「errors to」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

An aligner is equipped with a reading means, which reads in data as to manufacturing errors recorded on an exposure lamp and an optical axis adjusting means, which adjusts the optical axis of an exposure lamp resting on the data read in through the reading means.例文帳に追加

露光装置においては、露光用ランプに記録されている製造誤差に関する情報を読み取る読取り手段と、読み取った情報に基づいて前記露光用ランプの光軸調整を行なう光軸調整手段とを設ける。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus, for particles in an oil, where the operation after the collection of a sample solution is automated completely, the particle amount of the particles and the size of the particles in a sample can be measured quickly and measurement errors are not caused.例文帳に追加

試料液の採取以降の操作を完全自動化し、試料中の粒子の粒子量や粒子の大きさを迅速に測定でき、また、測定誤差を生じることがない油中の粒子測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a line head having small shift of the image formation position of a light emitting element on a scanned surface of a photoreceptor caused by thermal expansion, a few color resist errors, and reduced image-quality deterioration, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

熱膨張による感光体の被走査面に対する発光素子の結像位置の移動が少なく、カラーレジスト誤差の少ない、画質の劣化が低減したラインヘッドおよびそれを用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To attain few errors at a rotational position and formation of a locking means with a simple structure in an on-vehicle rotating device, such as a rotating connector or a rotational angle sensor, which operate interlocking with a steering of an automobile.例文帳に追加

自動車のステアリングに連動して作動する回転コネクタや回転角度センサ等の車載用回転装置に関し、回転位置に誤差が生じ難く、簡易な構成でロック手段の形成が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To accurately detect an elbow point by reducing errors from visual observation which may be generated when measuring light distribution including ruggedness on a horizontal cutoff line and a right-downward tendency in a method for detecting an elbow point of a headlight for a vehicle.例文帳に追加

車両用ヘッドライトのエルボー点検出方法において、水平カットオフラインに凹凸があったり右下がり傾向にある配光を測定した際に生ずる目視との誤差を軽減し、正確にエルボー点を検出する。 - 特許庁

To provide an indicating instrument system for highly accurately indicating an engine speed or the like by correcting errors of periodic measurement or frequency measurement generated by accompanying the shift of a frequency even when using an oscillator with low frequency precision.例文帳に追加

周波数精度の低い発振子を使用した場合でも、周波数のずれに伴って生ずる周期測定または周波数測定の誤差を補正することで、エンジン回転数等を高精度で指示できる指示計器装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration detector capable of improving detection resolution as much as possible by securing a dynamic range, and of reducing detection errors and malfunctions without being influenced by a time constant of a bypass filter; a camera; and an interchangeable lens.例文帳に追加

ダイナミックレンジを確保し、検出分解能を可能な限り向上させ、ハイパスフィルタの時定数の影響を受けることなく、検出誤差や誤動作を少なくすることができる振動検出装置、カメラ及び交換レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester that can prevent the control errors of a header 20.46 occurring when the header 20.46 is exchanged with another different type of one in the conventional way, by discriminating the type of the header 20.46, when it is attached.例文帳に追加

ヘッダー２０・４６の取付け時に、種類を識別し、ヘッダー２０・４６に合った運転や作業を行って、従来の如き異なるヘッダー２０・４６との交換時などに発生するヘッダー２０・４６の誤制御を防止する。 - 特許庁

The absorbing ring surrounds a portion 18 of the body 1, and comes into contact with the neck portion 12 of the retainer 9, and absorbs the lateral compression caused by the positional shift due to the manufacturing errors and the expansion of the supporting body 4 and the panel.例文帳に追加

吸収リングは本体１の部分１８を包囲し、リテーナ９のネック部分１２に接触して、支持体４やパネルの製造エラーや膨張に起因する位置的なずれから生じる横方向の圧縮を吸収する。 - 特許庁

