「entry」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

A prediction judging means judges the propriety of the prediction of the player on the basis of the presence / absence of the entry of the ball to the winning device and the display result of the variable display predetermined by a display result deciding means.例文帳に追加

予想判定手段は、入賞装置に対する球の入賞の有無と、表示結果決定手段により予め決定された可変表示の表示結果とに基づき、遊技者の予想の当否を判定する。 - 特許庁

(2) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may give necessary instructions other than those listed in the preceding paragraph to the Port Management Body in order to standardize the format of reports on ships' entry and departure to be received by the Port Management Body. 例文帳に追加

２　国土交通大臣は、前項に掲げるもののほか、港湾管理者が受理する船舶の入出港に関する書類の様式の統一を図るため、港湾管理者に対し必要な勧告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The alien has been granted a re-entry permit pursuant to the provisions of Article 26, paragraph (1) or possesses a refugee travel document which has been issued to him/her pursuant to the provisions of Article 61-2-12, paragraph (1). 例文帳に追加

一　第二十六条第一項の規定により再入国の許可を受けていること又は第六十一条の二の十二第一項の規定により交付を受けた難民旅行証明書を所持していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) In the case referred to in the preceding paragraph, if the Minister of Justice deems it necessary, the valid period for entry with the refugee travel document may be limited to over 3 months and within 1 year. 例文帳に追加

５　前項の場合において、法務大臣が特に必要があると認めるときは、三月以上一年未満の範囲内で、当該難民旅行証明書により入国することのできる期限を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Prefectural Association may not refuse the entry of the persons listed in the items of the preceding paragraph without justifiable grounds, nor may it call for unreasonable conditions for their becoming members. 例文帳に追加

２　都道府県協会は、前項各号に掲げるものが都道府県協会に加入しようとするときは、正当な理由がないのに、その加入を拒み、又はその加入について不当な条件を付けてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 78 (1) The registrations provided for in Article 75, paragraph (1), Article 76, paragraph (1), Article 76-2, paragraph (1) and the preceding Article are accomplished by the Commissioner of the Agency for Cultural Affairs' entry [of the relevant matters] in the copyright registry. 例文帳に追加

第七十八条　第七十五条第一項、第七十六条第一項、第七十六条の二第一項又は前条の登録は、文化庁長官が著作権登録原簿に記載して行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The main controller 13 integrates the prize balls put out to the player due to the entry of the game ball to the special winning port as a completed putout number while the big winning game state is generated.例文帳に追加

主制御装置１３は、大当たり遊技状態が生起されているときに、特別入賞口への遊技球の入賞に起因して遊技者に対して払い出された賞球を完了払出数として積算する。 - 特許庁

To provide a door guard device capable of automatically protruding a linking pin when using the door guard device thereby making device undisturbed by the entry and exit of persons or any articles through a door opening and also capable of offering a better appearance for the front door.例文帳に追加

係止ピンを使用するときに自動的に突出させることにより、出入りの邪魔にならないようにするとともに、玄関の見栄えを向上させることができるドアガード装置を提供すること。 - 特許庁

A pattern matching game execution means 81 performs random drawing on the basis of the entry of a ball to a start winning port 60 and advances a pattern matching game on a variable display means 30 according to a drawing result.例文帳に追加

始動入賞口６０への球の入賞に基づいて図柄合わせゲーム実行手段８１は、無作為抽選を行い、抽選結果にしたがって可変表示手段３０上で図柄合わせゲームを進める。 - 特許庁

This valve assembly includes a valve body having at least one opening configured and dimensioned to permit entry of an elongated object, and an elongated seal member formed of a resilient material and defining an aperture in general alignment with the opening of the valve body.例文帳に追加

弁組立体は、細長い物体の侵入を可能にする開口部を有する弁本体と、弾性材料で形成され、弁本体の開口部とほぼ整列した開口を構成する細長いシール部材とを備える。 - 特許庁

An interval determination part 204 simulatively determines each ball entry time interval when balls enter an operation-start winning hole one after another, to be a separate value using an exponential pseudorandom number generated by an exponential pseudorandom number generation part 206.例文帳に追加

間隔決定部２０４は、始動入賞口へ次々に入球するときのそれぞれの入球間隔を指数乱数発生部２０６の発生する指数乱数を用いて別個の値となるように模擬的に決定する。 - 特許庁

When the presence of the vehicle 240 in the gas station and entry of the vehicle into the gas station for refuel are decided, an opening control means opens the fuel tank door.例文帳に追加

また、ガソリンスタンド内に車両２４０が位置することを判定し、かつ、ガソリンスタンドへの進入が、車両の走行用燃料の供給を目的としていると判定したとき、開制御手段により給油扉を開けさせる。 - 特許庁

