「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging bag with a steam venting function, which can make an inner pressure of a packaging body generated by heating escape even when heated by a microwave oven, inside of which is prevented from staining, and which can be safely held with bare hands, and to provide the packaging body using it.例文帳に追加

電子レンジで加熱しても、加熱により生じる包装体の内部圧力を逃がすことができ、かつ、袋内が汚染されることのない、素手で安全に持つことが可能な蒸気抜き機能を有する包装袋とそれを用いた包装体を提供すること。 - 特許庁

Expansion coefficient degenerating processings are executed in parallel using mother wavelet coefficients having anti-signs each other, and waveform data after restraining of an even function expansion coefficient concerned in a difference between both results are found after a shift corresponding to a transmission pulse width is left in one side out of the results.例文帳に追加

互いにその符号が逆のマザーウェーブレット係数を用いて並列的に展開係数縮退処理を実行し、その結果のうち一方に送信パルス幅相当のシフトを残した上で両者の差に係る偶関数展開係数抑圧後波形データを求める。 - 特許庁

To provide a radioactive material storage building which has a structure raising shielding function of streaming radiation and sky-shine radiation in accordance with the siting conditions even in a case that the site is narrow and the distance between an evaluation point outside the site boundary and the building is short.例文帳に追加

敷地が狭く敷地境界外の評価点と建屋との距離が短い場合でも、その敷地条件に対応して、ストリーミング放射線およびスカイシャイン放射線の遮蔽機能を高める構造を備えた放射性物質貯蔵建屋を提供する。 - 特許庁

In catching a tissue piece generated from a lesion blood vessel during the treatment in a human vessel structure, the distal protective device realizes a function of allowing the opening of the filter basket mounted on the catheter distal protective device to have the maximum setting area even in a winding human blood vessel.例文帳に追加

人体脈管構造で処置中に患部血管から発生する組織片を捕らえる際、曲りくねった人体血管内でもカテーテルの先端保護装置に設けたフィルタバスケット開口部が最大限の設置面積を有する機能を実現する。 - 特許庁

To provide an information embedding device for an audio signal and an information extraction device extracting from the audio signal capable of efficiently extracting additional information even when short-time recording is performed using a sound recording function included in a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機が有する録音機能を用いて短時間録音した場合であっても、効率的に付加情報を抽出することが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置および音響信号からの情報の抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resistance film type touch screen capable of improving touch sensitivity even with a low voltage and lower external pressure by further including a surface modification layer covering an electrode pattern and made of a material having a smaller work function than conductive macromolecules.例文帳に追加

電極パターンをカバーし、伝導性高分子より仕事関数が小さい物質で構成された表面改質層をさらに含むことにより、低い電圧と低い外圧によってもタッチ感度を向上させることができる抵抗膜式タッチスクリーンを提案する。 - 特許庁

To provide a directional control valve having a regeneration circuit capable of achieving a regeneration function by operation of a spool in one direction, and preventing backflow of pressure oil by operation of the spool in the opposite direction even with a spool type comprising a flow controlling notch opened in a load port.例文帳に追加

再生回路を有する方向制御弁において、流量制御用のノッチが負荷ポートに開口するスプール形式であっても、スプールの一方向操作では再生機能を果たせ、スプールの反対方向操作では圧油の逆流を生じないようにする。 - 特許庁

Even when the cap 105 is pressed by the pen 50 so that the pen 50 is inclined, the cap 105 follows the inclination of the pen 50 surface according to the friction force generated between the cap 105 and the pen 50, and the function of the spring 88 to certainly execute a capping operation.例文帳に追加

キャップ１０５がペン５０に押圧されてペン５０が傾斜した場合でも、キャップ１０５とペン５０との間に生じる摩擦力とばね８８との作用によってキャップ１０５がペン５０の表面の傾斜に追従して確実なキャッピングが行われる。 - 特許庁

To obtain a stereoscopic image display system and a stereoscopic navigation system, which can always correct variation in a magnetic field due to magnetization or the like, even when a user does not bear a calibration procedure for the magnetic sensor itself, and in which a function for walking movement amount is added, besides stereoscopic azimuth navigation.例文帳に追加

使用者が磁気センサ自体のキャリブレーション手順を負担しなくでも、着磁などによる磁場の変化を常に補正できる、また、立体方位ナビゲーションのほかに、歩行移動量の機能を付加した立体画像表示システム及び立体ナビゲーションシステムを得る。 - 特許庁

