「errors to」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the quality of an engraved picture formed on the surface of an object to be carved by a method wherein even if offsets at the time of mounting the object or various mechanical errors in a carving apparatus occur, desirable carvings can be obtained.例文帳に追加

被加工物を載置手段に載置するときのずれや、打刻彫刻装置における各種機械的な誤差などが生じても、良好な打刻結果が得られるようにして、被加工物の加工面に形成される打刻画像の画質を高品質に安定させる。 - 特許庁

To provide a diversity receiver which holds the reliability of error detection even when a short error detection code having low redundancy is used and selects a system of good quality with high precision even if demodulated data of all systems have errors to nearly the same extent.例文帳に追加

冗長度が低く短い誤り検出符号を使用しても誤り検出の信頼性を保持し、また全系統の復調データに同程度の誤りがある場合でも高い精度で品質の良い系統を選択するダイバーシチ受信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of errors, such as density difference between preview and actual scan when black and white is selected in the actual scan, when the preview is read out only by RGB sensors in an image reading apparatus, using a four-color linear CCDs (CCD exclusive for black and white is added to RGB).例文帳に追加

４色リニアＣＣＤ（ＲＧＢに白黒専用を追加）を使用した画像読取装置で、プレビューをＲＧＢセンサだけ読取ると、本スキャンで白黒を選択したときに、プレビューと本スキャンで濃度差等の誤差が生じるのを防ぐ事を目的とする。 - 特許庁

Even when force applied to the information processor due to a factor than operation is detected, the processor inputs only a component matched with the characteristic of user's operation as a user input, so that input errors can be reduced as compared with a conventional method and the operability of the processor can be also improved.例文帳に追加

これにより、情報処理装置では操作以外の要因で装置に加わる力が検出されても、ユーザ動作の特性に合致する成分だけをユーザ入力とする為、従来に比べて誤入力を低減でき、しかも操作性も向上する。 - 特許庁

The counted number of errors is compared with a specified threshold for vibration determination and, when the counter number is equal to the threshold value or higher (YES in S6), and the tracking servo and other servos are turned on to carry out playing at a rotational speed lower than the target rotational speed.例文帳に追加

カウント本数と所定の振動判別用しきい値とを比較して、そのカウント本数がしきい値以上になったときは（Ｓ６でＹＥＳ）、目標回転数よりも低い回転数でトラッキングサーボその他のサーボをオンして再生動作を行う（Ｓ９）。 - 特許庁

To avoid defects leading to errors in magnetic reading operation as a result of a non-contact area existing between a magnetic card and a magnetic head when a bent magnetic card is carried between the magnetic head of a magnetic card reader and a pinch roller, by a two-dimensional follow-up behavior of the magnetic head.例文帳に追加

彎曲した磁気カードが磁気カードリーダの磁気ヘッドとピンチローラ間に搬入された際、磁気カードと磁気ヘッドとの非接触部分が生じ、磁気読み取りに際しエラーが生ずる欠陥を、磁気ヘッドの二次元的追随挙動により解消する。 - 特許庁

To reduce not only wrong extraction that extracts a non-head image region as a head image region but also errors which fail to extract the head image region in a head image region extraction device which extracts an elliptical head image region from an object image.例文帳に追加

対象画像から、楕円形状を有する頭部領域を抽出する頭部領域抽出装置において、頭部でない部分を頭部領域として誤って抽出することを減少させ、頭部領域を抽出し損ねる誤りを減少させる。 - 特許庁

Then, the guide tone pitch k where the error ratio obtained by comparing differences Δd from errors d in adjacent guide tone pitches k-1 and k+1 becomes minimum is determined to be the highest tone pitch kup in the register of the user corresponding to the error distribution (s310-s330).例文帳に追加

そして、隣接するガイド音高ｋ−１，ｋ＋１における誤差ｄとの差分Δｄそれぞれを対比した誤差比が最小となるガイド音高ｋを、その誤差分布に対応するユーザの音域における最高音ｋｕｐと判定する（ｓ３１０〜ｓ３３０）。 - 特許庁

To provide a magnetic detection unit used for a rotation angle detection in an automobile steering, and the like, and provide a rotation angle detection apparatus using the same which does not have errors due to temperature change, or the like, and can detect a rotation angle accurately and without fail.例文帳に追加

