「duplicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

An attachment part to luggage 4 and a duplicate for owner 5 respectively provided with the luggage information are connected, and the attachment part to luggage 4 and the duplicate for owner 5 are respectively provided with IC modules 7 for recording the information in a state of reading, writing and deleting the information by a read/write device.例文帳に追加

それぞれ荷物情報が記載される荷物取付部４と持ち主控部５とを連接し、荷物取付部４と持ち主控部５とのそれぞれに、読み取り書き込み装置により非接触状態で情報の読み取りと書き換えと消去とを可能にして情報を記録するＩＣモジュール７を設けた。 - 特許庁

In this document data optimizing device and a providing device, to the document data with a tag, replacement processing of substitution recognizing elements consisting of shorter character strings for the tag consisting of character strings is carried out, and duplicate tags are detected and the duplicate tags except a representative tag are deleted, so that redundancy of the document data is reduced.例文帳に追加

タグ付きの文書データに対し、文字列からなるタグをより短い文字列からなる代替識別子に置換処理し、重複関係にあるタグを検出して代表タグ以外の重複タグを削除し、文書データの冗長度を低減する文書データの最適化装置及び提供装置である。 - 特許庁

Such notice shall be furnished in duplicate and shall state: (a) the name and address of the opponent; (b) the number of the patent or application concerned; (c) the ground or grounds upon which restoration is opposed; and shall be accompanied by the prescribed fee and by a statement in duplicate setting out fully the facts upon which the opponent relies.例文帳に追加

当該通知は，2通提出するものとし，次の事項を記載する。 (a) 異議申立人の名称及び宛先 (b) 関係する特許又は出願の番号 (c) 回復に異議を申し立てる理由 また，所定の手数料及び異議申立人が依拠する事実を完全に記載した陳述書2通を添える。 - 特許庁

Such notice shall be furnished in duplicate and shall state: (a) the name and address of the opponent; (b) the number of the application concerned; (c) the ground or grounds upon which restoration of the application is opposed; and shall be accompanied by the prescribed fee and by a statement in duplicate setting out fully the facts upon which the opponent relies.例文帳に追加

前記の通知は，2通で行うものとし，かつ，次の事項を記載する。 (a) 異議申立人の名称及び宛先 (b) 当該の出願の番号 (c) 出願の回復に異議を申し立てる理由 また，所定の手数料及び異議申立が依拠する事実を完全に記載した陳述書を2通添える。 - 特許庁

Then, the information recorded in the IC tag 10 is read with a reader/writer 101 provided in an image forming apparatus and warning information is generated when duplicate print (duplicate copy) of pages of the book 1 is performed or the pages are printed (copied) exceeding the limit number of pages on the basis of information recorded in the IC tag 10.例文帳に追加

そして、画像形成装置に備えられたリーダ／ライタ１０１により、ＩＣタグ１０に記録された情報を読み取り、該ＩＣタグ１０に記録された情報を基に、書籍１のページが重複印字（重複コピー）される場合や、制限ページ数を超えて印字（コピー）される場合に、警告情報を発生する。 - 特許庁

At least two images which are picked up at possibly determined time are prepared, the trends of image components of each image are calculated to determine the pickup time of the image, and the trends and pickup time of the image components are evaluated so as to judge whether or not those two images are duplicate images, thereby detecting duplicate images.例文帳に追加

確定され得る時刻に取り込まれた少なくとも２つの画像を用意し、各画像に対する画像成分の傾向を計算し、各画像の取込時刻を決定し、これら２つの画像が重複画像であるかを判断するために画像成分の傾向及び取込時刻を評価することによって、重複画像が検知される。 - 特許庁

Then, regarding an asynchronous remote copy pair formed between the original storage area at the transition destination and the duplicate storage area at the transition destination and the plurality of asynchronous remote copy pairs, the asynchronous remote copy processing is executed so that copy of write date is stored in a plurality of duplicate storage areas according to an order of write requests issued by a computer.例文帳に追加

そして、移行先正記憶領域と移行先副記憶領域との間に形成された非同期リモートコピーペアと、前述の複数の非同期リモートコピーペアに関して、計算機が発行したライト要求の順序に従って、複数の副記憶領域にライトデータのコピーが格納されるよう非同期リモートコピー処理を実行する。 - 特許庁

