「entry」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

In other words, the entry into Chinese markets of Japanese manufacturers during the 1990s is characterized by a shift to the machinery industry, compared to NIEs and ASEAN 4.例文帳に追加

つまり、日本の製造企業の1990年代を通じた海外進出については、NIEs、ASEAN４への進出と比較すれば、中国への進出において機械産業へのシフトの動きが見られることが特徴的であると言える。 - 経済産業省

Furthermore, considering rapid increase in trade volume within Asia, insufficient port capacity may lead to delay in ship's entry into the port and, therefore, impede a steady creation of business networks.例文帳に追加

さらに、域内における貿易量が急速に拡大している中、適切な港湾処理能力が備わっていない場合、入港待ちといった事態も発生することとなり、円滑な事業ネットワーク形成を阻害することとなる。 - 経済産業省

The government will strengthen the crackdown on people illegally working or living in Japan, as well as on acts which incite such behavior, and give consideration to making the examination of conditions for entry into Japan based on strict rules.例文帳に追加

制度の適正な運用を維持するため、不法就労／不法滞在及びこれを助長する行為の取締りを強化するとともに、入国要件の審査を厳格なルールに則ったものとすることを検討する。 - 経済産業省

On the other hand, the Town page Database and Establishment and Enterprise Census of Japan observes the same trends in that exit rates continue to exceed entry rates by about 2.5% and the number of business establishments continues to decrease.例文帳に追加

その一方で、廃業率が開業率を2.5％程度上回る状況が続いており、事業所の減少に歯止めがかかっていないという点で「事業所・企業統計調査」と同様の傾向が見られる。 - 経済産業省

In addition, industries with wide gaps and those with small gaps rarely switch places, and the "food, clothing, and personal items," "agriculture, forestry, and fisheries," "construction and construction materials," and "industrial materials" industries continue to have large gaps between entry and exit rates.例文帳に追加

また、減少幅が大きい業種と小さな業種の順序が入れ替わることはほとんどなく、「食料・衣料・身の回り品」や「農林水産」、「建設・建設資材」、「工業用素材」は減少幅が継続して大きい。 - 経済産業省

The image forming device of this invention is provided with a mode where entry of complaint information of users of the image forming device is available and the system transmits the complaint information or the like to a computer acting like a management center.例文帳に追加

画像形成装置ユーザの苦情等の情報を入力することを可能にするモードを設けて、画像形成装置から入力された苦情等の情報を管理センタを構成するコンピュータに伝送する。 - 特許庁

To establish a data entry method using a network allowing data input by a network terminal while maintaining secrecy of information, and efficiently supporting right/wrong decision and correction of inputted data.例文帳に追加

情報の秘匿性を維持しながらネットワーク端末によるデータ入力を可能にするとともに、入力されたデータの正誤判定および修正を効率的に支援するネットワークを用いたデータエントリ方法を確立する - 特許庁

After branching a material to be deposited by plural entry ports 7a, 7b, passing them through these ports 7a, 7b, joining and depositing them, the hollow shape 9 is formed by extruding them from a die hole 10.例文帳に追加

溶着材料を複数のエントリーポート７ａ・７ｂで分流し、これらエントリーポート７ａ・７ｂを通過させて合流および溶着させた後にダイス穴１０から押し出して中空形材９を成形するものである。 - 特許庁

When a user makes a request for time bar expansion from a key entry part 13, an MPU part 10 splits a time domain reproducible with a magnifying power of 1 with a value corresponding to the magnification specified by the request for expansion.例文帳に追加

ユーザがタイムバーの拡大要求をキー入力部１３により行うと、ＭＰＵ部１０は拡大要求で指定された倍率に対応する値で、１倍率時の再生可能な時間領域を分割する。 - 特許庁

This entry inhibitory agent contains a compound having a partial structure expressed by the formula (wherein either one of A and B is N and another one is C; and dotted line denotes a single bond or double bond).例文帳に追加

