「ear for」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve backward aeration of a receiver for pressure regulation concerning atmospheric pressure in a hearing aid provided with a device part wearable on an outside of an auditory meatus and an ear part wearable within the auditory meatus, which includes the receiver inside.例文帳に追加

耳道の外側に装着可能な機器部と耳道内に装着可能で受話器を内部に含む耳部とを備えた補聴器において、気圧上の圧力調整のための受話器の後方通気を改善する。 - 特許庁

To provide a noise cancel headphone, etc. that enables a user to clearly hear a desired external sound while canceling external noise by compensating for an attenuation amount depending upon sound isolation characteristics of an ear cup, etc.例文帳に追加

イヤーカップ等の遮音特性による減衰量を補完し、外部の騒音は消音しながらも、使用者が聞きたい外部音を明確に聞くことができるノイズキャンセルヘッドホン等を提供する。 - 特許庁

Via a communication link (5), a signal (A_1) which depends on both input converter's (3a, 3b) output signals is transmitted to a second device for the other ear.例文帳に追加

通信接続（５）を介して入力トランスデューサ（３ａ、３ｂ）の出力（Ａ_1 ）における信号に従属する信号が他方の耳の第二装置に伝送される。 - 特許庁

To eliminate requirement for connection of a personal handy phone to an ear phone or a microphone, and easily allow attachment in an optional position, when the handy phone is used in an automobile by hand-free speaking.例文帳に追加

携帯電話を自動車内でハンズフリー通話で使用する場合に、携帯電話とイヤホンやマイクとを接続することが不要であり、任意の場所に容易に取り付けることができる携帯電話収納装置を提供する。 - 特許庁

The handset cordless phone attached to the base unit of a telephone set for domestic use is formed to be fixed from the head to the ear and the mouth like a headphone, thereby speaking while performing housekeeping using both hands without taking the receiver in the hand.例文帳に追加

［解決手段］家庭用電話機の、親機に付属する子機コードレスフォンの形を、ヘッドホーンのように頭から耳と口元に固定させるようにし、手にもたずに両手で家事をこなしながら話ができる。 - 特許庁

To eliminate time and effort of improving portability of an earphone microphone, inserting the earphone to an ear canal before using, and further regulating the microphone to a mouth position to be suitable for speaking and to add a pleasure at a using time.例文帳に追加

イヤホンマイクの携帯性を良くし、使用前にイヤホンを耳穴に挿入し、さらにマイクを通話に適するように口許位置に調整を行うという手間がかからないようにすると共に、使用時における楽しさを付加する。 - 特許庁

By the frame case for sandwich, the sandwich in which an ingredient is sandwiched between breads and an ear is cut off is placed on a tray (chopping board), is surrounded by a stainless steel frame with guides, and is cut by inserting a kitchen knife along a gap.例文帳に追加

トレイ（まな板）に，パンに具をはさみ耳を切り落としたサンドイッチをのせ，ガイド付きのステンレススチールのフレームで囲み，切り目にそって包丁を入れて切るサンドイッチ用フレームケース「一瞬カット」である。 - 特許庁

To provide a plastic bag for a cellular phone, which can effectively cut off a microwave to be generated from the cellular phone at the proximate distance to user's ear and brain and which causes no trouble in speaking over the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話から使用者の脳や耳に至近距離で発生するマイクロ波を効果的にカットでき、かつ、通話に支障を生じることのない携帯電話用プラスチック製袋を得る。 - 特許庁

The directivity of the speaker is automatically set to the direction of the detected ear and then while it becomes easier for the user to hear a voice accompanying an animation and a ringing tone, a person other than the user is not annoyed.例文帳に追加

検出された耳の方向にスピーカの指向性が自動的に向けられることにより、動画に伴う音声や着信音が使用者には聞きやすく、かつ使用者以外の者には迷惑にならないようになる。 - 特許庁

To provide laser treatment equipment for selecting a plurality of treatment zones within the respective regions of the front, occiput, the posterior region of neck and an ear part becoming the foundation of medical operation and simultaneously treating the treatment zones by a laser.例文帳に追加

施療の基本となる前頭部と後頭部と後頸部及び耳部の各領域内の複数の治療ゾーンを選択したうえ、同時にレーザで施療することができるレーザ治療装置を提供する。 - 特許庁

An inner flange storage groove 19 for storing the inner flange 25 of the ear piece 4 is formed on a sound cylinder outer peripheral surface 14a of a sound cylinder part 14 in the housing 3.例文帳に追加

