「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(484ページ目) - Weblio英語例文検索

The ink set comprises a first and a second water-based ink having the same color tone, wherein the second ink has a lower concentration of color materials than that of the first ink, and the images obtained by the second ink exhibit color fading by light of equal or lower than the images obtained by the first ink.例文帳に追加

同一の色調の第１及び第２の水性インクを有するインクセットであって、第２のインクは第１のインクよりも低い色材濃度を有し、第２のインクによって得られる画像は第１のインクによって得られる画像と比較して光退色の程度が同程度か若しくは少ないインクセット、インクジェット記録装置、インクジェット記録方法、記録ユニット及びインクカートリッジ。 - 特許庁

Since the boss part 11 to which torque is transmitted from a rotating shaft and which requires strength is formed of anticorrosion metal and the blade part 12 which does not require strength equal to that of the boss part 11 is formed of relatively inexpensive fluorine resin, this reduces material cost compared to a case where the entire paddle 10 is formed of anticorrosion metal.例文帳に追加

回転シャフトからトルクが伝達されて強度が必要なボス部１１は耐食性金属により形成し、ボス部１１ほどの強度を必要としない羽根部１２は比較的安価なフッ素樹脂により形成しているため、パドル１０全体を耐食性金属により形成する場合に比べて材料コストで低廉である。 - 特許庁

In the retractable ballpoint pen, an ink accommodating tube is directly filled with ink for aqueous ballpoint pen containing at least colorant, solvent, thixotropy-imparting agent and the whole weight W (g) of the retractable ballpoint pen is equal to or more than the pushing load F (g/mm^2) of a coil spring pushing a ball.例文帳に追加

本発明は、出没式ボールペンにおいて、インキ収容管に、少なくとも、着色剤、溶剤、剪断減粘性付与剤を含有する水性ボールペン用インキを直詰めし、前記出没式ボールペンの全体の重さＷ（ｇ）が、前記ボールを押圧するコイルスプリングの押圧荷重Ｆ（ｇ／ｍｍ^２）と同等又はそれ以上である出没式ボールペンとすることを特徴とする。 - 特許庁

A method for inspecting the compressor includes steps for: operating the compressor at a first output level; measuring a flow rate of the working fluid at the first output level; adjusting a pressure of the working fluid to equal a first predetermined pressure; and measuring operating parameters of the compressor at the first output level.例文帳に追加

本圧縮機を検査する方法は、第１の出力レベルで圧縮機を作動させるステップと、第１の出力レベルで作動流体の流量を測定するステップと、作動流体の圧力を第１の所定の圧力に等しくなるように調整するステップと、第１の出力レベルで圧縮機の作動パラメータを測定するステップとを含む。 - 特許庁

A method of producing a phosphor film containing phosphor particles includes a step for pushing a pushing member against a precursor layer containing phosphor particles and an organic resin, and a step for heating the precursor layer equal to or above the thermal decomposition temperature in a state where the pushing member is pushed against the precursor layer.例文帳に追加

蛍光体粒子を含む蛍光体膜の製造方法であって、蛍光体粒子と有機樹脂とを含む前駆体層に押当て部材を押し当てる工程と、前記前駆体層に前記押当て部材を押し当てた状態で、前記前駆体層を前記有機樹脂の熱分解温度以上に加熱する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The composite dielectric element has electrodes provided on both surfaces of a composite dielectric layer including a polymer as a matrix and at least one dielectric, glass transition temperature of the polymer being equal to or lower than a use temperature of the composite dielectric element, and electrical resistance of the composite dielectric element being 10 to 100 MΩ.例文帳に追加

複合誘電体素子は、マトリックスとなる高分子と少なくとも１種の誘電体を含む複合誘電体層の両面に電極を設けてなる複合誘電体素子であって、高分子のガラス転移温度が複合誘電体素子の使用温度以下であり、上記複合誘電体素子の電気抵抗が１０ｋΩ〜１００ＭΩである。 - 特許庁

Before a new battery placed on the transport means 15 is transported to the table 14b, the drive controller 27 controls the transport belts 16, 17 such that an inclination on a horizontal surface of the new battery is adjusted to equal to an inclination on a horizontal surface of the battery detected by an inclination detection means 29 when being transported from a battery storage 43 to the transport means 15.例文帳に追加

