「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide packet communication equipment with a no-hit line function by which neither error nor less of user information is generated even if a line failure occurs, a packet communication network and its method for switching lines in asynchronous communication network with simple structure.例文帳に追加

非同期通信網において回線障害が発生してもユ−ザ情報の誤りや紛失が発生しない無瞬断回線機能を備えたパケット通信装置、パケット通信網、およびその回線切替方法を簡単な構成で提供する。 - 特許庁

To provide a communication device provided with a speech recognizing function which has a decrease in speech recognition rate less even for a speech signal different from standard pronunciation owing to a difference in telephone origination area or caller than for a standard speech signal.例文帳に追加

電話の発信地域や発信者の違いなどによって標準の発音とは異なる音声信号に対しても、標準的な音声信号に比べ音声認識率の低下が少ない音声認識機能を備えた通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering unit capable of consistently supplying the motor driving power from an exclusive power source to a steering shaft drive motor, and having the sufficient backup function even when abnormality such as voltage drop occurs in the exclusive power source.例文帳に追加

転舵軸駆動モータへ専用電源からモータ駆動用電力を安定して供給でき、仮にその専用電源に電圧降下等の異常が発生した場合でも、十分なバックアップ機能を有する車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the operation of the mirror that achieves reduction in crosstalk and suppression of Rabbit Ear can be achieved seamlessly continuously without abruptly changing the direction of the mirror halfway even when a high-order function requiring a high calculation load and variable precision is not used.例文帳に追加

これにより、高い計算負荷と変数精度を要求される高次関数を使わなくても、クロストークの低減とRabbit Earの抑圧を両立するミラーの動作を、途中でミラーの向きを急激に変えることなく、シームレスに連続して実現することができる。 - 特許庁

To automatically perform dialing by using a memory dialing function without making a user the aware of whether a communication opposite part exists in the same country or not even when only single communication opposite side information is registered with respect to each communication opposite party.例文帳に追加

各通信相手先に対して単一の通信相手先情報のみを登録しておいた場合でも通信相手先が同一国内にいてもいなくてもそれを意識させることなくメモリダイヤル機能を用いて自動ダイヤル発信を行う。 - 特許庁

For a use parameter set in the PC, it is not limited to a use parameter related to the transmission origin or transmission destination of communication data just like a conventional technology, and even the use parameter for using the other function can be announced.例文帳に追加

そのため、ＰＣに対して設定された利用パラメータであれば、従来技術のように、通信データの送信元または送信先に関する利用パラメータに限られず、他の機能を利用するための利用パラメータでも報知することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that properly performs image processing with a size change of an image even when a trouble occurs in a size automatic setting function, to provide a method of controlling the same, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

サイズ自動設定機能に不具合を生じた場合であっても、画像のサイズ変更を伴う画像処理を適切に実行することができるようにした画像処理装置およびその制御方法、および、画像形成装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

To secure a stand-by form in which a rotor and a blade leading edge streams to a lee side even if yaw drive means does not function at the time of a storm and reduce a storm time design load of the wind mill by the stand-by form in an up-wind type horizontal axis windmill.例文帳に追加

アップウィンド型の水平軸風車において、暴風時にヨー駆動手段が機能していなくともロータ及びブレード前縁が風下に靡く待機形態を確保でき、この待機形態により風車の暴風時設計荷重を低減する。 - 特許庁

Moreover, when the port does not receive path information from the device connected to the port, even after waiting for a prescribed time (e.g., 120 seconds), the port is shifted to a path information transmission stop state, because the port deems that the device connected to the port has no data relay function.例文帳に追加

さらに一定時間（たとえば１２０秒間）待っても、ポートに接続された機器より経路情報を受信しない場合には、ポートに接続された機器は、データ中継機能を持たないと判断し、経路情報送信停止状態に遷移する。 - 特許庁

To provide an information processing device which can realize a watermark-printing function which can print a clearly and visually recognizable watermark image, even if the watermark image is overwritten on a main image to which transparency processing is made, and also provide a program therefor.例文帳に追加

