| 意味 | 例文 |
each-functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5318件
On the other hand, when the selection function of the selection part 6 is switched from the on-mode to the off-mode by the switching part 7, the touch panel 4 performs display based on a weighing result by each weighing part 2 classified into groups by a classification part 8.例文帳に追加
これに対して、タッチパネル4は、切替部7により選択部6の選択機能がオンモードからオフモードに切り替えられた場合には、区分け部8によってグループに区分けされた計量部2による計量結果に基づいた表示を行う。 - 特許庁
Each constant is calculated as a value for satisfying a condition where a predetermined function value indicating a variation, which is obtained by squaring a difference between the actual value and the estimated value of the output from the infrared sensor unit and summing it for the number N of times of data acquisition, becomes a minimum.例文帳に追加
該各定数は、赤外線センサ部の出力の実測値と予測値との差を2乗してデータ取得回数N分の和をとった、ばらつきを表す既定の関数の値を最小とする条件を充足するものとして各算出される。 - 特許庁
On the basis of the discrete γ-correction of monotonous increase or monotonous decrease, the multi-dimensional function is allocated to each prescribed section of the input gradation value and the discrete γ-correction data are interpolated to calculate continuous γ-correction data (S11-14).例文帳に追加
単調増加もしくは単調減少の離散的なγ補正データを元に、その入力階調値の所定の区間毎に多次元関数を割り当て、離散的なγ補正データを補間することにより連続的なγ補正データを算出する(S11〜14)。 - 特許庁
To provide cooling redundancy function of a plurality of units by employing a simple structure in an electronic apparatus mounting a plurality of identical or different units each having a cooling fan, and to realize reduction in price, size and noise of the electronic apparatus.例文帳に追加
冷却ファンを有する同一又は異なる複数のユニットが搭載される電子機器において、簡略な構造を用いて、複数のユニットの冷却冗長機能を提供すると共に、電子機器の低価格化、小型化、低騒音化を実現する。 - 特許庁
A weather unit is connected to each user terminal 1A, 2A, 3A, and the weather measuring unit has a weather information measuring function for measuring periodically various weather information including the air temperature, the air pressure and the temperature at a place where the weather measuring unit is installed.例文帳に追加
各ユーザ端末1A,2A,3Aには気象ユニットが接続され、気象計測ユニットは、その気象計測ユニットが設置されている場所の気温、気圧、温度を含む各種気象情報を定期的に計測する気象情報計測機能を備える。 - 特許庁
In order to perform desired operation on data to be processed of each data series to output processed data, an arithmetic processing unit changes an arithmetic processing function by establishing a connection relation of internal components according to connection information.例文帳に追加
演算処理部は、データ系列毎に処理対象データに対して所望の演算処理を実施して処理結果データを出力するために、接続情報に応じて内部の構成要素の接続関係を確立することで演算処理機能を変更する。 - 特許庁
The manager judges whether the plan may be executed, and when the manager permits the execution, the instructions of processing such as the movement of data or the preparation of the new virtual storage region are issued to each virtual storage region providing function according to the preparation plan.例文帳に追加
その案の実行可否を管理者が判断し、管理者が実行を許可した場合には作成案にしたがってデータの移動や新規仮想記憶領域の作成等の処理の指示を各仮想記憶領域提供機能に対して発行する。 - 特許庁
A macro delay model F2 has been formed in advance, and a delay calculation of a top level is performed using the delay model F2, and thus the clock skew between each of macros 2 and 3 of clock supply targets in a function block which is a design target is reduced.例文帳に追加
予めマクロの遅延モデルF2を作成し、この遅延モデルF2を用いてトップレベルの遅延計算を行うことにより、設計対象とする機能ブロック内のクロック供給対象のマクロ2,3の各々間のクロックスキューを削減する。 - 特許庁