自動車のステアリングの回転角度検出等に用いられる磁気検出ユニット、及びこれを用いた回転角度検出装置に関し、温度変化等による誤差がなく、高精度で確実な回転角度の検出が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a display apparatus, with the method having a sealing structure constituted by laminating an organic protective film and an inorganic protective film, where the problem is solved where when an organic protective film is formed by a wetting process, the frame width of the display apparatus cannot be fully reduced due to process errors.例文帳に追加

有機保護膜と無機保護膜との積層からなる封止構造の表示装置の製造方法において、有機保護膜をウェットプロセスで形成する場合、プロセス誤差によって、表示装置の額縁幅を十分に低減することができない。 - 特許庁

To reduce determination errors because of outside light in determining incorrect attachment of an ink tank utilizing a light emitting part set in the ink tank and a light receiving part set in a printer body, and to more improve the visibility in informing a user of an ink tank state.例文帳に追加

インクタンクに設けた発光部とプリンタ本体に設けた受光部とを利用してインクタンクの誤装着を判定するにあたり、外光による判定エラーを低減し、かつインクタンク状態をユーザーに報知するにあたり、より視認性向上を可能にする。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection device for explosive materials, etc. decreasing calibration data to be checked before an inspection, while enabling an inspection for diversified products, and capable of reducing estimation errors in concentration estimation.例文帳に追加

検査前に調べておく検量データをより少なくしながら、多様化する製品に対応した検査が可能であると共に、濃度推定において推定誤差の低減を図ることが可能な爆発物原料などの検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of errors occurring in the measured flow rate value of a vortex flowmeter which detects vortex signals by using two piezoelectric elements, because the noise ratio of the flowmeter varies, depending on the installed condition of the flowmeter and, in addition, the noise ratio having to be reset.例文帳に追加

２つの圧電素子を用いて渦信号を検出する渦流量計において、ノイズ比が設置条件などによって変化するために流量測定値に誤差が発生し、またノイズ比の再設定をしなければならなかったという課題を解決する。 - 特許庁

To provide an image reading unit at a low cost with high performance, the number of lenses of which is small and capable of correcting variations in image face distortions caused by processing errors in the parameters of the lenses, and to provide an image reading apparatus and an image forming apparatus.例文帳に追加

レンズの構成枚数が少なく、かつ、レンズを構成しているパラメータの加工誤差により発生する像面湾曲の変動を補正することができる、低コストで高性能な画像読取ユニット、画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By carrying out computation of distance measurement with respect to the found integrated coded edge image, generation of errors caused by algorithm can be reduced more when distance calculation is performed, than in the case where distance calculation is performed with respect to each of the plurality of coded edge images.例文帳に追加

求められた統合コード化エッジ画像に対して距離計測の計算を実施することで、複数のコード化エッジ画像に対して各々に距離算出を行う場合に比べて、距離算出時のアルゴリズムに起因するエラーの発生をより少なくすることが出来る。 - 特許庁

To reduce construction cost of a post by using a pile as a column, to shorten a construction period of time by a period for building the foundation since the column and the pile can be built at the same time, errors in work can be easily adjusted, and then even the building with plural floors can be constructed.例文帳に追加

杭を柱に利用して柱のコストダウンを図れ、柱と杭とを同時に建て込むことが可能となり、基礎を構築する期間分、工期の短縮が図れ、しかも施工誤差の調整も簡単にできるので複数階の建物を構築することも可能である。 - 特許庁

To reduce the influence of measuring errors caused by the state of an image formed on recording material and/or the difference of the quality of the recording material, in a technology to measure length of the recording material from rotation of a rotating body that rotates in contact with the conveyed recording material.例文帳に追加

搬送される記録材に接触して回転する回転体の回転から記録材の長さを測定する技術に係り、記録材に形成される画像の状態および／または記録材の材質の違いによる測定誤差の影響を低減する。 - 特許庁

To enable sure turn-back of a post to the original position in a state, when the tape unloading operation is finished by a tape loading mechanism, independently of the degree of cumulative error cumulated with the errors of each member constituting the tape loading mechanism and also the assembling error of a magnetic tape recording/reproducing device.例文帳に追加