主画像の上に透過処理を施したウォータマーク画像を上描きした場合であっても、ウォータマーク画像を明瞭に視認できるウォータマーク印刷機能を実現する情報処理装置及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the gate function is maintained by using the other gate part 2c (2b) even when opening/closing by use of one gate part 2b (2c) is made difficult by deformation or the like caused by wear or earth pressure through contact with earth and sand.例文帳に追加

これにより、一方のゲート部２ｂ（２ｃ）を使用して土砂との接触による磨耗または土圧による変形などにより開閉が困難になった場合でも、もう一方のゲート部２ｃ（２ｂ）を使用することで、ゲート機能を維持することができる。 - 特許庁

To update application data into the latest state all the time, to allow both a company and a patent office to easily manage time limit management and a progress situation and also to maintain secrecy in each target even though intellectual property is managed unitarily by a cryptographic function.例文帳に追加

出願データが常に最新の状態に更新され、期限管理や進歩状況が企業と特許事務所の両方で簡単に管理できるとともに、暗号機能により知的財産の管理を一元化しても目的毎に秘密が保持する。 - 特許庁

When the shared device has a plurality of functions, more meticulous management becomes available by making its use authority settable in each function, and even though the number of the users and the shared devices to be managed is increased, the efficient management can be realized.例文帳に追加

共用デバイスが複数の機能を有する場合には、機能毎に利用権限を設定可能とすることにより、さらにきめ細かな管理が可能となり、管理するユーザ及び共用デバイスの数が増加しても効率のよい管理が実現できる。 - 特許庁

To provide an illuminated advertisement seat which facilitates replacement of a bill 23 and enables a customer to see a pattern 23A for advertisement of the bill 23 even in a dark cab and has a function to illuminate not only an ashtray 14 but also his or her hands.例文帳に追加

ビラ２３の交換が簡単にでき、かつ、車内が暗い場合でもビラ２３の宣伝広告用の絵柄２３Ａを見ることでき、また、灰皿１４の位置を始め手元照明の機能をも有する照明広告座席を提供すること。 - 特許庁

Thus, even if the radio IP telephone terminals 1a and 1b have no function of generating the instructing information indicating instructions or the like of a telephone call start to be transmitted, present telephone call states of the radio IP telephone terminals 1a and 1b can be specified.例文帳に追加

これにより、無線ＩＰ電話端末１ａ，１ｂが通話開始の指示等を示す指示情報を生成して送信する機能を備えていなくても、無線ＩＰ電話端末１ａ，１ｂの現在の通話状態を特定することができる。 - 特許庁

To facilitate the cleaning of a mold by suppressing the adhesion/remaining of a resin to/in an air vent channel and preventing the damage to an air vent function even when the resin high in adhesion to the mold as compared with a resin used conventionally.例文帳に追加

従来使用している樹脂にくらべて金型との密着性が高い樹脂を使用した場合でも、エアベント溝に樹脂が付着して残留することを抑え、エアベント機能が損なわれることを防止し、金型のクリーニングを容易にする。 - 特許庁

To provide a luminaire having air-cleaning function which can suck smoke from the entire space ranging from a region directly under a suction part to a peripheral edge part of a shade, without losing smoke and does not release cigarette smoke and/or bad smell to the surrounding even if a filter becomes dirty and its purification ability drops.例文帳に追加

吸引部直下から傘の周縁部まで煙を逃がさずに吸引でき、また、フィルターが汚れて浄化能力が落ちても周囲に煙草の煙や臭気を放散しない空気清浄機能付き照明器具を提供する。 - 特許庁

To construct an output mode setting environment for freely controlling an non-selectable output mode to be prevented from being selected with respect to job data even when it is a valid function as an image processor for an information terminal equipment side user.例文帳に追加

情報端末機器側のユーザが画像処理装置として有効な機能であっても、ジョブデータに対しては選択不可とすべき出力モードが選択されないように自在に制限する出力モード設定環境を構築することである。 - 特許庁

To provide a packaging body arranged with an oxygen indicator which does not lose an oxygen indicator function even after sterilization processing, can be stored at room temperature under a condition open to the atmosphere, and has no need to package under a deoxidation condition.例文帳に追加

