「example 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the HF transmitter 10 is provided with a modulation unit 130 which changes the modulation factor temporally to modulate the control signal, and a transmission unit 140 which changes the transmission power temporally to transmit the control signal modulated by the modulation unit 130 as shown in Fig.2.例文帳に追加

例えば、ＨＦ送信機１０は、図２に示すように、変調度を時間的に変化させて制御信号を変調する変調部１３０と、送信電力を時間的に変化させて変調部１３０によって変調された制御信号を送信する送信部１４０とを備える。 - 特許庁

For example, a control part 2 turns on remote control breakers RB1 and RB2 so as to connect electric outlets CS1 and CS2 each other to which two vehicles EV1 and EV2 are connected, and outputs a control command for switching from charging to discharging to the charge control device that controls the vehicle EV2 having a 100% achievement rate.例文帳に追加

例えば、制御部２は、リモコンブレーカRB1，RB2をオンして２台の車両EV1，EV2が接続されているコンセントCS1，CS2同士を接続するとともに、達成率が100％である車両EV2の充放電制御装置に対して、充電から放電に切り換えるように指示する制御コマンドを出力する。 - 特許庁

Then, by passing air sent into the inside of the container 1 from the wind blower 20 through the through-holes 2A of the disk 2 while adjusting the air pressure to a prescribed ejection pressure (for example, ≥30 Kpa and ≤150 Kpa) and the ejection temperature (≥40°C and ≤250°C), the negative ion wind is generated.例文帳に追加

そして、送風ブロア２０から容器１の内部に送り込まれた空気を、所定の吐出圧力（例えば、３０Ｋｐａ以上１５０Ｋｐａ以下）及び吐出温度（４０℃以上２５０℃以下）に調節しつつ、円板２の貫通孔２Ａを通過させることで、マイナスイオン風を発生させる。 - 特許庁

For example, at the time of recording, the cartridge storage type hologram recording medium 80 is attached to a carriage 3, the whole cartridge storage type hologram recording medium 80 is transferred in the arrowed direction 33 in a drawing by the carriage 3 and thus, a recording area of the hologram recording medium 2 in the radial direction is changed.例文帳に追加

例えば記録時、カートリッジ収納型ホログラム記録媒体８０をキャリッジ３に装着し、このキャリッジ３によりカートリッジ収納型ホログラム記録媒体８０全体を図中矢印方向３３に移動させ、これにより、ホログラム記録媒体２の半径方向の記録領域の変更を行う。 - 特許庁

Thus, since the bent part including the locking piece 646a travels while separating from both of the substrate-side connectors CNK1, 2 when the accessory 605 is positioned at least at a storage position, for example, sandwiching of the cable C between the base member 601 and the accessory 605 is suppressed.例文帳に追加

よって、役物６０７が少なくとも収納位置に位置したときに、係止片６４６ａが設けられている屈曲部が基板側コネクタＣＮＫ１，２双方から離れる方向に移動するため、ベース部材６０１と役物６０５との間にケーブルＣが挟まれること等が抑制される。 - 特許庁

When expression values (volume control values) respectively corresponding to timing values T=0, 2, 5, 7, 8, 10 and 11, which are one example as the performance control value are given (A), the new expression values respectively corresponding to T=1, 3, 4, 6 and 9 are compensated by executing a compensation processing to the former expression values.例文帳に追加

演奏制御値の一例として（Ａ）に示すようなタイミング値Ｔ＝０，２，５，７，８，１０，１１にそれぞれ対応するエクスプレッション値（音量制御値）が与えられた場合、これらのエクスプレッション値に補間処理を施すことによりＴ＝１，３，４，６，９にそれぞれ対応する新たなエクスプレッション値を補う。 - 特許庁

For example, if a side erase formed in the left of the magnetic head Hb is Ts1, and a side erase formed in the right is Ts2, by setting the head width Twb of the magnetic head Hb to Twb=Tp-(ts1+Ts2)/2, the widths Tha and Thb of the lastly formed recording tracks are set equal to each other.例文帳に追加

例えば磁気ヘッドＨｂの左にできるサイドイレーズＴｓ１、右にできるサイドイレーズＴｓ２とした場合に、磁気ヘッドＨｂのヘッド幅Ｔｗｂを、Ｔｗｂ＝Ｔｐ−（Ｔｓ１＋Ｔｓ２）／２とすることにより、最終的に形成される記録トラックの幅Ｔｈａ、Ｔｈｂを等しくする。 - 特許庁