To provide a method for correcting conversion errors of an analog/ digital converter and a digital/analog converter, by which control with high accuracy can be conducted, without the need for storing data for error correction, in advance in a nonvolatile memory and without the need for an adjustment time at shipment.例文帳に追加

予め誤差補正のデータを不揮発性メモリに蓄えておいたり、出荷時の調整時間を必要とせずに、精度の高い制御ができるＡ／Ｄ変換器及びＤ／Ａ変換器変換誤差の補正方法の提供。 - 特許庁

To reduce measuring errors, butting is performed from both sides of the positioning hole, a movement is made, and the edge position of the positioning hole 111 is detected, and the error of the coordinate offset is calculated based on two moving distances and two predicted moving distances.例文帳に追加

また、測定誤差を減らすために、位置決め穴１１１の両方から突き当て、移動、位置決め穴１１１の縁の位置の検出を行い、２つの移動距離と２つの予想移動距離を基に座標オフセットの誤りを算出する。 - 特許庁

To provide a key entry method for a touch panel in a POS system that can reduce entry errors and increase work efficiency by facilitating a check on a key operation, and can reliably announce an operation including an error or a critical problem.例文帳に追加

キー操作の確認を容易とし、入力ミスの減少、作業効率の向上とともに、エラーや重大な問題を含む操作のときに確実に告知できるＰＯＳシステムにおけるタッチパネルのキー入力方式を提供する。 - 特許庁

To provide a processing device which can reduce the number of replacement positions and reliably prevent different materials from mixing together by the replacing errors, when exchanging a first processing means and a second processing means.例文帳に追加

第１プロセス手段と第２プロセス手段との交換に際し、交換部位の数を少なくでき、作業者における作業負担が大幅に改善され、また、交換ミスによる異種材料の混合を確実に防止できる処理装置を実現する。 - 特許庁

It is therefore possible to implement a compact overall constitution while maintaining the size of the MR elements 3A and 3B, reduce measurement errors caused by temperature differences between the MR elements 3A and 3B, and highly accurately and stably measure electrical currents.例文帳に追加

したがって、ＭＲ素子３Ａ，３Ｂのサイズを維持しつつ、よりコンパクトな全体構成を実現することができるうえ、ＭＲ素子３Ａ，３Ｂ間の温度差による測定誤差を低減し、精度良く安定した電流測定が可能となる。 - 特許庁

A first gap 56 formed between the pressing portions 54 and the contacts 43, and a second gap formed between the cushion 35 and the projection portions 51 absorb loads less than or equal to the predetermined value and dimension errors of components, thereby preventing error detection.例文帳に追加

押圧部５４と接点４３の間に形成される第１の隙間５６と、クッション３５と凸部５１との間に形成される第２の隙間が、所定値以下の荷重や部品の寸法誤差等を吸収して誤検知を防止する。 - 特許庁

To provide a tire ground contact surface measuring device and a tire ground contact surface measuring method in which the lightness contrast gets sufficient between a ground contact part and a non-ground contact part, and errors in digitalization of the ground contact shape are hardly generated when binarizing the ground contact surface.例文帳に追加

接地部と非接地部とで明度のコントラストが十分となり、接地面を２値化する際に接地形状数値化の誤差が生じにくいタイヤ接地面計測装置及びタイヤ接地面計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a personal navigation system and a personal navigation method, capable of preventing an erroneous route guide generated by errors in the positional accuracy, when conducting an initial route guide, and capable of preventing an additional separation from being generated by the inaccurate route guide, in a personal navigation system.例文帳に追加

本発明は 歩行者の現在位置が不明であることにより、目的地までの正確な経路案内が不可能な場合に、歩行者を目的地方向に案内する個人ナビゲーションシステム及び方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a sheet material bent angle measuring instrument capable of measuring an angle between both-side sheet material portions even when errors are generated in bent angles in right and left sides of a sheet material, and capable of measuring an angle precisely irrespective of a range of a bent angle.例文帳に追加

