「example 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

It becomes possible to maximize the utilization of the battery, while a processing indicated regardless of the residual quantity of the battery is prevented from being interrupted, for example, by changing the processing which can be indicated to the printing apparatus 2 from the digital camera 1 depending on the content of the indication.例文帳に追加

例えばデジタルカメラ１から印刷装置２に指示可能な処理を通知内容によって変化させることで、電池残量と無関係に処理の指示がなされることによる処理の中断を防ぎつつ、電池を最大限利用することが可能になる。 - 特許庁

The decorating sheet S has a constitution formed by laminating, for example, the thermoplastic resin rear surface sheet 1, the adhesive layer 2, the decorating layer 3 and the transparent thermoplastic resin front surface sheet 4 and given a curl, which decreases under heat, under normal temperature and strainless state.例文帳に追加

加飾シートＳは、例えば、熱可塑性樹脂シートの裏面シート１、接着剤層２、装飾層３、透明な熱可塑性樹脂シートの表面シート４の積層構成にて、常温且つ無張力状態にて加熱で減少するカールを付与させておく。 - 特許庁

On the faces of the transparent substrates 2 and 3, which are in contact with the liquid crystal layer 4, transparent electrodes for driving the liquid crystal are formed by, for example, a sputtering method such that an orientation process is performed in the direction of the arrow A so that the liquid crystal includes a pre-tilt angle.例文帳に追加

透明基板２及び３の液晶層４に接する面には、液晶を駆動するための透明電極がスパッタ等の方法で形成され、液晶が所定のプレチルト角をもつように矢印Ａで示す方向に配向処理が施されている。 - 特許庁

For example, the confirmation of the recoding mode is made possible by changing over lighting and putting out of the TNO display section displaying the track number of the musical piece data in the display section 2 by each of the time corresponding to the recording mode of the musical piece data under reproduction from the recording carrier.例文帳に追加

例えば、記録担体から再生中の楽曲データの記録モードに対応した時間ごとに、表示部２にて楽曲データのトラック番号を表示するＴＮＯ表示部の点灯と消灯とを切り換えることで、記録モードを確認可能とする。 - 特許庁

The peripheral environment of a vehicle is detected by an information environment detection unit 2, for example, an infrastructure information input device and an on-vehicle camera, and an automatic warning determination unit 3 determines whether or not the detected peripheral environment satisfies a predetermined standard for determination.例文帳に追加

報知環境検出部２、例えばインフラ情報入力装置や車載カメラなどによって車両の周囲環境を検出し、検出された周囲環境が所定の判定基準を満たすか否かを自動警告判定部３によって判定する。 - 特許庁

This analyzer is applicable to a field ranging very widely, and in a soil water content sensor measuring the water content in the soil, for example, when the temperature of the heater 1 is increased, this heat is propagated through the soil so as to increase the temperature of the temperature sensor 2.例文帳に追加

本装置は、極めて広範な分野への応用が考えられるが、土壌中に含まれる水分を計測する土壌水分センサを例にとると、発熱体１の温度を上昇させた時、この熱が土壌中を伝播し、温度センサ２の温度を上昇させる。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive supporting body, the surface layer of the electrophotographic photoreceptor contains a charge transfer type polymer compound having a repeating structure expressed by formula (1), for example, by formula (2).例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該電子写真感光体の表面層が下記式（１）： 例えば、 で表される繰り返し構造を有する電荷輸送性高分子化合物を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

A detecting section 31 comprises: a first scintillator 1 for emitting light in response to incoming of the beta ray and other radiation (for example, gamma ray); and a second scintillator 2 that is shielded by a beta ray impermeant matter 9 and emits light in response to incoming of radiation other than the beta ray.例文帳に追加

検出部３１に、ベータ線およびそれ以外の放射線（例えばガンマ線）の入射により発光する第１のシンチレータ１と、ベータ線不透過物質９で遮蔽され、ベータ線以外の放射線の入射により発光する第２のシンチレータ２とを設ける。 - 特許庁

As the alignment mechanism, for example, alignment layers 2 and 3 alignment treated in the directions different in the reflection display part 9 and the transmission display part 10 and an insulation film 11 formed in the film thicknesses different in the reflection display part 9 and the transmission display part 10 are mentioned.例文帳に追加