To provide a continuous casting mold having functionality intended to prolong the lifetime by performing surface treatment on a mold body by using a material having the function required for each portion of the mold body, and suppressing various kinds of damages of the mold body .例文帳に追加
鋳型本体の各部位毎に要求される機能を有する材料を用いて鋳型本体に表面処理を施し、鋳型本体の各種損傷を抑制して長寿命化を図る機能性を有する連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁
To easily and surely give specific information such as a group ID number, for example from a base unit for sensor information or the like to a plurality of information equipment such as sensors each having a communications function without being interfered by non-associated radio communication waves.例文帳に追加
本発明は通信機能を有する複数のセンサ等の情報機器に、無関係な無線通信電波に干渉されずにセンサ情報用親機等から、例えばグループID番号等の特定情報を簡便にかつ確実に付与することである。 - 特許庁
To provide communication network facilities installed at each home so that a facsimile contents server which has a function of domestic information, video, music, etc., and is connected to the Internet is combined with a refrigerator functionally complementing it.例文帳に追加
映像や音楽などの様々なコンテンツをインターネットで受信する際に各家庭にファミリーコンテンツサーバ等の収納型のサーバ機が必要となるが、サーバ機が騒音や熱量等の発生源となるため収納場所を工夫する必要が生じる。 - 特許庁
The self-diagnostic result and the test condition are collated each time the self-diagnostic result by a self-diagnostic function is obtained, and the lot information of the product performed with the test on the test condition affected by the self-diagnostic result is output.例文帳に追加
前記自己診断機能による自己診断結果が出る度に、前記自己診断結果と、前記試験条件とを照合し、前記自己診断結果による影響を受ける試験条件にて試験を行った製品のロット情報を出力する。 - 特許庁
When the electronic apparatus 14 reacts, the apparatus recognition function section 13c recognizes that the transmitted apparatus type of each power on/off signal is the apparatus type of the electronic apparatus 14, and downloads entire sets of control command information corresponding to the recognized apparatus types.例文帳に追加
機器認識機能部13cは、電子機器14が反応している場合に、送信した電源ON/OFF信号の機種が電子機器14の機種であることを認識し、認識した機種に対応したすべての制御用コマンド情報をダウンロードする。 - 特許庁
When the main control part 9 receives the designation by the user of the function based on the menu operation, it uses a menu which is altered for each hierarchy so that the item is selected the higher the priority is, the fewer the user operations will be.例文帳に追加
そして主制御部9はメニュー操作に基づく使用者による機能の指定を受け付ける際に、上記の優先順位が高い項目ほど少ない使用者操作に基づいて選択するように階層毎に変更したメニューを使用する。 - 特許庁
Moreover, when the simulators back up data by the same timing back-up function in an arbitrary point of time, for example, a point of time when the real operating time ends (a pointer Ba1), the backed up data of each simulator are set so as to be generated in the same time in the real machines.例文帳に追加
さらに、任意の地点での同一タイミングバックアップ機能を持ち、例えば、上記した実動作時間が終了した時点(ポインタBa1)でバックアップをとると、バックアップした各シミュレータのデータは、実機において同一時刻に発生する状態となる。 - 特許庁
To obtain a stable easy posture by properly supporting a part of a body of each seated person having a different build, and to properly support the body even when having a posture such as supineness by a reclining function or the like.例文帳に追加
体格の異なる各々の着座者の身体の一部を適切にサポートすることによって安定した安楽姿勢が得られるようにし、尚かつリクライニング機能等によって仰臥等の姿勢になった場合にも身体を適切にサポートできるようにする。 - 特許庁
To provide a telephone system provided with a call function by personnel that can realize an efficient telephone reception by simultaneously calling plural telephone sets including a telephone set of a main personnel at the arrival of an incoming call to an external line in a call form different from each personnel.例文帳に追加
