「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

A desired wiring pattern 12 is formed on a copper foil which is formed on the other face of the polyimide, and an island 15 for mounting a semiconductor chip 13 thereto as well as a through-hole 11 to obtain electrical conduction between a copper wiring pattern and a copper base substrate is formed on the poyimide, and the through-hole 11 is embedded by metallic plating.例文帳に追加

ポリイミドの他面に形成された銅箔には、所望の配線パターン１２を形成し、ポリイミドには、半導体チップ１３を搭載するためのアイランド１５と、銅配線パターンと銅ベース基板の電気的導通を得るために、スルーホール１１を形成し、金属メッキによりスルーホールを埋め込む。 - 特許庁

This lighting device has an LED lamp mounted in a case while ensuring the predetermined orientation, a radiator is packed in the case, and the LED lamp is embedded in the radiator in a state that a luminous part is projected.例文帳に追加

本発明の照明装置は、所定の指向方向を確保してＬＥＤランプがケース内に配設されていると共に、放熱体が該ケース内に充填されて設けられており、発光部を突出している状態で該ＬＥＤランプが該放熱体に埋設されていることを特徴とする。 - 特許庁

A cord 5 embedded in a belt body has an outer layer 12 made of metallic thin wires and a central part made of a flexible synthetic fiber core 11, and the belt for securing a strength enduring practical use and reducing friction between metal wires, and having a high fatigue resistance characteristic is provided.例文帳に追加

ベルト本体に埋設されるコード５を、金属細線からなる外層１２に対し、中心部を柔軟性のある合成繊維心１１で構成し、実使用に耐え得る強度を確保し、かつ金属線同士の摩擦を低減して、耐疲労特性に優れたベルトとする。 - 特許庁

These first engaging protrusions 24 are brought into contact with the inner peripheral sides of curved parts of respective tension members 4 which are curved in the shape of meandering by being separated from an coated optical fiber 2 from the separation portion 8 of an optical fiber cable 6 and which are embedded on the base 12 of the fixture body 100.例文帳に追加

これら第１係止突起２４は、光ファイバケーブル６の分離部分８から光ファイバ心線２と分かれて蛇行状に湾曲され、固定具本体１００上の底面１２上に埋め込まれる各テンションメンバ４の湾曲部の内周側に接触する。 - 特許庁

LED's 22 are embedded in each facility to illuminate the facility.例文帳に追加

衛生設備室内に設置される水栓器具１０，キャビネット，浴槽３６，シャワーヘッド３２，握りバー３８，収納棚４０，カウンター４２，タオル掛け３４，トイレットペーパーホルダ，便器等を内部透視構造のスケルトン構造となしてその内部にＬＥＤ２２を埋設し、これによって各種衛生設備機器を光らせるようにする。 - 特許庁

A box-shaped embedded box 4 with an opened front surface is provided with a raising water supply pipe 5 inserted in its lower surface, a guide cylinder 6 retaining a sheath pipe 5a is provided, and a water faucet 7 having an approximately inverse U-shape viewed from the front surface is fixedly attached to the box 4 with a screw 8.例文帳に追加

前面を開口した箱状の埋め込みボックス４の下面には立ち上げ給水管５が挿入され、且つ鞘管５ａを保持するガイド筒６が設けられると共に、埋め込みボックス４には正面から見て略逆Ｕ字状を呈した水栓７がネジ８で取付け固定されている。 - 特許庁

The organic EL device 100 comprises, on a support substrate 2 in the direction of taking out light as shown by an arrow, a TFT 6 embedded in the electric insulating membrane 4, an insulating membrane between the layers 8, an organic EL element 16, an oxygen cut-off layer 20, an oxygen supply layer 22, and a color conversion membrane 28.例文帳に追加

有機ＥＬ発光装置１００は、支持基板２上に、矢印が示す光を取り出す方向に、電気絶縁膜４に埋設したＴＦＴ６、層間絶縁膜８、有機ＥＬ素子１６、酸素遮断層２０、酸素供給層２２及び色変換部材２８を備えている。 - 特許庁