Then, an information processing part 1 analyzes the movement of the head of the user from the output of such a movement sensor 4, decides whether the user is walking or not, for example, and carries out information processing on the basis of the decided result through use of a sound input/output part 2 and radio communication part 3.例文帳に追加

そして、情報処理部１は、この運動センサ４の出力から利用者の頭部の運動の解析を行って、たとえば利用者が歩行中かどうかなどを判定し、この判定結果に基づいて、音入出力部２および無線通信部３を用いた情報処理を実行する。 - 特許庁

When each kind of abnormal situation (for example, there are no substrates W on a holding section 2 when starting heat treatment and the substrate W to be treated is cracked during heat treatment), it is known that a change with time in the differential pressure shows behavior different from that in a normal state.例文帳に追加

各種の異常事態（熱処理を開始する時点において保持部２上に基板Ｗが存在しなかったり、熱処理の途中で被処理基板Ｗが割れてしまう等）が発生した場合、差圧の経時変化は、異常がない状態とは異なる振る舞いを示すことがわかっている。 - 特許庁

An overhead earth-wire 1 composite with a power cable is formed from a metal wire whose allowable temp. is higher than 150°C (for example, aluminum-covered steel wires 6 and 7), and an insulating cover 3 for each conductor 2 of this power cable 4 is made of heat-resistant plastic whose thermal deformation point is higher than 150°C.例文帳に追加

電力ケーブル複合架空地線１の架空地線として、許容温度が１５０℃より高い金属線（アルミ覆鋼線６、７など）を用い、電力ケーブル４の導体２外周の絶縁被覆３として、熱変形温度が１５０℃より高い耐熱プラスチックを用いる。 - 特許庁

In addition, the delay setting circuit 11 guarantees constant synchronicity in a spread spectrum clock by detecting an output state (clock edge) of a delay element of the variable delay circuit 2, and by restricting phase difference between the reference clock and the modulation clock to a prescribed range (for example, a half of reference clock period).例文帳に追加

又遅延設定回路１１は可変遅延回路２の遅延素子の出力状態（クロック縁）を検知し、基準クロックと変調クロックの位相差を所定の範囲（例えば基準クロック周期の１／２）に制限することにより、拡散クロックにおいて一定の同期性の保証をする。 - 特許庁

A right-handed golfer inserts, for example, the finger 7e, 7d and 7c of the right hand 7 into a ring 21 for manipulation to grip the ring 21 for manipulation by the right hand 7 after gripping a grip 3 of a golf club 2 by the left hand 22 and makes the golf swing by gripping a first manipulation part with the right hand 7.例文帳に追加

例えば右打ちの人は、左手２２でゴルフクラブ２のグリップ３を握った後、右手７の指７ｅ，７ｄ，７ｃを操作用リング２１の中に入れて、操作用リング２１を右手７で掴んだり、第１の操作部１３を右手７で掴んでゴルフスイングをする。 - 特許庁

The novel aggregate comprises, for example, 5-chloro-1-(2,6-dichloro-4-trifluoromethylphenyl)-4-(4,5-dicyano-1H-imidazol-2-yl)-3-methyl-1H-pyrazole, and at least one related insecticide selected from among a macrocylic lactone, a neonicotinoid, an IGR, a pyrethroid, pyrimidine, an organic phosphoric acid and amitraz.例文帳に追加

例えば５−クロロ−１−（２，６−ジクロロ−４−トリフルオロメチルフェニル）−４（４，５−ジシアン−１Ｈ−イミダゾール−２−イル）−３−メチル１Ｈ−ピラゾール及びマクロサイクリックラクトン、ネオニコチノイド、ＩＧＲ、ピレトロイド、ピリミジン、有機リン酸またはアミトラズから選択される一つ以上の関連殺虫剤を有する新規集合体。 - 特許庁

The continuous operating mode retaining mechanism has an operation piece section 2d' for setting the continuous operating mode in the ceiling section 2c of a covering object 2', and for example, when the continuous contents jetting mode (b) is set, the operation piece section of a static mode (a) is operated turnably in a clockwise direction about its connecting section 2f'.例文帳に追加

カバー体２’の天井部２ｃに連続作動モード設定用の操作片部２ｄ’を有しており、例えば内容物連続噴射モード(b) に設定するときは、静止モード(a) の当該操作片部をその連結部２ｆ’を中心にして時計方向に回動操作する。 - 特許庁