上記の配向機構としては、例えば、反射表示部９と透過表示部１０とで異なる方位に配向処理された配向膜２・３や、反射表示部９と透過表示部１０とで異なる膜厚に形成された絶縁膜１１等が挙げられる。 - 特許庁

When an operator depresses an e-mail mode selection key 6b in a standby mode, a screen transits to an e-mail mode, a control section 2 allows a display section 7 to display a menu selection screen of an e-mail, and after this, for example, the operator writes an e-mail while looking at the display screen.例文帳に追加

待受モードにおいて、操作者が、メールモード選択キー６ｂを押下すると、電子メールモードに移行し、制御部２は、表示部７に電子メールのメニュー選択画面を表示させ、この後、操作者は表示画面を見ながら例えばメール作成を行う。 - 特許庁

A stacker crane which is the article conveyance device is constituted by connecting a lower end part of an elevating mast 4 formed by a square pipe with a side face (side in the long direction) in the forward and backward directions of a lower part frame 2 formed by a square pipe (one example of square cylindrical body).例文帳に追加

物品搬送装置であるスタッカークレーンを、角パイプ（角状の筒体の一例）により形成されている下部フレーム２の前後方向側面（長尺方向側方）に、角パイプにより形成される昇降マスト４の下端部を連結した構成とする。 - 特許庁

When taking an amplitude modulating resolver of a shaft angle multiplier 32X for example, the number of winding grooves 2 of a stator core 1 is set to 16 pieces which are less than twice the shaft angle multiplier, and the number of winding grooves 5 of a rotor core 4 is set to 64 which is twice the shaft angle multiplier as commonly practiced.例文帳に追加

軸倍角３２Ｘの振幅変調型レゾルバを例にとれば、固定子鉄心１の巻線用溝２の数を軸倍角の２倍よりも少ない１６個とし、回転子鉄心４の巻線用溝５の数は通常通り軸倍角の２倍の６４とする。 - 特許庁

As a data transmission circuit 64 transmits the data for 1 sector, for example out of a 1ECC block, a data-receiving circuit 62 records a sector for the recording data 2 blocks ahead on a buffer area 22 for error correction, to which the data for this transmitted sector is stored.例文帳に追加

データ受信回路６２は、データ送信回路６４が１ＥＣＣブロックのうちの例えば１セクタ分のデータを送信したことに応じて、この送信したセクタのデータが記憶されていたエラー訂正用バッファ２２の領域に、２ブロック先の記録データのセクタを記録する。 - 特許庁

For example, by using a spherical particle of CuInSe_2 having a diameter of 4 nm or less as the core 10 and forming a shell with ZnSe having a lattice mismatching rate of 2% or less on the surface of the core 10, a phosphor having high quantum efficiency and high fluorescence intensity can be obtained.例文帳に追加

例えば、コア１０を直径４ｎｍ以下のＣｕＩｎＳｅ2 の球状粒子とし、コア１０の表面に格子不整合率が２％以下のＺｎＳｅでシェルを形成することにより、量子効率が高く、蛍光強度が高い蛍光体が得られる。 - 特許庁

When the state of the user himself is a "pleasant" state, for example, the electronic apparatuses are automatically controlled to settings desirable for the user such that a variety show program is distributed by a television receiver 2, a room is lighted up by an illuminator 3 and a music of a light impression flows from an audio system 4.例文帳に追加

そして、例えばユーザ自身の状態が「楽しい」状態であれば、テレビジョン受像機２はバラエティ番組を流し、照明器３は明るく照らし、オーディオ装置４は、明るい曲を流す等のように、各電子機器はユーザが望む設定に自動制御される。 - 特許庁

Consequently, unnecessary exposure of the recording material 2 to the unnecessary light 400 can be eliminated and, specially, the hologram recording medium 10 is prevented from decreasing in recording capacity to fully bring out the performance of a hologram recording and reproducing device employing, for example, a multiple recording system.例文帳に追加

