「earth and sand」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable loading and unloading of a railroad freight car and a motor truck and easily discharge earth and sand in a cargo container by the dumping operation operable when being mounted on the motor truck.例文帳に追加

鉄道貨物車及び貨物自動車への積み降ろしを可能にし、かつ貨物自動車搭載時にはダンプ作動を可能して貨物コンテナ内の土砂を容易に排出することができるようにする。 - 特許庁

To provide a structure for connecting steel pipe sheet piles and capable of sufficiently removing and cleaning earth and sand in a joint fitting space and efficiently performing the work of filling a filler while having a high shear capacity.例文帳に追加

高いせん断耐力を有しつつ、継手嵌合空間内の土砂を十分に除去・洗浄し、充填材を充填する作業を効率的に行うことのできる、鋼管矢板の連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a water level-regulating system in which outflow of fertilizer and agrochemical from a field is minimized and adequate irrigation according to various conditions can be carried out and accumulation of earth and sand, etc. into an underdrain discharge pipe (a perforated pipe) can be suppressed.例文帳に追加

圃場からの肥料や農薬の流出を最小限に抑え、各種条件に応じた適切な灌漑を行えるとともに、暗渠排水パイプ（有孔管）内への土砂等の蓄積も抑えることができる水位調整システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sandbag making vehicle which can move to the site and start to operate speedily in emergency and which is easy to operate and can cope with earth and sand of wide-range properties.例文帳に追加

緊急時に速やかに現場に移動して運転を開始でき、運転操作が容易で広範囲の性状の土砂にも対応できる、土のう造成車両の提供を課題としている。 - 特許庁

The earth and sand excavated by the excavation airfoil 3 is guided to the front of the excavation-running direction of the excavation airfoil 3 and to the side which is more upward than the position of an excavation blade 17, and is taken into the casing pipe and removed.例文帳に追加

掘削翼３にて掘削した土砂を、その掘削翼３の掘削進行方向の前方且つ掘削刃１７の位置よりも上方側へ誘導してケーシングパイプ内に取り込み排土する。 - 特許庁

To simultaneously, easily carry out processing to crack a cracking object including the roots of trees and bamboos and processing to separate the cracked chips of the cracking object from granules such as mud and earth and sand.例文帳に追加

樹木根、竹根を含む被解砕物の解砕処理、解砕された解砕片と泥、土砂等の粒体物の選別処理を同時に容易に行うことができる。 - 特許庁

To analyze a mudflow containing driftwood, bordering on an actual condition, by sorting out the driftwood into a group of light driftwood floating on water and a group of heavy driftwood sinking in water, and analyzing together with a flow of water and a flow of earth and sand.例文帳に追加

流木を水に浮く軽い流木群と、水に沈む重い流木群に分けて取扱い、水流・土砂の流れと合わせて解くことによって、実態に近い流木を含む土石流の解析をする。 - 特許庁

Gaps C and H or an opening section G are provided between the pile body 1 and a tubed part 5 of the upper part of the front end shoe 2, and the pile body 1 is positioned while taking earth and sand in the hollow section.例文帳に追加

杭本体１と先端シュー２上部の筒状部５との間には、隙間Ｃ，Ｈまたは開口部Ｇを設け、土砂を杭本体１の中空部内に取り込みながら、杭本体１を建て込んで行く。 - 特許庁

To provide a mechanical seal, in which penetration and deposition of foreign matters, such as earth and sand, and muddy water, from the outside into a space in a peripheral portion of the mechanical seal are minimized, and failure in sealing property is prevented.例文帳に追加

メカニカルシールの外周部の空間への外部からの土砂、泥水などの異物の侵入、堆積を最小限にし、シール性に不具合を生じさせることがないようにした、メカニカルシールを提供する。 - 特許庁

To provide a drainage ditch-shaped closed conduit causing no impact and sense of incompatibility to a passing travel vehicle and allowing rainwater and snow melting water to easily flow down along pavement surfaces without accumulating earth and sand in a ditch.例文帳に追加

通過する走行車両に衝撃や違和感を生じさせることなく、また溝の中に土砂等を堆積させることなく、雨水や融雪水を舗装面に沿って容易に流下させてゆくことのできる排水用溝形暗渠を提供する。 - 特許庁

To provide a hardener mixing method and a hardener mixing device capable of cutting a part coming into contact with earth and sand of the upper side and lower side of a front end member to smoothly pivot the front end member and efficiently mixing a hardener.例文帳に追加

先端部材の上側、下側の土砂に当接する部分を切削して先端部材の回動を円滑に行い、硬化材混入が効率良くできるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a control method of well device, and well device which decreases fine particle of earth and sand that flows in by reducing start and stop frequency of submerged pump as much as possible, and which suppresses total water supply cost to minimum.例文帳に追加