駆動制御装置27は搬送手段15上に載置された新たなバッテリがテーブル14ｂに移載される前に、新たなバッテリの水平面における傾きを、バッテリ収納部43から搬送手段15上に移載された際に傾き検出手段29で検出されたバッテリの水平面における傾きに合わせるように、両搬送ベルト16，17を制御する。 - 特許庁

During the enlarged display, when the sensor strength detected by the detection part 13 becomes equal to or higher than a contact threshold and the contact of the object to the touch panel surface is detected, the control part 11 calculates an enlargement rate from a contact area to the touch panel surface of the detection object and instructs the display part to perform the enlarged display at the calculated enlargement rate.例文帳に追加

拡大表示中に、検出部１３の検出したセンサー強度が接触しきい値以上となり、検出物のタッチパネル面への接触が検出されると、制御部１１は、検出物のタッチパネル面への接触面積から拡大率を算出し、表示部に対して算出した拡大率で拡大表示することを指示する。 - 特許庁

If a plurality of mobile terminal apparatuses 2, 3 in which the receiving power or the receiving quality is lower than or equal to a determined threshold are detected, then a communication control apparatus 1 selects a mobile terminal apparatus 2 to be operated as a relay station from among the plurality of mobile terminal apparatuses 2, 3 detected on the basis of a result of measuring the receiving power or the receiving quality.例文帳に追加

受信電力または受信品質が所定の閾値以下である複数の移動端末装置２，３が検出されると、通信制御装置１は、受信電力または受信品質の測定結果に基づいて、検出された移動端末装置２，３の中からリレー局として動作させる移動端末装置２を選択する。 - 特許庁

When determining that the number of data acquisition requests stored in a filter information queue 222 is less than or equal to the predetermined maximum length of the queue at the point when receiving the data acquisition request from a filtering device 10, a filter reception determination part 215 of a data storage device 20 accepts the received data acquisition request and stores it in the filter information queue 222.例文帳に追加

データ蓄積装置２０のフィルタ受付判定部２１５は、フィルタ処理装置１０からデータ取得要求を受信した時点において、フィルタ情報キュー２２２に記憶されているデータ取得要求の数が所定のキュー最大長以下と判定した場合に、受信したデータ取得要求を受け付けて、フィルタ情報キュー２２２に記憶する。 - 特許庁

To provide a structural angle for friction stir welding achieving excellent friction stir welding by setting the height of both projecting parts with the increased thickness of a joint part requested for the friction stir welding to be equal to each other with respect to the structural angle having two inclined faceplates, and to provide a friction stir welding method and a friction stir welding structure using the structural angle.例文帳に追加

傾斜した二つの面板を有する形材に対して、摩擦撹拌接合に必要とされる継手部の板厚を増した両凸部の高さを同じにして、良好な摩擦撹拌接合を可能にする摩擦撹拌接合用形材、並びにそれを用いた摩擦撹拌接合方法及び摩擦撹拌接合構造を提供する。 - 特許庁

When the information of the game state acquired by the game state acquisition part 331 indicates that it is shifting to a game state with time shortening after the end of the jackpot, a determination part 333 determines whether or not the normal symbol holding number acquired by the holding number acquisition part 332 is equal to or smaller than a prescribed number at prescribed timing during the jackpot.例文帳に追加

判定部３３３は、遊技状態取得部３３１によって取得された遊技状態の情報が、大当たり終了後に時短付き遊技状態に移行することを示すものである場合、大当たり中の所定のタイミングにて、保留数取得部３３２によって取得された普図保留数が所定数以下であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electro-optical device, which eliminates possibility that a high-boiling-point organic solvent remains on an organic layer when an electro-optical layer including the organic layer is formed in an inkjet method using ink containing a high-boiling-point solvent, and which has electrical and optical characteristics equal to the prior art to achieve a longer operating life.例文帳に追加

高沸点有機溶媒を含むインクを用いたインクジェット法により有機層を含む電気光学層を形成する場合に、有機層に高沸点有機溶媒が残留する虞が無く、従来と同等の電気的及び光学的特性を有し、長寿命化を図ることが可能な電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The core wire 100 has a structure in which a medium 102 formed like a tape with a plurality of IC tag chips equally spaced is arranged spirally on a core wire as a conductor 103 via an insulator 101, and an ID of each of the IC tag chips is recognized at an optional point of the core wire wherein the adjacent IC tag chips are connected by a conductor having equal potential.例文帳に追加