Hereby, the gas passes in a wide range within the sedimentation chamber, changing its flow direction by 90° until it gets out of the sedimentation chamber after its entry, so the place of sedimentation of needless substance is widened, and the sedimentation chamber is utilized effectively.例文帳に追加

これにより、堆積室に流入してから出るまでに気体が流れの向きを９０度以上変えて堆積室内を広範囲に通過するので、不要物の堆積場所が広がり、堆積室が有効利用される。 - 特許庁

To provide a powdery granular matter filling device which accurately fills the powdery granular matter into a bag without spillage of it and prevents entry of metal powder which occurs due to, for example, damage of an opening claw.例文帳に追加

小麦粉等の粉粒体を袋に充填する装置において、粉粒体を袋からこぼれることなく正確に充填することができ、かつ、開口爪の破損等による金属粉が混入しないようにする。 - 特許庁

For example, the stray light emission place of the prism 5 is colored to be formed as a colored part, whereby the execution of erroneous control caused by the entry of a theoretically unnecessary light to a photodetector 6 side is prevented.例文帳に追加

また、例えばプリズム５の迷光出射場所に着色を施して着色部とし、理論上必要としない光が光検出器６側に入射されて誤った制御が為されてしまうことを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a concrete admixture to prevent the corrosion of a reinforcing rod used as a reinforcing aggregate for a concrete structure, to prevent fungal growth on a concrete surface, and to prevent the entry of harmful insects, and the like.例文帳に追加

コンクリート構築物の補強用骨材として用いられる鉄筋の腐食防止、及び、コンクリート表面のカビ発生の防止、侵入害虫の防除等を目的としたコンクリート混和材料を提供する。 - 特許庁

To suppress the entry of light, passing through an opening part formed in the outer wall of the shaded room, to the internal part of the shaded room by using a comparatively small fan and supply a comparatively large amount of air to the internal part of the shaded room.例文帳に追加

比較的小型のファンを用いて、遮光室の外壁に設けられた開口部を通過した光が遮光室内部に入り込むのを抑制すると共に、比較的大量の空気を遮光室内部に供給する。 - 特許庁

The dust cleaning material 14 is brought into press-contact with both planes of the optical disk when inserting the optical disk D, dust attached to both planes is wiped off, dust is removed efficiently, and entry of dust to inside of the device can be prevented.例文帳に追加

光ディスクＤの挿入時に塵埃清掃材１４が光ディスクの両面に圧接して、両面に付着している塵埃を拭き取り、塵埃を効率良く除去して装置内部への侵入を防止できる。 - 特許庁

The length of the magnetic brush, from the surface of a development sleeve 232 to the entry position of the development nip, is set to Lf[mm], and the length in the magnetic brush from the surface of the development sleeve to a position which is closest to a photosensitive body is set to Ln[mm].例文帳に追加

現像スリーブ２３２表面から現像ニップ進入位置までの磁気ブラシ長さをＬｆ［ｍｍ］、現像スリーブ表面から感光体最近接位置までの磁気ブラシ長さをＬｎ［ｍｍ］とする。 - 特許庁

A putout device 30 that puts out prize balls according to the entry of a game ball shot toward a game area T in a winning hole 21 is disposed at an upper part in the rear side of the game board 20.例文帳に追加

遊技領域Ｔに向けて発射された遊技球が入賞口２１に入賞し、これに応じて賞球Ｐを排出する払出装置３０は、遊技盤面２０の後面側上方に配置されている。 - 特許庁

To provide a dust seal for developing foreign matter entry preventing function and sealed fluid leakage preventing function for a long period by stabilizing the curvature radius of a sliding portion at the front end of a dust lip.例文帳に追加

ダストリップ先端の摺動部分の曲率半径の安定化を図ることで、長期にわたり、異物侵入防止機能を発揮させ、かつ密封流体漏れ防止機能も発揮させることを可能とするダストシールを提供する。 - 特許庁

Further a counter 5 is arranged in each booth 2, for counting the number of times of entry of the customers in the booth, and count data is transmitted to a processor 20 to arithmetically process using frequency of the booth, which facilitates acquisition of the customer information.例文帳に追加

さらに、各ブース２に入退室回数を計測するカウンタ５を設け、そのデータを処理装置２０に送信して使用頻度を演算処理できるようにすれば、顧客情報を容易に取得することができる。 - 特許庁

Three-dimensional models of jumping-out artificial teeth of an artificial tooth board and a drawing of the artificial teeth in an artificial tooth treatment record facilitate indication and entry of complicated portions of the artificial teeth that cannot be easily expressed in words.例文帳に追加