水中ポンプの発停回数を極力少なくして流入する土砂細粒子を減少させ、総給水コストを最低限に抑える井戸装置の制御方法及び井戸装置を提供する。 - 特許庁

(2) Any party desiring proprietary use of a specific water area for the installation of structures or mining of sand and earth in the Waterways to be Developed and Preserved shall obtain the approval of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

２　開発保全航路内において、水域を工作物の設置等により占用し、又は土砂を採取しようとする者は、国土交通大臣の許可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the chamber about one-meter-high earth and sand is piled up, and though the details of the bodies of the coffins are unknown, the coffin at the back has a lid 2.42 meters in length, 1.44 meters in width and 0.4 meters in height. 例文帳に追加

玄室内には約1メートルの土砂が堆積しており、石棺の身については詳細は不明だが、奥棺は蓋の長さが2.42メートル、幅1.44メートル、高さ0.42メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vibrator 32 is equipped with a piston, and vertical vibrations occurring, in case the piston is repeatedly lowered and raised are applied to a mixture of excavated earth, sand and a hardener.例文帳に追加

振動加振体３２は、ピストンを有していて、ピストンが降下,上昇を繰り返す際に発生する上下振動を、地盤掘削土砂と固化材との混合物に印加する。 - 特許庁

To provide an earth and sand bucket cleaning device capable of avoiding cleaning work and erection work of a curing sheet by human power and aiming at improvement of safety of pneumatic caisson work.例文帳に追加

人力による清掃作業や養生シートの架設作業を回避すること及びニューマチックケーソン工事の安全性の向上を図ることが可能となる土砂バケット清掃装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling driving device having a meshing structure of bushes of a crawler and tooth parts of a sprocket having high resistance against intrusion of earth and sand by rationally constructing the sprocket and attachment thereof.例文帳に追加

スプロケットとその取付けを合理的に構成して、履帯のブッシュとスプロケットの歯部との噛み合い構造を、土砂の侵入を受けても耐久性の高い構成とされた走軌式車両の走行駆動装置を提供する。 - 特許庁

At least water or soil conditioning water solution is added to the earth and sand by a tank lorry 11 and a pump 15 and mixed by a mixer 9.例文帳に追加

タンクローリ１１およびポンプ１５により、土砂に対し少なくとも水または土質改良用水溶液を加えて混合装置９により混合する。 - 特許庁

Chromium (VI) contained in the cement hardly elutes to the environment since it is chelated by a chelating agent and the content of the detected chromium (VI) does not exceed the environmental criterion of 0.05 mg/l and the improved earth and sand are very safe.例文帳に追加

セメントに含まれる６価クロムはキレート材に挟み込まれて環境中に溶出しにくく、検出される６価クロムの濃度は環境基準の0.05mg/lを超えず安全性が高い。 - 特許庁

The vertical conveyor 20 moves the self-traveling vehicle 30 by desired timing when performing the work and changes the positions of the discharge end 25 and the earth and sand mounting part 8C.例文帳に追加

垂直コンベヤ２０は、作業時、所望のタイミングで自走車両３０を移動させて、排出端２５と土砂載置部８Ｃとの位置を変更するようにしている。 - 特許庁

Next, a hole is drilled in the working face 10 by a drill jumbo 14 and an explosive is installed and exploded, after which a removal operation for removing the excavated earth and sand by use of a backhoe 18 or the like is carried out.例文帳に追加

次ぎに、ドリルジャンボ１４により切羽面１０に削孔が行われ、爆薬を装填して、発破させ、その後に、バックホー１６などを使用して掘削土砂を取り除くこそく作業が行われる。 - 特許庁

To inject slurry into the soft ground to stir the slurry and sand and earth, develop construction adapted to the ground having the nature of sandy soil by a deep mixing soil stabilization device for manufacturing a column body and to reduce working hours.例文帳に追加

軟弱地盤にスラリーを注入して、スラリーと土砂とを攪拌してコラム体を製作する深層混合処理装置で、砂地質の地盤に適応した構造を開発し、作業時間の短縮化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The flow of the earth and sand fed through a base end of the tremie pipe 10, fallen in the tremie pipe 10 and discharged from the front end 16 is rectified in the water-depth directional narrow space, so that the turbidity and the flow in the surrounding water area is suppressed.例文帳に追加

そして、トレミー管１０の基端部から投入されトレミー管１０を落下して先端部１６から放出される土砂の流れを、この水深方向狭空間にて整流し、周辺水域の濁りや流動の発生を抑える。 - 特許庁