複数のＩＣタグチップを等間隔に配置してテープ状にした媒体１０２を導体１０３である芯線上に絶縁物１０１を介して螺旋巻きつけを行い、当該芯線の任意の場所で、ＩＣタグチップのＩＤを認識させる芯線１００であって、隣り合うＩＣタグチップの間は等電位の導体で接続されている。 - 特許庁

If the fuel component accumulation amount is equal to or exceeds a specified amount (S6), it is determined that a period for forcibly desorbing the fuel components accumulated on the exhaust cleaning element has begun, thus a warning light is illuminated (S7), and a forcible desorption processing is implemented wherein the exhaust temperature is increased so as to be hotter than the desorption temperature of the fuel components (S8).例文帳に追加

そして、燃料成分の蓄積量が所定値以上になると（Ｓ６）、排気浄化エレメントに蓄積されている燃料成分を強制的に離脱させる時期が到来したと判断し、警告灯を点灯させると共に（Ｓ７）、排気の温度を燃料成分の離脱温度よりも昇温させる強制離脱処理を実行する（Ｓ８）。 - 特許庁

The flow control mechanism 131 has: a flow measuring unit 132 measuring the flow rate in the supply passage 68a; a flow control valve 133 including a valve capable of being opened and closed inside therein; and a flow control unit 134 controlling the flow control valve 133 such that a flow rate setting value FS is equal with a flow rate measured value FM.例文帳に追加

流量制御機構１３１は、供給流路６８ａの流量を計測する流量計測部１３２と、内部に開閉可能な弁を備えた流量制御弁１３３と、流量設定値ＦＳと流量計測値ＦＭとが等しくなるように、流量制御弁１３３を制御する流量制御部１３４とを有する。 - 特許庁

Since the diameter ϕc of the contact portion 38 is substantially equal to a diameter ϕ2 of a bump base metal 11 on the side of the semiconductor chip 8, mechanical stress applied in a direction wherein a semiconductor chip 8 is drawn and peeled from the coreless substrate 20 is dispersed equally to both sides of the connection pad 24 and bump base metal 11 in such a case, so that breakage is unlikely to occur.例文帳に追加

コンタクト部３８の直径φｃが半導体チップ８側のバンプ下地金属１１の直径φ２とほぼ同じであるため、半導体チップ８をコアレス基板２０から引き剥がす方向に機械的な応力が加わっても、その応力は接続パッド２４及びバンプ下地金属１１の両側に均等に分散し、破断が起こりにくい。 - 特許庁

This device for shrinking the heat shrinkage body includes heat radiation members 1, 2 having heat source 3, 4 to heat the heat shrinkage body 11, and a moving mechanism 8 for moving the heat radiation members 1, 2 between a closely approached position of generating a clearance 7 with an equal interval to an outer circumference of the heat shrinkage body 11, and a separated position evacuated from the closely approached position.例文帳に追加

本発明の熱収縮体を収縮させる装置は、熱源３、４を有する、熱収縮体１１を加熱するための放熱部材１、２と、放熱部材１、２を、熱収縮体１１の外周に対して等間隔の隙間７が生じる近接位置と、近接位置から退避した離間位置との間で移動させる移動機構８とを有する。 - 特許庁

To develop a method of manufacturing a Temari ball that dispenses with calculation when deciding a reference dimension value, can prevent a reading mistake of a scale, can accurately and quickly perform complicated thread-parceling work such as combinational equal division when calculating an accurate dimension value so that a zero point is not displaced, and can make a person not familiar with the manufacturing of the Temari ball readily enjoy the manufacturing.例文帳に追加

基準寸法値を決定するさいに計算を省き、目盛の取り違いを防ぎ、零点がずれないように正確な基準寸法値を算出するさいに組合せ等分という複雑な地割作業を正確かつ迅速に行うことができ、手まり作りが不慣れな方でも手軽に楽しむことができる手まりの製造方法の開発を課題とする。 - 特許庁

A printer driver PD converts a creation command to a printer code using a function for normal power when the remaining battery level of a battery power source 107 for a mobile printer 100 is higher than a primary threshold, converts a creation command to the printer code using a function for low power when the remaining battery level of the battery power source 107 is equal to the primary threshold or lower.例文帳に追加