外線着信時に主担当者の電話機を含む複数の電話機を担当者毎に異なる呼出形態で一斉呼出することにより、効率的な電話応対を実現し得る担当者別呼出機能付電話システムを提供する。 - 特許庁
Also an adhesive layer 14c of the lower side polarizing plate 14 has a diffusing function to substantially dissolve the interference fringes (moire) produced by interference of light rays transmitting through the display panel 30, and the prism sheets 11 and 12 with each other.例文帳に追加
また、下側偏光板14の接着層14cは、表示パネル30と、プリズムシート11および12とを透過する光が干渉することにより生じる干渉縞(モアレ)を実質的に解消することが可能な拡散機能を有する。 - 特許庁
A rolling rights control part 223 determines the rolling rights, and limits an available function of the maintenance, and an accessing rights control part 224 determines the accessing rights for every contents, and permits or prohibits the reference of the contents to each user.例文帳に追加
ロール権限管理部223がロール権限を設定して使用できるメンテナンスの機能を制限し、アクセス権限管理部224がコンテンツ毎にアクセス権限を設定して利用者のそれぞれに対してコンテンツの参照を許可、もしくは禁止する。 - 特許庁
To provide a traffic control system which is capable of monitoring whether each equipment is normally operating by realizing a gate obstacle detection function of detecting obstacles occurring in equipment at an entrance gate and an exit gate for ETC (electronic toll collection).例文帳に追加
ETC用の入口ゲート及び出口ゲートの各設備に発生する障害を検出するゲート障害検出機能を実現して、各設備が正常に動作しているか否かを監視できる交通制御システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide an image quality adjusting apparatus having an image quality adjustment function which enables an appropriate image quality adjustment to be performed for each image content without making a user perform a special operation, and an image display apparatus and an image reproducing apparatus which are equipped with the same.例文帳に追加
ユーザーが特別な操作をすることなく、各映像コンテンツ毎に適切な画質調整を行うことができる画質調整機能を有する画質調整装置、並びに、それを備えた映像表示装置及び映像再生装置を提供する。 - 特許庁
The skin humectant composition, the p38 MAP kinase activity inhibitor, the DNA damage ameliorant composition, the mitochondria function activator composition and the skin care preparation or the cosmetic containing them include each an extract of Emblica officinalis as an active ingredient.例文帳に追加
皮膚保湿剤組成物、p38MAPキナーゼ活性化抑制剤組成物、DNA損傷改善剤組成物、ミトコンドリア機能賦活剤組成物、それらを含有する皮膚外用剤又は化粧料は、アムラ(Emblica officinalis)抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁
In the bottle mail function, two game apparatuses are connected to communicate with each other by a communication cable, or the like, one of game items possessed by own game character is designated, and game item specifying information for specifying the game item can be exchanged between both game apparatuses.例文帳に追加
ボトルメール機能では、2つのゲーム装置を通信ケーブル等で通信接続し、自分のゲームキャラクタが所持するゲームアイテムから1つを指定し、そのゲームアイテムを特定するゲームアイテム特定情報を両ゲーム装置で交換できるようにする。 - 特許庁
This semiconductor device 41 is constructed by connecting a connection pad for the second IC chip CH2 having a non-volatile memory for storing the reference data and a connection pad for the first IC chip CH1 having the data processing function to each other by COC connection via a bump.例文帳に追加
不揮発性メモリを有して、参照データが格納される第2ICチップCH2の接続用パッドと、データ処理機能を有する第1ICチップCH1の接続用パッドとを、バンプを介してCOC接続して半導体装置41を構成する。 - 特許庁
After the Meiji Restoration, each and every function held according to Buddhist rites that continued for a thousand years have stopped, the mortuary tablets of the Emperors and the Imperial families, which were called 'Sonpai,' were gathered in Sennyu-ji Temple in Kyoto, and the Emperor became estranged to Buddhism since the relationship between both was assumed to have been ended. 例文帳に追加