式 〔式中、A、Bのいずれか一方は窒素原子を他方は炭素原子を示し、- - - は単結合または二重結合を示す〕で表わされる部分構造を有する化合物またはその塩を含有してなるエントリー阻害剤。 - 特許庁

(4) When a person who had submitted a written notice set forth in Article 41-12(12) of the Act has changed the person's name or address (or any other place specified by an Ordinance of the Ministry of Finance in the case where the person does not have an address in Japan; hereinafter the same shall apply through to Article 26-20), the person shall promptly submit a document containing the person's name and address after the change to the head of the business office, etc. (meaning a business office, etc. prescribed in Article 41-12(12) of the Act; hereinafter the same shall apply in this Article) of the specified book-entry transfer institution, etc. to which the person had submitted the written notice (where the person had submitted the said written notice, pursuant to the provisions of the said paragraph, via a foreign intermediary to the head of the business office, etc. of the specified book-entry transfer institution, etc. where he/she makes entries or records under the book-entry transfer system for the specified book-entry transfer national government bonds, etc. (meaning specified book-entry transfer national government bonds, etc. prescribed in the said paragraph; hereinafter the same shall apply through to Article 26-20), the person shall promptly submit such document via the said foreign intermediary to the head of the business office, etc. of the said specified book-entry transfer institution, etc., according to the provisions of the first sentence of Article 41-12(12) of the Act). The same shall apply where the person has changed the name or address again after submitting the said document. 例文帳に追加

４　法第四十一条の十二第十二項の告知書の提出をした者が、当該告知書の提出をした後、氏名若しくは名称又は住所（国内に住所を有しない者にあつては、同項に規定する財務省令で定める場所。以下第二十六条の二十までにおいて同じ。）の変更をした場合には、その者は、速やかに、当該告知書の提出をした特定振替機関等の営業所等（同項に規定する営業所等をいう。以下この条において同じ。）の長に（当該告知書を同項の規定により外国仲介業者を経由してその特定振替国債等（同項に規定する特定振替国債等をいう。以下第二十六条の二十までにおいて同じ。）の振替記載等をする特定振替機関等の営業所等の長に提出した場合には、法第四十一条の十二第十二項前段の規定に準じて当該外国仲介業者を経由して当該特定振替機関等の営業所等の長に）その変更をした後のその者の氏名又は名称及び住所を記載した書類の提出をしなければならない。当該書類を提出した後、再び氏名若しくは名称又は住所の変更をした場合についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A host director 11 predetermines entry to be used for writing of the immediate data among a plurality of entries configuring the immediate data area 143 before the reception of the immediate data, and when the command to which the immediate data are added is transmitted from the host computer 20, the immediate data are stored into the predetermined entry.例文帳に追加

ホストディレクタ１１は、Ｉｍｍｅｄｉａｔｅ Ｄａｔａ領域１４３を構成する複数のエントリの内の、Ｉｍｍｅｄｉａｔｅ Ｄａｔａの書き込みに使用するエントリを、Ｉｍｍｅｄｉａｔｅ Ｄａｔａの受信前に予め決定しておき、ホストコンピュータ２０からＩｍｍｅｄｉａｔｅ Ｄａｔａの付加されたコマンドが送られてきたとき、上記予め決定しているエントリにＩｍｍｅｄｉａｔｅ Ｄａｔａを格納する。 - 特許庁

The database stores database entries having associated data fields and associated audio data, wherein the arithmetic unit is configured to assign the information to at least one database entry by comparing the information fields of the piece of music being received with contents of the database, and to output the audio data of the assigned database entry, based on a disturbance detected during the reception of the audio signal of the piece of music.例文帳に追加

データベースは、関連付けられたデータフィールドと関連付けられた音声データとを有するデータベースエントリを格納し、ここで演算ユニットは、受信中の楽曲の情報フィールドをデータベースのコンテンツと比較することによって情報を少なくとも１つのデータベースエントリに割当てるように構成され、楽曲の音声信号の受信中に検出された外乱に基づいて、割当てられたデータベースエントリの音声データを出力するように構成される。 - 特許庁