本発明は、滅菌処理後も酸素インジケーター機能を失うことなく、尚且つ大気開放状態での室温保管が可能であり、脱酸素包装をする必要がない、酸素インジケーターが配置された包装体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology in which an error of data generated in a transmission path and a relay apparatus in a network can be detected, even when the relay apparatus having no function to detect the error of the data generated in the device is arranged in the network.例文帳に追加

ネットワーク内に装置内で生じたデータの誤りを検出する機能を有さない中継装置が配置された場合であっても、ネットワーク内の伝送路及び中継装置内で生じたデータの誤りを検出できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a dew condensation water absorbing sheet having a good decorative property and an excellent visible transmittance, and further, having water absorptive function and an excellent water evaporativity (drying property), and no fail to lose appearance even if it is relatively widely stuck.例文帳に追加

良好な装飾性を有する上、良好な可視光線透過性を有すると共に、水分吸収性と優れた水分蒸発性（乾燥性）を有し、比較的幅広く貼付しても見栄えを損なうことがない結露水吸収シートを提供する。 - 特許庁

To provide a small lighting system capable of implementing stable and sure local illumination in a normal time and even in an emergency time by connecting a small lighting system group for local places having a power backup function by communication; and to provide its network system.例文帳に追加

電力バックアップ機能を有する局所用小型照明装置群を通信で結び局所の照明を通常時や災害時においても安定、かつ確実な照明ができる小型照明装置及びそのネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To suppress generation of noise, following the rotation of a shaft and sufficiently low suppress even friction torque when the shaft is rotated, by sufficiently ensuring lubricating function between the internal peripheral surface of a bearing main unit and the external peripheral surface of the shaft.例文帳に追加

軸受本体の内周面とシャフトの外周面との間の潤滑機能を十分に確保することにより、シャフトの回転に伴う異音の発生を抑えると共に、シャフトの回転時における摩擦トルクをも十分に低く抑えること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which is superior in development of SRAM, is small in area loss and is provided with a redundant memory realizing redundant function even when plural SRAM of small capacity having different functions are necessary.例文帳に追加

ＳＲＡＭの展開性に優れ、面積ロスが小さく、異なる機能の小容量のＳＲＡＭが複数個必要な場合においても冗長機能を実現できる自由度の高い冗長メモリを備えた半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent call loss, even when a line specified by an ATM (Asynchronous Transfer Mode) network side is under management of an MGCF (Media Gateway Control Function) different from an MGCF, which manages a line captured and used initially based on a line connection request by an IP network side.例文帳に追加

ＡＴＭ網側で指定された回線が、ＩＰ網側の回線接続要求に基づいて初期に捕捉し使用した回線を管理するＭＧＣＦとは異なるＭＧＣＦの管理下にある場合でも、呼損を防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information providing method and a system device using a portable card with communicating function, for recording the information on a notice in a user's personal digital assistant with simple procedure even at a place where one goes without carrying a writing tool and a memo pad.例文帳に追加

筆記具やメモ用紙を不携帯でも外出先で掲示物に係る情報を簡単な手続きで利用者の携帯情報端末に記録し得る通信機能付携帯カードを用いた情報提供方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

To provide a sheet for civil engineering work excellent in function such as prevention of draw out, scouring prevention or the like in construction of a breakwater and a bank or the like and hard to cause tearing even using on a surface having sharp edged articles and hard to growth the tearing.例文帳に追加

防波堤や堤防など施工の際の吸出し防止、洗堀防止などの機能に優れて、かつ、尖角状物を有する敷設面に用いても裂傷を生じにくく、また生じても裂傷が増加しにくい土木用シートを提供する。 - 特許庁

A torque control means 155 can calculate generation torque accurately even for a motor having a distortion in the no-load induced electromotive force by making a function having a distortion act on the output from a current detection means 110, and can improve torque ripple.例文帳に追加