ハウジング３の音筒部１４の音筒外周面１４ａには、イヤーピース４の内鍔部２５を収容する内鍔部収容溝１９が形成されている。 - 特許庁

A parameter calculation section 33 converts the quality information of the network and the application terminal into information required for estimating the listening quality and the mouth-to-ear delay.例文帳に追加

パラメータ算出部３３は、ネットワークおよびアプリケーション端末の品質情報を、受聴品質推定およびｍｏｕｔｈ−ｔｏ−ｅａｒ遅延推定に必要な情報に変換する。 - 特許庁

To improve a product yield of a lattice substrate for a lead acid storage battery by making a coupled lattice substrate with no deformation of the coupled lattice substrate by installing an inclined bar on a diagonal line from an ear part of a unit lattice substrate.例文帳に追加

この発明は、単位格子基板の耳部から対角線上に傾斜桟を設けることで連結格子基板の変形のない連結格子基板として、鉛蓄電池の格子基板の製品歩留まりを向上しようとするものである。 - 特許庁

The device for removing the grains is to give the bending load shockingly at the attaching part of the grains at the ear part of the cereal culms or the vicinity thereof to remove the cereal grains.例文帳に追加

また、穀稈の穂部における穀粒の着粒部、乃至その近傍部位に脱粒体側を衝突させて衝撃的に曲げ荷重を与えて穀粒を脱粒させることを特徴とする脱粒装置としている。 - 特許庁

A preventive and therapeutic agent for aging deafness, noise deafness, or ear noises contains a material increasing expression of an endothelin receptor B.例文帳に追加

エンドセリン受容体Bの発現を上昇させる物質を含む、加齢性難聴若しくは騒音性難聴又は耳鳴り加の予防・治療剤が提供される。 - 特許庁

To provide a system and method for selectively applying electrical energy to a target site in the head and neck of a patient's body especially including tissue at the ear, nose, and throat.例文帳に追加

本発明は、特に耳、鼻および喉の組織を含めて、患者の頭部および頸部内の標的部位に選択的に電気エネルギーを与えるためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nickel rolled material which, when deep drawn, can be formed without causing ununiform elongation of ear parts and reduction in sheet thickness of a bottom part, and to provide a method for producing the nickel rolled material.例文帳に追加

深絞り加工する際に、耳部の不均一な延びや底部の板厚減少を起こさずに成形できるニッケル圧延材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alarm sound generator which can allow an alarm sound to reach the ear of a driver with a sufficient sound pressure and eliminates a necessity for examining the arrangement of a buzzer.例文帳に追加

警報音を十分な音圧で運転者の耳元まで到達させることが出来て、しかも、ブザー等の配置を検討する必要がなくなる警報音発生装置の提供。 - 特許庁

A user adjusts a retractable bellows part for size adjustment connecting an ear pad and a mouth pad of the own voice feedback device, and wears the device on the left side of the user's head.例文帳に追加

自分自身の声のフィードバック装置本体の耳あて部と、口あて部とをつなぐサイズ調整用の伸縮自在な蛇腹部を調節し、顔の左側へと装着する。 - 特許庁

To provide a fabric for knee lining excellent in functions such as slipping property and antistatic property, also excellent in ear texture quality without having fabric edge fray, process wrinkle blemish, etc., and capable of obtaining a comfortable wear feeling.例文帳に追加

滑り性や制電性の機能に優れ、かつ、生地端ホツレや加工シワ欠点等がない耳組織品位に優れ、快適な着用感が得られる膝裏地用織物の提供。 - 特許庁

In the apparatus 1 for attaching the ear loop string of the face mask, the face mask body 11, which is manufactured in another process, is carried under a string guide plate 35 by a conveyor 14.例文帳に追加

本願マスクの耳掛け紐取付け装置１は、別工程で製造されたマスク本体１１がコンベア１４で耳掛け紐案内板３５の下に運ばれてくる。 - 特許庁

A break line 14 for dividing the upper-side cover 11 from the lower-side cover 12 is formed from both ends of the nose hole 5 towards the ear-side circumferential edges of the body part 1.例文帳に追加

鼻穴５の両端から本体部１の耳側周縁にわたって、上側覆部１１と下側覆部１２とを区分する破断線１４を形成する。 - 特許庁

This fishing rod is provided by inserting for supporting the base end part of the line-attachment 4 to the holding holder 5 attached and fixed at the rod tip end of the ear rod 2 to support the line-attachment 4 around the axial line of the base end part as freely rotatable.例文帳に追加