An access information acquisition part 34 of a linkage controller 30 acquires from a controller 15 of an access information management device 10, access information including door ID of a door including the information on the side of entry or exit direction, medium ID of an information medium used at the time of entry or exit, user ID associated with the medium ID and door passing time when a user has passed the door.例文帳に追加

連携制御装置３０の入退室情報取得部３４は、入退室情報管理装置１０のコントローラ１５から、入室方向側又は退出方向側の情報を含む扉の扉ＩＤと、入室又は退室の際に利用された情報媒体の媒体ＩＤと、当該媒体ＩＤに関連付けられた利用者ＩＤと、利用者が扉を通過した扉通過時刻とを含む入退室情報を取得する。 - 特許庁

3. The entry of the declaration of partial renunciation of a patent in the Register shall entail the loss of rights attached to the claim or claims that is renounced. These claims must be designated by the owner of the patent in the declaration of partial renunciation. The technical documents shall not be allowed to be adapted. The Service shall attach a copy of the request to any copy of the patent it grants after the entry of the partial renunciation.例文帳に追加

(3) 特許の部分的放棄宣言の登録簿への登録は，放棄された特許クレームに付随する諸権利の喪失をもたらすものとする。これらの特許クレームについては，部分的放棄宣言書中で特許権者によって，指定されなければならない。技術書類の改変は許されない。庁は，当該請求書の写を，部分的放棄の登録後に庁が交付する如何なる特許証の写に対しても，添付する。 - 特許庁

The digital broadcast receiver connected to an external storage device includes: the NVRAM for storing personal information; an entry means for entering a backup condition denoting a fault backup or a replacement backup; and a personal information write means for writing the personal information stored in the NVRAM to the external storage device on the basis of the backup condition entered by the entry means.例文帳に追加

外部記憶装置と接続されたデジタル放送受信装置であって、個人情報を記憶するＮＶＲＡＭと、故障用バックアップ又は買い換え用バックアップを示すバックアップ条件を入力する入力手段と、前記入力手段が入力した前記バックアップ条件に基づいて、前記ＮＶＲＡＭに記憶された前記個人情報を前記外部記憶装置へ書き込む個人情報書込手段とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

As I told you now, this bill was passed earlier than the supplementary budget in the latest extraordinary Diet session based on the agreements of various parties and parliamentary groups. It is prescribed that the date of the entry-into-force of the bill should be set by a cabinet order for no later than six months from the date of the promulgation. As the date of promulgation was, if I remember correctly, November 19, 2010, the deadline for the entry-into-force is May 18, 2011. 例文帳に追加

今申し上げましたように、前の臨時国会で確か補正予算よりも先に、各党各会派のご理解を頂いて通過をさせて頂いた法律でございますが、改正前の施行期日は公布の日から起算して６ヶ月を超えない範囲内において政令で定める日と書いておりますので、確か公布の日は平成22年11月19日だったと思いますから、（施行期日は）平成23年5月18日だと思います。 - 金融庁

An application for the registration of a geographical indication and/or user entry shall contain: registration and/or user entry request form; data identifying the applicant and/or the user; data identifying the representative, if any; correspondence address, if any; the appellation of origin or the indication of source; designation of the goods; designation of the geographical locality borders; description of the goods; data on the registration of the geographical indication in the country of origin; signature; 例文帳に追加

地理的表示の登録出願及び／又は使用者としての記入申請には，次のものを含める。登録及び／又は使用者としての記入の請求様式，出願人及び／又は使用者を特定する情報，代理人(いる場合)を特定する情報，通信宛先(ある場合)，原産地名称又は出所表示，商品の指定，地理的場所の境界の指定，商品の説明，原産国における地理的表示の登録に関する情報，署名。 - 特許庁

When the directory entry of a file in a predetermined subdirectory or the directory entry of a directory is recorded over a plurality of clusters (a cluster chain is generated) and when a desired file is searched out of the subdirectory, by making the information recorded on the file size field of the subdirectory identification item which indicates the above-mentioned subdirectory to be analyzed, the cluster number of the cluster following the head cluster can be acquired.例文帳に追加