維新以後は一千年続いた仏式の行事はすべて停止され、「尊牌」と称された天皇や皇族の位牌は京都の泉涌寺にまとめられ、天皇家とは縁切りということになり、仏教とは疎遠となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable that the projecting dimensions of the backing metals of both ends are made equal or are made different each other by providing an automatic centering function in regard to a device positioning the column material of a steel frame structure, the backing metal of a joining block and a flange material.例文帳に追加
鉄骨建築物の柱材や接合ブロックの裏当て金やフランジ材を位置決めする装置に関し、自動センタリング機能を備え、両端の裏当て金の突出寸法を等しくすることも異ならせることも可能な上記装置を得る。 - 特許庁
With a cell-vertex duality of each lattice, an operation of assigning a value of -1 to a vertex if the values of a function in any cell with the vertex have both negative and positive values mixed or, if not, assigning a value of 1 is repeated over all the vertices.例文帳に追加
各格子の胞と頂点との双対性を利用し、頂点が属する胞内で関数の値が負と正の値両方を混合して持つ場合、その頂点に値−1を与え、そうでない場合、値1を与えるという操作を全頂点に対して行う。 - 特許庁
Additionally, when the picture information using recording paper having a different size continues for a plurality of pages each, an effect for suppressing the waste of the recording paper can be obtained since print output can be made by utilizing the double-sided printing function.例文帳に追加
また、異なるサイズの記録紙を用いる画情報がそれぞれ複数ページ連続するような場合でも、両面印刷機能を利用して印刷出力することができるので、記録紙の無駄を抑制することができるという効果も得る。 - 特許庁
In this communication system, a host terminal 1 and an access point 3 present close to a setting terminal 2 are detected, and information about a communication function of each of the host terminal 1 and the access point 3 is acquired by the setting terminal 2 by Bluetooth communication.例文帳に追加
設定端末2の近傍に存在するホスト端末1とアクセスポイント3が検出され、ブルートゥース通信により、ホスト端末1とアクセスポイント3のそれぞれが有する通信機能に関する情報が、設定端末2により取得される。 - 特許庁
A center coordinate of the reference ball 60 coordinate-transformed by a coordinate transformation function is calculated as a fixed point per with respect to each movement direction, and an inclination of a line defined in the reference coordinate system by respective fixed points in movement directions is calculated.例文帳に追加
そして、各移動方向ごとに座標変換関数によって座標変換された基準球60の中心座標を定点として計算し、各移動方向ごとの各定点によって基準座標系に定義される直線の傾きを計算する。 - 特許庁
When it is decided that the input of the position parameter is completed, an approximate line is calculated by a spline function on the basis of the value of the input position parameter of the frame, and the value of one parameter of each frame is registered on the basis of the calculated approximate line.例文帳に追加
そして、位置パラメータの入力が完了したと判断すると、入力されたフレームの位置パラメータの値に基づいてスプライン関数により近似線を求め、該求めた近似線に基づいて各フレームの一パラメータの値を登録する。 - 特許庁
To provide a device and a method, for providing a search function for a music file, for reproducing a feature segment for each of the saved music files by using directivity of three-dimensional streophony.例文帳に追加
音楽ファイルの探索機能を提供する装置及び方法に係り、3次元立体音響の方向性を用いて、保存された各音楽ファイルの特徴区間を再生する音楽ファイルの探索機能を提供する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To reduce a diameter of an insertion part, without a deterioration in the function of each member built in the insertion part, by effectively utilizing a space at the leading end of the insertion part, and to suppress unevenness in lighting, which deteriorates the quality of an observation image.例文帳に追加
挿入部の先端部のスペースを有効活用して、この挿入部に内蔵されている各部材の機能を低下させることなく挿入部の細径化を図るようになし、かつ観察画像の画質低下を生じさせる照明むらを抑制する。 - 特許庁
