「extra-」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a terminal processing method for a super-extra-fine coaxial cable by which a thin-film shield is instantaneously melted and vaporized applying a low voltage by a single operation without damaging a dielectric layer.例文帳に追加

薄膜シールドを一回の操作で、瞬間的に、誘電体層へのダメージなしで、低電圧で溶融、蒸発させ得る超極細同軸ケーブルの端末加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceramics porous body effective as a ceramics filter and an osteoanagenesis material since the ceramics porous body is composed of extra-fine ceramic fiber, has a high porosity and largely contains connected pores.例文帳に追加

極細のセラミック繊維から構成され、気孔率が高く連続気孔を多く含むことから、セラミックスフィルターや骨再生材料として有効であるセラミックス多孔体を提供すること。 - 特許庁

The extra data may include URLs, scripts or other instructions that involve processing locally to the wireless device or requiring connection to a wireless network for remote processing on other devices.例文帳に追加

エクストラ・データは、URL、スクリプト、または無線装置で局所的に処理することまたは他の装置で遠隔処理のために無線のネットワークに接続を要求することを含む他の命令を含む。 - 特許庁

To provide a power feeding apparatus with a wire harness accommodation device which is made compact and in which a slider can be smoothly slid without meandering an extra-length portion of the wire harness inside a case.例文帳に追加

コンパクトであり、ワイヤハーネスの余長部分がケース内で蛇行することなく、スライダを円滑にスライドさせることができるワイヤハーネス収容装置を備えた給電装置を提供する。 - 特許庁

In the case of the same small win in the first and second specific game states, opening time until the extra variable winning device is opened first differs.例文帳に追加

第１特定遊技状態と第２特定遊技状態とで同一の小当たりに当選した場合に、特別可変入賞装置が最初に開放されるまでのオープニング時間が異なる。 - 特許庁

To provide an elevator car floor for avoiding its extension to the doorway part without using extra components for preventing the displacement of a car floor protecting mat while considering wheelchair users and carriages when carried in.例文帳に追加

車椅子使用者や台車搬入時も考慮し、出入口部に出っ張ることがなく、且つかご床保護マットの位置ズレ防止の為に余分な部品を使用しないエレベータのかご床を得る。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus having a simple configuration and can correctly calculate the charging time constant of a smoothing capacitor, without requiring extra circuits.例文帳に追加

余分な回路を必要とせずに、簡易な構成により平滑コンデンサの充電時定数を正確に算出することができる電力変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, it can be decided whether photography is allowed without providing an extra device outside the imaging device, so the cost is reducible as compared with a method requiring such a device.例文帳に追加

また、撮像装置の外部に別の装置を設けることなく撮影の可否の判定を行うことができるため、このような装置を必要とする方法に比べてコストを削減できる。 - 特許庁

As a result, when heat quantity obtained by the cooling heat exchanger 45, 51 exceeds heat quantity required for the indoor heat exchanger 41, extra heat is exhausted without lowering too much the discharge pressure of the compressor 2.例文帳に追加

この結果、冷却熱交換器（45，51）で得られた熱量が室内熱交換器（41）で必要な熱量を超える場合に、圧縮機（2）の吐出圧を下げすぎずに、余った熱を排出する。 - 特許庁

Consequently, the digital copying machine 10 eliminates the need for extra operation such as restarting the device by turning ON and OFF the power source and performing manual recovery operation.例文帳に追加

これにより、デジタル複写機１０は、自装置の電源をＯＦＦ／ＯＮして立ち上げ直したり、手動による復旧操作を行わせる等の余分な操作を不要とすることができる。 - 特許庁

After installing the pile head treating member, concrete is placed by as tremie pipe, the cast-in-place pile is constructed, and extra fill concrete of a pile head part is removed together with the pile head treating member after hardening.例文帳に追加

杭頭処理部材を装着後、トレミー管等によりコンクリートを打設して場所打ち杭を構築し、硬化後に前記杭頭処理部材と共に杭頭部の余盛りコンクリートを除去する。 - 特許庁

To permit a driver to excellently perform a call without performing an extra operation even when the window of a vehicle is opened when there is an incoming call to an in-automobile telephone set.例文帳に追加

自動車内電話装置に着信があった時に車両の窓が開いていたとしても、運転者が余分な操作を行わずとも通話を極力良好に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a structure without breakage of anode or anode stem for the extra-high pressure mercury lamp filled with mercury more than 0.15 mg/mm3 in an arc tube.例文帳に追加