そのため、所定のサブディレクトリ内のファイルのディレクトリエントリやディレクトリのディレクトリエントリが複数のクラスタにまたがって記録されているときに（クラスタチェーンが生成されているときに）、前記サブディレクトリ内から所望のファイルを検索する場合には、前記サブディレクトリを示すサブディレクトリ識別項目のファイルサイズフィールドに記録されている情報を解析させることで、先頭クラスタに続くクラスタのクラスタ番号を取得することができる。 - 特許庁

A relay server 101 adds, in creating session management information from request information related to the Web mail transmitted as HTTP data, a new entry to the session management information when the request information is matched with a preliminarily defined Web mail service session-based start event, and updates entry data of the session management information when the request information is matched with a preliminarily defined Web mail service-based data operation event.例文帳に追加

中継サーバ１０１は、ＨＴＴＰデータとして送信されるＷｅｂメールに関するリクエスト情報からセッション管理情報を作成する際、前記リクエスト情報が、予め定義されたＷｅｂメールサービスごとのセッション開始イベントに一致する場合は、セッション管理情報に新規エントリーを追加し、予め定義されたＷｅｂメールサービスごとのデータ操作イベントに一致する場合は、セッション管理情報のエントリーデータを更新する構成を特徴とする。 - 特許庁

In the televising service system, a televising device is installed to one place or more where people frequently gather, a storage device of the televising device stores televising information desired by clients, an entry means is provided to specific users such as users to whom a retrieval call means has been distributed, and the televising information is read from the storage device and televised in response to the fact that the entry means is provided to the televising device.例文帳に追加

放映サービスシステムでは、放映装置を１箇所あるいはそれ以上の人の集まりやすい場所に配置し、クライアントの希望する放映情報を前記放映装置の記憶装置に格納し、特定の利用者、例えば検索呼出手段を配布済みの利用者に入力手段を提供し、前記放映装置に前記入力手段が提供されたことに応答して、前記記憶装置から前記放映情報を読み出して放映する。 - 特許庁

6. Subject to paragraph 1 of this Article, where an application for a benefit in accordance with provisions of this Agreement is presented within two years after the entry into force of this Agreement, the corresponding benefit shall be payable from the time when the necessary conditions are met. If the application is made after two years from the date of entry into force of this Agreement, the effect of the application will be subject to the legislation of the relevant Contracting State.例文帳に追加

６ １の規定に従うことを条件として、この協定に従って行われる給付の申請が、この協定の効力発生の後二年以内に行われる場合には、当該給付については、必要条件を満たした時から支払う。当該申請が、この協定の効力発生の日から二年を経過した後に行われる場合には、当該申請の効力については、関係締約国の法令が適用される。 - 厚生労働省

(i) Short-term government or company bonds (meaning short-term government or company bonds prescribed in Article 41-12(9) of the Act; the same shall apply in the next item) listed in item (i) to item (viii) of the said paragraph: Entries or records under the book-entry transfer system (meaning entries or records under the book-entry transfer system prescribed in Article 41-12(9) of the Act; hereinafter the same shall apply through to Article 26-20) where entries or records under the book-entry transfer system are not made in an account established by a foreign intermediary (meaning a foreign intermediary prescribed in Article 41-12(12) of the Act; hereinafter the same shall apply through to Article 26-20) other than a qualified foreign intermediary prescribed in Article 5-2(5)(iv) of the Act 例文帳に追加