The tip of a contact tool 3 is brought into contact with the side surface of a minute conductive pad 2 (for example, a diameter is 300 μm) being formed on an insulation substrate 1 such as a glass cloth substrate impregnated with an epoxy resin, and a press force F is applied in parallel with the surface of the insulation substrate 1 by means of the tool 3.例文帳に追加

本発明では、エポキシ樹脂含浸ガラスクロス基板のような絶縁基板１上に形成された微小な（例えば直径 300μm ）導体パッド２の側面に、接触ツール３の先端部を当接し、このツールを介して絶縁基板１面に平行な押圧力Ｆを付加する。 - 特許庁

For example, (1) information on the endpoint Po is deleted and other ends Pa, Pb of both line segments La, Lb are connected with a straight line Lab, or (2) with a line segment Lab' passing a point Pab on the region boundary of the straight line Lab and an intermediate point Pm of the end point Po.例文帳に追加

例えば、（１）端点Ｐｏの情報を削除して両線分Ｌａ，Ｌｂの他端Ｐａ，Ｐｂ間を直線Ｌａｂで連結したり、（２）直線Ｌａｂの領域境界上の点Ｐａｂと端点Ｐｏの中間点Ｐｍを通る線分Ｌａｂ’で連結する。 - 特許庁

The equipment storage chamber 25 is provided in a partitioned state in a stage next to a discharge pump tank chamber 8 within the storage tank 2 and has a space in which various types of equipment 30 necessary for use, for example, in the operation, construction, inspection and testing of a wastewater treatment tank 1 can be stored and installed.例文帳に追加

この機器格納室２５は、貯留タンク２の内部における放流ポンプ槽室８の次段に画設されており、排水処理槽１の稼働、工事、点検及び検査等において使用が必要となる各種機器３０を格納設置可能なスペースを備えている。 - 特許庁

Since the compact system 2 is provided with a by-pass means 25, for example, at the time of transmitting information from a large-scaled system data base 12 such as a server computer to a compact system data base 21 such as a personal computer, information to be transmitted can be retrieved and collated by the by-pass means 25.例文帳に追加

小型システム２にバイパス手段２５が設けられているので、例えばサーバコンピュータなどの大型システムデータベース１２から例えばパーソナルコンピュータなどの小型システムデータベース２１に情報を伝送する場合、バイパス手段２５により伝送すべき情報を検索し照合することができる。 - 特許庁

Also of therapeutic value in cancer eradication are claimed to be combinations of encapsulated cisplatin with a number of anticancer genes including, for example, p53, IL-2, IL-12, angiostatin, and oncostatin encapsulated into liposomes as well as combinations of encapsulated cisplatin with HSV-tk plus encapsulated ganciclovir.例文帳に追加

封入されたシスプラチンと多くのリポソーム中に封入された抗癌遺伝子、例えばp53、IL−２、IL−12、アンジオスタチン及びオンコスタチンとの組合せ、又は封入されたシスプラチンとHSV−tk及び封入されたガンシクロルビルとの組合せもまた、癌根絶において治療価値のあるものであることが主張されている。 - 特許庁

Take up mobile phones, for example. Panasonic, which has become a shareholder of Sanyo Electric, is employing a million people in and around Shenzhen in China, which is a developing country. Mobile phone parts are mass-produced in that region. 例文帳に追加

例えば、私が時々言いますように、携帯電話です。これは、もう3分の1とか3分の2ぐらいが発展途上国の（中国）深せんの周りで、三洋電機の株主になったあの会社（パナソニック）で100万人使っておるわけです。そんなところが、もうどんどん部品を作るわけです。 - 金融庁

For the planning/managing/ evaluating means 1, for example, a planning/managing/evaluating server 1a provided with a basic information database 5, a player's action database 6 storing the behaviors of the player 2 as data, a scenario database 7 and situation imparting planning database 8 is recommended.例文帳に追加

危機管理演習の計画・運営・評価手段１としては、例えば、基本情報データベース５と、プレーヤー２の行動をデータとして記憶するプレーヤー行動データベース６と、シナリオデータベース７及び状況付与計画データベース８とを備えた危機管理演習の計画・運営・評価サーバ１ａが良い。 - 特許庁

Consequently, a wiring layer 2g and another wiring layer, for example, a wiring layer 2e are prevented from short-circuiting when a multi-semiconductor-device wiring board where wiring boards 2 are sectioned and formed in a matrix form and a resin sealing body 5 are cut into individual semiconductor devices 1.例文帳に追加