それ故、不要光４００による記録材２の無用な感光を無くすことができ、特にホログラム記録媒体１０の記録容量の減少を防止して、例えば多重記録方式を採るホログラム記録再生装置の性能をフルに引き出すことができる。 - 特許庁

Further, a rate of residue of a variation of a pseudo-range is decided for each satellite, for example, from (1) an estimated base-band frequency error including Doppler frequency shift due to a movement of the terminal, and (2) estimated Doppler frequency shift due to the satellite movement.例文帳に追加

擬似距離の変化の残差率も、例えば（１）端末の移動によるドップラー周波数シフトを含む推定されたベースバンド周波数誤差および（２）衛星による移動による推定されたドップラー周波数シフトに基づいて、各衛星に対して決定される。 - 特許庁

A supply passage 6 and branch pipes 6a, 6b and 6c for supplying an inert gas, for example nitrogen gas, are connected to a first heat exchanger H1 to a third heat exchanger H3, respectively arranged on the downstream side of a reformer 2, a CO converter 3, and a CO remover 4.例文帳に追加

改質器２、ＣＯ変成器３、ＣＯ除去器４の下流側にそれぞれ設けられた第１熱交換器Ｈ１〜第３熱交換器Ｈ３に対し、不活性ガス例えば窒素ガスを供給する供給路６及び分岐管６ａ、６ｂ、６ｃを接続する。 - 特許庁

Pixels 2 are arranged corresponding to respective crossings of scanning lines Y1 to Yn and data lines X1 to Xm and are commonly connected to mutually adjacent power supply lines (L1 and L2, for example) among power supply lines L1 to Ln+1 that are provided corresponding to the scanning lines Y1 to Yn.例文帳に追加

それぞれの画素２は、走査線Ｙ1〜Ｙnとデータ線Ｘ1〜Ｘmとの各交差に対応して設けられているとともに、走査線Ｙ1〜Ｙnに対応して設けられた電源線Ｌ1〜Ｌn+1のうち、互いに隣接した電源線（例えばＬ1，Ｌ2）に共通接続されている。 - 特許庁

The wall material 1 is arranged in the bank so as to vertically move by the buoyancy in response to a variation in a water level, and is characterized by being formed by being fluid-tightly sealed, by combining a plurality hollow members 2 and 3 formed, for example, in a square pipe shape, in a plate shape.例文帳に追加

水位の変動に応じて浮力により上下動するように堤防に設置される壁材１について、たとえば角パイプ形状とした複数の中空部材２，３を板状に組み合わせ且つ液密封止することにより形成することを特徴とする。 - 特許庁

When reproducing or recording an audio signal encoded for example in accordance with a PCM system, a CPU 16 installed on a decoding device 2 discriminates whether or not the encoding system of the audio signal reproduced by a disk reproducing device 1 is the PCM system.例文帳に追加

例えばＰＣＭ方式による符号化が施されたオーディオ信号を再生及び録音しているときに、デコード装置２が備えるＣＰＵ１６は、ディスク再生装置１が再生したオーディオ信号の符号化方式がＰＣＭ方式であるか否かを判別する。 - 特許庁

Individual pixels 2 are arranged according to crossings of scanning lines Y1 to Yn and data lines X1 to Xm and are commonly connected to mutually adjacent power supply lines (L1 and L2, for example) among power supply lines L1 to Ln+1 that are corresponding provided to the scanning lines Y1 to Yn.例文帳に追加

それぞれの画素２は、走査線Ｙ1〜Ｙnとデータ線Ｘ1〜Ｘmとの各交差に対応して設けられているとともに、走査線Ｙ1〜Ｙnに対応して設けられた電源線Ｌ1〜Ｌn+1のうち、互いに隣接した電源線（例えばＬ1，Ｌ2）に共通接続されている。 - 特許庁

A multilayer film filter 3 consisting of dielectric multilayer films 3a-3d is formed on the joined surface A of one 1 of a pair of prism glasses 1, 2 each having a triangularly prismatic shape and a SiO_2 film 10 is deposited on the uppermost layer of the multilayer film filter, for example, by sputtering.例文帳に追加