To improve a lighting drive unit of a conventional construction machine, so as to illuminate both right and left of the working machine while preventing a damage due to earth and sand and a short circuit due to wetting with water.例文帳に追加

従来の建設機械の照明灯駆動装置を改良して、作業機の左右をも照射することができ、かつ、土砂による損傷を被ったり水に濡れて漏電したりする虞をなくす。 - 特許庁

The lower sides of the raking leveling chains 4a and 4b are moved to the direction of the end of the hopper 3 to make it possible to level down the neighborhood of the earth and sand 2 accumulated in the shape of a mountain by raking leveling pieces 4c and 4d.例文帳に追加

掻き均しチェーン４ａ、４ｂは、下側がホッパー３の端部方向に移動することで、山状に堆積した土砂２の頂部付近を掻き均し片４ｃ、４ｄにより切り崩して平らに均すことができる。 - 特許庁

To prevent the earth and sand shoveled with a bucket of a shovel car or the like from dropping out through a gap between a bottom wall of the bucket 1 and a blade body 2 provided on a front end part 1a of the bottom wall, by a method using a simple and mass-produceable structure.例文帳に追加

ショベルカーなどのバケット１の底壁と底壁先端部１ａに設けられる刃体２との隙間からバケットで掬った土砂がもれ出るのを、簡易構造にして量産性に優れる方法で防止する。 - 特許庁

Earth and sand to be dredged are loaded on the conveying truck of the linear motor in the unloading place 4 and are conveyed to the disposal place by landfill 7 through the routes 11 and 13 to back fill.例文帳に追加

浚渫された土砂は、陸揚場４においてリニアモータの輸送台車に積み込まれ、ルート１１、１３を通って埋立処分場７まで運ばれ埋め立てられる。 - 特許庁

To provide a trough connector or the like which connects female parts of a trough, and prevents rain water, earth and sand, small animals or the like from entering a connecting part from the outside, and loosely connects connecting part of the troughs.例文帳に追加

トラフのメス部同士の接続可能であり、外部から接続部への雨水や土砂、小動物等の浸入を防ぐことができ、トラフ同士の接続部がゆるく接続可能なトラフ接続具等を提供する。 - 特許庁

To provide a boring machine capable of freely adjusting an excavation velocity of a bedrock and a moving velocity of an excavated earth and sand and efficiently excavating the bedrock when an element such as a steel pipe or the like is embedded.例文帳に追加

地山の掘削速度と掘削土砂の排出速度を自由に調整することができ、鋼管等のエレメントの埋設に際して、地山を効率良く掘削することができる掘進機を提供する。 - 特許庁

The girder 5 can be extended and contracted by a jack 6, and extending the girder 5 gives it preload F equivalent to earth and sand load that is expected to increase.例文帳に追加

梁材５はジャッキ６によって伸縮可能となっており、これを伸ばすことによって増加が予想される土砂荷重分をプレロードＦとして与える。 - 特許庁

To provide a device with high pumping capacity and efficiency, for removing deposits such as earth and sand or sludge which are deposited and compressed in the sea, lake, dam or a liquid storage tank.例文帳に追加

海、湖、ダム、貯液タンクの底に沈殿して圧縮された土砂・汚泥等の堆積物の除去ができ、かつ揚液能力が高く効率的な装置を提供すること。 - 特許庁

For that purpose, not only the dust fallen on the road, but also the accumulated earth and sand and the weeds can be scooped up with the claw plate 20, and the uneven road can be efficiently cleaned.例文帳に追加

このため、単に路面上に落ちている塵埃のみならず、堆積土砂、雑草をも爪板２０を用いて掬い取ることができ、凹凸のある路面の清掃作業を効率良く行うことができる。 - 特許庁

The rain water utilization device is so constituted that miniaturized water storage tanks can be freely connected to each other irrespective of the locations, dirt, earth and sand or the like in the initial rain can be eliminated and that a drain outlet in every device and water storage tank can be provided to simplify cleaning.例文帳に追加

小型の貯水槽を自由に場所を選ばないで連結が出来、降雨初期のゴミや土砂等の汚れを取り除き、かつ各装置及び貯水槽毎に排水口を設け掃除も簡単に出来る事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a compact classifier for excavated earth and sand which does not need a vertically large installation space and also can be transported and installed simply.例文帳に追加

装置の嵩が小さくて済み、現場に設置する際に上下方向に大きな設置空間を必要としないばかりか、運搬や設置も簡単な掘削土砂分級装置を提供すること。 - 特許庁

Alternatively, this relates to the manufacturing method of the civil engineering material using the coal ash, in which after the coal ash, cement system solidified material, and a predetermined quantity of water are added to prepare a wet ash cement, the wet ash cement, and the earth and sand are mixed.例文帳に追加

