「environmental recognition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To actualize stable voice recognition which is not affected by environmental changes by making it possible to properly set operation conditions of voice recognition processing corresponding to the environmental changes.例文帳に追加

環境の変化に追従して音声認識処理の動作条件を好適に設定することを可能とし、環境の変化に影響されない、安定した音声認識を実現する。 - 特許庁

As a provision relating to environmental protection, the chapter on mutual recognition (Chapter 6) provides in Article 54 that nothing in such chapter shall be construed to limit the authority of a party to take environmental measures it considers appropriate pursuant to a mutual recognition policy.例文帳に追加

環境に関連する規定は、相互承認章（第６章） において、相互承認との関連で自国が適切と考 える環境規制は妨げられない旨を規定している （第54条）。 - 経済産業省

An environmental evaluation section 60 of the voice recognition device 10 for the vehicle selectively controls the voice recognition process of the acoustic pattern recognition section 50 and the voice recognition process of the image pattern recognition section 54 based on the vehicle conditions such as a vehicle speed, an air amount T of the air-conditioner, an audio volume A or the like.例文帳に追加

車両用音声認識装置１０の環境評価部６０は、車速Ｖ、エアコン風量Ｔ、オーディオ音量Ａ等の車両状態に基づき、音響パターン認識部５０の音声認識処理と、画像パターン認識部５４の音声認識処理とを選択的に制御する。 - 特許庁

A generation means of road environmental reproduction data integration 1108 generates the newest road environmental reproduction data integrating the history information of the image recognition result information memorized by a storage means of the image recognition result information 1107 with the road environmental reproduction data generated a short time before.例文帳に追加

道路環境再現データ統合生成手段１１０８は、画像認識結果情報記憶手段１１０７が記憶する画像認識結果情報の履歴情報と、一時刻前の道路環境再現データとを統合して、最新の道路環境再現データを生成する。 - 特許庁

When a voice recognition error occurs, its cause is estimated from the operation histories to specify a voice recognition environmental parameter of the user to be adjusted and a parameter adjusting device 17 adjusts the parameter to automatically optimize voice recognition environmental parameters.例文帳に追加

操作履歴に応じて、音声認識誤りが生じた場合にはその原因を推定してその利用者の調整すべき音声認識環境パラメータを特定し、パラメータ調整装置１７により調整することで、音声認識環境パラメータを自動的に最適化する。 - 特許庁

The passive and interactive image recognition method is not influenced mainly by an environmental light source and noise.例文帳に追加

主に環境の光源とノイズの影響を受けることのない影像識別方法で、受動式とインタラクティブ式の識別方法を含む。 - 特許庁

In an environmental change recognition system 10, a GIS database 300 stores original GIS data (teacher data) in a teacher data storage unit 320.例文帳に追加

環境変化認識システム１０においてＧＩＳデータベース３００は教師データ記憶部３２０に元になるＧＩＳデータ（教師データ）を記憶する。 - 特許庁

An environmental information recognition section 11 of the portable audio reproduction device recognizes an environment around a user.例文帳に追加

携帯型オーディオ再生装置における環境情報認識部１１は、ユーザの居る周囲の環境を認識する。 - 特許庁

To provide a speech recognition system using a soft mask including a structure coping with environmental change.例文帳に追加

環境の変化に対応することのできる構造を有したソフトマスクを使用した音声認識装置を提供する。 - 特許庁

The magnitude of the pseudo-engine sound is adjusted according to the magnitude of environmental sound, time zone, the recognition of images in a drive recorder, weather, and so forth.例文帳に追加

環境音の大小、時間帯、ドライブレコーダの画像認識、天候等に応じ擬似エンジン音量を調節する。 - 特許庁

To provide an object recognizing apparatus which has high reliability to recognition, is hardly affected by environmental conditions and in which initialization is easy to perform.例文帳に追加

認識の信頼度が高く、かつ、初期設定が容易で環境条件の影響を受けにくい物体認識装置を提供する。 - 特許庁

The environment recognition and monitor module detect an opened object and extract digital environmental information and physical environmental information corresponding to the object.例文帳に追加

環境認識およびモニタモジュールは、開かれたオブジェクトを検出し、オブジェクトに対応するデジタル環境情報および物理的環境センサ情報を抽出する。 - 特許庁

The environmental noise, the image pickup data and the meteorological state around a vehicle are acquired by an external environment recognition means 300, and acquired by an environmental information acquisition means 551 of a control device body 500.例文帳に追加