To provide the insulating and warmth-keeping cover of a water purifier capable of preventing the direct contact of a base with humidity and the freezing of the water purifier and capable of achieving the insulation of the base even if the water purifier for use in a home is embedded in the ground on the secondary side of a meter.例文帳に追加

家庭用浄水器をメーターの二次側の大地に埋設した場合でも、ベース部が直接湿気に触れることを防げて腐食を防止したり浄水器の凍結が防止でき、更にベースの絶縁も図ることができる浄水器の絶縁保温カバーを提供する。 - 特許庁

In that case, some of steel pipes used as earth retaining members are kept in the upper end of a ground water vein D within the limit of an object of water, the rest of the steel pipes 1 are embedded up to the depth to be required, and the lower ends of steel pipes 1a to be kept therein are limited to soil cement walls 3a.例文帳に追加

その際、土留部材となる鋼管の一部の本数を、通水対象範囲に限っては、地下水脈Ｄの上端で留めおき、その他の鋼管１は必要とする深さまで根入れし、留めおいた鋼管１ａの下部をソイルセメント壁３ａだけとする。 - 特許庁

The seeding structure is prepared through forming a sprout-passing opening 3 at a water-impermeable sheet 1 laid on the ground surface G, and disposing a solid seeding bed material 2 in which a seed is fixedly embedded, at the grounded surface side B of the water-impermeable sheet so that the relation of the relative position with the sprout-passing opening is fixed.例文帳に追加

本発明に係る播種構造では、地表面(G)に敷設した不透水性シート(1)に通芽用開口(3)を形成し、種子が埋め込み固定された固形播種床材(2)を、該通芽用開口に対する相対位置関係が固定されるよう、該不透水性シートの接地面(B)側に配置する。 - 特許庁

Moreover, in an optical waveguide which is equipped with a lower clad layer, a core which is embedded in a ditch formed on the lower clad layer and an upper clad layer, the optical waveguide is characterized in that ditches along the core are provided at both sides of the core by being separated by distance of 40μm or less from the upper end parts of the core.例文帳に追加

また下部クラッド層、クラッド層内に形成された溝部に埋め込まれたコア、および上部クラッド層を備えた光導波路であって、コアの両側ににコアに沿った溝がコア上端部から４０μｍ以下の距離を離間して設けられている光導波路である。 - 特許庁

The chair 1 includes: the seat body 2; a spacer 3 fixed to the rear surface side with respect to the seat body 2 with the front surface side being the seated surface; a nut with pawl 4 embedded in the spacer 3; a pipe leg 5; and a receiving plate 6 provided between the spacer 3 and the pipe leg 5.例文帳に追加

椅子１は、座体２と、表面側が着座面とされた座体２に対して裏面側に固定されている間座３と、間座３に埋め込まれている爪付きナット４と、パイプ脚５と、間座３とパイプ脚５との間に備えられている受け板６とで形成されている。 - 特許庁

The system includes a base 11, constituted of a ceramic sintered compact, on an upper surface of which the substrate is loaded; a heater 13 embedded in the base 11; a cooling plate 20 that cools the substrate; and a binding film 30, where thermal conductivity of a substance disposed between the substrate 11 and the cooling plate 20 is varied.例文帳に追加

上面に基板を載置するセラミックス焼結体からなる基体１１と、基体１１中に埋設された発熱体１３と、基板を冷却する冷却板２０と、基体１１と冷却板２０との間に配置された熱伝導率の分布を変化させた接合膜３０とを備える。 - 特許庁

The vehicular lamp is formed by being arranged and embedded with a base board (12) for mounting a light-emitting element (14), a polarizing lens (20) arranged by covering the light-emitting element (14), and a prism lens (30) having a plurality of prisms (32) placed side by side in sequence along a front direction or a rear direction of a vehicle.例文帳に追加

車両の前方向あるいは後方向に沿って、発光素子（１４）を搭載する基板（１２）、発光素子（１４）を被って配置される偏光レンズ（２０）、並設された複数のプリズム（３２）を備えるプリズムレンズ（３０）が順次に配設されて内蔵されて構成される。 - 特許庁

A probe 12 having a surface shape approximate to a contact surface, an ultrasonic wave transceiving device 13 and a displaying/recording device 14 are prepared for a measurement hole 1 perpendicular to a measurement direction, and a reflection signal from the head 6 of an embedded steel pipe support 5 is acquired, thereby enabling the length to be measured highly sensitively.例文帳に追加