プリンタドライバＰＤは、携帯型プリンタ１００のバッテリ電源１０７の残量が第１閾値より大きい場合には、通常電力用関数を用いて作成指令をプリンタコードに変換し、バッテリ電源１０７の残量が第１閾値以下である場合には、低電力用関数を用いて作成指令をプリンタコードに変換する。 - 特許庁

The connector 8 having a plate-shaped connection section 8c wherein a connector section film 16 connected to the end section film 15 and made from a conductive material equal to the end section film 15 is coated on the window panel body 6 of an end section film 15 corresponding section inside the vehicle is arranged upright so as to have a space 8b between the connector and the window panel body 6.例文帳に追加

端部被膜１５対応部のウインドパネル本体６の車内側には、端部被膜１５に接続され、かつ該端部被膜１５と同一の導電性材料からなるコネクタ部被膜１６が塗着された板状係合部８ｃを備えるコネクタ８が、ウインドパネル本体６との間に空間部８ｂを有するように立設されている。 - 特許庁

The surface-mount component formed using an (Sn-Sb)-based high-melting-point solder material consisting principally of Sn whose content of Cu is equal to or less than a predetermined value as a die pad solder material 30 is soldered using an (Sn-Ag-Cu-Bi)-based solder material as the mounting solder material 70 applied to a board terminal portion of a circuit board.例文帳に追加

ダイパット用はんだ材料３０として、Ｃｕの含有量が所定値以下のＳｎを主成分とする（Ｓｎ−Ｓｂ）系の高融点はんだ材料を使用して形成された面実装部品を、回路基板の基板端子部に塗布された実装用はんだ材料７０として、（Ｓｎ−Ａｇ−Ｃｕ−Ｂｉ）系はんだ材料を用いてはんだ付けする。 - 特許庁

The widened part is configured such that luminous flux emitted from a lens 13 is led to an incidence surface S of the base 21 so that a length Z in the Z-axis direction of a cut plane of the luminous flux by a plane including the incidence surface of the base 21 is shorter than or equal to a length (a) in the Z-axis direction of the incidence surface of the base 21.例文帳に追加

また、前記基部２１の入射面を含む平面による光束の切断面の前記Ｚ軸方向における長さＺが、前記基部２１の入射面の前記Ｚ軸方向における長さａ以下となるように、レンズ１３から出射された光束を、前記基部２１の入射面Ｓに導くように構成した。 - 特許庁

If the cumulative amount of the urea crystals is equal to or exceeds a specified amount (S6), it is determined that a period for forcibly desorbing the urea crystals accumulated in the exhaust system has begun, thus a warning light is illuminated (S7) and a forcible desorption processing is implemented wherein the exhaust temperature is increased so as to be hotter than the desorption temperature of the urea crystals (S8).例文帳に追加

そして、尿素結晶の堆積量が所定値以上になると（Ｓ６）、排気系に堆積されている尿素結晶を強制的に離脱させる時期が到来したと判断し、警告灯を点灯させると共に（Ｓ７）、排気温度を尿素結晶の離脱温度よりも昇温させる強制離脱処理を実行する（Ｓ８）。 - 特許庁

To be concrete, when the current value of the current A is equal to or more than the current value of the current E, a current is outputted from the generated power supply regulator 102 on one hand, and when the current value of the current A is smaller than the current value of the current E, the output of the current by the generated power supply regulator 102 is stopped on the other.例文帳に追加

具体的には、電流Ａの電流値が電流Ｅの電流値以上のときには、発電電力供給調整部１０２から電流が出力される一方、電流Ａの電流値が電流Ｅの電流値より小さいときには、発電電力供給調整部１０２による電流の出力が停止される。 - 特許庁

In a receiver 140, a comparator 141 outputs a signal representing a dominant state as an Rx signal (reception signal) to a communication controller in the case that a potential difference between a first communication line 11 and a second communication line 12 exceeds a threshold, and outputs a signal representing a recessive state as an Rx signal to the communication controller in the case that the potential difference is equal to or less than the threshold.例文帳に追加

レシーバ１４０では、コンパレータ１４１が、第１通信線１１及び第２通信線１２の電位差がしきい値を上回る場合にドミナントを表す信号をＲｘ信号（受信信号）として通信コントローラへ出力し、その電位差がしきい値以下である場合にレセッシブを表す信号をＲｘ信号として通信コントローラへ出力する。 - 特許庁