水銀を発光管に０．１５ｍｇ／ｍｍ^3以上封入した超高圧水銀ランプであって、陽極または陽極の軸部分が折れることのない構造を提供することである。 - 特許庁

A rear inner panel 21 is reinforced by installing an anchor plate 26 alongside its extra-vehicle side, and the retractor 17 and the pedestal 32 are fastened by bolt to the anchor plate 26 through the rear inner panel 21.例文帳に追加

リヤインナパネル２１には、その車外側にアンカープレート２６が添設されて補強され、リトラクタ１７及びストライカ台座３２はリヤインナパネル２１を介してアンカープレート２６にボルト止めされている。 - 特許庁

To produce a cold rolled steel plate using Ti-added extra low carbon steel as the stock, high in strength, furthermore small in plane anisotropy and excellent in secondary working brittleness resistance and to provide a method for producing it.例文帳に追加

Ｔｉ添加極低炭素鋼を用いた、高強度で、しかも内面異方性が小さく、耐二次加工脆性に優れた冷延鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Adjustment of length of the wire is carried out by removing a fixed bolt 9, unwinding the wire by required quantity by revolving only the extra winding drums, and it is fixed by the fixed bolt at the time of normal crane working.例文帳に追加

ワイヤーの長さの調整は、固定ボルト９を取り外し、余巻ドラムのみを回動してワイヤーを必要量だけ解き、通常のクレーン作業時は固定ボルトで固定する。 - 特許庁

When a gap of an internal packet that is at a suitable interval is detected, the extra packet is inserted and some arrival packets in the high bandwidth channel are stored in a buffer.例文帳に追加

適当な間隔である内部パケットの隙間を検知すると、追加のパケットが挿入され、高帯域幅チャネルにおけるいくつかの到来するパケットが緩衝バッファに記憶される。 - 特許庁

A card-shaped cleaning sheet 20 is formed of a flexible thin sheet body 25 and a cleaning cloth 26, composed of extra fine fibers glued on the surface of this sheet body 25.例文帳に追加

可撓性を有する薄いシート本体２５と、このシート本体２５の表面に貼り付けられた極細繊維からなる清掃布２６とでカード形のクリーニングシート２０を形成する。 - 特許庁

To provide a laser machining setup implement which can stably provide a boundary face orthogonal to the axial center over the whole of the circumference of each extra-fine wire rod between a covering removal part and a non-removal part.例文帳に追加

被覆除去部と非除去部の間で、極細線材の円周全体に渡り軸心に直交な境界面が安定して得られるレーザー加工段取治具を提供する。 - 特許庁

To surely avoid contact of a wire harness with other member even if the wire harness is flexed between respective fixing points due to extra length thereof when it is wired.例文帳に追加

ワイヤハーネスの配線時に同ワイヤハーネスが各固定位置間にて余長により撓んでも同ワイヤハーネスの他の部材への接触を的確に回避し得るワイヤハーネスの固定器具を提供する。 - 特許庁

To switch a data broadcast program by following the timing of switching a video/sound program without using an extra band in the data broadcast program of a video/sound linked type.例文帳に追加

映像音声連動型データ放送番組において、余分な帯域を使用することなく、映像、音声番組の切り替わるタイミングに追随して、データ放送番組も切り替わる。 - 特許庁

Since no extra machining facility is required for the outer yoke member 12 in order to obtain a plurality of types of linear motor 10 having different thrust, facility cost can be reduced.例文帳に追加

さらに、推力の異なる複数種類のリニアモータ１０を得るために、外ヨーク部材１２に対する新たな加工設備が不要とされる分、設備費の低減を図ることができる。 - 特許庁

To constitute the automatic switching mechanism of a means for regulating the distance between a recording means and a platen without bothering the hand of a user and without employing an extra drive source.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせることなく、記録手段とプラテンとの距離を調整するための距離調整手段の自動切り替え機構を、特別な駆動源を用いることなく構成する。 - 特許庁

To provide a metal nonwoven fabric without reducing apparent rust, brazing properties or bending workability in the metal nonwoven fabric comprising iron and extra fine metal fiber having ≥30 μm fiber diameter.例文帳に追加

繊維径３０μｍ以下の極細金属繊維で鉄から成る金属不織布において、外観錆、ロウ接性の低下、或いは、曲げ加工性が低下しない金属不織布を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic system which can be operated in higher speed when a circuit function module for data processing is included and an extra remaining service life is left in the circuit function module.例文帳に追加

データ処理を行う回路機能モジュールを含み、該回路機能モジュールの残存寿命に余裕がある場合、より速い速度で動作させることができる電子システムを提供する。 - 特許庁

To provide excellent folding electronic equipment for eliminating an extra bending force to a flexible board and ringing noise which occur when a hinge is turned by regulating the flexible board by a rib.例文帳に追加