測長方向に直角な測定穴１に接触面と近似した表面形状の探触子１２と超音波送受信装置１３、表示記録装置１４を具備して埋設鋼管支柱５の先端６の反射信号を捉え、高感度の長さ計測を可能にした。 - 特許庁

To provide a technique for easily determining the failure of a pump for an artificial heart, which is desired in view of the fact that the pump, particularly of the type embedded into the body, when a patient using it is in bad health, does not make it clear whether the artificial heart or another part of the body has failed.例文帳に追加

特に体内埋め込み型人工心臓用ポンプにおいては、これを利用する患者の体調の不調時に、人工心臓が異常であるのか生体内の他の部分が異常であるのか不明であり、簡単に人工心臓用ポンプの異常を判定する手法が望まれている。 - 特許庁

An anchorage embedment block 60 (70) provided with a first through hole 61 in which the edge of the anchor 6 penetrates in a fixed part of the concrete floor slab 5 and the anchor 6; and a second through hole 62 in which a crest side end of a connection bar 51 embedded in the concrete floor slab 5 penetrates is used.例文帳に追加

コンクリート床版５とアンカー６との固定部に、アンカー６の先端が貫通する第１の貫通孔６１と、コンクリート床版５に埋め込まれる接続筋５１の山側の端部が貫通する第２の貫通孔６２とを備える定着ブロック６０（７０）を用いる。 - 特許庁

This segment gripping device 1 is assembled along an inner wall of a tunnel, and is composed of a combination of a segment gripping member 3 having a large diameter engaging part 3c on the tip of a rod part 3b supported by a segment elector device 2, and a box-shaped suspending metal fitting 4 having a surface exposed outside, and integrally embedded in the segment S.例文帳に追加

トンネルの内壁に沿って組立てられるセグメント把持装置1は、セグメントエレクタ装置2に支持されたロッド部3bの先端に大径係合部3cを有するセグメント把持部材3と、表面を外部に露呈してセグメントSに埋設一体化されたボックス状吊り金具4との組合せからなる。 - 特許庁

The sliding between the slot part and the arch wire is improved by arranging rotary bodies such as balls or rolls to the side wall surfaces and bottom surface of the slot part or the sliding between the twin-wing type bracket and the wire is improved by inserting a screw having a ball bearing embedded in the leading end thereof into the threaded part formed to the center part of the bracket.例文帳に追加

スロット部側壁面および底面にボールまたはロール等の回転体を設置することによって、あるいはツインウイング型ブラケットの中心部にネジを刻設し，該ネジ部に先端にボールベアリングを埋設したネジを挿入することによって、ブラケットとアーチワイヤー間の滑りを改善する。 - 特許庁

Insulating plate members 22 embedded with electrode metals 21A and 21B exposing the electrode surfaces from the outer surfaces are mounted on the mounting base 20, and the electrode surfaces of the electrode metals 21A and 21B and the electrode parts of the LED bare chips 23 are connected together by a wire 26 by wire bonding.例文帳に追加

さらに、外表面から電極面が露出するように電極金属２１Ａ，２１Ｂを埋設した絶縁性板状部材２２を取付ベース２０に取り付け、電極金属２１Ａ，２１Ｂの電極面とＬＥＤベアチップ２３の電極部をワイヤボンディングによるワイヤ配線２６によって結線する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device by which leak current among wiring portions due to partially selective breakage or the like, in a semiconductor device in which a metal diffusion preventive layer is selectively formed on the upper side of a wiring layer embedded in a groove for wiring formed in an insulating layer.例文帳に追加

絶縁膜中に形成されている配線用の溝に埋め込まれている配線層の上部に選択的に金属拡散防止膜を形成する半導体装置において、部分的選択破れ等に起因する配線間リーク電流を抑制する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, it is possible to adaptively regulate the intensity of an electronic watermark pattern to be embedded on the basis of an electronic watermark component possessed potentially by the original image so as to suppress degraded image quality while keeping the reliability for the detected strength.例文帳に追加