略三角柱形状の一対のプリズムガラス１，２のうち、一方のプリズムガラス１の接合面Ａには、誘電体多層膜３ａ〜３ｄから成る多層膜フィルタ３を形成した後、その最上層にＳｉＯ_2膜１０を例えばスパッタリングにより形成する。 - 特許庁

A program 1 stores an identifier allocated to processing unit in a state monitoring table 2 and stores resource information which indicates a resource used by the processing unit in a resource data base 3 every time it executes the processing unit (for example, a function or the like).例文帳に追加

プログラム１は、その処理単位（例えば、関数等）を実行する毎に、その処理単位に割り当てられている識別子を状態監視テーブル２に格納すると共に、その処理単位で使用したリソースを示すリソース情報をリソースデータベース３に格納する。 - 特許庁

When the user inputs his/her own personal information from a prescribed equipment such as digital portable telephone set 7, for example, the residential server 21 analyzes that personal information, accesses a URL related to the personal information from a provider 2 through the Internet 3 and acquires a correspondent file.例文帳に追加

ユーザが所定の機器、例えばディジタル携帯電話機７から自分自身の個人情報を入力すると、レジデンシャルサーバ２１は、その個人情報を解析し、個人情報に関係するURLに、プロバイダ２からインターネット３を介してアクセスし、対応するファイルを取得する。 - 特許庁

To provide a medicine suitable for treatment of viral infections, particularly for infectious retrovirus, more particularly immunodeficiency virus, for example, inhibition of releases and maturations of HIV-1 and HIV-2, and can be used for treatment, therapy and inhibition of viral hepatitis.例文帳に追加

ウイルス感染の治療のために適当であり、かつ特に感染性のレトロウイルス、とりわけ免疫不全ウイルス、例えばＨＩＶ−１及びＨＩＶ−２の放出及び成熟を阻害し、ウイルス性肝炎の処理、治療及び阻害のために使用できる医薬品を提供する。 - 特許庁

This duct structural member formed such that has side chains in molecules among low polar elastomers formed of carbon and hydrogen comprises an outer layer 5 formed mainly of, for example, 1, 2-polybutadiene having an modulus of elasticity of 200 MPa or less by a test method specified in JIS K7171.例文帳に追加

ダクト構成部材は、炭素と水素からなる低極性のエラストマーのうち、分子内に側鎖を有する構造で、且つ、弾性率がＪＩＳ Ｋ７１７１に規定される試験法で２００ＭＰａ以下の例えば１，２ポリブタジエンを主素材とした外層(５)を備えている。 - 特許庁

In this state, when a user manually rotates a rotation-type knob 1 about the shaft 2a, the dumper mechanism 3 rotates via the gear 2, and load in the rotation direction is applied to the rotation-type knob 1 by, for example, rotation viscosity applied to the dumper mechanism 3.例文帳に追加

この状態で、使用者が回転式ツマミ１を手動によりシャフト２ａ周りに回転させると、歯車２を介してダンパ機構３が回転し、このダンパ機構３に付加されている例えば回転粘性により、回転式ツマミ１に回転方向の負荷が与えられる。 - 特許庁

A mixed film 3 having a connecting body 6 of a phosphor and metallic oxide, for example, yttrium oxide is formed on an inside surface of the glass bulb 2, and the connecting body 6 of this mixed film 3 is arranged between phosphor particles 7 to firmly connect the particles.例文帳に追加

ガラスバルブ２の内面に蛍光体と金属酸化物、例えば酸化イットリウムの連結体６を有する混合膜３が形成されており、この混合膜３の連結体６が蛍光体粒子７間に配設され粒子間を強固に連結している。 - 特許庁

A phosphor 4 formed, for example, by a light-emitting diode(LED) is inscribed to the inside of the cylinder 1 of the transparent polycarbonate resin being located at the tip side when it is used as the nightstick, and a compact light 3 is built into the tip of the cylinder 2 that becomes a grip as the search light.例文帳に追加

警棒として使用時先端側に位置する透明なポリカーボネート樹脂の筒体１内部に発光ダイオード（ＬＥＤ）等で形成した発光体４を内接し、グリップとなる筒体２の先にサーチライトとしてしようする小型ライト３を内蔵した。 - 特許庁

