「errors to」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

This fast Hadamard transform unit, used by a wireless communication system in order to detect and correct errors generated, in the case of transmission of a coded signal block such as a Walsh code word, has a plurality of transform stages.例文帳に追加

ウォルシュコードワードのような符号化された信号ブロックの伝送の間に生じる誤りを検出しかつ訂正するためにワイアレス通信システムにより使用されるような複数の変換段を有する高速アダマール変換装置である。 - 特許庁

To provide a memory writing device capable of reducing communication errors, and performing a high speed writing processing by preliminarily changing the communicating speed of a plurality of arithmetic units on a network, and performing writing processing in a memory.例文帳に追加

ネットワーク上にある複数の演算装置の通信速度を予め変更してからメモリへの書き込み処理を行うことによって、通信エラーを減らすとともに高速な書込処理を行うことのできるメモリ書込装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a method and apparatus for measuring froth retention of beer or the like, measuring an actual state of froth, reducing the errors among chambers or measuring persons, and being capable of performing one measurement within several minutes.例文帳に追加

本発明は実際の泡の状態を測定するとともに、室間誤差や測定者誤差が小さく、１回の測定を数分間で行なうことができるビール等の泡持ち測定方法およびビール等の泡持ち測定装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a connector for a coaxial cable, preventing assembly errors and parts loss by simplifying its fitting processes, with waterproof function, and without using special tools for tapering machining of the outer conductor terminal part of a coaxial cable.例文帳に追加

コネクタ取付時の工程を簡易化して組立ミス・部品欠損を防ぎ、さらに防水機能を有し、同軸ケーブルの外部導体端部をテーパー加工する特殊工具を不要とした同軸ケーブル用コネクタを提供することにある。 - 特許庁

This optical information recording medium is provided with a support having address pits arranged between grooves and a recording layer including at least rewritable phase change material and having a reflectance of ≥5% to satisfactorily record and reproduce without causing reading errors.例文帳に追加

グルーブ間に配したアドレスピットを有する支持体と、書き換え可能な相変化材料を少なくとも含む反射率１５％以上記録層とを備えることにより、読み出しエラーも生じることなく、良好に記録再生を行える。 - 特許庁

DPCM encoding is performed by calculating a predicted value, so that predicted errors of a prescribed object pixel for prediction corresponding to a signal of low-band components among signals with separated bands becomes a minimum by a DPCM encoding means 120.例文帳に追加

ＤＰＣＭ符号化手段１２０は、帯域分割された信号のうち、低域成分の信号に対応する所定の予測対象画素の予測誤差が最小となるように予測値を算出してＤＰＣＭ符号化を行う。 - 特許庁

To obtain an information recording and reproducing device by which errors of many data are corrected with a few additional data in the address information reproducing code of a DVD recording system device and with which the data error correction efficiency is improved.例文帳に追加

ＤＶＤ記録系装置のアドレス情報再生符号に対して、少ない付加データで多くのデータの誤り訂正を行うことができ、データの誤り訂正効率の向上を図ることができる情報記録再生装置を得る。 - 特許庁

To obtain a transmission and reception system adjustment method for an adaptive array base station which enables optimum adaptive beam forming and adaptive null steering by detecting characteristic errors between the transmission system and reception system of each antenna.例文帳に追加

各アンテナにおける送信系と受信系の特性差を検出して、最適なアダプティブビームフォーミングとアダプティブヌルスティアリングを行うことを可能とするアダプティブアレイ基地局における送受信系調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can minimize the errors between the time of the game performance revised by the main control means and the figure variation time altered by the sub control means when the operating means is operated.例文帳に追加

操作手段が操作された場合に、メイン制御手段が書き換えた遊技演出の時間とサブ制御手段が変更した図柄変動時間との間に生じる誤差を極力減らすことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Under the substitution control, on the other hand, storage areas are substituted by nonvolatile memories to which access errors occur, so that alternative areas for defect addresses can efficiently be used and a waste of storage areas during the substitution is reducible.例文帳に追加