板材の曲げ角度に左右で誤差が生じていても、両側の板材部分間の角度測定が行え、曲げ角度の範囲に係わらず高精度の角度測定ができる板材曲げ角度測定装置を提供する。 - 特許庁

Normal reception video image selection means 2a-2n detect the presence of the data errors of video data in compliance with the MPEG received via reception means 1a-1n to abort erroneous block data.例文帳に追加

正常受信映像選別手段２ａ〜２ｎは、受信手段１ａ〜１ｎを介して受信された夫々ＭＰＥＧの映像データに対して、誤り検出符号に基づきデータ誤りの有無を検出し、誤りのブロックデータを破棄する。 - 特許庁

It is also available to correct the knowledge of an error candidate word group by preparing an error statistic integration part 6 for integrating statistic information concerned with errors or a similarity evaluation part 8 for evaluating the similarity of two words in the error word group.例文帳に追加

また、誤りに関する統計情報を集積する誤り統計集積部６あるいは誤り語群中の２語の類似度を評価する類似度評価部８を設け、誤り候補単語群の知識を修正するようにしてもよい。 - 特許庁

The receiver corrects errors introduced on the transmission path of the layer data received from the transmitter in accordance with the error correction coding scheme, and decodes layer data received in a quality available for decoding to restore the image.例文帳に追加

受信装置において、送信装置１５から受信した階層データの伝送経路で生じた誤りを誤り訂正符号方式によって訂正し、復号に利用できる品質で得られた階層データを復号して画像を復元する。 - 特許庁

A design device uses error extraction processing (step 35) at a corner part and verification processing (step 36) to verify validity of error at a position affected by roundness of corner part among errors caused by a correction pattern.例文帳に追加

設計装置は、補正パターンにより生じるエラーのうち、コーナー部の丸まりの影響を受ける箇所のエラーについては、コーナー部のエラー抽出処理（ステップ３５）と検証処理（ステップ３６）において、その妥当性を検証する。 - 特許庁

To provide a setting support apparatus, a setting support method, a setting support program and an equipment control system that reduces the workload of setting control information for equipment and reduce errors in setting the control information.例文帳に追加

設備機器の制御情報を設定する際の作業負荷を低減すると共に、制御情報の設定ミスを低減することが可能な設定支援装置、設定支援方法、設定支援プログラム、及び設備制御システムを提供する。 - 特許庁

To accurately and easily form an optical semiconductor device package even if there are manufacturing errors in an annular frame made mainly from reliable constituents such as alumina and glass which are excellent in resistance against heat and ultraviolet-induced color change.例文帳に追加

耐熱、耐紫外線変色に優れた信頼性の高いアルミナやガラス等を主成分とする環状枠体に製造バラつきがあっても、光半導体装置用パッケージを精度良く容易に形成することを目的とする。 - 特許庁

To provide evaluating equipment and an evaluating method which can evaluate accurately and simply electric characteristic of a semiconductor wafer without causing errors, by precisely bringing a probe into contact with an electrode with an adequate amount of contact.例文帳に追加

プローブを電極に適切な接触量で精度良く接触させて、半導体ウエーハの電気特性を誤差を生じずに正確かつ簡便に評価することができる半導体ウエーハの評価装置及び評価方法を提供する。 - 特許庁

In the magnetic data write-in device 100, information about write-in errors detected based on a magnetic flux of the F2F recording system inversion position is added to magnetic data as exclusive information of the magnetic data and as the analog signal.例文帳に追加

また、磁気データ書き込み装置１００は、Ｆ２Ｆ記録方式の信号の磁束反転位置に基づいて検出した書き込み誤差に関する情報を磁気データ固有の情報として磁気データにアナログ信号として付加する。 - 特許庁

Thus, the excellent welding quality according to the target load is stably obtained irrespective of any difference in the materials (hardness or the like) of a pair of welded members 42, 44 and dimensional errors of a weld part indicated by the welding line W.例文帳に追加