一　短期公社債（法第四十一条の十二第九項に規定する短期公社債をいう。次号において同じ。）で同項第一号から第八号までに掲げるもの　法第五条の二第五項第四号に規定する適格外国仲介業者以外の外国仲介業者（法第四十一条の十二第十二項に規定する外国仲介業者をいう。以下第二十六条の二十までにおいて同じ。）により開設された口座において振替記載等（法第四十一条の十二第九項に規定する振替記載等をいう。以下第二十六条の二十までにおいて同じ。）が行われない場合における振替記載等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(23) Where the person who pays a consideration for the transfer of specified book-entry transfer national government bonds, etc. prescribed in paragraph (21) or the person who handles payment of redemption money or interest on specified book-entry national government bonds, etc. prescribed in the preceding paragraph has obtained approval from the district director pursuant to the provision of a Cabinet Order, the person may submit an optical disk, magnetic disk or any other recording medium specified by an Ordinance of the Ministry of Finance (hereinafter referred to in this paragraph as an "optical disk, etc.") in which the matters to be stated in a report pursuant to the provisions of the said paragraphs are recorded, instead of submitting the report pursuant to the provisions of the said paragraphs. In this case, with regard to the application of the provisions of the preceding two paragraphs, the next paragraph, paragraph (25), and Article 42-3, the said optical disk, etc. shall be deemed to be a report of payment of a consideration for the transfer of specified book-entry transfer national government bonds, etc. or a report of payment of redemption money, etc. of specified book-entry transfer national government bonds, etc. 例文帳に追加

２３　第二十一項に規定する特定振替国債等の譲渡の対価の支払をする者又は前項に規定する特定振替国債等の償還金若しくは利息の支払の取扱いをする者は、政令で定めるところにより税務署長の承認を受けた場合には、これらの規定により調書に記載すべきものとされる事項を記録した光ディスク、磁気テープその他の財務省令で定める記録用の媒体（以下この項において「光ディスク等」という。）の提出をもつてこれらの規定による調書の提出に代えることができる。この場合における前二項、次項及び第二十五項並びに第四十二条の三の規定の適用については、当該光ディスク等は、それぞれ特定振替国債等の譲渡対価の支払調書又は特定振替国債等の償還金等の支払調書とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The self-employed are not a closed class: as we shall see in Chapter 3, the still large numbers of people entering self-employment despite the recent continuing downward trend in the entry rate are playing an important part in creating jobs; entrepreneurs utilizing their experience in one industry to enter another are creating particularly many jobs; over the past decade, the number of self-employed business owners has declined by more than one million due to the outflow of middleaged entrepreneurs; the principal causes of the decline in self-employment are deflation and the decline in incomes compared with those of employed persons (increasing entry risk), and not government regulations curbing entry to the ranks of the self-employed; and businesses move frequently between size categories, with self-employed businesses increasingly incorporating in the medium and long-term. This is consistent with the position that, due to the low barriers to entry and active competition, entries, withdrawals and size movements are common.例文帳に追加

第3章で述べるように、最近は開業率の低下傾向が続いている中で依然多くの開業者が雇用創出等で重要な役割を果たしていること、特に異業種での経験を活かして他業種に参入し多くの雇用を創出している開業者も見られること、この10年間を見ると中堅世代の流入が減少したことを主因として自営業主が100万人以上減少していること、自営業減少の主因はデフレと対雇用者比での所得低下（開業リスク上昇）によるものであり自営業層への流入を抑制するような政府規制等によるものでないこと、規模間の上昇・下降は多く見られ自営業の中でも中長期的には法人化が進んでいること等は、自営業が閉じられた階層ではなく、参入障壁の低さと活発な競争を背景として、多数の参入、退出、規模移動が行われているとの見方と整合的である。 - 経済産業省

A data correlator 18 collates the signatures of the entry and the exit and finds the correlative relation of entries from the respective monitors 10 and 20 and the end-to-end characteristics of the network flow are found from the input and output measuring data of matched entries.例文帳に追加

データ相関器18が入口及び出口のシグネチャを突き合わせてモニタ10及び20の各々からのエントリの相関関係を求め、一致したエントリの入力及び出力測定データからネットワーク・フローのエンド・ツー・エンド特性を求める。 - 特許庁

Next, while using this text in the standard form and a secret key 130 as entry, the unique combination of positions of inter-word blank character is calculated and an extra blank is inserted thereto so that the document of a marked text 150 can be provided.例文帳に追加