前記代替制御ではアクセスエラーを生じた不揮発性メモリ毎に記憶領域を代替可能にするから、不良アドレスに対する代替領域を効率良く利用でき、代替に際して記憶領域の無駄を低減できる。 - 特許庁

To provide a disk having less errors and excellent reliability, which is formed by sticking two sheets of optical disk substrates each having a recording surface capable of recording and reproducing or a reflection film surface capable of exclusively reproducing on its surface through an adhesive.例文帳に追加

記録再生可能な記録面或いは再生専用の反射膜面を表面に有する二枚の光ディスク基板を接着剤を介して貼り合わせられたディスクであって、エラーが少なく信頼性の優れたディスクを提供する。 - 特許庁

In this case, a conductive buffer material A7 is interposed between the block A1, A2 and the plate A5, A6 so that a gap between shieldings is not generated due to the dimension errors among the divider 22, the synthesizer 24, and the unit amplifiers 23a, 23b.例文帳に追加

この際、ブロックＡ１，Ａ２とプレートＡ５，Ａ６との間に導電性緩衝材Ａ７を介在させて、分配器２２、合成器２４と単位増幅器２３ａ，２３ｂの間の寸法誤差によってシールドの隙間を生じさせないようにする。 - 特許庁

In this way, because it is unnecessary to use a steel measure in the measurement by the three-dimensional measuring machine 32, the generation of artificial errors can be suppressed and higher accurate measurement than the measurement using the steel measure is possible.例文帳に追加

これにより、３次元位置測定器３２による測定では鋼尺を用いる必要がないので、人為的な誤りの発生を抑制することが可能となり、また鋼尺を用いた測定よりも高精度な測定ができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of service errors during operation of a thermal shutdown means by utilizing a general motor driving means without increasing signal lines in a motor controller having a motor driving means for driving a plurality of motors.例文帳に追加

複数のモータを駆動するモータ駆動手段を備えたモータ制御装置において、サーマルシャットダウン手段の動作時にサービスエラーが発生するのを、一般的なモータ駆動手段を利用して信号線も増やすことなく実現可能とすること。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device capable of preventing data from being corrected in error by a syndrome generation circuit of an ECC control circuit at the time of initial reading of data after turning on a power supply, and capable of correctly correcting data against soft errors.例文帳に追加

電源投入後のデータの初期読み出し時におけるECC 制御回路のシンドローム生成回路によるデータの誤訂正を防止でき、ソフトエラーに対して正しくデータを訂正し得る半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

According to this arrangement, if there is a difference in the transistor characteristics between MOSFETs M1 and M2 of the differential pair, a direct current offset voltage will not appear at the output of differential output terminals OP and OM of the OTA1, and output errors can be eliminated.例文帳に追加

これによりＯＴＡ１の差動出力端子ＯＰ，ＯＭの出力には差動対のＭＯＳＦＥＴＭ１，Ｍ２のトランジスタ特性の違いがあっても直流オフセット電圧が現れず、出力誤差を解消できる。 - 特許庁

To provide a method of transmitting an orthogonal frequency division multiplexing signal wherein high accuracy correction of the fluctuation in a receiving level and/or frequency band is achieved, so that there occur no detection errors in the demodulated data, and a receiver thereof.例文帳に追加

受信レベルおよび／または周波数帯の変動を精度良く補正でき、結果として復調データの誤判定が生じることのない直交周波数多重信号の伝送方法およびその受信装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device capable of controlling a throttle opening so that an intake amount is precisely matches its target value even in the case that there are variations in a throttle body and various sensors, and different kinds of estimation errors.例文帳に追加

スロットルボディおよび各種センサなどのばらつきや各種推定誤差がある場合にも、正確に吸気量が目標吸気量と一致するようにスロットル開度を制御することができる内燃機関制御装置を得る。 - 特許庁