また、電子透かしパターンの埋め込み処理において、元画像が潜在的に持っている電子透かし成分に基づいて、埋め込む電子透かしパターンの強度を適応的に調節することが可能となり、検出強度に信頼性を保ちながら画質劣化の抑制が可能となる。 - 特許庁

In a micro-mirror package 100, a first spacer 116 is embedded in a first adhesive disposed between a cover substrate and a semiconductor chip 112, sets the cover substrate and the semiconductor chip 112 apart, and installs the cover substrate to the semiconductor chip 112.例文帳に追加

マイクロミラーパッケージ１００において、第１の接着剤には第１のスペーサ１１６が内部に埋め込まれ、カバー基板と半導体チップ１１２との間に配置されて前記カバー基板と前記半導体チップ１１２とを離間させており、且つ前記カバー基板を前記半導体チップ１１２に取り付けている。 - 特許庁

In executing a subsequent operation for the sheet, when the work flow information and the history information are read from the RFID embedded in the sheet, an application required for the subsequent operation is automatically activated on the basis of the information, and the information about the subsequent operation is displayed.例文帳に追加

紙に対する次の作業を行うに際し、その紙に埋め込まれたＲＦＩＤから、ワークフロー情報と履歴情報とが読み出されると、それらの情報に基づいて、次の作業に必要なアプリケーションが自動的に起動し、次の作業に関する情報を表示する。 - 特許庁

The medical care instruments with medical care materials to be embedded in vivo, and a retainer that retains the embedding medical care materials composed of biologically compatible or decomposable materials containing all-transretinoic acids are provided.例文帳に追加

オールトランスレチノイン酸を含有する生体適合性材料もしくは生分解性材料で構成されていることを特徴とする体内埋め込み医療材料、および、前記体内埋め込み医療材料と、前記体内埋め込み医療材料を保持する保持体とを備えている体内埋め込み医療器具。 - 特許庁

To prevent deterioration in operability and reading accuracy in an information reading apparatus capable of reading information recorded in a hybrid type information recording medium on which a two dimensional bar code is printed and an RFIC chip and antenna is embedded.例文帳に追加

二次元バーコードが印刷されるとともに、ＲＦＩＣチップとアンテナコイルが埋設されたハイブリッド型の情報記録媒体に記録された情報を読み取ることが可能であって、操作性の低下と読取精度の低下を防ぐことが可能な情報読取装置を提供することにある。 - 特許庁

One embodiment provides a device for providing a power supply package of low noise in the frequency range of 1 MHz-3 GHz to an IC, which includes introducing an array of an embedded discrete ceramic capacitors to the package and a planar capacitor layer in optional selection.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、中周波域１ＭＨｚから３ＧＨｚでの低ノイズの電力供給パッケージをＩＣに提供するデバイスであって、埋込みディスクリートセラミックコンデンサのアレイを前記パッケージに導入すること、および任意選択で平面コンデンサ層を含むデバイスを提供する。 - 特許庁

When community participants communicate, by using cards to which the multimedia data are attached, the personal information of the community participants can be displayed, the participants are identified, and speech contents are retrieved and edited by using the information embedded in the multimedia data.例文帳に追加

前記マルチメディアデータが貼付されているカードを用いて、複数のコミュニティ参加者がコミュニケーションを行う際、前記マルチメディアデータに埋め込まれた情報により、コミュニティ参加者の個人情報等の情報表示、本人確認及び発言内容の検索／編集を行うことが出来る。 - 特許庁

The antenna device 2 includes a dielectric substrate 21 formed by using a resin material as a main material, a reflector 24 embedded in the dielectric substrate 21 and formed of a metal material, and a first conductor film 22 formed on one surface of the dielectric substrate 21.例文帳に追加

本発明ンおアンテナ装置２は、樹脂材料を主材料として構成された誘電体基板２１と、誘電体基板２１内に埋設され、金属材料で構成された反射器２４と、誘電体基板２１の一方の面側に設けられた第１の導体膜２２とを備える。 - 特許庁

The electrolytic protection method comprises passing an electric current between a steel A embedded in a concrete structure 1 and an anode material 2, wherein the surface of the concrete structure 1 is coated with a surface treatment agent 3 having water repellency and air permeability.例文帳に追加