入れ歯ボードの飛び出す入れ歯の立体模型及び入れ歯治療記録の入れ歯の図は、言葉ではなかなか表現することができない入れ歯の複雑な部位を、容易に指摘し記入することができる。 - 特許庁

To provide a high frequency device which protects circuits connected downstream to an antenna terminal against the entry of high voltage noise of frequencies, if filtrating, near a signal pass band such as static electricity into the device.例文帳に追加

静電気のような信号通過帯域に近い周波数の高電圧雑音が侵入したとしても、アンテナ端子の後に接続された回路を保護することのできる高周波デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the entire part of the strut 3 is formed of a solid member, water can be securely prevented from entering or penetrating into the strut 3 and damage to the handrail 1 due to the entry of water can be securely avoided.例文帳に追加

支柱３の全体が中実部材で形成されていることにより、当該支柱３内部への水の浸入や浸透を確実に防止でき、かくして水の浸入による手摺１の破損を確実に回避できる。 - 特許庁

The control means 2 controls the operation of the operation terminal 3 on the basis of operation terminal control data received from the broadcast center 4 and the operation terminal control data entered from the entry means 6 (step 117).例文帳に追加

制御手段２は、放送センター４から受信した動作端末制御データおよび入力手段６から入力した動作端末制御データに基づき、動作端末３の動作を制御する（ステップ１１７）。 - 特許庁

Then the multifunctional electronic apparatus can recognize the numeral entered in the waiting mode as at least part of arithmetic entry numerals to save the operation trouble of the user and to realize operations visually and easily understandable by the user.例文帳に追加

そして、本発明では、待受モードにおいて入力された数値を少なくとも演算入力数値の一部として認識することができ、使用者の操作の手間を省き、視覚的に分かり易い操作を実現する。 - 特許庁

The receiver side device sets the buffer identifier of the released entry to information to inform the transmitter side device about the release of the data buffer 21 and the transmitter side device resets the corresponding buffer item in the table according to this buffer identifier.例文帳に追加

受信側装置は、送信側装置にデータバッファの開放を通知する情報に、開放したエントリのバッファ識別子を設定し、このバッファ識別子により、送信側装置はテーブルの該当するバッファをリセットする。 - 特許庁

In the rolling lubricating method in the cold rolling, a metal strip S is rolled, while supplying a low-concentration emulsion rolling lubricating oil L circulated and supplied to the metal strip S at an entry side of a cold rolling machine 1.例文帳に追加

冷間圧延における圧延潤滑方法おいて、冷間圧延機１の入側で金属ストリップＳに循環供給される低濃度エマルション圧延潤滑油Ｌを供給しながら金属ストリップＳを圧延する。 - 特許庁

A PBX additional service providing module 11 and the PBX basic connection processing providing module 12 provide additional services in response to the hooking operation and the entry of a number for starting the services from the SIP system protocol compatible terminals.例文帳に追加

ＰＢＸ付加サービス提供モジュール１１及びＰＢＸ基本接続処理提供モジュール１２はＳＩＰ対応端末からのフッキング操作やサービス起動のための番号の入力に応じて付加サービスを提供する。 - 特許庁

To provide an entry service of moving information on a map providing vehicle moving information data necessary in drafting a delivery plan of the delivery service using a scientific method at low cost and manpower.例文帳に追加

宅配サービス等の配送計画を立案する際に必要な車両の移動情報のデータを、科学的な手法を用いて少ない費用と人手で得ることができる地図上への移動情報の記入サービスを提供する。 - 特許庁

A mobile station can store a predetermined table including a ratio of power levels of a traffic channel and a pilot channel (TPR), where each entry corresponds to the size of data payload, and consequently to the data rate for transmission in a predetermined time frame.例文帳に追加

移動局は、トラフィックチャンネルとパイロットチャンネルとのパワーレベル比（ＴＰＲ）を含む所定のテーブルを保存でき、各エントリは、データペイロードのサイズに、結果として、所定のタイムフレーム中の伝送用データレートに対応する。 - 特許庁

This elastic deformation member is butted on a tip part of recording paper advancing in the entry path and is elastically deformed to allow its advance while bringing the nonwoven fabric into slide-contact with the tip part of recording paper.例文帳に追加

この弾性変形部材は、その進入経路を進行する記録用紙の先端部に突き当たって弾性変形することにより、不織布を記録用紙の先端部に摺接させつつその進行を許容する。 - 特許庁

To provide an automatic door capable of preventing the unauthorized entry by abusing an auxiliary sensor detecting a person or an object near on the track of the door in a state enabling an authorized passer-by to pass through the automatic door installed in a door-way of a building.例文帳に追加