テープローディング機構を構成する各部材の公差が累積した累積公差の程度及び磁気テープ記録再生装置の組み立て誤差に無関係に、テープローディング機構がテープアンローディング動作を終了した状態ではポストを元の位置に確実に戻す。 - 特許庁

A controller 40 references a correction flag stored in the correction status storage circuit 50, to adopt only the line where an error remains for an error correction object and to exclude a line without errors and a line whose error correction is executed from the error correction object.例文帳に追加

コントローラ４０は、訂正ステータス格納回路５０に格納した訂正フラグを参照することにより、誤りが残留するラインのみを誤り訂正の対象とし、誤りのないラインおよび誤り訂正が実行されたラインを誤り訂正の対象から外す。 - 特許庁

With the synchronizing signal SYNC, the microcomputer 8 executes processing for detecting the location to find the location data, and lets a transmitting circuit 7 transmits serial data obtained by encoding data for detecting errors, which is added to written data, via the signal line TX.例文帳に追加

同期信号ＳＹＮＣによって、マイクロコンピュータ８は位置検出処理を行って位置データを求め、送信回路７に対し、書き込まれたデータに誤り検出用のデータを付加したデータをシリアルデータにエンコードさせて、信号線ＴＸを介して送信させる。 - 特許庁

To provide an engaging mechanism permitting easy engaging operation even if there are a few errors in relative positions between members to be coupled, and permitting subtle movement in other directions while securely preventing relative separation between the members in the engaged state.例文帳に追加

結合すべき部材間の相対位置に多少の誤差があっても係わり合わせ操作が容易となり、かつ、係わり合わせた状態では、部材間の相対離間を確実に防止しつつ他の方向の微少な動きは許容し得る係合機構を提供する。 - 特許庁

To provide a target detecting and tracking device that reduces an error of range walk compensation quantity, ensures the effect of integration processing in the following stage by the range walk compensation processing owing to the range walk compensation quantity with reduced errors, and improves target detecting performance.例文帳に追加

レンジウォーク補償量の誤差を低減するとともに、誤差の低減されたレンジウォーク補償量によるレンジウォーク補償処理により、後段での積分処理の効果を確実なものとし、目標検出性能を向上させた目標検出・追尾装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for learning a correlation matrix, which obtains an optimum correlation matrix at an optimum threshold to ensure a sufficient margin against bit errors among all code words by stepwise increasing the threshold at learning of the correlation matrix as the learning progresses.例文帳に追加

相関行列学習時の閾値を学習が進むにつれて段階的に大きくして、全ての符号語間において十分なビットエラーに対するマージンを確保する最適な閾値にて最適な相関行列を得る相関行列学習方法を提供する。 - 特許庁

The generator 2 includes a subtracter 14, a loop gain selector 21 for sorting errors output from the subtracter 14 into four according to an amplitude, and a plurality of correction value setters 22a to 22d for setting correction values based on the sorted result.例文帳に追加

制御信号生成回路２は、減算器１４と、減算器１４から出力された誤差を大きさにより４つに分類するループゲインセレクタ２１と、分類結果に基づいて補正量を設定する複数の補正量設定回路２２ａ〜２２ｄとを有する。 - 特許庁

To provide an unburnt component detecting device for combustion equipment which properly detects the unburnt component concentration with reduced detecting errors due to the deterioration of an unburnt component detecting means by performing heat cleaning treatment at a proper timing.例文帳に追加

適正なタイミングで前記ヒートクリーニング処理を実行することにより、未燃成分検出手段の劣化による検出誤差の少ない状態で未燃成分濃度の検出を適正に行うことが可能となる燃焼装置用の未燃成分検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing method which can accurately and adequately correct erroneous data to prevent dropout of final reproduced data even in the case that a reproduced signal from an optical disk has errors exceeding a maximum error correction capability.例文帳に追加

光ディスクからの再生信号に最大誤り訂正能力を超える誤りがある場合でも、その誤りデータを正確にかつ十分に訂正することができ、最終的な再生データでの欠落を防止することができる光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

To quantitatively estimate analytic errors made in an analysis result based on a finite element method due to the geometric distortion of an element used for analyzing the deformation of an object by the finite element method while approximately expressing the shape of the object.例文帳に追加