The intensity obtaining section 31 obtains the intensities of interference light in n positions at equal intervals while the position of the reference spherical surface at the time when the focal point of the reference spherical surface is aligned with the focal point of the spherical surface to be measured is set as the center position and the two positions equidistant from the center position are set as the start position and the end position, respectively.例文帳に追加

強度取得部３１は、参照球面の焦点と、被測定球面の焦点とを一致させたときの参照球面の位置を中央位置とし、この中央位置から等距離にある２つの位置を、それぞれ開始位置、及び終了位置としてｎ個の位置における干渉光の強度を等間隔で取得する。 - 特許庁

In the printing, a rotation quantity of the paper feeding roller 8 is controlled based on a difference (Step ST33), by calculating the difference being a difference between a set feeding quantity by the paper feeding roller 8 and an actual feeding quantity based on a rotation quantity of the tractor 4 co-rotated by the fed continuous paper 2 (Step ST32) every time when the printing equal to one page finishes.例文帳に追加

印刷中においては、１ページ分の印刷が終了する毎に、紙送りローラー８による設定送り量と、紙送りされた連続用紙２に連れ回りしたトラクター４の回転量に基づく実送り量との差分である差分を算出し（ステップＳＴ３２）、差分に基づいて紙送りローラー８の回転量を制御する（ステップＳＴ３３）。 - 特許庁

If the number of calls between the LTE base station 10-1 and the mobile terminals is less than or equal to a fourth predetermined value after a predetermined time elapses from the securement of the upstream resource blocks for emergency communication and the downstream resource blocks for emergency communication, the LTE base station 10-1 releases the upstream resource blocks for emergency communication and the downstream resource blocks for emergency communication.例文帳に追加

また、ＬＴＥ基地局１０−１は、緊急通信用の上りリソースブロック及び緊急通信用の下りリソースブロックを確保してから所定時間が経過し、移動端末との間の呼量が第４の所定値以下である場合、緊急通信用の上りリソースブロック及び緊急通信用の下りリソースブロックを解放する。 - 特許庁

Further, the method of manufacturing such a dust core includes a preparation step of preparing composite powder comprising particles of the metal powder coated with the Si particles of equal to or less than 1.0 μm in mean particle size with the binder after the adhesion, a step of obtaining a pressure-molded body by pressure molding, and a heat treatment step of carrying out a hardening heat treatment on the pressure-molded body.例文帳に追加

更に、このような圧粉磁心の製造方法は、平均粒径１．０μｍ以下のＳｉ粒子が凝着しバインダでこれを被覆させた金属粉末の粒子からなる複合粉体を用意する準備ステップと、加圧成形して加圧成形体を得るステップと、加圧成形体を硬化熱処理する熱処理ステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Each of the reactors 17, 18, 19, connected to respective phases of a three-phase AC circuit, consists of the solenoid 42 of an opened magnetic path having a coil 41 around thereon, and the reactors (solenoids) 17, 18, 19 of the respective phases are disposed so as to be spaced at an equal interval in phase, sequentially on a circumference of a predetermined diameter D with axial lines directed toward identical direction.例文帳に追加

三相交流回路の各相に接続されているリアクトル１７，１８，１９の各々を、コイル４１を巻きつけた開磁路のソレノイド４２で構成し、各相のリアクトル（ソレノイド）１７，１８，１９を、互いの軸線を同一方向に向け、所定直径Ｄの円周上に相順に等間隔となるように離間配置した。 - 特許庁

In the electronic control device, when supplying a driving voltage with an actuator driving circuit 15 in a state that the voltage applied to both the ends of a coil of alternating current relay is equal to or higher than the open-circuit voltage and lower than the operation voltage, a control device 3 outputs a relay driving signal 5 the prescribed time period before the control device 3 outputs an actuator driving circuit power source energizing signal 11.例文帳に追加

交流リレーのコイル両端に印加されている電圧が開放電圧以上感動電圧未満の状態でアクチュエータ駆動回路１５に駆動電圧を供給する時には、制御器３からアクチュエータ駆動回路電源通電信号１１が出力する所定時間前に制御器３からリレー駆動信号５を出力させる。 - 特許庁

According to embodiments, there is provided a semiconductor device, including: a first area 100 including plural transistors formed therein; and a second area 200 including plural dummy transistors formed therein, the second area surrounding the first area 100, wherein a pitch p of the dummy transistors formed in the second area 200, is equal to or less than a central wavelength λc of a flash lamp light used to form the plural transistors.例文帳に追加