正当な通行者が建物の出入口に設けられた自動ドアを通行できる状態において、ドア軌道上近傍の人又は物体を検知する補助センサを悪用した不正侵入を防止する。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control transmits an abnormal entry reporting command when detecting the ON state of a second count switch 23b though it is the opening period of a first big winning port during a big winning.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、大当り中に第１大入賞口の開放期間であるにもかかわらず、第２カウントスイッチ２３ｂのオン状態を検出すると、異常入賞報知コマンドを送信する。 - 特許庁

The non-rotary type distribution body 50 of a game ball distribution device 26 provided with a game ball inflow port 29 is provided with an operation port of a normal pattern 1 for determining a winning with the entry of the game ball as a trigger.例文帳に追加

遊技球の流入口２９を有する遊技球振分装置２６の非回転式振分体５０には、遊技球の入球を契機に当り判定を行う普通図柄１作動口が設けられている。 - 特許庁

On the basis of the entry of a game ball to a big game port provided on the game board, drawing is performed, derivation of various kinds of game states is decided, and fluctuation display is performed in a big game pattern display device.例文帳に追加

遊技球に設けられた大物口への遊技球の入球に基づいて、抽選が行われ各種遊技状態の導出が決定されるとともに、大物図柄表示装置において変動表示が行われる。 - 特許庁

To provide a method which is capable of impressing an improved image of a manager side of a company on a visitor by transmitting a message to his or her mobile information terminal when permitting his or her entry.例文帳に追加

入場を許可する場合には外来者の携帯情報端末に対してメッセージを送信することにより、外来者に企業等の管理者側のイメージアップを印象づけることが可能な方法を提供する。 - 特許庁

The printing position SP1, SP2 by printing execution units 20A, 20B are set on a substrate conveying path PH needed for the movement from the substrate entry positions EnP1, En2 to the substrate exit positions Ex1, Ex2.例文帳に追加

印刷実行部２０Ａ、２０Ｂによる印刷位置ＳＰ１、ＳＰ２は、基板搬入位置ＥｎＰ１、Ｅｎ２から基板搬出位置Ｅｘ１、Ｅｘ２までの移動に要する基板搬送経路ＰＨ上に設定されている。 - 特許庁

An order entry system comprises a portable terminal 16 driven by a storage battery 20 and provided with an infrared communication mechanism 27 and 28, and a charging device 14 for charging the storage battery via terminals 20A on the portable terminal and provided with an infrared communication mechanism 31.例文帳に追加

蓄電池（20）により駆動し且つ赤外線通信機構（27、28）を有する携帯端末（16）と、携帯端末の端子（20A）を介して蓄電池を充電し且つ赤外線通信機構（31）を有する充電装置（14）とを備える。 - 特許庁

An adjustment machine 18 for calculating a parking fee from the time of the entry and the discount data written in the parking ticket, displaying it and opening the exit gate when the parking fee is paid is installed near the exit gate.例文帳に追加

駐車券に書込まれた入場時刻と割引データから駐車料金を算出して表示しかつ駐車料金の支払い時に出口ゲートを開く精算機１８を出口ゲート近傍に設置する。 - 特許庁

A personal information management server 11 preliminarily receives a category of the referrer S to whom the registrant T allows acquisition of the personal information from a terminal 12 of the registrant T and stores the referrer in an entry table which is not illustrated.例文帳に追加

個人情報管理サーバ１１は、登録者Ｔの端末１２から、予め登録者Ｔが個人情報の取得を許可する参照者Ｓのカテゴリーを受け取り、図示しないエントリーテーブルに記憶している。 - 特許庁

When the entry-failed bankbook is inserted, the bankbook recovery section 84 performs a recovery process for the bankbook based on the failure position information that is received along with the bankbook print data from the host computer 21.例文帳に追加

また、通帳リカバリ部８４は、記帳が失敗した通帳が挿入された場合に、ホストコンピュータ２１から通帳印字データとともに受信する失敗位置情報に基づいて、通帳に対してリカバリ処理を行う。 - 特許庁

Because ends of the island-like wide bandgap semiconductor layer contact the insulation layer in this structure, a phenomenon of entry of moisture and atmospheric components into the wide bandgap semiconductor layer from ends of the semiconductor layer can be prevented.例文帳に追加

該島状のワイドバンドギャップ半導体層の端部がその絶縁層と接する構成となるため、半導体層の端部からワイドバンドギャップ半導体層に水分・大気成分が侵入する現象を防止できる。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes a game region and generates a big win state having a plurality of rounds by the entry of a game ball into a specific region in an upper variable winning device unit provided in the game region.例文帳に追加

パチンコ機１０は遊技領域を備え、当該遊技領域に設けられた上可変入賞装置ユニット内の特定領域に遊技球が入球することにより、複数ラウンドよりなる大当たり状態が発生する。 - 特許庁