これにより、配線基板２がマトリックス状に区画形成された多数個取り配線基板および樹脂封止体５を切断し、１個１個の半導体装置１に切り分ける際に生じる配線層２ｇと他層の配線層、例えば配線層２ｅとの短絡を防ぐことができる。 - 特許庁

An acidic solution of a titanium compound and a nitrogen- containing basic organic compound (for example, a 1-10C primary monoamine, 1-10C primary diamine, 2-10C dialkylamine and 3-10C trialkylamine) are allowed to react and an obtained product is burned.例文帳に追加

チタン化合物の酸性溶液と含窒素塩基性有機化合物（例えば、炭素数１〜１０の１級モノアミン、炭素数１〜１０の１級ジアミン、全炭素数２〜１０のジアルキルアミン、全炭素数３〜１０のトリアルキルアミン）とを反応させ、得られる生成物を焼成することを特徴とする酸化チタンの製造方法。 - 特許庁

That is, when the request band size exceeds 2^X bytes, i.e., the maximum size expressible in bytes by using an X-bit recording region, for example, the mobile device can suppress plural repetitions of the uplink band assignment for effective band assignment request.例文帳に追加

つまり、要求帯域サイズが例えばＸビットの記録領域を用いてバイト単位で表現可能な最大のサイズである２^Ｘbytesを超える場合に、移動機は上り帯域割当ての要求を複数回にわたって繰り返すことを抑制でき、効率的な帯域割当て要求を行うことができる。 - 特許庁

Metabolites such as ethanol as the typical example or the foreign proteins are produced under the non-selective pressure by using a transformant of 2 micron type plasmid vector highly expressing LSA17 gene or a transformant of a vector obtained by cloning the gene of a foreign protein to the aforesaid vector.例文帳に追加

ＬＡＳ１７遺伝子を高発現する２ミクロン型プラスミドベクターの形質転換体，またはこのベクターに異種タンパク質の遺伝子をクローニングしたベクターの形質転換体を用い，非選択圧のもとでエタノールをはじめとする代謝産物または異種タンパク質を生産する。 - 特許庁

After this, Otsugu broke one after another the records of promotion in the past, for example, Otsugu was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) at the age of 24 and, two days later, Otsugu was further promoted by virtually four ranks to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) to be Emonfu (details are separately described) and Otsugu at a young age of 29 was promoted to Sangi which was the same rank as his father's. 例文帳に追加

その後24歳で正五位下に昇進したわずか2日後には従四位下へと事実上4階級昇進して衛門府となるなど、これまでの出世の記録を次々と破る結果を残し（詳しくは別記）、延暦21年には29歳の若さで父・百川と同じ参議に昇進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ultrahigh molecular weight polyethylene having molecular weight of 300,000 or more and forming the internal tube 2 contains ethylene as a main component and includes, for example, homopolymer of ethylene and copolymer of ethylene and monomer copolymerizing with the ethylene using the ethylene as a main component.例文帳に追加

内管２を形成する分子量３０万以上の超高分子量ポリエチレンとは、エチレンを主成分とするものであり、例えば、エチレンの単独重合体、エチレンを主成分とし、エチレンと、このエチレンに共重合可能な単量体との共重合体などが挙げられる。 - 特許庁

In this example, the inventions claimed in claims ① to ④after the amendment, which include all matters specifying the invention claimed in claim 3 before the amendment, will be the subject of the examination without questioning the requirements under Article 17bis (4) since the invention claimed in said claim 3 has a special technical feature. 例文帳に追加

この例では、補正前の請求項3 に係る発明が特別な技術的特徴を有しているため、当該請求項3 の発明特定事項をすべて含んだ補正後の請求項①～④に係る発明は、第17 条の2 第4 項の要件を問わずに審査対象とする。 - 特許庁

The specified file type in which reproduction is inhibited is decided based on specified references corresponding to things that are not desired to reproduce during travel, for example, (1) the complexity of operation required for reproducing; (2) a gazing time required for reproducing; and (3) the depth of hierarchy that a data file has.例文帳に追加

再生が禁止される所定のファイル形式は、走行中に再生するのが好ましくない事に対応する所定の基準、例えば、１）再生する上で必要な操作の複雑性、２）再生する上で必要な注視時間、３）データファイルが有する階層の深さ、によって決定される。 - 特許庁

This IC card storage capsule 2 comprises an IC card storage part 2a for storing the IC card in the capsule of the specified shape (for example, spherical) and a data communication part 2b for performing data communication between the IC card stored in the card storage part 2a and a data communication device 3.例文帳に追加