複数のトランジスタが形成された第１領域１００と、第１領域１００の周囲に配置され、複数のダミートランジスタが形成された第２領域２００とを備え、第２領域２００に形成された複数のダミートランジスタのピッチｐが、複数のトランジスタを形成する際に用いるフラッシュランプ光の中心波長λc以下である。 - 特許庁

Characteristically, this implement for connecting the two wooden piles together includes a horizontal plate approximately equal in diameter to the wooden pile, an upper vertical plate which is erected on the upper surface of the horizontal plate, and a lower vertical plate which is erected on the undersurface of the horizontal plate; and the upper and lower vertical plates are fitted and inserted into slits which are provided in the wooden piles, respectively.例文帳に追加

２本の木杭を連結するための木杭連結具であって、木杭と略同径の水平板と、前記水平板の上面に立設する上鉛直板と、前記水平板の下面に立設する下鉛直板と、からなり、前記上鉛直板及び前記下鉛直板を各々の木杭に設けたスリットに嵌挿することを特徴とする、木杭連結具。 - 特許庁

Thereafter, when the toner passes through the second light irradiation area, the toner is irradiated with the condensed light beams Z2b having the power density lower than that of the condensed light beams Z2a, and the temperature of the melting toner is made equal to or higher than a melting point and held in a non-rising state, and a time required for the melting toner to sufficiently infiltrate into the recording medium 6 is secured.例文帳に追加

次に上記第２光照射領域を通過する際には、集光光Ｚ2aより小さいパワー密度の集光光Ｚ2b光で照射されて、溶融状態にあるトナーの温度が融点以上で且つ上昇しない状態に保持され、溶融状態のトナーが記録媒体６内に充分浸透する時間が確保される。 - 特許庁

A plurality of single container holding portions 30 are lined and fixed on the upper face of a rotating plate 23 at an equal pitch and the container feeding mechanism 41, the liquid pouring mechanism 42 and the container sealing mechanism 44 are arranged over them and the single container holding portion 30 is sent at each pitch by rotation around the perpendicular axis of the rotation plate 23 to move to the transferring part, the pouring part and the sealing part.例文帳に追加

複数の単器保持部３０を回転板２３の上面に等ピッチで列ねて固定し、その上方に容器供給機構４１と水剤注入機構４２と容器封止機構４４とを配設し、回転板２３の鉛直軸周り回転にて単器保持部３０がピッチ毎に順送りされて移載先と注入先と封止先を巡る。 - 特許庁

In the wavelength conversion element and the wavelength conversion light source, a wavelength λ_1 of the signal light is fixed within a range of 1.53 to 1.62 μm, and a wavelength λ_3 of the excitation light is variable and is selected from a range of 1.02 to 1.08 μm, and a group velocity of the excitation light is equal to that of the converted light in the optical waveguide.例文帳に追加

前記波長変換素子および前記波長変換光源は、前記信号光の波長λ_1は1.53μm≦λ_1≦1.62μmの範囲で固定され、前記励起光の波長λ_3は可変かつ1.02μm≦λ_3≦1.08μmの範囲から選択され、前記光導波路における前記励起光の群速度と前記変換光の群速度とは等しいことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a high strength cold rolled steel sheet having excellent impact absorbed energy and maximum tensile strength of ≥900 MPa, wherein compatibility between a static/dynamic ratio equal to or above that in a class of ≥590 MPa and the maximum tensile strength of ≥900 MPa is attained, and a method for producing the same, and to provide a high strength galvanized steel sheet and a method for producing the same.例文帳に追加

５９０ＭＰａ級の鋼板並みの静動比と、９００ＭＰａ以上の引張最大強度の両立が可能な、衝突吸収エネルギーに優れた引張最大強度９００ＭＰａ以上の高強度冷延鋼板及びその製造方法、並びに、高強度亜鉛めっき鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The noise determination part 202 acquires the number of specified white pixels continued in the main scanning direction and the number of black pixels continued in the vertical scanning direction, obtains the minimum value of the acquired number, when the obtained value is equal to or less than a second threshold, determines that the pixel of interest is not the noise, and when the obtained value exceeds the second threshold, determines that the pixel of interest is the noise.例文帳に追加