これにより、一対の被接合部材４２、４４の材質（硬さ等）の相違や接合ラインＷが表す接合部分の寸法誤差に拘らず、目標荷重に応じた優れた接合品質が安定して得られるようになる。 - 特許庁

In the on-line film thickness measuring method provided with a means for measuring the traveling location of the plastic film, measurement errors due to a thickness meter and variations in the traveling location of the film are controlled.例文帳に追加

プラスチックフィルムの走行位置を測定する手段を備えたオンラインでのフィルムの厚み測定方法であって、厚み計とフィルム走行位置の変動による測定誤差を調整することを特徴とするフィルムの厚み測定方法。 - 特許庁

By this operation, a noise component (noise caused by a disk) of the same frequency as the adjustment source signal can be offset, and only a desired component of the servo loop response can be extracted to permit the calculation, and thus the servo gain adjustment with few errors can be realized.例文帳に追加

これによって調整ソース信号と同一周波数のノイズ成分（ディスク起因のノイズなど）をキャンセルし、望むサーボループ応答成分のみを抽出して演算できるようにして誤差が少ないサーボゲイン調整を実現する。 - 特許庁

To provide a detection sensor, for paper sheet binding wrapper, for detecting the number of bundles of the bound paper sheets and the presence of the binding wrapper automatically and accurately, without detection errors or manual operation inexpensively.例文帳に追加

紙葉束の束数及び施封帯の有無を検知する際に、誤検知することなく、また人手に頼らず自動的に、正確に検知することができ、また、費用をかけずに実現することができる紙葉束の帯検知センサを提供する。 - 特許庁

To provide a device for displaying the travelling location capable of facilitating malfunction analysis by storing the various commands, data, status as log data and performing analysis through the use of the stored log data in the case of the occurrence of errors.例文帳に追加

各種のコマンドやデータ、ステータスをログデータとして記憶しておき、エラーが発生した場合に、その記憶されているログデータを用いて解析することにより不具合解析を容易にすることができる走行位置表示装置を提供する - 特許庁

To surely decrease communication errors without requiring high dimensional accuracy in a component or assembly in an image forming apparatus which performs radio communication between an apparatus main body and a developing device cartridge, and its information control method.例文帳に追加

装置本体と現像器カートリッジとの間で無線通信を行う画像形成装置およびその情報管理方法において、部品や組み立てに高い寸法精度を要求することなく、しかも通信エラーを確実に低減する。 - 特許庁

The image processor 100 having made no response to the instruction presents the result with a message showing that errors are included, when the value of the stored collection state shows unsent log information record is included.例文帳に追加

そして、その指示に対して応答がない画像処理装置１００については、記憶した収集状態の値が未送信ログ情報レコード有りを示すものであれば、集計結果を、誤差を含む旨を示すメッセージとともに提示する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and a facsimile communication method therefor performing communication without data errors or without lowering a communication speed and a communication time by performing optimum communication setting in using an IP network that is cheaper than a PSTN.例文帳に追加

ＰＳＴＮに比べ安価なＩＰ網を利用するにあたり、最適な通信設定を行うことでデータエラーまたは通信速度・時間の低下なく通信することが可能なファクシミリ装置およびファクシミリ通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide polycarbonate resin pellets by which generation of air bubbles in a molded article is suppressed during molding and which is used for obtaining an optical disc with especially less errors and a method for stably and efficiently manufacturing the polycarbonate resin pellets like these.例文帳に追加

成形時に成形品中の気泡の発生が抑制され、特にエラーの少ない光ディスクを得るために使用されるポリカーボネート樹脂ペレット及びかかるポリカーボネート樹脂ペレットを安定して効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

A clock circuit is operative for processing a second order internal clock compensation factor as a learned and accumulated value for establishing a virtual clock time to correct any clock timing errors of the physical clock time from the network clock time.例文帳に追加

クロック回路は、学習され蓄積された値として二次内部クロック補償係数を処理する動作をすることにより、物理クロックタイムのネットワーククロックタイムからのクロックタイミング誤差を補正するために仮想クロックタイムを設定する。 - 特許庁