ＩＣカード収納カプセル２を、所定形状（例えば、球形）のカプセル内部にＩＣカードを収納するＩＣカード収納部２ａと、同カード収納部２ａに収納されたＩＣカードとデータ通信装置３との間でデータの送受信を行うためのデータ通信部２ｂとを備えた構成とした。 - 特許庁

A user holds an information storage body 1 having personal information stored therein, inputs personal information in a personal information input part 2 using the information storage body 1, and inputs user's target information (for example, destination) from a target information input part 3.例文帳に追加

使用者は、個人情報が格納された情報格納体１を携帯しており、その情報格納体１を用いて個人情報を個人情報入力部２へ入力するとともに、使用者の目的情報（例えば目的地）を目的情報入力部３から入力する。 - 特許庁

When the carbon material in example 3 is compared with the carbon material in comparison 2, even if the content of boron is 30% or more, since the oxidatively consumed amount is largely not changed, the content of the boron in the carbon material is preferable to be 30% or less.例文帳に追加

また、実施例３の炭素材料と比較例２の炭素材料とを比較すると、硼素の含有率が３０［％］以上になっても酸化消耗量が大きく変化しないことがわかるので、炭素材料に含有させる硼素の量は３０［％］以下で良いことが知見される。 - 特許庁

For example, if the total thickness of the forged part is 20 mm, and the depth of the fillet part is 6 mm, the working pressure necessary for forging is depending on the area of the fillet part, but usually can be kept within 2-3% over that for the solid forging having no fillet part.例文帳に追加

例えば、被鍛造部材の総厚さ２０mm、鍛造成形されるフィレット部の深さ６mmの場合、鍛造に要する加工圧力はフィレット部の面積にもよるがフィレット部を含まないソリッドの鍛造に比較して２〜３％の加工圧力の上昇に留めることができる。 - 特許庁

The under surface portion of the femur component 1 is so formed as to have many open pores 11 by plasma thermal spraying of metallic powder, etc., and the top surface portion 2b of the tibia component 2 is formed of, for example, a PVA hydroged having elasticity and having many open pores 21.例文帳に追加

大腿骨コンポーネント１下面部を、金属粉末をプラズマ溶射すること等により多数の開気孔１１を有するように形成するとともに、脛骨コンポーネント２の上面部２ｂを弾力性かつ多数の開気孔２１を有する、例えばＰＶＡハイドロゲルで形成する。 - 特許庁

To provide a reinforcing technique improving the allowance to the shearing allowance and the allowance to the axial force retaining limit without largely taking them on the design in the shearing strength of concrete with a high compression strength, for example a reinforced concrete column using concrete having 100 N/mm^2 or higher compression strength.例文帳に追加

圧縮強度が高いコンクリート、例えば１００Ｎ／ｍｍ^２以上のコンクリートを用いた鉄筋コンクリート柱の剪断強度を、剪断余裕度及び軸力保持限界に対する余裕度を、設計的に大きくとることなく向上させる補強技術を提供する。 - 特許庁

Then, when receiving the request, the microcomputer 1 calculates the total sum of the addition values of the respective microcomputers 1 and 2, and adds the total sum to the basic value ("175700-0030" in this example) of the CID, and outputs the added value as the CID (CID output) of the pertinent ECU to a scan tool.例文帳に追加

そして、マイコン１は、上記要求を受けると、各マイコン１，２の加算値の総和を算出すると共に、その総和をＣＩＤの基本値（この例では「１７５７００−００３０」）に加算し、その加算後の値を当該ＥＣＵのＣＩＤ（ＣＩＤ出力）としてスキャンツールへ出力する。 - 特許庁

The DO controller 1 evaluates reference air quantity, by adding an air quantity set value calculated by a multiplier 2 to an air quantity correction value calculated by an integrator 8, and from the reference air quantity the DO controller obtains, for example, an air quantity deviation which is a control command value for controlling the air quantity of a blower.例文帳に追加

ＤＯ制御装置１は、乗算器２で求められた設定風量と、積分器８で求められた補正風量とを加算することにより基準風量を求め、この基準風量から例えば送風機の風量を制御する制御指令値である風量偏差を求める。 - 特許庁

Thus the heat treatment can be performed in a state of controlling warpage of the substrates 2, 3 by adjusting the heights of the holding portions 552 according to the warpage, even when a first flat plate 541 and a second flat plate 543 of the base table 540 warp, for example, during use for a long period.例文帳に追加

