 - 特許庁

The control means 110 exercises predetermined conversion processing of the current values obtained with predetermined timing in a first step wherein the motor 60 is driven for manufacturing the bread, and sequentially integrates obtained converted-values in order to acquire an integrated value, so that the first step is forcibly terminated when the integrated value exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

制御手段１１０は、パンの製造のためにモータ６０を駆動させる第１の工程において、所定のタイミングで得られる前記電流値に対して所定の変換処理を行うとともに、得られた変換値を順次積算して積算値を取得し、該積算値が所定の閾値を超えた場合に前記第１の工程を強制終了させる。 - 特許庁

At a ventilation facility in a road tunnel where a jet fun 2, which is driven by a motor 3 located in a road tunnel 1, is operated at a ventilation control center 6 within an electric room 5, a phase advance condenser 7 of the motor 3 is installed within a labor assistant switch 11 placed near of the jet fan 2.例文帳に追加

道路トンネル１内に備えられたモータ３により駆動されるジェットファン２を、トンネル抗口に備えられた電気室５内の換気コントロールセンター６において運転操作する道路トンネルの換気設備において、モータ３の進相コンデンサー７を道路トンネル１内のジェットファン２近傍に配置される手元開閉器１１に設置した - 特許庁

An execution circuit 30 is driven by receiving the DC voltage Va at a power source terminal, executes a first kind program at the time of receiving the detection signal C1 of '0' and executes a second kind program for protecting a processing result obtained by executing the first kind program and generates a control signal C2 at the time of receiving the detection signal C1 of '1'.例文帳に追加

実行回路３０は、直流電圧Ｖａを電源端子に受けて駆動し、”０”の検出信号Ｃ１を受けると第１種プログラムを実行し、”１”の検出信号Ｃ１を受けると第１種プログラムを実行することによって得られた処理結果を保護する第２種プログラムを実行するとともに制御信号Ｃ２を生成する。 - 特許庁

An automatic transmission 7 is provided with a mechanical hydraulic pump 9 driven by the engine 1, a hydraulic control unit 13 for adjusting a hydraulic pressure, an electric hydraulic pump 17 for supplying the hydraulic pressure at automatic stop of the engine, a check valve 19 for preventing a counter flow to the electric hydraulic pump 17, and a solenoid valve 23 for opening/closing a hydraulic path 21.例文帳に追加

自動変速機７は、エンジン１により駆動される機械式油圧ポンプ９と、油圧を調節する油圧制御ユニット１３と、エンジン自動停止時に油圧を供給する電動油圧ポンプ１７と、電動油圧ポンプ１７への逆流を防止する逆止弁１９と、油圧経路２１を開閉する電磁開閉弁２３とを備えている。 - 特許庁

In the inverter-driven blower controller, motors 3 and 4 connected with an inverter 1 are controlled to output predetermined output frequency and output voltage, and when step-out state of the motor is detected, a command for lowering the output frequency of inverter is given to an inverter control means 14, thus resetting the motor from step-out.例文帳に追加

このインバータ駆動ブロワ制御装置では、インバータ１に接続されたモータ３，４に対して当該インバータが所定の出力周波数と出力電圧とを出力するように制御し、モータが脱調状態にあることを検出すると、インバータ出力周波数を低下させる指令をインバータ制御手段１４に与え、脱調から復帰させる。 - 特許庁

The power generation control device 100 includes: an alternator 6 driven by an engine body 4 for generating power; and an ECU 2 for calculating a fuel amount consumed per unit time by the engine body 4 to drive the alternator 6, and switching the power generation state of the alternator 6 depending on the calculated fuel consumption state.例文帳に追加

エンジン本体４により駆動され発電を行うオルタネータ６と、オルタネータ６を駆動するためにエンジン本体４が単位時間当たりに消費する燃料消費量を算出し、算出された前記燃料消費量に応じて、オルタネータ６の発電状態を切り替えるＥＣＵ２と、を具備することを特徴とする発電制御装置１００。 - 特許庁

After the anisotropic conductive film 64 is heated to the temperature at which the anisotropic conductive film 64 can be transferred to the antenna substrate 61 while the antenna substrate 61 and the anisotropic conductive film 64 are driven to a position where both abut on each other, the driving control part 91 releases the lower head 51 from the abutting position at timing before releasing the upper head 52 from the abutting position.例文帳に追加

そして、アンテナ基板６１と異方性導電膜６４とが当接位置に駆動された状態で、異方性導電膜６４がアンテナ基板６１に転写可能な温度に加熱された後、駆動制御部９１は、上部ヘッド５２を、当接位置から開放するより先のタイミングで、下部ヘッド５１をその位置から開放させる。 - 特許庁