Because of disk tilting or disk imperfections, in some embodiments, a tracking beam is directed to a tracking position in the disk, and deviation of the tracking beam from the tracking position may indicate tracking and focusing errors of the recording and reference beams.例文帳に追加

ディスクティルティングまたはディスク不完全性のために、いくつかの実施形態では、トラッキングビームがディスクのトラッキング位置に誘導され、トラッキング位置からのトラッキングビームの逸脱は記録、参照ビームのトラッキング、合焦誤りを示すことができる。 - 特許庁

A signal waveform at error detection can be displayed using the waveform display information HW stored in the memory part 52, so that the broadcast receiver can readily and quickly handle with respect to generation of errors.例文帳に追加

メモリ部５２に記憶されている波形表示情報ＨＷを用いて異常が検出されたときの信号波形を表示することが可能となり、異常の発生に対する対処を容易かつ速やかに行うことができる。 - 特許庁

To provide a display method of a digital map capable of displaying corresponding elements on a plurality of digital maps by correlating them even when a digital map in a different coordinate system and a digital map with distortion and errors are included.例文帳に追加

異なる座標系のデジタル地図や、歪みや誤りのあるデジタル地図が含まれていても、複数のデジタル地図における対応する要素同士を関連付けて表示することができる、デジタル地図の表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bundle for photographic processing chemicals containing dense materials for all of processing steps for processing photographic materials which can avert operating errors and afford simple monitors for replenishing speeds of individual baths.例文帳に追加

操作エラーを回避すること及び個々の浴の補充速度の簡単な監視を与えることができる写真材料を処理するためのすべての処理段階のための濃厚物を含有する写真処理化学薬品用の束を提供すること。 - 特許庁

To provide a foldable contactless IC card storage case which prevents reading errors by mutual interference of a plurality of contactless IC cards with each other and improves the ease of sensitivity adjustment, a storage property, processability and inspectability.例文帳に追加

複数の非接触ＩＣカード同士の相互干渉による読み取りエラーを防ぐと共に、感度調整の容易さ、収納性、加工性及び検査性を向上させた折り畳み式非接触ＩＣカード収納ケースを提供する。 - 特許庁

To reduce time and labor in associating corresponding points in multiple measurement data, and reduce time required for associating corresponding points in the multiple measurement data as well as errors which may occur.例文帳に追加

複数の測定データにおいて対応するポイント同士の対応付けを行う際の時間と労力を削減するとともに、複数の測定データにおいて対応するポイント同士の対応付けに要する時間や生じる間違いを軽減すること。 - 特許庁

To improve measurement precision of distance and relative speed by eliminating measurement errors of distance and relative speed caused by deviation of the center frequency between transmission signals and signals for demodulation and deviation of transmission timing and generation timing of the signals for demodulation.例文帳に追加

送信信号と復調用信号の中心周波数ずれや送信タイミングと復調用信号の生成タイミングのずれに起因する距離や相対速度の計測誤差をなくし、距離や相対速度の計測精度を向上させる。 - 特許庁

To solve the problem wherein assembling of frames by ignoring a missing packet causes changes in a signal comprising a byte sequence, after the missing packet into a signal comprising a different byte sequence, resulting in causing communication errors.例文帳に追加

この発明は、紛失したパケットを無視してフレームを組み立てると、紛失したパケットより後ろのバイト列が正しいバイト列とは異なる信号に変化してしまい、通信エラーの原因となるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a self-propelled type pest controller that individually and properly calculates the slip ratio and reduces errors between a set application amount and a real application amount and has high application precision, even under different field conditions.例文帳に追加

本発明の課題は、異なる圃場条件においても、個々に適正なスリップ率の算出を可能とし、散布設定量と実質散布量の誤差を小さくし、散布精度の高い自走型防除機を具現せんとするものである。 - 特許庁