In order to form an electrode 3, for example, on a θ rotation Y-cut (θ=36° to 42°) LiTaO_3 piezoelectric substrate 2, an underlying electrode layer including Ti or Cr as a primary component is formed, and an Al electrode layer 4 including Al as a primary component is then formed on this underlying electrode layer 5.例文帳に追加

たとえばθ回転Ｙカット（θ＝３６°〜４２°）のＬｉＴａＯ_3圧電基板２上に電極３を形成するため、ＴｉまたはＣｒを主成分とする下地電極層５を形成し、その上にＡｌを主成分とするＡｌ電極層４を形成する。 - 特許庁

A card type module 1 includes a heat-conducting sheet 2 having, for example, a plate-like shape, which is arranged on the inner surface of an upper casing 10 and a lower casing 20 that form a case of the module to release the heat generated by a chip 3 to the outside of the case.例文帳に追加

カード型モジュール１のケースである上側筐体１０および下側筐体２０の内側の表面上に、チップ３の発生する熱をケースの外部に放熱させるための、たとえば板状の形状をなす熱伝導シート２が配置されている。 - 特許庁

The combined medicine is combined with a noradrenaline reuptake inhibitor such as reboxetine and contains agomelatine or N-[2-(7-methoxy-1-naphthyl)ethyl]acetamide and is used to enhance treatment effect, for example, on resistant depression in combination with single use of agomelatine.例文帳に追加

レボキセチンのようなノルアドレナリン再取り込み阻害剤と組み合わせられたアゴメラチン又はＮ−［２−（７−メトキシ−１−ナフチル）エチル］アセトアミドを含む組み合わせの医薬の使用により、アゴメラチン単独との比較において、例えば抵抗性うつ病の治療効果が強化される。 - 特許庁

Yuan Dynasty adopted the policy to allow Japanese merchant ships to travel and trade in their country; for example, the Japanese merchant ship returned safely home from Mingzhou (Qingyuan) in 1276 when Yuan Dynasty conquered Rinan, the capital of Southern Sung Dynasty, and took over the major part of the country. 例文帳に追加

元が南宋の首都臨安を攻略してその国土の主要部を奪った日本の建治2年（1276年）に日本の商船が明州（慶元）から無事帰国しているのを始めとして、元は日本商船の来航と貿易を容認する政策を採った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for a well-known example of jikimu daikan, in 1461, farmers of the shoen, Niimi no sho in Mimasaka Province, dismissed the ukeoi daikan Chian YASUTOMI, a vassal of Hosokawa clan, and asked To-ji Temple, which was the feudal lord, to send jikimu daikan; and the request was realized. 例文帳に追加

直務代官の著名な例としては寛正2年（1461年）に美作国新見荘の請負代官であった細川氏家臣安富智安を現地農民が排除して、領主である東寺に直務代官の派遣を要請して実現させた例が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some case of enumerating all province names such as 'the list of Ichinomiya shrine throughout the nation', two provinces forcedly reduced to 66 due to the incompliance with the acutual number of the province by integrating, for example, Bizen, Bicchu and Bingo into Kibi province(but Mimasaka province which was separated from Bizen province, was not integrated). 例文帳に追加

「全国一宮一覧」など全ての国を列挙するような場合には、実際の国の数と合わないので、備前・備中・備後をまとめて吉備とする（ただし、備前から分かれた美作はそのまま）など無理に2国減らして66にすることも行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, daimyo (excluding taihan of tozama) often experienced transfers of the territories, and although omote-daka was supposed to be the same, transfer could be a promotion to the double amount of uchi-daka or a demotion to the half amount (for example, the Naito clan was demoted from the Iwakitaira Domain to the Nobeoka Domain of Hyuga Province). 例文帳に追加

江戸時代には、外様の大藩を除き大名の領地替えがしばしば行われたが、表高は同じとされる一方で、内高で2倍の栄転もあれば、半減の左遷もあった（例、磐城平藩から日向延岡藩に左遷された内藤氏）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The silicon single crystal pulling apparatus 1a pulls a doped silicon single crystal from a melt by Czochralski method, wherein, for example, a plurality of sample dishes 20a placed above a pulling furnace 2 are used as a storage means for storing a sublimable dopant.例文帳に追加