糸取付部材４の基端部を、穂先竿２の竿先端に取り付け固定してある保持用ホルダー５に挿通支持させて、糸取付部材４を基端部の軸線回りで回動自在に支持する。 - 特許庁

To allow positions of a pierced earring hole and through-hole to be easily matched when an adhesive sheet being a base material for an ornament, on which the through-hole overlapping the pierced earring hole is provided, is attached to an ear.例文帳に追加

ピアスホールに重なる貫通孔を設けた装飾物の基材となる粘着シートを耳に貼り付ける際に、容易にピアスホールと貫通孔の位置を一致させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a medical product having germicidal property by PNP or a forming production method, especially a low-viscosity, radiation-curable formed article having biocompatibility and suitable for the production of an ear adaptor.例文帳に追加

ＰＮＰ又は生成製造方法により殺菌性に仕上げられる医用製品、特に耳アダプタを製造するための生体適合性で低粘度で放射線硬化可能な成形物を提供する。 - 特許庁

In addition, the speaker array 130 is composed of a plurality of speaker units 131 disposed so as to surround the auricle, it becomes possible for a listener to listen to the sound of external world naturally as the listener's ear is not covered with the array.例文帳に追加

また、スピーカアレイ１３０は、耳介を取り囲むように配置される複数のスピーカユニット１３１からなるものであり、受聴者の耳をふさぐ形状ではなく、外界の音を自然に受聴することが可能となる。 - 特許庁

To realize an air cleaner good in user's convenience, generating no interference with other air conditioning machinery, excellent in stillness, not allowing a human body to feel a blown-off wind and comfortable for the skin or an ear.例文帳に追加

使い勝手が良く、他の空調機器との干渉を生じさせず、静寂性にも優れ、かつ、吹き出す風を人体に感じさせない、皮膚や耳にも快適な空気清浄機を実現する。 - 特許庁

As for a videl signal of the camera 201, electronic parts are mounted in a space in a lens region and a spectacle frame 206, but if the space is insufficient, an amplifier part 213 is provided in a rear part of an ear holder 214.例文帳に追加

カメラ201の映像信号はレンズ領域内のスペースと眼鏡フレーム206に電子部品を装置するが、スペースが不足の場合は耳ホルダー214の後方に増幅部213を装置する。 - 特許庁

To manufacture a lead storage battery for an automobile which does not cause abnormal corrosion of an ear part of a current collector even in a use mode where engine start and stop are repeated frequently.例文帳に追加

頻繁なエンジン始動と停止が繰り返されるような使用形態でも集電体耳部が異常腐食する事態が発生しない自動車用鉛蓄電池を作製する。 - 特許庁

This invention relates to an earpick mounted to small diameter shaft part 4 provided on the head of a holding stick member 3 and which has a tubular elastic body 5 with bottom for an ear spoon providing of some circular brim shaped protuberances 6 in an axis direction.例文帳に追加

保持用棒部材３の先端側に設けられた径小軸部４に装着され、円鍔形の突起６を軸方向に複数設けた耳垢掻き取り用の有底筒状弾性体５を有している耳掻き具を対象としている。 - 特許庁

The aesthetic/functional transfer is possible by mounting a midsagittal plane indicating plate and ear rods which can be moved up and down, front and back, and left and right on the occlusal plane form shown in Fig. 4 and executing the analysis for the patient.例文帳に追加

図４に示すような咬合平面版に正中矢状平面指示板と上下前後左右の可動性を持ったイヤーロッドを装着して患者の分析を行えば、審美的・機能的なトランスファーが可能になる。 - 特許庁

To provide a grain culm-transporting apparatus for combine harvester, capable of maintaining the ear tip side of reaped grain culm stable posture while smoothly transporting in a threshing depth adjusting part without requiring a complex mechanism having multiple stages of raking devices.例文帳に追加

掻込み体を複数段に配する複雑な構成を要することなく、扱深さ調整部で刈取穀稈の穂先側を安定した稈姿勢に保持しながらスムーズに継送することができるコンバインの穀稈搬送装置を提供する。 - 特許庁

It is also effective as an ameliorating agent for various symptoms such as accentuation of one's voice, ear fullness, one's respiratory sound-listening, wobble, dizziness, audibility decrease, auditory disturbance, otalgia, tinnitis, stiff neck, stiff shoulder, headache, depressive symptom or the like, which are symptoms of patulous eustachian tube.例文帳に追加

また、耳管開放症の症状である自声強調、耳閉感、自己呼吸音聴取、ふらつき、めまい、聴力低下、難聴、耳痛、耳鳴り、頚凝り、肩凝り、頭痛、鬱症状等の種々の症状の改善剤としても有効である。 - 特許庁