The first main spindle 20 and the second main spindle 30 move only in the Z axis direction, and positional errors due to accumulation of slides are never piled up on each other as in the case of moving them in both of the X axis direction and the Z axis direction.例文帳に追加

第１主軸２０及び第２主軸３０はＺ軸方向のみに移動し、Ｘ軸方向及びＺ軸方向の双方に移動する場合のようにスライドの積み重ねによる位置決め誤差が重なり合うことがない。 - 特許庁

To enable manufacturing of an SOI-MOSFET of an FB type without largely increasing steps having a structure capable of suppressing a parasitic bipolar transistor operation and hence for reducing occurrence of soft errors.例文帳に追加

半導体装置に関し、寄生バイポーラ・トランジスタ動作を抑制できる構造をもち、従って、ソフト・エラーの発生が低減されたＦＢタイプのＳＯＩ−ＭＯＳＦＥＴを多くの工程増加を招来することなく製造できるようにする。 - 特許庁

To reduce a size of errors generated when a rotational frequency gradient of a rotary object is obtained with the use of a time point when the rolling object reaches a specific position or with the use of an interval of the time points, and the dependence of the error on the rotational frequency.例文帳に追加

転物体が規定位置に達した時点またはそれらの時点の間隔を用いて回転物体の回転数勾配を求める際に生じる誤差の大きさや、それと回転数との依存性を、低減できるようにする。 - 特許庁

Based on the I-Q signal, relative detection is carried out to detect errors.例文帳に追加

本発明は、和信号及び差信号と、基準クロック信号及びこれを予め移相器が９０°移相させておいた信号とを、それぞれ乗算しベースバンド変換して得られたＩ−Ｑ信号に基づいて相関検波することにより誤差検出する。 - 特許庁

To provide an array power feed reflector antenna capable of electrically compensating an attitude variation of a satellite, fitting errors of a reflector and a power feed part, and antenna pattern deformation caused the deformation of a reflector surface with a smaller circuit scale.例文帳に追加

衛星の姿勢変動、反射鏡および給電部の取り付け誤差、反射鏡面の変形によるアンテナパタン変形を、より少ない回路規模で電気的に補償することが可能なアレー給電反射鏡アンテナを提供する。 - 特許庁

Thus, since respective objects can be processed parallel while mutually relating the processing, simulation is enabled in response to the real processing of the substrate processing device and the simulated result is made optimum while reducing errors as well.例文帳に追加

これにより、各オブジェクトの処理を相互に関連させながら、並列的に処理することが可能となるため、実際の基板処理装置の処理に即したシミュレートが可能となり、シミュレート結果についても誤差の少ない最適なものとなる。 - 特許庁

To provide an optical directional coupler and a wavelength-independent coupler having a large allowable range for manufacture errors including changes in the optical waveguide width as a main cause of decrease in yield and changes in the relative refractive index in the optical waveguide.例文帳に追加

歩留まり低下の主要因である光導波路幅の変動および光導波路比屈折率の変動を含む製造誤差に対する許容範囲の大きな光方向性結合器および波長無依存カプラを提供すること。 - 特許庁

When the player further operates the button and succeeds to input special symbols displayed at a special symbol display device 9 only for a short time without errors, whether or not the latent mode is probability variation is notified of as shown in Fig.(c).例文帳に追加

遊技者が更にボタンを操作して、特別図柄表示装置９に短時間だけ表示された特別図柄を間違いなく入力するのに成功すると、（ｃ）に示すように、その潜伏モードが確変か否かが告知される。 - 特許庁

To provide a rotational angle/torque detecting device which is used for mainly detecting the rotational angle or the rotational torque of a steering of an automobile and is capable of high-accuracy detection of the rotational torque without errors, without fail.例文帳に追加