外部環境認識手段３００で車両周囲の環境音、撮像データおよび気象状態を取得し、制御装置本体５００の環境情報取得手段５５１で取得する。 - 特許庁

A parameter storage device 12 stores by users optimum parameters among voice recognition environmental parameters which are parameters for recognition precision improvement such as parameters in voice section extraction and parameters of sound models.例文帳に追加

音声区間抽出時のパラメータや音響モデルのパラメータなど、認識精度改善のためのパラメータである音声認識環境パラメータを、パラメータ記憶装置１２で利用者毎に最適なものを記憶する。 - 特許庁

The device may include a motion sensor, an environmental condition sensor or a voice recognition sensor, and can also be adapted for gesture recognition and image scanning applications.例文帳に追加

このデバイスは更に、動きセンサ、環境状態センサ、又は音声認識センサを含むことがあり、また身振り認識及び画像スキャン用途向けに適応させることも可能である。 - 特許庁

Furthermore, the chapter on Mutual Recognition (Chapter 6) states that nothing in the mutual recognition policy shall be construed to limit the authority of a party to take measures it considers appropriate for protecting the environment (Article 66), and the chapter on investment (Chapter 8) states that it is not appropriate to encourage investment by relaxing environmental measures (Article 102).例文帳に追加

また、相互承認章（第６章）で は、相互認証との関連で自国が適切と考える環 境規制は妨げられない旨を規定しており（第66 条）、投資章（第８章）では、環境規制を緩和す ることで投資を促進してはいけない旨を規定し ている（第102条）。 - 経済産業省

On the basis of a variety of environmental conditions of the moving robot, issue probability scores of the plurality of movement control commands are set and based on those issue probability scores, a speech score set by using the speech dictionary 14 is adjusted to obtain a final total vocabulary recognition result score, so that the false recognition rate of speech vocabulary recognition can securely be reduced.例文帳に追加

移動ロボットの種々の環境条件に基づいて、複数の移動制御コマンドの発行確率スコアを設定し、これら発行確率スコアに基づいて、音声辞書１４を用いて設定した音声スコアを調整して最終的な総合語彙認識結果スコアを得るため、音声語彙認識の誤認識率を確実に低減できる。 - 特許庁

To provide a navigator capable of surely informing required information to a driver even when recognition degree of the driver to a guidance reduces corresponding to environmental change around a vehicle.例文帳に追加

案内に対する運転者の認識度が車両周辺の環境の変化に応じて低下した場合にも必要な情報を確実に運転者に伝えられるようにするナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

According to words inputted from the voice recognition part, and environmental noise and lightness, the current progress state of an assumed schedule is discriminated (step S410).例文帳に追加

この音声認識部から入力される言葉や、環境のノイズ、明るさに基づいて、予め想定されたスケジュールにおける、現在の進行状況が判定される（ステップＳ４１０）。 - 特許庁

To provide an automatic photographing system provided with the recognition means of photometry information, colorimetry information and environmental information and that an automatic photographing is executed based on the recognized state of one out of the plural pieces of information.例文帳に追加

本発明は、測光，測色，環境情報の認識手段を設け、その何れかの情報の認識状態に基づいて自動撮影を行う自動撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide a high gate function membrane having responsiveness to an environmental change of a soln. by molecular recognition and having a selective permeability of a solute and concn. controlling function and to provide a method for using the same.例文帳に追加

分子認識によって溶液の環境変化に対し分子認識による応答性を有し、溶質の選択透過性及び濃度制御機能を有する高度なゲート機能膜とその使用方法を提供する。 - 特許庁

To enable proper encoding corresponding to variations of acoustic features and to prevent a decrease in recognition rate due to variations of environmental sound and a decrease in compressibility resulting from the encoding.例文帳に追加

音響的特徴の変化に応じた適切な符号化を可能とし、環境音の変化による認識率の低下や符号化における圧縮率の低下を防止する。 - 特許庁

A sound pressure/frequency characteristic measuring instrument of the speech recognition part inputs environmental noise in a time zone wherein no speech is inputted from the microphone and measures its sound pressure and a temporal variation quantity of a frequency characteristic.例文帳に追加

前記音声認識システムにおける音圧・周波数特性測定装置は、音声入力がない時間帯における環境雑音をマイクロホンから取り込み、その音圧と周波数特性の時間変化量を測定する。 - 特許庁