To provide technology for a driver to quickly know a failure of a display function of a camera image on a camera image display control device in which a signal line of the camera image and a signal line of another image are physically separated from each other.例文帳に追加
カメラ画像の信号ラインと他の画像の信号ラインとが物理的に分離しているようなカメラ画像表示制御装置において、カメラ画像の表示機能の障害をいち早くドライバが知ることができるような技術を提供する。 - 特許庁
To provide a lighting fixture that can flexibly respond to differences in product life of each component and many variations of products by enabling to connect a part of a function of the negative ion generator, for example, a negative ion generating electrode to an LED unit of an independent member by a connector or the like.例文帳に追加
独立部材のLEDユニットにマイナスイオン発生器の機能の一部、例えばマイナスイオン発生電極をコネクター等で接続できるようにして、部品相互のプロダクトライフの違いや製品の多品種化に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁
The device calculates target values Cr_trg for the plurality of cylinders, and calculates compensation value Kcom#i for compensating fuel injection quantity Kin#i to the cylinder to make the value of the correlation function to the target value for each of the plurality of cylinders.例文帳に追加
複数の気筒についての目標値(Cr_trg)を算出し、複数の気筒のそれぞれについて、相関関数の値を目標値に収束させるよう、該気筒への燃料噴射量(Kin#i)を補正するための補正値(Kcom#i)を算出する。 - 特許庁
When the azimuth or the tilt in which a mobile phone 1 is directed is changed, the mobile phone 1 captures an output value of an earth magnetism sensor 90 by each unit time, extracts a feature, stores it to a RAM 60 as motion data, and assigns a function to be executed.例文帳に追加
携帯電話機1が向く方位または傾きを変える動作をし、地磁気センサ90の出力値を単位時間毎に取り込み、特徴を抽出してモーションデータとしてRAM60に記憶するとともに、実行すべき機能を割り当てる。 - 特許庁
In each pair of ridges 6a, 6b, and 6c, the ridges 6a, 6b, and 6c are arranged to provide equal center-to-center distances (W31, W32, W33) and only one pair of ridges 6b function as current paths.例文帳に追加
一対のリッジ部6a、6bおよび6cは、各々の一対のリッジ部6a、6bおよび6cの中心間距離(W31、W32、W33)が同じになるように配置され、1つの一対のリッジ部6bが、電流通路として機能する。 - 特許庁
The operation panel part of an MFP (Multi-Function Periphery) adjusts, when the key image size of size-variable key is changed, the space of each key image group of size variable keys, basic keys and application keys after the size change to change the layout of a screen (YES in S207 and S208).例文帳に追加
MFPの操作パネル部は、サイズ可変キーのキー画像サイズが変更された場合、サイズ変更後のサイズ可変キー、基本キーおよび応用キーの各キー画像群の間隔を調整して画面のレイアウトを変更する(S207およびS208のYES)。 - 特許庁
To provide a member information management method to unitaryly manage member information used on the Internet and construct a site (ASP; Application Service Provider) which provides each one of the sites with member registration function and the member information.例文帳に追加
インターネット上で利用される会員情報を一元的に管理し、各サイトへの会員登録機能や会員情報の供給を行うサイト(ASP;Application Service Provider)を構築するための会員情報管理方法を提供する。 - 特許庁
In personal broadcasting system, a user terminal divides a window as a main screen in the longitudinal direction by each function on a display screen, and displays mutually independent panel windows 154a, 154b, 154c, 154d, 154e as divided elements to be arranged on a display part.例文帳に追加
個人放送システムにおいて、ユーザ端末は、主画面としてのウィンドウを、複数の機能毎に表示画面上で縦方向に分割し、分割要素である互いに独立した複数のパネルウィンドウ154a,154b,154c,154d,154eを並設するように表示部に表示する。 - 特許庁
To key element matrixes (M1 to M3) generated for each of the divided keys (e_R2, e_R1, e_R3), arithmetic data obtained one after another by repeating a hash operation using a unidirectional hash function are allocated so that the hierarchy of the scalability (L) is held.例文帳に追加