ノイズ判定部２０２は、特定した白画素の主走査方向に連続する数と、副走査方向に連続する黒画素の数とを取得し、取得した数の最小値を求め、求めた値が第２閾値以下である場合、注目画素はノイズではないと判定し、求めた値が第２閾値を超える場合、注目画素がノイズであると判定する。 - 特許庁

When a belt winding unit 32 and a hollow pole 33 are shifted to their lowest positions by a power jack 31 that uses a ball screw 311 and a ball nut 312, the head of the hollow pole 33 blocks a hole 12 in a frame 1 in a state in which the height of the horizontal top face of the hollow pole 33 is equal to the upper face height of the floor board of the frame 1 (a1).例文帳に追加

ボールネジ３１１とボールナット３１２を用いたパワージャッキ３１でベルト巻取ユニット３２と中空ポール３３とを最も下端位置まで移動させると、中空ポール３３の水平な上面の高さがフレーム１の床板の上面高さと一致する状態で、中空ポール３３の頭部がフレーム１の孔１２を塞ぐ（ａ１）。 - 特許庁

In an inner pipe 14 of a storage pipe 6, a circumference length of a polyhedron region 16 is not equal to a circumference length of a smooth region 18, and an outer circumference surface 18a of the smooth region 18 is in surface-contact with an inner circumference surface 12a of an outer pipe 12 with an entire circumference, together with contact of vertexes 16e of the polyhedron region 16 by enlarging and reducing the diameter.例文帳に追加

収納管６の内管１４は多面体領域１６の周長と平滑領域１８の周長とは同一のままとせず、拡径や縮径を実行することにより多面体領域１６の頂点１６ｅの接触と共に、平滑領域１８の外周面１８ａを、外管１２の内周面１２ａに全周で面状接触させている。 - 特許庁

The display control part 15 displays the data in the window in a predetermined display form when the size is equal to a threshold A2 or more, and processes the data so that the data can be displayed in a display form (automatic scroll or one line display) different from the display form, and displays the processed data in the window in the different display form, when the size is less than the threshold A2.例文帳に追加

表示制御部１５は、サイズが閾値Ａ２以上であれば、予め定められている表示形式でデータをウィンドウに表示し、サイズが閾値Ａ２未満であれば、該表示形式とは異なる表示形式（自動スクロール又は一行表示）でデータが表示されるように該データを加工した上で、加工されたデータを該異なる表示形式でウィンドウに表示する。 - 特許庁

If there is no fingerprint, a determination is made as to whether the area of contact of the object touching the display screen is equal to or less than a predetermined area; if the area of contact is not less than the predetermined area, the operation of the touch-panel function is prohibited on the assumption that the contact is unintended, such as a photographer's nose touching the display screen by mistake.例文帳に追加

さらに、指紋が無い場合は、表示画面に触れた物体の接触面積が所定の面積以下であるか否かを判定し、接触面積が所定の面積以下でない場合には、例えば撮影者の鼻が誤って表示画面に触れてしまったというような意図した接触ではないとして、タッチパネル機能の動作を禁止する。 - 特許庁

An optimal phase generating means 50 initiates phase generation using, as an initial phase value, one of phases φ_1 to φ_n corresponding to the amplitudes A_1 to A_n, and optimizes n phases to be set in n variable phase shifters so that a ratio of a desired signal to interference noise power of radio waves received from an arrival direction of desired radio waves is equal to or greater than a reference value.例文帳に追加

最適位相生成手段５０は、振幅Ａ_１〜Ａ_ｎに対応する位相φ_１〜φ_ｎを初期位相値として開始し、所望波の到来方向から受信した受信電波の希望信号対干渉雑音電力比が基準値以上になるようにｎ個の可変移相器に設定するｎ個の位相を最適化する。 - 特許庁

A projection 63 which has an inclined plane 64 at the tip is provided on the inner face of a bottom wall 52 of the knob cap 51 at a position in three equal-divisions on the circumference centered on an axial center, and the moving block 70 is automatically aligned in center with the knob cap 51 by contacting a corner of the inner circumference edge of a ring-shape front wall 71 with the inclined plane 64.例文帳に追加

ノブキャップ５１の底壁５２の内面には、軸心を中心とする円周上３等分位置に、先端に傾斜面６４を備える突起６３が設けられ、ムービングブロック７０はリング状前壁７１の内周縁の角を傾斜面６４に当接させることにより、ノブキャップ５１と自動的に芯合わせされる。 - 特許庁