次に、この標準形式のテキストと秘密鍵１３０を入力として使用し、語間ブランク文字の位置の一意的な組み合わせを計算し、そこにエクストラ・ブランクを挿入し、これによりマーク付けされたテキスト１５０文書を得る。 - 特許庁

Namely, a file descriptor of an unused number is searched from a process table of the process, and this file descriptor is registered to the process table in association with an index to an entry in which an index to a socket structure (sock) of the kernel table is registered.例文帳に追加

すなわち、そのプロセスのプロセス表から未使用の番号のファイルディスクリプタを探し出し、プロセス表にそのファイルディスクリプタと、カーネルファイル表のソケット構造体（sock）へのインデックスが登録されたエントリへのインデックスとを結び付けて登録する。 - 特許庁

To facilitate the confirming of set conditions and also to prevent an erroneous setting by integrally displaying inputted conditions as icons and making contents of a condition entry key and conditions to be displayed as icons clear still more.例文帳に追加

入力した条件をアイコンとして統合的に表示するとともに、条件入力キーとアイコンとして表示される条件の内容とをより一層明確として、設定条件の確認を容易にし、かつ誤設定を防止する。 - 特許庁

To provide an imaging device for preventing moisture remaining in an internal space where an imaging element is located from being condensed on a transparent member and the imaging element and suppressing entry of dust into the internal space of the imaging device.例文帳に追加

撮像素子が位置する内部の空間に残存する水分が透過部材及び撮像素子に結露することを防ぐとともに、塵の前記撮像デバイスの内部の空間への侵入を抑えることのできる撮像デバイスを提供する。 - 特許庁

To prevent entry of rolling water into the inside of a bearing in comparison with a conventional sealing device and to improve longevity of the bearing by installing it on the bearing for a roll neck of a rolling mill.例文帳に追加

圧延機のロールネック用軸受に装着して、従来の密封装置に比して軸受内部に圧延水が侵入しにくく、もって軸受寿命を向上させることのできる転がり軸受用密封装置を提供する。 - 特許庁

To support the generation of a paperless expectancy table by a user himself/herself by allowing an information providing device, and to provide the racing program entry of a public race and a program to realize a means by which the user marks, adds a memo, and performs synthetic displaying.例文帳に追加

情報提供装置は、公営競技の出走表と、利用者がマーク及びメモ加筆して合成表示する手段を実現するプログラムと、を提供し、利用者自身の予想表をペーパーレスの作成を支援する。 - 特許庁

A loss rate calculator 36 reads packet counts of a packet counter 35, reads the number times of NACK reception which corresponds to N sets of just before packet counts and stored in an entry holder 38a from a present packet counter, and calculates a loss rate.例文帳に追加

ロス率計算部３６は、パケットカウンタ３５のパケットカウントを読み出し、今現在のパケットカウントから直前N個のパケットカウントに対応するエントリ保持部３８ａに保持されているNACK受信回数を読み出し、ロス率を計算する。 - 特許庁

In the pachinko game machine 10, actions for letting the players stop and display the figures variably displayed are shown by character's performances on the display device 32 prior to the entry of the pachinko balls into the starting slots 44.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、パチンコ球が始動口４４に入球する以前から、前記表示装置３２において前記変動表示されている図柄を停止表示させようとする動作をキャラクタが行う演出を表示させる。 - 特許庁

In this device, a recording medium is provided with a representative picture data file, and the device is provided with a means for writing a representative picture in accordance with target information (entry point) for performing random access into a representative picture data file of the recording medium.例文帳に追加

本発明においては、記録媒体に代表画像データファイルを設け、ランダムアクセスをするための目印情報（エントリポイント）に対応した代表画像を記録媒体の代表画像データファイルファイルに書きこむ手段を備える。 - 特許庁

To provide an inexpensive and easily manufacturable control valve capable of scraping off deposit adhered on a valve shaft over whole periphery, reducing slide resistance acting on the valve shaft, and preventing the entry of exhaust gas into a bearing.例文帳に追加

弁軸に付着したデポジットを全周にわたって掻き落とすことができるとともに、弁軸に作用する摺動抵抗が少なく、かつ、排気ガスの軸受への侵入を阻止することができる、製作容易で安価な制御バルブを提供する。 - 特許庁