トルク制御手段１５５は、電流検知手段１１０の出力に歪みを有する関数を作用させることにより、無負荷誘導起電力に歪みを有する電動機でも発生トルクが的確に算出でき、トルクリプルが改善される。 - 特許庁

To provide a firmware rewriting method and firmware reading method for enabling its own device to normally function even when firmware is damaged, which is divided and stored in individual storage areas of a storage device in each different data type.例文帳に追加

記憶装置の個々の記憶領域にデータの種類別に分割して記憶されているファームウェアに破損が起こった場合でも、自装置を正常に機能させることが可能な、ファームウェアの書き換え方法、及び、ファームウェアの読み込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interface device capable of displaying 2-byte character data on an audio operation unit with a display function incompatible with 2-byte character display even if the 2-byte character data such as a kanji code is included in data to be displayed.例文帳に追加

表示対象となるデータの中に漢字コード等の２バイトの文字データが含まれている場合でもその文字データを２バイト文字表示非対応の表示機能付オーディオ操作ユニットに表示させることができる「インタフェース装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a signal input circuit that prevents existing problems even when a signal voltage input into a signal input terminal exceeds a voltage at a high potential power terminal while maintaining a pull-up function of signal input terminals.例文帳に追加

信号入力端子のプルアップ機能を有したまま、信号入力端子に入力する信号電圧が高電位電源端子の電圧を超えるときがあっても、上記したような問題が生じないようにした信号入力回路を提供する。 - 特許庁

The radio communication equipment efficiently performs one-to-one communication by using a carrier sense function of a radio LAN to stop radio LAN communication and transmitting data for the meantime even when a radio LAN environment exists.例文帳に追加

本発明は、無線ＬＡＮ環境が存在する場合においても、当該無線ＬＡＮのキャリアセンス機能を利用して、無線ＬＡＮの通信を停止させ、その間、データを送信することにより、１対１の通信を効率良く行なう無線通信装置である。 - 特許庁

To provide a carrier-catalyst in which a catalyst carried with a carbon-base-material-carrier is made to sufficiently function even if it is not activated and which is improved in the recovering ratio of the catalyst by suppressing the dropout of the catalyst from the carrier.例文帳に追加

炭素基材担体触媒に担持された触媒を、活性化処理を行わなくても十分に機能させることができるとともに、触媒の担体からの脱落を抑えて触媒回収率を向上させた担体触媒を提供する。 - 特許庁

In such a case, balancing of quality/value versus pricing shall be reviewed upon exploring emerging markets. Even a business strategy incorporated with an intermittent innovation would be regarded as important, where some part of the function /quality may be reduced so as to lower the price sharply.例文帳に追加

その際、新興国市場開拓においては、品質・価値と価格のバランスを見直し、一部の機能・品質を抑えて価格を大幅に低減するという非連続的なイノベーションを取り入れた事業戦略も重視されると考えられる。 - 経済産業省

Input may have been composedwithin an input context before it lost the focus, and that input may be returned on subsequent calls to XmbLookupString, XwcLookupString or Xutf8LookupString even though it does not have any more keyboard focus.The function Xutf8LookupString is an XFree86 extension introduced in XFree86 4.0.2.例文帳に追加

入力はフォーカスを失う前に入力コンテクスト内で構成されているので、キーボードフォーカスが失われてしまっても、後から呼び出したXmbLookupString ,XwcLookupString ,Xutf8LookupStringでこの入力を受け取ることができる。 .LP関数Xutf8LookupStringは XFree86 4.0.2 から導入された XFree86 独自の拡張である。 - XFree86

In addition, the flowmeter is equipped with a temperature sensor 24 for detecting the temperature of the liquid 11, and the ultrasonic propagation velocity C is determined as a function of the temperature, and thereby the flow velocity V and the flow rate Q can be measured accurately even when the liquid temperature is changed.例文帳に追加

しかも、液体１１の温度を検出する温度センサ２４を備え、超音波の伝播速度Ｃを温度の関数として求めるので、液温が変化した場合にも精度よく流速Ｖ及び流量Ｑを計測することが可能になる。 - 特許庁