To provide a spectrum measuring device that can, despite a simple configuration, remove or reduce the influences of environmental light contained in the spectrum of an object of measurement and thereby enhance the accuracy of recognition of the object.例文帳に追加

簡易な構成でありながら測定対象のスペクトルに含まれる環境光の影響の除去もしくは低減を可能として、測定対象の認識精度をより高めることのできるスペクトル測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for selecting feature information capable of selecting feature information effective in image recognition processing for achieving of chasing and identifying a person even when there are variations in environmental conditions.例文帳に追加

環境条件の変動がある場合でも人の追跡、同定を確実に実現できる画像認識処理に有効な特徴情報を選択できる特徴情報選択装置を提供することにある。 - 特許庁

To calculate parallax with high accuracy and enable high environmental recognition, even at a location such that marked luminance edge in which sensitivity system adjustment of an imaging device is dispensed with and is dark cannot be readily taken.例文帳に追加

撮像装置の感度系調整が不要でかつ暗くて輝度エッジがなかなか取れないような場所でも高精度な視差が算出するとともに高度な環境認識を可能にする。 - 特許庁

To facilitate recognition of the thickness and deterioration state of a belt, and keep the image quality sufficient even in environmental variation or passage of time by stabilizing the belt vibration conditions.例文帳に追加

ベルトの厚さや劣化状態を容易に知ることができるようにし、ベルト振動条件を安定化し画像品質を環境変動や経時においても良好に保つ。 - 特許庁

The environmental recognition system correlates 3D information of a subject with physical information, such as color information, using each camera parameter of a 3D image sensor 11 and a 2D image sensor 12.例文帳に追加

本発明の環境認識システムによれば、３次元画像センサ１１および２次元画像センサ１２のそれぞれのカメラパラメータを用いて、被写体の３次元情報および物理情報（色情報など）が対応付けられる。 - 特許庁

To provide a voice recognizing device and its method capable of reducing deterioration in recognition performance due to a change in distance between an input terminal of a voice signal and a noise source, and due to variations in environmental noise.例文帳に追加

音声信号の入力端と騒音源との距離の変化や環境騒音の変動による認識性能劣化を削減することができる音声認識装置及び方法を得る。 - 特許庁

A pattern model storage part 13 of this body motion recognition device 10 stores a tossing-about model 104a, a getting-up model 104b, and an environmental factor model 104c.例文帳に追加

体動認識装置１０のパターンモデル記憶部１３は、寝返りモデル１０４ａと、離床モデル１０４ｂと、環境要因モデル１０４ｃとを記憶する。 - 特許庁

To provide a sufficient recognition precision even under a bad environment with a lot of environmental noises and an insufficient gain of voice input.例文帳に追加

環境雑音が多く、また、音声入力のゲインが十分に取れない等の悪環境下においても、十分な認識精度を得ることができる音声認識装置を提供する。 - 特許庁

The object recognition unit 15 recognizes an object 90 to be gripped residing around the robot body 12 based on the environmental information acquired by the camera 14.例文帳に追加

物体認識部１５は、カメラ１４が取得した環境情報に基づいて、ロボット本体１２の周囲に存在する把持対象物９０を認識する。 - 特許庁

To enable simple and convenient recognition of whether or not the installation conditions of an image information reader are in a range of installation environmental conditions by providing various types of sensors to the main body of an imaging devices.例文帳に追加

装置本体に各種センサを設け、画像情報読取装置の設置状態が設置環境条件の範囲内であるか否かを簡便に確認することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for voice recognition to which the condition of uttering of a system user and external factors such as environmental condition are introduced as new knowledge sources.例文帳に追加

システム使用者の発話の状態および環境等の外部要因を新たな知識源として導入した音声認識装置および方法を提供する。 - 特許庁

The electro-optical device has an environment light measuring circuit which measures the intensity of the environmental light, based on the light intensity detected by the photodiode 58; and an operation position recognition circuit which recognizes the operation position in the liquid crystal panel AA.例文帳に追加

電気光学装置は、フォトダイオード５８で検出された光強度に基づいて、環境光の強度を測定する環境光測定回路と、液晶パネルＡＡでの操作位置を認識する操作位置認識回路と、を備える。 - 特許庁