To provide a delivery information processing terminal unit of portable type provided with an information processing function for a cargo to be delivered to a foreign country and allowing a consignor to complete cargo consigning work in consignor's house even if the cargo is destined for delivery in the foreign country to contribute to convenience of the consignor sending the cargo to the foreign country.例文帳に追加

国外向け配送荷物の情報処理機能を備えた携帯式の配送情報処理端末を構成し、国外向け配送荷物であっても、荷主宅で荷受作業が完結するようにして海外へ荷物を送る荷主の便宜に資する。 - 特許庁

To provide a water cleaner having a bypass function which can secure the quantity of the water to be required even when a filter medium of a cartridge is clogged, and which enables the cartridge to be replaced without stopping a stream of tap water, and enables the manufacturing cost thereof and the installation space thereof to be reduced.例文帳に追加

カートリッジの濾過材が目詰まりしても必要とする水量を確保することができると共に、カートリッジの交換時に水道水の流れを止めることなくカートリッジの交換を行え、然も、コスト低減や設置スペースの削減を図れるようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk player having such a function that it is defined whether an apparatus is in a resume state or not now and it can be prevented that the present resume state is missed even when a key other than a playback key is operated erroneously during resume playback.例文帳に追加

現在リジューム状態であるかどうかを明確にすると共に、リジューム再生する際に、間違って再生キー以外のキーを操作してしまった場合でも、現在のリジューム状態が無くなることを防止できる機能を有する光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To output information visibly for a second user, even if an information processor to be used by the relevant second user does not have a function for reading electronic data to become the source of that information in the case of providing the information from a first user on a network to the second user.例文帳に追加

ネットワーク上の第１のユーザが第２のユーザに対して情報を提供する際、その情報の元になる電子データを閲覧する機能を第２のユーザが使用する情報処理装置が無くても、当該第２のユーザが視覚可能に出力させる。 - 特許庁

To obtain a digital camera capable of effectively utilizing a photometric sensor arranged for an automatic stroboscopic function, and also optimizing light quantity emitted by the stroboscope even during daylight flash synchronization photographing, and to obtain a light emitting control method, a recording medium, and light emitting control program.例文帳に追加

オートストロボ機能のために設けられている測光センサを有効利用できると共に、日中シンクロ撮影時においてもストロボの発光量を適正なものとすることができるデジタルカメラ、発光制御方法、記録媒体、及び発光制御プログラムを得る。 - 特許庁

To provide an audio signal processor that enables a user to listen to audio with sound characteristics that the user desires even with audio equipment which does not have a function of adjusting sound characteristics, and also to provide a method therefor, and a program and a system that implement the method.例文帳に追加

音響特性を調整する機能を備えていないオーディオ機器であってもユーザ所望の音響特性で聴くことを可能とするオーディオ信号加工装置、オーディオ信号加工方法及び該方法を実行するプログラム並びにシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component with a clicking function, capable of easily coupling and installing a moving body, such as a rotating body with a control knob, such as a rotary knob by using a click spring, even if sufficient space for coupling the control knob with the moving body is not available.例文帳に追加

回転体等の移動体に回転つまみ等の操作つまみを結合する十分なスペースがなくても、クリックバネを利用することで、移動体と操作つまみとを容易に連結して設置することができるクリック機能付き電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone apparatus capable of transmitting a correct telephone number in re-transmitting the number using a re-dialing function, even if a caller enters an opposite party's telephone number added with an unnecessary number etc. when dialing, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

発信者が発信時に相手先の電話番号に余計な番号などを付加して入力した場合でも、リダイヤル機能を利用して再発信する際には、正確な電話番号を発信することができる電話装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnesium alloy case for a portable communication terminal which improves the shield/absorption function of electromagnetic waves, prevents malfunction of electronic circuits due to electromagnetic waves, and improves the rigidity even it is thin and the productivity in manufacturing.例文帳に追加

電磁波の遮蔽・吸収機能を向上させるとともに電磁波による電子回路の誤動作も防止し、さらに薄型にしても剛性が向上し、かつ製造時の生産性も向上するマグネシウム合金製携帯通信端末用筐体を提供することにある。 - 特許庁

To prepare a plant sterol-containing oil-in-water emulsion such as mayonnaise or dressing in particular, having cholesterol absorption-inhibiting function, stable in oil-in-water emulsification even under lower-temperature condition, and excellent in flavor and palate feeling.例文帳に追加