主に自動車のステアリングの回転角度や回転トルクの検出等に用いられる回転角度・トルク検出装置に関し、誤差がなく、高精度で確実な回転トルクの検出が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a robot device which can decrease errors in face matching in the presence of large lighting variation or in very inferior lighting environment for matching, for example, at home.例文帳に追加

一般家庭といった照明変動が大きい所や照合にとって著しく劣悪な照明環境が存在するような所で顔照合を行なう場合の照合の誤りを減ずることができるロボット装置を提供する。 - 特許庁

The degree of asymmetry or the degree of size relation of errors of the average pixel depends on a distance from the tile boundary, the tap length of a wavelet filter used for compression/decompression, a compression rate or the difference between components to be applied.例文帳に追加

その非対称の程度又は平均的な画素の誤差の大小関係の反映の程度は、タイル境界からの距離、圧縮伸長に用いられたウェーブレットフィルタのタップ長、圧縮率、適用されるコンポーネントの違いなどに依存する。 - 特許庁

To actualize an annealing treatment result of extremely high uniformity by absorbing deviation in strength between the irradiation beams of a laser optical system caused by errors of strength measuring instruments and thermal instability of the laser optical system.例文帳に追加

強度測定器具の間の誤差やレーザ光学系の熱的不安定さに起因して生じるレーザ光学系の照射ビーム間の強度の偏差等を吸収して、均一性の極めて高いアニール処理結果を実現できるようにする。 - 特許庁

To control a drive torque difference in switching EV traveling and HV traveling by compensating the errors of an actual value and a command value of the output torque by aging and machine difference of an engine and an electric motor respectively as the drive power source for traveling.例文帳に追加

走行用駆動力源としてのエンジン及び電動機のそれぞれの経年変化や機差による出力トルクの実際値と指令値との誤差を補償して、ＥＶ走行とＨＶ走行との切替時の駆動トルク段差を抑制する。 - 特許庁

To provide a positioning environment information collection apparatus, a positioning environment GPS information creation method, a positioning environment GPS information creation and distribution system, and a computer software which do not need manpower and time and hardly generate errors.例文帳に追加

人手や時間をかけずに、そして、間違いが生じ難い測位環境情報採集装置及び測位環境ＧＰＳ情報作成方法と測位環境ＧＰＳ情報作成頒布システム並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

By adding a correction value 136 that is an output of an amplifier circuit 107 to an output 128 of a phase comparison circuit 106, errors entering the circuit 106 are canceled and a stable audio clock is generated.例文帳に追加

位相比較回路１０６の出力１２８は増幅回路１０７の出力である補正値１３６を加算することにより、位相比較回路に入り込む誤差をキャンセルすることができ、安定なオーディオクロックを生成することが出来る。 - 特許庁

To provide an image input/output device, etc., which improves operation efficiency, since other image input/output devices can output images, even during APS errors and can surely output images on the optimal output sheets.例文帳に追加

ＡＰＳエラー時も、他の画像入出力装置では画像出力を行うことができるので、作業効率が向上し、かつ確実に最適な出力シートでの画像出力が可能となる画像入出力装置等を提供する。 - 特許庁

A controller 130, in sealing a given amount of fuel gas and oxidant gas in a fuel cell 10, is changed from a normal power generation mode to a generation stop mode in the case that a factor causing errors satisfies a given condition.例文帳に追加

コントローラ１３０は、所定量の燃料ガスおよび酸化剤ガスを燃料電池１０内に封入するにあたり誤差となる要因が所定条件を満たす場合に通常発電モードから発電休止モードへの切替を行う。 - 特許庁

In this X-ray bone density measuring system, acquired data inputted by an operator, and the final diagnostic output are inspected by using a computer to aid the operator in discriminating possible causes of scanning or analyzing errors.例文帳に追加

Ｘ線密度測定装置は、取得したデータ、オペレータの入力、及び最終的な診断出力をコンピュータで検討することにより、オペレータが、走査又は解析誤差の可能性のある原因を識別するのをコンピュータ支援する。 - 特許庁