Thus it is impossible for another user to read the purpose information even though the user produces a wrong medium duplicate as long as the authentication key is not previously installed in the personal computer via the medium (2).例文帳に追加

このため、前もってパソコンに認証媒体（２）により認証キーをインストールしていなければ、不正に媒体の複製品を作っても目的の情報を閲覧できない。 - 特許庁

To provide a duplication system that is operated independently of a scale of a clock skew between dual systems in a duplicate system that is operated by a clock step synchronously with a clock signal.例文帳に追加

クロックに同期してロックステップ動作する２重化システムにおいて、２重系間でのクロック・スキューの大きさにかかわらず、動作可能な２重化システムを提供する。 - 特許庁

An object formed by sticking a cutout 65 of a transverse CT image 60 to a dental impression 20, or a duplicate of a patient's jaw is used for the preoperative diagnosis for the implant treatment.例文帳に追加

インプラント治療の術前診査において、患者の顎の複製である歯型２０に横断ＣＴ画像６０の切り抜き６５を貼着したものを用いる。 - 特許庁

To eliminate duplicate recording reservation in a video recording device connected to other video recording device via a network.例文帳に追加

この発明は、他の録画装置とネットワーク通信可能に接続される録画装置に係り、番組の重複録画予約が生じた場合にこれを解消することを目的としている。 - 特許庁

When abnormality is transmitted as determination result from the determining part 18, a record reproduction control part 19 limits record and reproduction of duplicate forbidden data to the HDD21.例文帳に追加

記録再生制御部１９は判定部１８から判定結果として異常が伝えられると、ＨＤＤ２１に対する複製禁止データの記録・再生を制限する。 - 特許庁

After the resin is cured, the master disk 111 and the resin are peeled, to obtain the duplicate product.例文帳に追加

基盤１０３に塗布した樹脂１０２を、清浄平板１０５と貼り合わせることにより基盤全面に樹脂を広げ、この基盤１０３を使用して複製製品を製作する。 - 特許庁

To provide a program to make a computer implement the processing of avoiding the risk of excessive administration by a duplicate prescription of medicine.例文帳に追加

本発明の課題は、薬剤の重複した処方による過剰投与の危険性を回避する処理をコンピュータに実行させるプログラムを提供すことを目的とする。 - 特許庁

To provide a broadcast program video recording system capable of video-recording both programs when there is occurrence of duplicate video recording reservations, with respect to change in program broadcast time at reserving video recording of a plurality of programs.例文帳に追加

複数の番組の録画予約時に番組の放送時間の変更に対して、録画予約の重複が発生した場合に双方の番組の録画を可能にする。 - 特許庁

The frame memory 7 stores image data by a plurality of division image photographed by the image pickup element 24 in a way that each part of the object is in duplicate with each other.例文帳に追加

被写体の一部分ずつを互いに一部が重複しあうように撮像素子２４により撮影した複数枚の分割画像の画像データはフレームメモリ７に記憶する。 - 特許庁

The bus protection relay system is provided with comprehensive backup protection function, backup protecting wires (a) to (d) when busbars A and B supply power in duplicate.例文帳に追加

複母線としてＡ母線およびＢ母線により電力供給をする際にａ線〜ｄ線の後備保護をする総合後備保護機能付き母線保護継電装置である。 - 特許庁

A duplicate part between the contracted foreign substance 34 image and the expanded metal foreign substance 44 image is removed from the contracted foreign substance image, to thereby acquire an image of only the nonmetal foreign substance.例文帳に追加

収縮異物画像から、収縮異物（３４）画像と膨張金属異物（４４）画像との重複部分を取り除いて、非金属異物のみの画像を得る。 - 特許庁

In a replay probability variable state (an RT game), the winning probability of the replay symbol combination winning as the duplicate symbol combination is set lower than a normal game state.例文帳に追加

そして、再遊技確率変動状態（ＲＴ遊技）になると、重複役として当選する再遊技役の当選確率を通常の遊技状態よりも低く設定する。 - 特許庁

In transmitting an electronic mail received from a transmitter terminal 30 to a receiver terminal 40, the electronic mail delivery system 1 duplicates the electronic mail and stores the duplicate.例文帳に追加