コレステロール吸収抑制作用を有する植物ステロールを含有し、低温条件下においても長時間水中油型乳化が安定で、且つ風味と食感の良い水中油型乳化物、特にマヨネーズ、ドレッシング等の酸性水中油型乳化物を提供すること。 - 特許庁

To provide a vascular endothelial function improving agent capable of promoting an intravascular production amount of nitrogen monoxide by activating vascular endothelial type nitrogen monoxide production enzyme of vascular endothelial cells, and having ensured high safety even when being taken for a long period.例文帳に追加

血管内皮細胞の血管内皮型一酸化窒素産生酵素を活性化することで、血管内における一酸化窒素の産生量を亢進させる、長期間摂取しても高い安全性に懸念のない血管内皮機能改善剤を提供すること。 - 特許庁

That is, even if the battery capacity SOC becomes smaller than the predetermined battery capacity SOC_PRE, the motor generator MG can surely start the engine 10 and thereby to improve engine startability and provide a fail safe function.例文帳に追加

つまり、バッテリ容量ＳＯＣが所定バッテリ容量ＳＯＣ_ＰＲＥより低下した場合であってもモータジェネレータＭＧによって確実にエンジン１０が始動させられることになりエンジン始動性が向上させられるとともにフェールセーフとしての機能を有することにもなる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having an output impedance control circuit for performing highly accurate impedance adjustment for an output buffer circuit, even if power supply voltage is reduced in a semiconductor device having programmable impedance control function.例文帳に追加

プログラマブルインピーダンス制御機能を有する半導体装置において、電源電圧が低電圧化されても、出力バッファ回路に対する高精度のインピーダンス調整を行うことができる出力インピーダンス制御回路を備えた半導体装置を提供することである。 - 特許庁

To enable an image transmitting device to suitably operate even when read conditions set between devices at transmission destinations are not coincident with each other when the image transmitting device is provided with a function of acquiring the read conditions of an image from the external devices at the transmission destinations of image data.例文帳に追加

画像送信装置に画像データの送信先の外部装置から画像の読み取り条件を取得する機能を設ける場合に、送信先の装置の間で設定されている読み取り条件が一致しない場合でも、適切な動作が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an agent system which can make an agent perform its patrol without updating the information distributed to the moving destination of the agent even when the agent function is updated as long as the least necessary information on the agent is previously distributed to its moving destination.例文帳に追加

移動先にエージェントに関する最低限の情報だけを配布しておけば、エージェントの機能が更新された場合などにも、移動先に配布した前記情報を更新しなくても、当該エージェントによる巡回を可能とするエージェントシステムを提供すること。 - 特許庁

When inserting the pile 4 having the ring-shaped plate 13 on the outside surface into the jackets 2, the ring-shaped plate 13 of respective stages is applied to an inside surface of the jackets 2, and even if the pile 4 inclines a little, the ring-shaped plate 13 is made to function as a cushioning material.例文帳に追加

外側面にリング状のプレート１３を有する杭４をジャケット２内に挿通させるときに、各段のリング状プレート１３をジャケット２の内面に当てるようにし、杭４が多少傾いてもリング状プレート１３が緩衝材として機能するようにする。 - 特許庁

To easily add a new functional block even when it is necessary to change the function of an already existing functional block in adding the new functional block in an apparatus which executes a series of processing by using a plurality of functional blocks to an information signal.例文帳に追加

情報信号に対して複数の機能ブロックを用いて一連の処理を行うものにあって、新たな機能ブロックを追加する際に既存の機能ブロックの機能を変化させる必要がある場合であっても、当該新たな機能ブロックを容易に追加可能とする。 - 特許庁

Thus, since the soft part 115 of the insertion section 112 is curved following the curve of a curve part 21 accompanying the curving operation of the endoscope, the operation is prevented from becoming complicated even when assisting the function of the endoscope using the assisting tool together.例文帳に追加

これにより、内視鏡の湾曲操作にともなう湾曲部２１の湾曲に追従して挿入部１１２の軟性部１１５が湾曲するので、補助具を併用して内視鏡の機能を補助する際にも操作が煩雑になることを防止することができる。 - 特許庁

By the slip prevention function by the sheet or film 4 intervening in the clearance 3, the winding core 2a exhibits required shape keeping efficiency even when the both sides are not bonded, and the rolled sheet or film 4 can be used to the end in a state that tension is applied.例文帳に追加