対象物の形状を近似的に表現するとともにその対象物の変形を有限要素法によって解析するために用いられる要素の幾何学的なゆがみに起因して有限要素法による解析結果に生じる解析誤差を定量的に推定する。 - 特許庁

To provide a distance measuring device and a distance measuring method which will practically not be influenced by the Doppler effect, and characterized by a simple configuration, capable of measuring near distances, and small measurement errors, similar to a distance measuring device that utilizes standing waves.例文帳に追加

定在波を利用した距離測定装置と同様に、「単純な構成」、「近距離測定が可能」、「測定誤差が小さい」という特徴を備え、かつドップラー効果による影響を実用上受けない距離測定装置及び距離測定方法を提供する。 - 特許庁

To make higher levels of function and performance than a conventional telescope obtainable with a telescope by less adjustment work than before even in a case where errors occur in parameters of optical elements due to a problem on assembling accuracy of the telescope and a vibration generated by transfer and transport.例文帳に追加

望遠鏡の組立精度の問題や移動・運搬による振動により光学素子のパラメータに誤差が生ずる場合でも、従来より少ない調整労力で、従来より高い機能・高い性能が望遠鏡で得られるようにすることにある。 - 特許庁

To control image formation small in color shift in a main scanning direction by accurately finding a variation (meandering) quantity of an orthogonal direction to a belt running direction without receiving influence of belt end face shape precision and formation errors of a detection mark.例文帳に追加

本発明はベルト端面形状精度並びに検出用マークの形成誤差の影響を受けることなく、ベルト走行方向に対する直交方向の変動(蛇行)量を正確に求め、主走査方向の色ずれの少ない画像形成の制御を可能とする。 - 特許庁

To provide an assist system for awarding points and prizes, enabling consumers to participate in applying for a prize-awarding plan with peace of mind, by effectively preventing application losses caused by errors in affixing commodity ID display parts, such as barcodes or seals, and in calculating points.例文帳に追加

バーコード又はシール等の商品ＩＤ表示部の貼り間違いやポイント計算間違いなどによる応募の無駄を有効に防止し、消費者が景品類付与企画への応募に安心して参加することができる景品類付与支援システムを提供する。 - 特許庁

Such fine adjustment of color magnification is conducted at a final stage in which an optical system of a projector is finally assembled, and accordingly even deviations in magnification, such as errors in color magnification due to deviations in optical components which are difficult to predict, are easily corrected.例文帳に追加

このような色倍率の微調整は、プロジェクタの光学系を組み上げた最終段階で行うことができるので、光学部品のばらつきに起因する色倍率誤差のような予測が困難な倍率ずれであっても簡易に補正することができる。 - 特許庁

To conduct a low bit-rate voice coding/decoding for a voice codec of digital mobile communication and for a voice synthesizer so as to voice output of various equipment, by eliminating the occurrence of pitch errors, using a long-range prediction for the coding of pitch synchronization.例文帳に追加

ディジタル移動通信のための音声コーデックや、各種機器の音声出力のための音声合成器において、ピッチ同期の符号化に長期予測を用いてピッチ誤りが起らないようにすることによって、低ビットレートの音声符号化・復号化を行う。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a management system for preventing accuracy deterioration by accumulated errors included in current position data corrected by relative position data and preventing occurrence of inconvenience due to the accuracy deterioration of the current position data in the portable terminal.例文帳に追加

相対位置データで補正された現在位置データに含まれる累積誤差による精度低下を防止し、携帯端末における現在位置データの精度低下に伴う不都合の発生を防止することができる携帯端末及び管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a client program for updating medical records without any errors even if a user returns to one's seat after leaving the seat in the middle of inputting information on the medical records and restarts inputting information on the medical records that has been suspended.例文帳に追加

カルテ情報の入力途中で利用者が一旦離席した後に席に戻り、中断していたカルテ情報入力を再開した場合にも誤りのないカルテ更新処理を行うことのできるクライアントプログラムおよびクライアントを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical device and an optical system in which scattering of light in a short wavelength region can be decreased, and to provide an optical pickup device in which scattering of light can be decreased even when a light source in a shorter wavelength than a conventional one is used and which can prevent errors for reading and writing.例文帳に追加