When the timing of the advertisement data (beer) corresponding to the behavioral tendency of the user acquired from the server is detected according to recognition from the image, voice and time and environmental recognition by the various sensors, the advertisement data are output in the form of a voice from a speaker 7a and an image on an LCD touch panel 8 to place an advertisement to the user.例文帳に追加

前記画像や音声，時間の認識及び各種センサによる環境認識に基づいて、サーバより取得されたユーザの行動傾向に対応する広告データ（ビール）のタイミングが検知されると、当該広告データがスピーカ７ａからの音声、ＬＣＤ・タッチパネル８からの画像出力により、ユーザへの広告が実施される。 - 特許庁

To provide a notification apparatus of road environmental information which can be built at a low price and can provide drivers on real time useful road environment information earlier than the drivers perceive by visual observations, and can improve the reliability of the result information of image recognition.例文帳に追加

廉価に構築でき、運転者が目視によって知覚するよりも早く有用な道路環境情報をリアルタイムに運転者に提供でき、且つ画像認識の結果情報の信頼性を向上できる道路環境情報通知装置を提供する。 - 特許庁

This environmental information exhibition method includes: exhibiting information suitable for visual recognition according to a distance between the user and the display; exhibiting an animation having fast speed/slow speed or having stopped motion according to the long/short distance of the user; and changing a magnification ratio of the information according to a change of the distance to the user.例文帳に追加

ユーザとディスプレイ間の距離に応じて視認に適した情報を提示すること、ユーザの距離の遠／近によって早いスピード／遅いスピードもしくは動作をとめたアニメーションを提示すること、ユーザとの距離の変化に応じて情報の拡大率を変更することを含む。 - 特許庁

SYSTEMS FOR AMUSEMENT AND ADVERTISEMENT, METHODS FOR AMUSEMENT AND ADVERTISEMENT, BIOLOGICAL FOOD MATERIAL DISTRIBUTION, GLOBAL ENVIRONMENTAL INFORMATION ACQUISITION, AND WEATHER FORCAST RECORDING MEDIUM, PROGRAM, ORGANISM RECOGNITION METHOD, STORE, SYSTEM AND METHOD FOR EARTHQUAKE PREDICTION例文帳に追加

娯楽システム、広告システム、娯楽方法、広告方法、記録媒体、プログラム、生物認識方法、生物食材の流通システム、生物食材の流通方法、店舗、地球環境情報収システム、地球環境情報収方法、気象予報システム、気象予報方法、地震予知システム、および地震予知方法 - 特許庁

When it is judged from the calculation results that the difference between the input values of the environmental sound and speech communication sound is larger than a prescribed threshold, it is judged that the user uses the mobile terminal equipment nearby the speaker for speech communication with high possibility, and the CPU varies the recognition rate of the touch panel (step S6).例文帳に追加

算出結果に基づいて環境音と通話音との音声信号の入力値の差が所定の閾値以上であると判断された場合には、利用者は携帯端末機器の通話用スピーカに近接して利用している可能性が高いと判断されるため、ＣＰＵは、タッチパネルの認識率を変更する（ステップＳ６）。 - 特許庁

In this control method for a robot device to generate an action model based on the emotion model and/or the instinct model, a first step to recognize a degree of a specified environmental condition, and a second step to change the emotion model and/or the instinct model based on result of recognition are provided.例文帳に追加

また感情モデル及び又は本能モデルに基づいて行動を生成するロボット装置の制御方法において、所定の環境条件について、その度合いを認識する第１のステップと、認識結果に基づいて感情モデル及び又は本能モデルを変化させる第２のステップとを設けるようにした。 - 特許庁

・Also, further progression of globalization is the other important environmental change. It addresses that in the situation that worldwide simultaneous development becomes mainstream in the in the world leading pharmaceutical companies, Japan gets left behind from multinational clinical trials, innovation receives greater recognition in individual countries worldwide and international competition in research and development is progressed in the government level and Japan also starts approach by establishing the “Five-Year Strategy for Creation of Innovative Pharmaceutical Products and Medical Devices”.例文帳に追加

・ また、グローバル化の一層の進展がもう一つの重要な環境変化である。世界の主要製薬企業では世界同時開発が主流となる中で、国際共同治験に日本が取り残されていること、世界各国でイノベーションへの認識が急速に高まり、研究開発の国際競争が政府レベルで進んでいること、我が国も「革新的医薬品・医療機器創出のための 5 か年戦略」を策定して取り組み始めたことなどを取り上げている。 - 厚生労働省