間隙３に介在したシートまたはフィルム４の滑り止め作用により、両側辺を接合しなくても、巻芯２ａとしての必要な保形性を有し、巻き重ねたシートまたはフィルム４を最後まで引張り力を与えた状態で使い切ることができる。 - 特許庁

To provide a high frequency treatment tool for an endoscope, by which cauterized viable tissue is not easily stuck to a high frequency electrode even if high frequency treatment is executed, and which can be repeatedly used continuously in a state where the high frequency electrode maintains the initial function.例文帳に追加

高周波処置が行われても、焼灼された生体組織が高周波電極に付着し難くて、高周波電極が当初の機能を維持した状態で繰り返して使用を続けることができる内視鏡用高周波処置具を提供すること。 - 特許庁

To provide a wiper device capable of preventing a wiper pivot from dipping downward at a collision or the like of a vehicle for preventing deformation of a vehicle body and maintaining this function even against application of a shock due to a secondary or tertiary collision.例文帳に追加

車両の衝突時等にワイパピボットの下方への沈み込みを可能として車体の変形を妨げることを防止できるに止まらず、２次衝突や３次衝突による衝撃が作用した場合であっても前記機能を維持できるワイパ装置を提供する。 - 特許庁

To provide thin rice gruel made so that even a patient such as a cancer patient who has extremely lost his (her) appetite can eat it, capable of making his (her) appetite increase by stimulating his (her) intracerebral hypothalamus, and also capable of keeping the constant physical maintenance function of the patient normal.例文帳に追加

重湯及び重湯の製造方法において、癌患者等の極度に食欲がなくなった患者でも食べられるようにして、患者の脳内の視床下部を刺激し、食欲等を高めると共に、患者の身体の恒常維持機能を正常に保つ。 - 特許庁

Therefore, even when the wire 20 is stretched by bending orthogonally to the axial line, the inner peripheral surface of the cylindrical part 38 and the outer peripheral surface of the wire 20 are held adhesively while the cylindrical part 38 follows the bending of the wire 20, thereby securing the sealing function.例文帳に追加

そのため、電線２０が軸線に対して直角方向に屈曲して引張された場合にも、筒部３８が電線２０の屈曲に追従するようにして、その内周面と電線２０の外周面とが密着状に保持され、シール性が確保される。 - 特許庁

To efficiently store a large number of bicycles within a limited period of time in a bicycle parking device for parking a bicycle by conveying the bicycle in the ground from the ground and to prevent a bicycle parking treatment function from being stopped even when there is a trouble in one system of bicycle conveyor.例文帳に追加

地上側から自転車を地下に搬送して駐輪させる駐輪装置において、大量の自転車の収納が時間的に効率良く行え、また一系統の自転車搬送装置が故障しても、駐輪処理機能がストップしないようにすること。 - 特許庁

When CDDP and chitin chitosan are given in combination, at least the chitin chitosan is prepared as enteric capsules and orally given to patients whereby reduction in body weight and in the weight of spleen (means the reduction in immunological function) that is still caused even when CDDP is orally given, can be inhibited.例文帳に追加

ＣＤＤＰとキチン・キトサンを併用投与する際に、少なくともキチン・キトサンを溶腸形態であるカプセル剤として患者に経口投与し、ＣＤＤＰを経口投与しても発生する体重及び脾臓の重量の低下（免疫機能低下）を防止する。 - 特許庁

To provide an optical position detection device, an apparatus with a position detection function and a position detection method capable of accurately detecting a position of a target object even if the target object has a direction (directivity), and also detecting the direction of the target object.例文帳に追加

対象物体に向き（方向性）があっても対象物体の位置を精度よく検出することができるとともに、対象物体の向きを検出することのできる光学式位置検出装置、位置検出機能付き機器、および位置検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reel type game machine having an automatic stopping function which has such satisfactory operation property that unnatural feeling about the stopping operation of reels is never generated even when a player operates a stop button just before automatic stoppage e.g. is operated.例文帳に追加

自動停止機能を有する回胴式遊技機において、例えば自動停止が作動する間際に遊技者がストップボタンの操作をしてもリールの停止動作について違和感を生じさせることがない等の良好な操作性を有する回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a battery housing case, a battery module, and a battery pack equipped with a gas discharge mechanism sufficiently exerting a function of exhausting gas outside even if the case is more or less deformed by the gas exhausted from a laminated outer package battery in an abnormality.例文帳に追加