When the multifunction machine control command is generated before the lapse of the longest staying time, the function server 30 immediately transmits the command as a response, and when the multifunction machine control command is not generated even after the lapse of the longest staying time, transmits a response including no command.例文帳に追加

そして、最長滞在時間が経過するまでに複合機制御指令が発生した場合にはレスポンスとして直ちに送信し、最長滞在時間が経過しても複合機制御指令が発生しない場合にはコマンドなしのレスポンスを送信する。 - 特許庁

To provide a miniaturized damping device by which acting vibration can be attenuated by the inertial moment by a flywheel and resistant force adjustable by magnetorheological fluid and the magnetorheological fluid exhibits a function even without supplying vibration for stirring the magnetorheological fluid.例文帳に追加

小型でかつ加えられた振動をフライホイールによる慣性モーメントと磁気粘性流体で調整可能な抵抗力とで減衰でき、更に磁気粘性流体攪拌用の振動を与えなくても磁性粘性流体が機能を発揮するようにする。 - 特許庁

To provide a frying basket equipped with an electric field forming device having the function of making fries taste better or reducing greasy fumes or smells by suppressing the oxidization of oils, so that it can be easily employed even by restaurants where a small amount of fries are cooked.例文帳に追加

油の酸化を抑制して揚げ物を美味しく仕上げたり油煙や油臭を減少させる効果のある電場形成装置を、揚げ物の量が少量の店舗でも容易に使用することができる、電場形成装置付き揚げかごを得る。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the speed change of a vehicular automatic transmission capable of changing a speed between a plurality of speeds even when an error occurs in an inhibitor switch having a sensor function to detect a speed change range specified by a driver.例文帳に追加

運転者が指定する変速レンジを検出するためのセンサー機能を有する、インヒビタスイッチにエラーが発生しても、複数個の変速段間の変速を可能にする、車両用自動変速機の変速制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator having an air blowing function providing a large air amount and exerting a high static pressure-generating capacity under a condition of high draft resistance in a cooling air duct even when it is small, capable of inexpensively carrying out air amount control, and easily controlling a temperature in a storage chamber.例文帳に追加

小型でも冷却風路の通風抵抗が高い条件で大風量且つ高い静圧発生能力を発揮する送風機能を持ち且つ低コストで風量制御が可能で、収納室内の温度を制御し易い冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a printing device capable of stably retaining itself on an object intended for mounting the device and certainly and stably performing various kinds of manipulation and operation, even when an outer force such as a manipulating force for carrying out a printing function is applied to the printing device.例文帳に追加

印字装置に対してその印字機能を遂行するための操作力などの外力が加わっても、当該装置を載置対象物上に安定保持して確実で安定した種々の操作や作業が可能な印字装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening function bolt capable of correcting attitudes of a male screw portion and a female screw portion in fastening even when the male screw portion is set in a state of axially inclined to the female screw portion, and normally engaging the male screw portion with the female screw portion with high accuracy.例文帳に追加

雄ねじ部が雌ねじ部に対して軸方向に傾いてセットされても、締結時に雄ねじ部と雌ねじ部との姿勢が修正されて、高い確度で雄ねじ部を雌ねじ部に正常に螺合させられる締結機能ボルトを提供する。 - 特許庁

To provide a credit transaction system and a method therefor by which the identity authentication function of a card user is enhanced, namely, the identity authentication of the card user is possible even at the time of disconnection of a network, and the required time at the time of card transaction can be shortened.例文帳に追加

カード使用者の身元認証機能を強化した、つまり、ネットワークの断絶時にもカード使用者の身元認証が可能であり、かつ、カード取引時の所要時間を短縮可能な信用取引システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To appropriately maintain a monitoring condition even when further monitoring a self-monitoring function of a microcomputer via a monitor module, and to further improve reliability regarding drive control of an on-vehicle actuator.例文帳に追加

モニタモジュールを通じてマイクロコンピュータの自己監視機能をさらに監視する場合であれ、それら監視状態を適正に維持して、車載アクチュエータの駆動制御にかかる信頼性のさらなる向上を図ることのできる電子制御装置を提供する。 - 特許庁