コンクリート構造物１中に埋設された鋼材Ａと陽極材２との間に電流を流して鋼材の腐食を防止する電気防食工法であって、コンクリート構造物１の表面に、撥水性及び通気性を有する表面処理剤３を塗布することを特徴とする。 - 特許庁

Damages and fire can be prevented by sensing an internal temperature rise; excessive electric current carried up to the switch operating portion with respect to an existing extension cord by selecting an adaptor method and a wall embedded method in accordance with application; and forgetting turning electricity off can be prevented.例文帳に追加

また内部温度の上昇を感知し破損や火災を防ぐことができ、使用状況に応じてアダプタ用方式や壁埋めこみ用方式を選ぶことで既存の延長コードに対しスイッチ操作部までの余分な電気の通電を遮断し、電気の切り忘れを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a permanent magnet embedded motor of high efficiency, low cost, and high-speed rotation which assures a strength against a centrifugal force at high speed rotation and can be controlled by a position sensorless 120° electrification method, along with a blower using the same.例文帳に追加

高速回転時の遠心力に対する強度を確保すると共に、位置センサレス１２０度通電方式で制御可能な、高効率、安価で高速回転が可能な永久磁石埋込型電動機及びその永久磁石埋込型電動機を用いた送風機を提供する。 - 特許庁

The rubber toothed belt 3 includes a belt body 10 using rubber as the base material which includes a plurality of tooth parts 7 arranged at predetermined intervals along the belt longitudinal direction and a back part 4 where a core wire 9 is embedded, and tooth cloth 11 for coating surfaces of a plurality of the tooth parts 7.例文帳に追加

このゴム製歯付ベルト３は、ベルト長手方向に沿って所定間隔で配置された複数の歯部７、及び、心線９が埋設された背部４を含む、ゴムを基材としたベルト本体１０と、複数の歯部７の表面を被覆する歯布１１とを有する。 - 特許庁

In an electric vehicle which is mounted with a vehicle body on a bogie having wheels, and travels by driving the wheels by an electric motor 61 mounted to the bogie via a drive unit embedded with gears, the vibration suppression control of the vehicle body is performed by the torque of the electric motor 61.例文帳に追加

車輪を有する台車の上に車体が搭載された電気車であり、台車に装荷された電動機が歯車を内蔵した駆動装置を介して車輪を駆動することにより走行する電気車両において、電動機のトルクにより車体の振動抑制制御を行う。 - 特許庁

In accordance with the color pair candidate extracted by the color pair candidate extraction unit 12, an information acquisition unit 15 extracts a pattern of one representative color present in another representative color, between the paired two representative colors, and acquires the embedded information from the pattern.例文帳に追加

情報取得部１５は、色組候補抽出部１２で抽出された色組候補に従い、組となっている２つの代表色のうち、一方の代表色中に存在する他方の代表色のパターンを抽出し、そのパターンから埋め込まれていた情報を取得する。 - 特許庁

To reduce calculation load and processing time of a process for reading confidential information in an authenticity discrimination method of an image forming material with the confidential information obtained by performing an inversion Hartley transform after performing a Hartley transform on an original image to form a binary image embedded as the confidential information.例文帳に追加

原画像をハートレー変換し、秘匿情報として埋め込む二値画像と合成したのち、逆ハートレー変換した秘匿情報が埋め込まれた画像形成体の真偽判別方法において、秘匿情報を読み取る際の処理を、計算負荷が小さく、かつ、処理時間を短くする。 - 特許庁

In a rear seat cushion 12, a frame 30 embedded in a urethane pad 22 has protrusions 30J, 30K, 30L, 30M projected to the lower side from the urethane pad 22, and these protrusions 30J, 30K, 30L, 30M are inserted in a foam polypropylene molding 20.例文帳に追加

リヤシートクッション１２では、ウレタンパッド２２に埋設されたフレーム３０が、ウレタンパッド２２から下側へ突出した突出部３０Ｊ、３０Ｋ、３０Ｌ、３０Ｍを有しており、これらの突出部３０Ｊ、３０Ｋ、３０Ｌ、３０Ｍが発泡ポリプロピレン成形体２０に差し込まれている。 - 特許庁