To provide a culm-conveying structure capable of performing the position changing operation of a covering body smoothly for a long period by preventing a moving member arranged at the ear side of conveyed culms and position in its vicinity from the attachment and pile of cut straws or straw dusts.例文帳に追加

搬送穀稈の穂先側に配置された可動部材やその近傍箇所への切れワラやワラ屑などの付着堆積を防止して、カバー体の位置変更操作を長期に亘って円滑に行えるようにする。 - 特許庁

A cartilage conduction vibration source and a vibration conductor whose center part is abutted to the cartilage conduction vibration source and both ends for tragus contact are extended to both corners on the ear side at the upper part of the portable phone are provided so as not to project from the outer wall of the portable phone.例文帳に追加

軟骨伝導振動源と、中央部がこれに当接するとともに耳珠接触用の両端が携帯電話上部耳側両角に延びる振動伝導体とを、ともに携帯電話外壁から突出しないよう設ける。 - 特許庁

The hearing aid comprises a body case 11 into which an electronic circuit, such as a microphone, and a battery are incorporated; an ear cap 13 of an external auditory meatus section having a speaker hole 12; and a lid 14 for covering the battery.例文帳に追加

マイクロフォン等の電子回路および電池が組み込まれた本体ケース１１と、スピーカ孔１２を備えた外耳道挿入部であるイヤキャップ１３と、電池を覆う蓋部１４とを備えている。 - 特許庁

To achieve a sound output control device for outputting sound that prevents a user from feeling a sense of incongruity even if the user listens to sound signals either through both ears or through one ear.例文帳に追加

ユーザが両耳および片耳のどちらで音声信号を受聴する場合であっても、ユーザにとって違和感の無い音を出力することが可能な音響出力制御装置を実現する。 - 特許庁

The earring can be precisely worn at a position where the spherical projection stimulates an effective spot for the stomach regardless of the size or thickness of the ear.例文帳に追加

又耳の大きさ厚さに関係なく球状の突起物が胃のツボを刺激する位置に正確に装着することが出来る実用的な健康イヤリングである。 - 特許庁

In the instance, the punching holes 2a, 2b, 2c for ear part forming are to be formed by three or more in a row in a length direction of the strip lead sheets 1 at the same time.例文帳に追加

この際に、耳部形成用打ち抜き孔２ａ，２ｂ，２ｃを帯状鉛シート１の長手方向に並んで３個以上同時に列をなすようにして形成する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for a can lid having excellent performances essential as those of a can lid such as strength, formability and an earing ratio, also free from the generation of ear cracks upon production, and having excellent productivity.例文帳に追加

強度、成形性、耳率といった缶蓋として必須の性能に優れ、かつ製造時に耳割れが発生せずに生産性の優れた缶蓋用アルミニウム合金板を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that improves the flexibility for a voice receiving surface, close to the ear and the mouth, and in the direction of the mobile terminal, at calling.例文帳に追加

通話時において携帯端末装置の耳元および口元に接近する受話面および向きの自由度を向上できる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

This tool has a structure constituted by forming a tapered needle contact part 8 at a tip of the operation rod 1 and forming a stethoscopic part 9 for applying onto an ear at a rear end.例文帳に追加

また、操作杆１の先端に先細状の触針部８を形成するとともに、後端に耳に当てるための聴診部９を形成した構造とする。 - 特許庁

To provide new and advanced technologies in that the size of a housing dose not depend on the size of an ear pad, and flexibility is improved for housing design.例文帳に追加

ハウジングの大きさがイヤーパッドの大きさに依存せず、ハウジングを設計する際の自由度を高めることが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal by which a user can confirm data while continuing conversation without moving the ear of the user off a mobile terminal body in the case of making a speech and without increasing a circuit quantity for communication from a module to the mobile terminal body.例文帳に追加

モジュールから携帯端末本体に通信するための回路量を増加することなく、かつ通話の際携帯端末本体から耳を離さずに、会話を継続しながらデータ確認作業を行いうる携帯端末を提供する。 - 特許庁

When the swing preventing arm 4 or the insulated line is separated from the ear 3, the hoist wire 5 is constantly hoisted upward by the hoist 6 with enough spring force for hoisting the swing preventing arm 4 or the insulated line upward and the equivalent mass is reduced at the same time.例文帳に追加

巻上げ装置６は、振れ止めアーム４、絶縁線条がイヤー３から離脱したときに、巻上げ線５がこれを上方へ引き上げるのに十分なばね力で常時巻上げ線５を引き上げ、同時に等価質量の低減を図る。 - 特許庁