分割鍵(e_R2,e_R1,e_R3)ごとに生成される鍵要素マトリクス(M1〜M3)には、スケーラビリティ(L)の階層性が保持されるよう、一方向性ハッシュ関数を利用したハッシュ演算が繰り返されることにより順次得られた演算データが割り当てられる。 - 特許庁
To provide an encryption processing control system in which the encryption processing can be efficiently performed by eliminating the need for providing each of terminals with a function for cipher processing even when it is necessary for a terminal connected by a network to perform the encryption processing.例文帳に追加
ネットワークによって接続された端末で暗号処理を行う必要が生じた場合でも、各端末に暗号処理の機能を設ける必要が無く、効率的に暗号処理を行うことができる暗号処理制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for setting operational parameters capable of executing the operation while easily checking a setting state of each function without changing a sight line of a driver as much as possible by effectively using a limited display space.例文帳に追加
限られた表示スペースを有効に利用して、運転者の目線をできるだけ変えずに、各機能の設定状態を容易に確認しながら操作できるようにする「動作パラメータ設定装置および動作パラメータ設定方法」を提供する。 - 特許庁
Then, the setting contents set for the selected information are acquired and it is determined whether or not each processing function of the displayed several devices can process the selected information according to the acquired setting contents.例文帳に追加
次いで、選択された情報に対して設定されている設定内容を取得し、表示されている複数の装置の各処理機能が、取得された設定内容に従って選択された情報を処理することが可能であるか否かを判定する。 - 特許庁
To provide an alignment method and its structure for positioning and mounting a sheet type optical element and a lens with high precision for an optical module in which the sheet type optical element and an optical function element such as an optical fiber are optically coupled with each other through the lens.例文帳に追加
面型光素子と光ファイバなどの光学的機能素子との光結合がレンズを介してなされる光モジュールにおいて、面型光素子とレンズが高精度に位置合わせ実装されるアラインメント方法及びその構造を提供すること。 - 特許庁
The number of data of each data block is made identical by executing a rate conversion process for the obtained blocked data, and then spectrum data is calculated by executing the FFT method without using a window function, and an NRRO or the like is obtained from the spectrum data.例文帳に追加
これにより得られたブロック化データに対し、レート変換を施して各データブロックのデータ数を同一とし、その後、窓関数を使用せずにFFTを施すことによりスペクトルデータを算出し、このスペクトルデータからNRRO等を求める。 - 特許庁
To provide a printer and the like, which can do printing even in the environment of absence of a dedicated printer driver, dispense with the setting of an address in each printing function, and usably print printing object data according to setting desired by a user.例文帳に追加
専用のプリンタドライバが存在しない環境下でも印刷が可能であるのはもとより、印刷機能ごとのアドレスの設定も不要で、ユーザが望む設定で使い勝手良く印刷対象データを印刷できる印刷装置等を提供する。 - 特許庁
Each of the cells is configured to perform a memory migration function of migrating memory from a first main memory of the main memories to a second main memory by a method that is invisible to an operating system of the multiprocessor system.例文帳に追加
前記セルの各々は、当該マルチプロセッサシステムのオペレーティングシステムに対して不可視である方法で、前記メインメモリのうちの第1のメインメモリから前記メインメモリのうちの第2のメインメモリにメモリを移行させるメモリ移行機能を実行するように構成される。 - 特許庁
Also, in the communication terminal device with a plurality of device functions and the communicating functions to which both the IPv4 and the IPv6 are applicable, the availability attributes of the IPv4 and the IPv6 are made registerable for every device function and each log-in user.例文帳に追加
また、複数の装置機能、および、IPv4およびIPv6の両方を適用可能な通信機能を備えた通信端末装置において、前記装置機能別に、ログインユーザ毎に、IPv4とIPv6の利用可能属性を登録可能にした。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|