ドープされたシリコン単結晶をチョクラルスキー法により融液から引上げるシリコン単結晶引上装置１ａであって、昇華性ドーパントを収納する収納手段として、例えば引上炉２の上部に設置された試料皿２０ａを複数用いる。 - 特許庁

A barium compound low in water solubility, for example, barium silicate, barium carbonate, barium fluorosilicate or the like is used as a strong adsorbent having high desorbing capacity within a wide pH range and adsorbing chromic ions (CrO42-) and other oxymetal ions from a solution.例文帳に追加

水溶性の低いバリウム化合物、たとえばケイ酸バリウム、炭酸バリウム、バリウム・フルオロケイ酸塩等を、広い範囲のｐＨで高い脱着能力を持って溶液からクロム酸イオン（CrO_4^2-）および他のオキシメタル・イオンを吸着する強力な吸着剤として使用する。 - 特許庁

For example, when the first protective barrier 2 is moved to the left, the connection member 7 is guided by the first vertical guide rail 12 and turned clockwise, and the second protective barrier 3 is also interlockingly moved to the left via the second vertical guide rail 32.例文帳に追加

例えば第１の防護壁２を左方向に移動すると、連結部材７が第１の上下方向案内レール１２に案内されて時計方向に回転し、第２の上下方向案内レール３２を介して、第２の防護壁３も左方向に連動して移動する。 - 特許庁

For example, the antenna element 24 is formed on the lower surface of the substrate 20 and the parasitic element 2 is formed on the upper surface of the substrate 20 in such a way that the elements 24 and 26 are faced oppositely to each other with the substrate 20 in between.例文帳に追加

例えば、誘電体基板２０の下面にアンテナ素子２４を形成し、誘電体基板２０の上面に無給電素子２６を形成し、これらアンテナ素子２４と無給電素子２６とを、誘電体基板２０を間に挟んで互いに対向させて構成する。 - 特許庁

The synthetic resin-made tube has a tubular wall (2) in which side edge portions (1a) and (1b) of a preceding strip (1) and a succeeding strip (1) are heat-bonded or welded by spirally winding the strip (1) formed of, for example, a polyethylene resin.例文帳に追加

この合成樹脂管は、例えばポリエチレン樹脂を素材とする帯状体（１）を螺旋状に巻回して、その先行する帯状体（１）と後続する帯状体（１）の側縁部（１ａ）（１ｂ）同士を熱融着若しくは接着してなる管壁（２）を備えている。 - 特許庁

A signal line A is connected, for example, between an output terminal PA and an input terminal P1 of the CPU 2 between the R/D converting IC 1 and the CPU, and a resistor 4a for diagnosis is connected between the signal line A and a diagnosis output terminal PD1.例文帳に追加

Ｒ／Ｄ変換ＩＣ１とＣＰＵの間において、例えば出力端子ＰＡとＣＰＵ２の入力端子Ｐ１の間に信号線Ａが接続され、信号線Ａと診断出力端子ＰＤ１の間に診断用抵抗４ａが接続されている。 - 特許庁

For example, a processed container 1 for food products, a processed sheet 2 for food products, processed articles 3-8 for food products, a processed container 9 for industrial applications, a processed sheet 10 for industrial applications, processed articles 11-17 for industrial applications and the like can simply be constructed of the biodegradable plastic.例文帳に追加

当該生分解性プラスチックにより、例えば、食品用加工容器１、食品用加工シート２、食品向け加工品３〜８、産業用加工容器９、産業用加工シート１０、産業向け加工品１１〜１７等を簡単に構成することができる。 - 特許庁

The reinforcing material wherein a surface material is fixed to the surface of a core material consisting of a fibrous material consisting of a synthetic polymer or an inorganic material is, for example, formed by fixing cement powder 4 to the surface of a core material 2 made of polyamide fiber via an adhesive 3.例文帳に追加

補強材にあっては合成高分子又は無機物からなる繊維状物からなる心材の表面に表面材が固着されている点にあり、ポリアミド繊維で出来た心材２の表面に接着剤３を介して，セメント粉４が固着されている。 - 特許庁