電子メール配信システム１では、送信側端末３０から受け取った電子メールを受信側端末４０に送信する際に、この電子メールの複製を生成して格納する。 - 特許庁

To enable, in the delivery of digital data through a communication network, the timely use of the delivered digital data while surely preventing an illicit use such as duplicate.例文帳に追加

通信ネットワークを介してデジタルデータを配信する場合に、複製等の不正利用を確実に防止しつつ、配信されたデジタルデータのタイムリーな利用を可能とする。 - 特許庁

To provide a switch apparatus that eliminates processes in duplicate by connecting each protocol processing section to a loopback port via a decapsulate processing section so as to simplify and downsize its circuit system.例文帳に追加

各プロトコル処理部をデカプセル処理部を介して折り返しポートと接続することによって重複する処理を無くし、回路系を単純化かつ小型化する。 - 特許庁

To attain high band communication without causing duplicate reception of the same packet and waste of a radio resource by distributing entire traffic to a plurality of communication paths.例文帳に追加

全体のトラフィックを複数の通信経路に振り分けることにより、同一パケットの二重受信や無線リソースの浪費を伴わず、高帯域な通信を可能とする。 - 特許庁

To provide a printed data writing apparatus for preventing data from being left unprinted, preventing duplicate printing, and storing print data so as to permit reprinting of printed data.例文帳に追加

印刷忘れを防ぎ重複印刷を防止し且つ印刷済データの再印刷が可能なように印刷データを保存させる印刷済データ書込装置を提供する。 - 特許庁

Each of 0 system, 1 system spread processing sections 3a, 3b in duplicate configuration generates a perch channel signal, an active system synthesis spread signal and a standby system synthesis spread signal.例文帳に追加

二重化構成の０系、１系拡散処理部３ａ、３ｂの各々は、止まり木チャネル信号と現用系合成拡散信号と予備系合成拡散信号とを生成する。 - 特許庁

To provide a locking-unlocking device capable of interlocking one cylinder lock of extracting a duplicate key with rotary operation of the other cylinder lock, with a simple structure, without arranging a clutch mechanism.例文帳に追加

クラッチ機構を設けずに、簡素な構造で、合鍵の抜かれた一方のシリンダー錠を他方のシリンダー錠の回動操作に連動させることができる施解錠装置を得る。 - 特許庁

Regions actually used for mixing can be set in duplicate regions of images to be joined and the images are joined by using only the set regions.例文帳に追加

繋ぎ合わされる画像の重複領域において実際に混合に使用する領域を設定可能とし、設定された領域のみを用いて画像の繋ぎ合わせを行う。 - 特許庁

This device discriminates duplicate feed on the basis of previously stored paper absent position data when the paper is fed continuously one by one for image forming process.例文帳に追加

用紙が途切れることなく、次々の搬送されて画像形成処理される場合において、予め記憶した用紙無し位置データに基づいて重送判別を行う。 - 特許庁

To reduce the labor and time required for a maintenance operator to spend and allow him to manage without a resetting operation originating from duplicate setting of any address.例文帳に追加

保守作業員が費やす労力及び時間を低減し、また、アドレスの重複設定に起因する再設定作業を保守作業員が行わないで済むようにすること。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can determine through selection as to whether a telephone number of an opposite party at an outgoing/ incoming call is registered in duplicate or updated by a user.例文帳に追加

発着信時の相手先電話番号をユーザの選択により重複して登録するか更新するかの切替ができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an encryption processing system and a method which remove a correlation of secret data and side channel information, and make duplicate and safely utilize the same secret key.例文帳に追加

秘密データとサイドチャネル情報との相関関係を取り除き、同一の秘密鍵の重複かつ安全な利用を可能にする暗号化処理システムと方法を提供する。 - 特許庁

When receiving the channel duplicate error signal, the slave units 12_1 to 12_32 retransmit signals to the master unit 10 at random on the basis of the number of prescribed channels at random.例文帳に追加

複数の子機１２_1〜１２_32は、チャンネル重複エラー信号を受信すると、前記所定のチャンネル番号に基づいて信号を親機１０にランダムに再送信する。 - 特許庁

To eliminate a possibility for a plurality of application server nodes within a cluster to receive a number of non-filtered duplicate RFID observations from an RFID reader.例文帳に追加