When receiving the entry of the image size and the layout, the control section overlaps the selected moving picture data to produce new moving picture data, according to the received image size and layout (#4) and stores the new picture data to the memory (#5).例文帳に追加

画像サイズ及び配置が入力されると、制御部は、入力された画像サイズ及び配置に応じて、選択された動画像データを重畳して新たな動画像データを作成し（＃４）、その新たな画像データをメモリに記憶させる（＃５）。 - 特許庁

To suitably manage individual information of a user and to customize a process according to the individual information by retrieving a requested individual information entry, analyzing a character string, and answering the individual information replaced with a partial character string.例文帳に追加

資源サービスを要求するクライアントと資源サービスを提供するサーバがネットワーク接続された分散環境下で、クライアント・ユーザの個人情報を好適に管理し、且つ、ユーザの個人情報を元にカスタマイズした資源を提供する。 - 特許庁

A conveyor device 16 for moving the automobile, and a tray feeder 23 for moving a tray 8, are provided, and the entering automobile is conveyed from the stop position and transferred to a lift 9 while being placed on the tray 8 to carry out automatic entry.例文帳に追加

自動車を移動するコンベア装置１６と、トレー８を移動するトレー送り装置２３とを設け、入庫の自動車を停止位置から搬送し、トレー８に載せながらリフト９へ移載することにより、自動入庫する。 - 特許庁

To provide a branch predicting system using a PHT capable of improving the precision of branch prediction by preventing any entry interference while using a memory capacity which is as small as possible.例文帳に追加

本発明は、ＰＨＴを使用する分岐予測方式において、可能な限り小さなメモリ容量を使用しながらエントリ干渉を回避して分岐予測の精度を向上させた分岐予測方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a key-less entry device capable of suppressing a time-lag of in the case of locking and unlocking in a vehicle mounting an electronic control system in which a plurality of vehicle mounting controllers carry out multiplex communications through a network provided to the inside of a vehicle.例文帳に追加

車内に設けられたネットワークを介して複数の車載制御装置が多重通信を行う電子制御システムを搭載した車両において、施解錠時の時間遅延を抑えたキーレスエントリ装置を提供する。 - 特許庁

When a starting condition such as entry of a ball to a start winning port 60 is established, a pattern matching game execution means 110 simultaneously and parallelly executes individual pattern matching games in respective game display parts 32-34.例文帳に追加

図柄合わせゲーム実行手段１１０は、球が始動入賞口６０へ入賞する等の始動条件が成立すると、遊技表示部３２〜３４のそれぞれで個別の図柄合わせゲームを同時かつ並行に実行する。 - 特許庁

To provide a sheet switch that has a tact spring as a movable contact which can be readily and correctly fixed on a fixed contact disposed on a substrate and is capable of maintaining a click tactile feel during a key entry operation.例文帳に追加

可動接点であるタクトバネを基板上に配置された固定接点上に容易かつ正確に固定することができるとともに、キー入力操作時におけるクリック感を損なうことのないシートスイッチを提供することである。 - 特許庁

To expand the effective utilization range of a medical information database by improving efficiency in the determination and entry of an examination parameter on an examination device and improving efficiency in the retrieval of medical information in the case of diagnosis based on the examined result.例文帳に追加

検査装置における検査パラメータの決定および入力の効率向上と、検査結果に基づく診断時における医療情報検索の効率向上を図り、医療情報データベースの活用範囲を拡大する。 - 特許庁

To provide an inexpensively constituted door handle structure which can be suitably used for a door subjected to the application of a passive entry system, and enables a door to be surely and instantaneously unlocked only when a user desires to unlock the door.例文帳に追加

本発明は、パッシブエントリーシステムが適用されるドアに用いて好適の、ドアハンドル構造に関し、安価な構成で、且つ、ユーザがドアの開錠を望んでいるときにのみ確実に且つ瞬時にドアを開錠できるようにする。 - 特許庁