短波長の光に関し散乱光を減じることのできる光学素子、光学系、及び従来よりも短波長の光源を使用した場合でも散乱光を減じ、読み取り・書き込みエラーを防止することのできる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shape measuring apparatus, capable of reducing the measurement errors of a surface position detection means caused by an influence of a reflectivity of a pattern formed on a wafer and by thickness irregularities of a resist applied onto the wafer, and to provide a projection exposure device which is equipped with the apparatus.例文帳に追加

ウエハ上に形成されたパターンの反射率の影響やウエハに塗布されたレジストの厚さむらに起因する表面位置検出手段の計測誤差を低減する形状計測装置、及びそれを具備した投影露光装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for optimizing an area of switching synchronization component compression control, which can reduce correction errors between entire tracks in the same area, on the basis of a DC offset current value, if the number of areas of switching synchronization component compression control is fixed; and to provide a magnetic disc device.例文帳に追加

同期成分圧縮制御の切替えエリア数が固定の場合に、ＤＣオフセット電流値に基づいて、同一エリア内の全トラック間での補正誤差を低減する、同期成分圧縮制御の切替えエリア最適化方法および磁気ディスク装置を得る。 - 特許庁

To provide an image capture device, in which when a captured image is output together with the photographic position and photographic attitude, errors are not present between the pieces of information and the captured image, and which can be used simply and easily, and to provide a processing method for the device.例文帳に追加

撮影画像に撮影位置及び撮影姿勢を合わせて出力する際に、それらの情報が撮影された画像と誤差がなく、かつユーザが意識せずに簡便に使用することのできる画像撮影装置及びその処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily coping with the additional request of the external output of information on errors or fraudulence inexpensively without the need of alteration of communication equipment existing in a hall or the like, and to provide an information output method used for the game machine.例文帳に追加

エラーや不正に関する情報等の外部出力の追加要請に対し、ホールに既存の通信設備の改造等を要せずして、容易、ローコストに対処することができる等の遊技機及び遊技機に用いられる情報出力方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein transmission efficiency is decreased due to occurrence of a delivery delay since retransmission in a radio is not executed if errors occurring in transmission data in the radio are overlooked on the reception side in a wireless communication system using both of a TCP protocol and an ARQ (automatic retransmission control).例文帳に追加

ＴＣＰプロトコルとＡＲＱ (自動再送制御) を併用した無線通信システムにおいて、無線区間の伝送データに発生した誤りを受信側で見逃すと無線区間の再送が行われず、送達遅延が発生し伝送効率が低下する。 - 特許庁

To provide a sensor-equipped bearing for wheels capable of calculating consecutive estimated load values according to different input load states and outputting the estimated load values with minimum delays in detection time while reducing load estimation errors by compensating for nonlinear characteristics of the sensor.例文帳に追加

センサの非線形特性を補正して荷重推定誤差を低減させつつ、様々な入力荷重状態に応じて連続的な推定荷重値を演算し、できるだけ小さな検出時間遅れで推定荷重値を出力できるセンサ付車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a label-issuing device capable of automatically setting a processing day/time or a consumption time limit to be printed with a changed price by inputting discrimination information of a label, showing improved operation characteristics, and causing no errors such as forgetting of returning the processing day/time, and incorrect input.例文帳に追加

ラベルの識別情報を入力することにより、再値付で印字すべき加工日時或いは消費期限が自動的にセットでき、操作性が向上し、加工日時の戻し忘れ、誤入力等のミスもないラベル発行装置を提供すること。 - 特許庁

The reference position is set using the first and the second sides with small errors, so as to reduce the variation of the shape of the blank material relative to the reference position in comparison with the case that the reference position is set using the third and the fourth sides.例文帳に追加

誤差の少ない第１側面および第２側面を用いて、基準位置を設定することで、第３側面および第４側面を用いて基準位置を設定した場合に比べて、基準位置に対するブランク材の形状のばらつきを小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a power control method to efficiently execute power control in a system using ARQ (automatic repeat request) technique for transmitting response signals (ACK/NACK) by mutually different power based on allowability of reception errors required by the system.例文帳に追加

ARQ技法を使用するシステムにおける電力制御を效率的に遂行するためのものであって、システムが要求する受信エラーの許容可能性に基づいて相互相違な電力によりACK/NACKを伝送するための応答(ACK/NACK)/信号の電力制御方法を提供しようとする。 - 特許庁