To provide a FRP-made piping protector (piping protecting tube) which protects a connection part of upright piping with lateral piping of a tank embedded underground in a filling station or the like, can be manufactured and assembled inexpensively, and can prevent the permeation of ground water into the protector completely.例文帳に追加

給油所などの地下に埋設されたタンクの立上配管と横配管との接続部を保護するＦＲＰ製の配管プロテクタ（配管保護筒）に関し、製作及び組立を安価に行うことができ、より完全にプロテクタ内への地下水の浸入を防止できるようにする。 - 特許庁

The semiconductor device includes a resistance element TDR1 and a nonvolatile memory NVM1 formed on a silicon substrate S1, wherein the nonvolatile memory NVM1 is formed in a silicon layer SOI1 disposed on the silicon substrate S1 via an embedded oxide layer BOX1.例文帳に追加

シリコン基板Ｓ１上に形成された抵抗素子ＴＤＲ１および不揮発性メモリＮＶＭ１を有する半導体装置であって、不揮発性メモリＮＶＭ１は、シリコン基板Ｓ１上に埋め込み酸化層ＢＯＸ１を介して配置されたシリコン層ＳＯＩ１に形成されている。 - 特許庁

To provide a curing system and a curing method for a grout material, in construction in cold weather even of a high pier long-span bridge or the like using prestressed concrete, for inexpensively and easily preventing freezing of the grout material filled into a sheath embedded in the concrete.例文帳に追加

寒中でしかも高橋脚長大橋等をプレストレスコンクリートを使用して建設する場合において、コストがかからず簡単に、該コンクリート中に埋設されたシース内に充填されたグラウト材の凍結を防止するためのグラウト材養生システムおよび養生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an embedding device for information into a sound signal, capable of extracting embedded information with high accuracy, even when a signal component in the previous section overlaps in each section, in embedding additional information by a predetermined section unit of the sound signal.例文帳に追加

付加情報を音響信号の所定の区間単位で埋め込むにあたり、各区間にその前の区間における信号成分が重なっても、高い精度で埋め込まれた情報を抽出することが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

A flexible piezoelectric element 2 in a thin plate shape and an ultraviolet ray light emitting element 5 connected to the output of the piezoelectric element 2 are embedded in the insole 1, and a photocatalyst layer 8 is formed on the surface of the insole 1 so as to face the ultraviolet ray emitting element 5.例文帳に追加

可撓性を有する薄板状の圧電素子２とその圧電素子２の出力に接続された紫外線発光素子５とを中敷１に埋設すると共に前記紫外線発光素子５と対向するように光触媒層８を中敷１の表面に形成する。 - 特許庁

Cutting of the carbon nano structure is performed by removing a remaining resin after polishing the resin and the embedded carbon nano structure together up to a predetermined position from the carbon nano structure side, by embedding the carbon structure and the carbon nano structure on the base body in the resin.例文帳に追加

炭素ナノ構造体の切断は、基体上の炭素構造体および炭素ナノ構造体を樹脂中に埋め込み、樹脂および埋め込まれた炭素ナノ構造体を一緒に炭素ナノ構造体側から所定位置まで研磨した後、残留している樹脂を除去することにより行なう。 - 特許庁

To prevent the thickness or impurity density of each semiconductor layer except for the semiconductor layer positioned at the center of a trench in a bottom direction thereof from being thinner than the thickness or the impurity density in a side direction, when a semiconductor device including two or more semiconductor layers embedded in the trench is manufactured.例文帳に追加

トレンチ内に二層以上の半導体層を埋め込む半導体デバイスを製造するとき、トレンチの中央に位置する半導体層を除く各半導体層における底面方向での厚さや不純物濃度が、側面方向での厚さや不純物濃度よりも薄くなるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a data processor updating the whole or a part of its own firmware by rewriting data received from the outside, easily specifying a position of error detection data embedded in the received rewriting data to perform data inspection.例文帳に追加

外部から受信した書換データによって自身のファームウェアの全体又は一部をアップデートするデータ処理装置において、受信した書換データに埋め込まれている誤り検出データの位置を容易に特定してデータ検査を行うことができるデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