ラミネート外装電池から異常時に放出されたガスによってケース自体が多少変形したとしても、ガスを外部に放出する機能を十分に発揮し得るガス放出機構を備えた電池収納ケース、電池モジュール、および、組電池を提供する。 - 特許庁

To provide a direct insertion type optical measuring device capable of readily removing attached dust, without affecting measuring systems, particularly, with respect to optical systems, and of stably maintaining the removal function of adhered dust over a long term, even under high-temperature and high dust conditions.例文帳に追加

高温・高ダスト条件下においても、測定系特に光学系に対する影響を与えずに付着ダストの除去が容易にでき、かつ長期間安定的にダストの除去機能を維持することができる直挿式光学測定装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a front wave controller to display a higher function and a higher performance than usual by smaller labor hours for adjustment even when the parameters of an optical device become erroneous due to the uncertain assembly accuracy of the front wave controller and vibrations given to the controller when it is moved or transported.例文帳に追加

波面制御器の組立精度の問題や移動・運搬による振動により光学素子のパラメータに誤差が生ずる場合でも、従来より少ない調整労力で、従来より高い機能・高い性能が波面制御器で得られるようにすることにある。 - 特許庁

Since the operation concerning the projector function is performed even though a user does not touch an electronic camera 10 with a PJ, a situation that the position of the electronic camera 10 with the PJ moves to cause deviation of the projecting position of the projection image and convergence of already adjusted focus of the projection image is prevented.例文帳に追加

これにより、ＰＪ付き電子カメラ１０に触れなくてもプロジェクタ機能に関する操作ができるので、ＰＪ付き電子カメラ１０の位置が動いて投影画像の投影位置や調整済みの投影画像のピントがずれてしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide a water heater using a water heating and retaining system for achieving the stable function of instantly heating water by enabling heating up to a required heat retaining temperature while preventing excess inner pressure rise even in the cold condition of a heat exchanger.例文帳に追加

給湯保温方式により即湯機能を実現させる給湯器において、熱交換器が冷えた状態であっても過度の内圧上昇を防止しつつ必要な保温温度まで加熱可能として安定した即湯機能を実現し得る給湯器を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the lens barrel is deformed due to the impact force, etc. from the outside and the follower pin is tried to fall off from the cam groove, the regulation barrel regulates the deviation or deformation of the lens barrel through the projecting portion, to prevent the follower pin from falling off and secure the desired function.例文帳に追加

これによれば、外部から衝撃力等を受けてレンズ筒が変形してフォロワピンがカム溝から抜け落ちようとしても、規制筒が凸部を介してレンズ筒のずれ又は変形を規制し、フォロワピンの抜け落ちを防止でき、所期の機能を確保できる。 - 特許庁

The disaster prevention device is controlled to start the prescribed operation accompanied with the occurrence of earthquake according to the specific pulse signal or the semi-pulse signal so that it is possible to quickly secure the disaster prevention function necessary when earthquake occurs even in the inclined status of a seimoscope.例文帳に追加

正規パルス信号または準パルス信号によって防災機器が地震発生に伴う所定動作を開始するようにを制御するので、感震器が傾斜状態であっても地震発生時に必要な防災機能を迅速に確保することができる。 - 特許庁

Since the error transfer function of each bit is brought into a higher order least value accompanied by the mismatch of capacitance in this way, even if a binary code Din takes any value, an output error accompanied by the mismatch of capacitance can be suppressed to a least value at all times.例文帳に追加

これにより、各ビットのエラー伝達関数を静電容量のミスマッチに関して高次の微少量にすることができるため、バイナリコードＤｉｎがどのような値であっても、静電容量のミスマッチに伴う出力誤差を常に微小な値に抑制することができる。 - 特許庁

To provide an electronic camera with an automatic focusing function which is capable of surely carrying out automatic focusing action by assuring luminance sufficient for contrast AF even under such a condition under which the luminance value of the image signal outputted from a solid-state image pickup element is unobtainable.例文帳に追加

固体撮像素子から出力される画像信号の輝度値が十分に得られないような状況においても、コントラストＡＦのために十分な輝度を確保して確実に自動合焦動作を行うことができる自動合焦機能付き電子カメラを提供する。 - 特許庁