The image shake correcting device 1 includes an optical element 9 driven to correct image shake associated with vibration, a vibration detection means 2 detecting the vibration and a storage means 8 storing data inherent to the image shake correcting device used to control a driving means 10 driving the optical element based on a signal from the vibration detection means.例文帳に追加

像振れ補正装置１は、振動に伴う像振れを補正するために駆動される光学素子９と、振動を検出する振動検出手段２と、光学素子を駆動する駆動手段１０を振動検出手段からの信号に基づいて制御するために用いられる、該像振れ補正装置固有のデータを記憶した記憶手段８とを含む。 - 特許庁

Printing data corresponding to the image data of a customer information entering document R2 stored in a document data storage part are generated based on the declaration of a customer information entering document issuing key by operating the key and a printer is driven and control led based on the printing data to print out and issue the document R2.例文帳に追加

顧客情報記入書類発行キーを操作することにより、その顧客情報記入書類発行キーの宣言に基づいて書類データ記憶部に記憶保持された顧客情報記入書類Ｒ２についてのイメージデータに応じた印字データを生成し、その印字データに基づいてプリンタを駆動制御して顧客情報記入書類Ｒ２を印字発行する。 - 特許庁

DC electric power of a rectifying circuit 3 connected to an AC power source 1 is converted into AC electric power by an inverter circuit 4, a washing motor 5 for driving an agitating blade or a washing tube and a pump motor 11 for driving a pump for supplying water to the washing tube are driven by this inverter circuit 4, and this inverter circuit 4 is controlled by a control means 13.例文帳に追加

交流電源１に接続した整流回路３の直流電力をインバータ回路４により交流電力に変換し、このインバータ回路４により、撹拌翼または洗濯槽を駆動する洗濯モータ５と、洗濯槽に給水するポンプを駆動するポンプモータ１１を駆動し、このインバータ回路４を制御手段１３により制御する。 - 特許庁

The phase correcting element 4 having a pair of transparent substrates in which electrodes are formed respectively and a liquid crystal layer which is held between the substrates and is bendingly aligned is set up between a collimator lens 3 and a 1/4 wavelength plate 5 of the optical head device, and the phase correcting element 4 is voltage driven by a phase correcting element control circuit 10.例文帳に追加

それぞれ電極が形成された一対の透明な基板と基板間に挟持されてベンド配向された液晶層とを備えている位相補正素子４を、光ヘッド装置のコリメートレンズ３と４分の１波長板５との間に設置し、位相補正素子４が位相補正素子制御回路１０によって電圧駆動されるようにする。 - 特許庁

The motor-driven vehicle is provided with a control device that controls right and left electric motors in such a way as to rotate one of the motors alternately for a prescribed period of time, when two conditions are met; a direction/speed lever is at a forward or backward position in ST01 and the operation signal of right/left turn operating levers are obtained in ST03 to ST07.例文帳に追加

電動車両は、ＳＴ０１で方向速度レバーが前進位置又は後進位置にあるという条件と、ＳＴ０３〜ＳＴ０７で左・右旋回操作レバーの操作信号を得たという条件との、二つの条件が満たされたときに、左右の電動モータを交互に一定時間ずつ回転させるように制御する、制御部を備える。 - 特許庁

To provide a manifold type solenoid valve with relay device which reduces floor space and simplifies control systems and wiring by collecting a manifold type solenoid valve, which controls a hydraulic motor driven actuator, and a relay device, which is provided with a built-in type relay, which controls electric equipment such as electric motors, and can handle the solenoid valve and the relay device simultaneously.例文帳に追加

流体圧駆動のアクチュエータを制御するマニホールド形電磁弁と、電気モータ等の電気機器を制御するリレーを内蔵したリレー装置とを一か所に集約して、設置場所の省略と制御系及び配線の簡略化とを図ると共に、それら電磁弁とリレー装置との取扱いを同時に行うことができる、リレー装置付きマニホールド電磁弁を得る。 - 特許庁

A disk D transferred from a CD bank part 6 in which plural CD are stored is driven so as to be rotated by a spindle motor 7, and signal reading is operated an optical pickup 8, and control data b obtained by a signal processing part 9 are stored in a memory 11, and this storage is operated for all the storage CD of the CD bank part 6.例文帳に追加

複数のＣＤが格納されたＣＤバンク部６から搬送されたディスクＤは、スピンドルモータ７によって回転駆動され、光学式ピックアップ８によって信号読取りが行われ、信号処理部９で得られた制御データｂがメモリ１１に格納され、この格納は、ＣＤバンク部６の格納ＣＤの全てに対して行われる。 - 特許庁