To provide stable quality by predicting the number of read errors of a sync byte (SB) caused by very small defects even without testing based on a data block length for each user regarding a method for inspecting a storage disk device.例文帳に追加

ディスク型記憶装置の検査方法に関し，各ユーザに応じたデータブロック長で試験を行わなくても，微小欠陥によるシンクバイト（ＳＢ）のリードエラー発生個数を予測し，安定した品質の提供を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of laying a submarine cable, which can prevent human errors when a user operates an auxiliary winch for performing the supply and winding of the wire for adjusting the position in water of a diving weight.例文帳に追加

潜水ウエイトの水中における位置を調整する位置調整ワイヤの繰り出し、巻き取りを行う補助ウインチを操作する際に発生する人為的なミスを防止することができる海底ケーブルの布設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a calibration device and method for a multiple point-of- view image processing system capable of preventing errors between images coming from a plurality of imaging means when the images are displayed in the form of one panoramic image.例文帳に追加

複数の撮影手段からの画像を一つのパノラマ画像として表示する際に、その画像間で誤差を生じ難くすることができる多視点画像処理システムのキャリブレーション装置及びキャリブレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for semiconductor device including an infrared spectroscopic analyser exhibiting small analysis errors for measured values of gas concentration of an exhaust gas exhausted from a gas processing chamber, and a gas concentration analysis method using the apparatus.例文帳に追加

ガス処理チャンバーから排出される排出ガスのガス濃度の測定値に関して、分析誤差が少なくなる赤外分光分析装置含む半導体装置の製造装置及びそれを用いたガス濃度分析方法を提供する。 - 特許庁

After that, the CPU 105 notifies the host device of the existence/absence of plural errors in a printer in a preliminarily defined and prescribed sequence in response to plural sequentially inputted error output commands 'FFH' from the host device through the data signal line.例文帳に追加

その後、ホスト装置からデータ信号線を介して順次入力される複数のエラー出力コマンド「ＦＦＨ」に応答して、予め決められた所定の順序で、プリント装置における複数のエラーの有無をホスト装置に通知する。 - 特許庁

The MR imaging method especially for real time imaging for successively monitoring phase errors generated in MR signals due to an eddy current especially on the basis of an MR data group acquired for imaging.例文帳に追加

本発明は、特に渦電流のためにＭＲ信号において発生する位相誤りを、画像化のために取得されたＭＲデータ群に基づいて連続的に監視する、特にリアルタイム画像化用のＭＲ画像化方法に関する。 - 特許庁

Hereupon, the degree of change in the electrostatic capacity becomes large according to the concentration at the measurement of the concentration of urea, so that the effect of the errors produced by the effect of noise or wiring capacity can be reduced relatively.例文帳に追加

すると、尿素濃度測定時には、濃度に応じて得られる静電容量の変化度合いが大きくなるため、ノイズや配線容量の影響などにより生ずる誤差の影響を相対的に低減させることができる。 - 特許庁

To improve correcting capability of errors in the number of quantizing bits while restraining increase of redundancy by inserting an added value of a plurality of the numbers of quantizing bits in transmission data, when the number of quantizing bits generated by block encoding is transmitted.例文帳に追加

ブロック符号化で発生した量子化ビット数を伝送する場合に、複数の量子化ビット数の加算値を伝送データ中に挿入して、量子化ビット数のエラーの訂正能力を冗長度の増大を抑えながら高める。 - 特許庁

Since the size of the electrical connectors are different, a tuner and a PDP (plasma display panel) can be connected to each other without making errors by indicating the device on the connected size with the size here even when the mating surfaces are the same.例文帳に追加

電気コネクタの大きさが異なるので、嵌合面が同じであっても接続される側の機器がその標識ここでは大きさにより示され誤りなくチューナとＰＤＰ（プラズマディスプレイパネル）との相互接続を行なうことができる。 - 特許庁