このため、例えば長期間の使用によりベース台５４０の第１平板５４１や第２平板５４３に反りが生じたとしても、この反りに応じて保持部５５２の高さを調整することにより、基板２，３の反りを抑制した状態で熱処理することができる。 - 特許庁

The coupling member 12 for connecting the rotary driving shaft 2a of the motor 2 to the ball screw shaft 3 is press-fitted to one end 3a on the motor connecting side of the ball screw shaft 3, thereby fixing the inner ring of a bearing (for example, inner rings α of first bearings 10a and 10b).例文帳に追加

また、モータ２の回転駆動軸２ａとボールねじ軸３とを互いに連結するカップリング部材１２をボールねじ軸３のモータ連結側の一端部３ａに圧着することにより、ベアリングの内輪（例えば、第１のベアリング１０ａ，１０ｂの内輪α）を固定する。 - 特許庁

On the panel 5 in such a state, when, for example, a button "A" among the displayed selection buttons 2 is touched with a finger (FIG. 1(c)), it is determined that the selection button "A" has been depressed on the basis of touched coordinate data and a display position expanded and displayed on the display screen.例文帳に追加

その状態のタッチパネル５において、表示されている選択ボタン２の内、例えば「Ａ」のボタンが指でタッチされると（図１（ハ））、タッチされた座標データと表示画面に拡大表示されている選択ボタンの表示位置とに基づいて、「Ａ」の選択ボタンが押下られたと判定する。 - 特許庁

The heat storage agent 1 is obtained by surrounding and laminating a latent heat type phase changing material 3, for example, a paraffin compound, a molten salt base compound or the like, on a sensible heat type porous granite 2 as a core material and covering or encapsulating the outside thereof with heat conduction accelerating material 4 comprising carbon, graphite and ceramic.例文帳に追加

顕熱型多孔性花崗岩２を核として、此の周りを潜熱型相変換物質３、例えばパラフィン系化合物，溶融塩系化合物等で包囲積層し、更にその外側をカーボン、グラファイト、セラミックより成る伝熱促進物質４で被覆するかカプセル化した蓄熱剤１。 - 特許庁

For example, the server computer 4 is set for a trader, and the printer 5 is set in a house, and an instruction to control the printer 5 is issued from a place remote from the house through a communication path 2 by the digital camera 3 so that picture data stored in a hard disk can be printed.例文帳に追加

例えば、サーバコンピュータ４は業者のものを用い、プリンタ５を自宅に設置して、自宅と離れた場所から通信経路２を介してデジタルカメラ３からサーバコンピュータ４にプリンタ５を制御するように指示し、ハードディスクに記憶された画像データの印刷を行うことが可能である。 - 特許庁

A pressure reducing means disposed at an upstream side of the heat exchanger and a filter such as, for example, a hydraulic motor 23 such as an oil-hydraulic motor 23 or the like is provided in a supply circuit 2 of the cooling medium for supplying the medium stored in the receiver tank 6 to the compressor body 5.例文帳に追加

レシーバタンク６内に貯留された冷却媒体を圧縮機本体５に供給するための冷却媒体の供給回路２に、熱交換器や濾過器の上流に位置して冷却媒体のエネルギにより回転する減圧手段、例えば油圧モータ２３等の流体圧モータ２３を設ける。 - 特許庁

The exhaust member includes various members comprising an exhaust passage from a combustion unit to an exhaust opening, for example, an exhaust pipe, exhaust flue, exhaust top 1, etc., and the exhaust top 1 can comprise a tubular mounting member 2 and a vent member 3 that is integrated with this tubular mounting member.例文帳に追加

排気部材には、燃焼ユニットから排気口に至る排気路を構成する種々の部材、例えば、排気管、排気筒、排気トップ１などが含まれ、排気トップ１は、筒状装着部材２と、この筒状装着部材に対して一体化した通気部材３とで構成できる。 - 特許庁

As the capacity increase suppressing means, for example, the alkaline storage battery 30 is retained in a holder 40, and a pressurizing plate 42 is fastened by a screw 41, to maintain a state where the alkaline storage battery being pressurized at a pressure of 10 kgf/cm^2 in the direction for closely fitting the electrode body housed therein.例文帳に追加

容積増加抑制手段としては、例えば、アルカリ蓄電池３０をホルダー４０に保持させ、加圧板４２をねじ４１で締め付けて、アルカリ蓄電池内に収容されている電極体を密着させる方向に１０ｋｇｆ／ｃｍ^２の圧力で加圧した状態を保持することからなる。 - 特許庁