クラスタ内の複数のアプリケーションサーバノードが、フィルタリングされていない多数の重複したＲＦＩＤ観察結果をＲＦＩＤリーダから受け取る可能性を除去する。 - 特許庁

To prevent increase in duplicate information and to efficiently manage manufacturing procedure information in a manufacturing procedure management method and a manufacturing procedure management program.例文帳に追加

製造手順管理方法及び製造手順管理プログラムにおいて、重複した情報の増加を防止すると共に製造手順情報の管理を効率的に行う。 - 特許庁

To prevent an undesirable effect resulting from the fact that only the output results of duplicate data exist although the output results of original data do not exist in carbon copy printing.例文帳に追加

カーボンコピー印刷において、正本データの出力結果が存在しないのに副本データの出力結果のみが存在することによる弊害を未然に防止する。 - 特許庁

The MSB in the Index bit of the address for cache access and the LSB in the Tag bit are used in duplicate, and the bit length of the Tag bit is extended by one bit.例文帳に追加

また、キャッシュアクセスのためのアドレスのＩｎｄｅｘビットのＭＳＢとＴａｇビットのＬＳＢを重複して使用して、Ｔａｇビットのビット長を１ビット拡張する。 - 特許庁

To duplicate digital contents recorded by a recording device which does not have unremovable recording media, finite times without violating the right of a copyright holder and without error.例文帳に追加

非リムーバブルな記録メディアを有さない記録装置で記録されたデジタルコンテンツを、著作権者の権利を侵害することなく有限回数誤りなしに複製を可能とする。 - 特許庁

To provide a forgery preventive volume hologram laminate which can surely prevent a forgery even if a person attempts to duplicate a volume hologram based on this volume hologram laminate.例文帳に追加

本発明は、これをもとにして体積ホログラムを複製しようとしても、偽造を確実に防止できる偽造防止体積ホログラム積層体の提供を課題とする。 - 特許庁

To prevent the duplicate management of patient information related with medical image data read from a portable storage medium and patient information related with already managed medical image data.例文帳に追加

可搬型記憶媒体から読み出した医用画像データに関する患者情報と、既に管理されている医用画像データに関する患者情報の重複管理を防ぐ。 - 特許庁

To provide a data duplicating system permitting to duplicate a data in high quality in the case that a copyright owner permits high quality duplication keeping copyrighting function.例文帳に追加

著作権保護機能を有しつつ、著作権者が高品質での複製を許可する場合には高品質でのデータの複製を可能とするデータ複製システムを提供する。 - 特許庁

A user can duplicate the document group including the relation between the documents by selecting a desired document from the displayed documents and pressing a registration button 2101.例文帳に追加

利用者はこの中から所望の文書を選択して登録ボタン２１０１を押すことで、文書間の関連づけも含めて、文書群を複製することができる。 - 特許庁

To provide an electronic device that receives no notice in duplicate when its fault is not recovered and can surely make a notice when abnormity of a different kind takes place.例文帳に追加

異常を修繕しない場合、重複した通知を受け取ることがなく、また、異種の異常が発生したときには確実に通知を行う電子機器を提供する。 - 特許庁

When there is the console making the duplicate, it is determined that the license for use registered in the review console 20 is valid, and execution of the software and the like is allowed.例文帳に追加

複製を行ったコンソールが存在する場合は、レビューコンソール２０に登録されている使用許諾ライセンスは有効と判定され、ソフトウェア等の実行が許可される。 - 特許庁

To provide a transmission type color image forming material, which is good in color reproducibility and suitable for making a duplicate, especially a transmission type silver halide color photosensitive material.例文帳に追加

色再現性が良く、かつ複製の作成に適した透過型カラー画像形成材料、特に透過型ハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device which continuously duplicate similar holograms without joints from a hologram original plate consisting of linear groups or plane groups of interference fringes parallel to each other.例文帳に追加

干渉縞が相互に平行な直線群あるいは平面群からなるホログラム原版から同様のホログラムを継ぎ目なしに連続的に複製する方法と装置。 - 特許庁