または、石炭灰とセメント系固化材と所定量の水を加えて加湿灰セメントを生成した後、この加湿灰セメントと土砂を混合することを特徴とする石炭灰を利用する土木材料の製造方法。 - 特許庁

After earth and sand of a carpet is removed, electrolytic alkaline water is sprayed on the surface of the carpet and, thereafter, the carpet is washed and the surface of the washed carpet is further rinsed to recover dirty water.例文帳に追加

カーペットの土砂を取り除いた後に、電解アルカリ水をカーペットの面に噴霧し、しかる後、カーペットを洗浄し、更に洗浄したカーペットの面をすすぎ汚水を回収する。 - 特許庁

The shield machine is for use in driving and excavating the ground surface, and after lifting down the new pipe from above the ground to be laid in a driven area, the shield machine covers the surface of the new pipe with the earth and sand to embed the pipe in the ground.例文帳に追加

地表面を開削した状態で掘進し、その開削部に地上から新設管を吊りおろして敷設し、その新設管の表面を土砂で埋設する構成のシールド掘進機である。 - 特許庁

To provide a bearing device capable of precluding intrusion of dust and sand/earth from the two ends of a rotary shaft of a bearing member and its seal part and also preventing the bearing member from rattling, scuffing, etc.例文帳に追加

本発明は、軸受部材における回転軸の両端部側及びシール部からのダスト、土砂の浸入を防ぎ、しかも軸受部材のガタツキ、かじり等の発生を防止した軸受装置を提供することにある。 - 特許庁

This muddy water-stabilizing liquid for digging is obtained by adding 0.05-10 pts.wt. of sodium carboxymethylcellulose having an intrinsic viscosity of ≥3.0 dl/g to 100 pts.wt. of a stabilizing liquid comprising a clay having a methylene blue absorption of ≤50 meq/100 g, and/or silt, earth and sand, and the like.例文帳に追加

メチレンブルー吸着量が50meq/100g以下である粘土、および／またはシルト、土砂等からなる安定液100重量部に対し、固有粘度が3.0dl/g以上であるカルボキシメチルセルロースナトリウム塩0.05〜10重量部添加する。 - 特許庁

To provide a conveyed material scattering device which is easily attachable/detachable without considerably remodeling a dump truck, and discharging and uniformly scattering carried earth and sand of a predetermined amount to enhance the working efficiency.例文帳に追加

ダンプトラックを大幅に改造することなく簡単に着脱し、搭載した土砂を定量排出して均一に撒き出すとともに作業能率を向上させる。 - 特許庁

To prevent the suction of culms or pods, etc., ensure the suction force for earth, sand and dust and carry out the prevention of the suction of grain culms or grains and an improvement, etc., in the dust removing ability.例文帳に追加

稈または莢などの吸引を防止しかつ土砂粉塵の吸引力を確保し、穀稈または穀粒の吸込み防止並びに排塵能力の向上などを図る。 - 特許庁

To provide a submerged excavating device and submerged excavating method capable of enhancing the rising speed of a bucket in the recovery of excavated earth and sand and preventing the falling of the periphery of an excavated area.例文帳に追加

掘削土砂回収に際してバケットの上昇速度を高速化することが出来ると共に、掘削された領域の周囲が崩落することを防止出来る様な液中掘削装置及び液中掘削工法の提供。 - 特許庁

To provide a mobile soil improving machine capable of usefully compounding the optimum improved agent at a site in accordance with quanta and behavior of the excavated earth and sand S occurring in real time at the construction site and obtaining a high quality of improved soil at a low cost.例文帳に追加

工事現場でリアルタイムに発生する掘削土砂Ｓの量や性状に応じて、最適な改良剤を現場で無駄なく配合し、低コストで高品質の改良土を得る。 - 特許庁

To consolidate excavated earth and sand of the ground to a hole wall to reduce the volume of surplus soil discharged to the ground surface, and adjust a ground excavation depth and a work term.例文帳に追加

本発明は地盤の掘削土砂を孔壁に圧密し、残土の地上への排土を低くし、かつ地盤の掘削深度及び工期を調整することを目的とする。 - 特許庁

The tunnel 60 is divided into three stories, and a segment 4 is carried in from a lower space 62 thereof, excavated earth and sand are carried out through an intermediate space 63, and an upper space 64 is used for the passage for workers.例文帳に追加

トンネル６０を上下三段に分けその下部空間６２からセグメント４を搬入し、中部空間６３を通して掘削土砂を搬出し、上部空間６４を作業者の通路として用いるようにしたものである。 - 特許庁