フレキシブル基板をリブで規制することにより、ヒンジ回動時に発生する、フレキシブル基板への余計な屈曲力及び音鳴りを解決する優れた折畳み電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a stud and a welding method by which high welding strength can be obtained by preventing sputtering and needing no extra space without using an arc in resistance stud-welding.例文帳に追加

抵抗スタッド溶接において、アークを利用せず、スパッタを防止して、かつ余分なスペースを必要とせず、良好な溶接強度も得られるスタッドおよび溶接方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the various problems by removing extra components appearing on the outputs of two flip flops due to the delay time until output signals of both are cleared.例文帳に追加

２つのフリップ・フロップの出力信号がクリアされるまでの遅延時間によって両出力に現れる余分な成分を取り除き、それによって生じる種々の問題を解決すること。 - 特許庁

Beppu organized two extra battalions in Kajiki, and became the leader thereof (later, the two battalions became the sixth battalion and the seventh battalion, but both had only half the number of members of a regal battalion and also their equipments was inferior.) 例文帳に追加

別府は加治木で別に2大隊を組織してその指揮長になった（のちにこの2大隊を六番・七番大隊としたが、人員も正規大隊の半分ほどで、装備も劣っていた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Data being the same as the first data of the next frame are overlapped and recorded extra as many as about 90 samples per frame in an HDD storage 5 when recording sampled sound data.例文帳に追加

ＨＤＤストレージ５には、サンプリングされた音声データを記録する際に、１フレームにつき、３００サンプル程度余分に次のフレームの先頭データと同じデータをオーバラップさせて記録しておく。 - 特許庁

To provide a wooden house with a wooden shelter room in which the shelter room harmonizes with the wooden house and the other wooden rooms in it while eliminating a need for extra work on an outer surface.例文帳に追加

シェルター部屋が木造家屋およびその中の他の木造部屋と調和し、余計な外面加工処理をする必要がない木造シェルター部屋を有する木造家屋を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic part which reuses extra conductive particles and ensures electrical connection between an electronic part and a paired substrate.例文帳に追加

余った導電性粒子を再利用することが可能であり、また電子部品と相手側基板とを確実に電気的接続することが可能な、電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Extra-fine fibers having an average fiber diameter of ≤1 μm are fused and fixed on one surface of a support fiber sheet essentially composed of fused fibers by the fused fibers.例文帳に追加

本発明の分離膜用基材シートは融着繊維を主体とする支持繊維シートの片面に、平均繊維径１μｍ以下の極細繊維が、前記融着繊維により融着固定されている。 - 特許庁

If a patent application contains more than 10 (ten) claims, additional fees shall be paid for the extra claims the amount of which shall be determined by the Minister. 例文帳に追加

1特許出願において10を超える請求の範囲がある場合は，当該超過の請求の範囲に対しては，手数料の額が大臣により定められた追加の手数料を要する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus that prevents deterioration of image quality caused by an abrasion of unfixed ink without deteriorating recording quality and requiring extra waiting time.例文帳に追加

記録品位が低下することなく、かつ余分なウェイト時間を要さずに未定着インクの擦れによる画像品位低下を防止することが可能なインクジェット記録装置を実現すること。 - 特許庁

To reduce an amount of extra slurry fixed to a glass panel skirt part and an amount of a phosphor residue fixed to a black matrix, when a phosphor screen is formed on a glass panel of a cathode-ray tube.例文帳に追加

陰極線管のガラスパネルに蛍光面を形成する際に、ガラスパネルスカート部に固着する余剰スラリー、及びブラックマトリクスに固着する蛍光体残滓の量を低減する。 - 特許庁

To provide a wooden trussed column in a wooden house in which the wooden trussed column harmonizes with the other wooden structural members of the wooden house while eliminating a need for extra work on the outer surface.例文帳に追加

木造トラス組柱が木造家屋の他の木造構造材と調和し、余計な外面加工処理をする必要がない木造家屋における木造トラス組柱を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of dealing with cars of different depths without replacing parts, while preventing extra bending stresses from acting on an elevator shaft.例文帳に追加

部品交換をすることなく奥行き寸法の異なる乗り籠に対応させることができ、昇降軌道に余分な曲げ応力が作用するのを防止するようにしたエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

To shorten an exposure processing by performing half-tone exposure by ink jet application even when an extra large size substrate is used.例文帳に追加

液晶表示装置のＴＦＴ製造工程におけるハーフトーン露光において、微細化に対応したハーフトーンマスクの作製が困難であると共に、ハーフトーン露光部のレジスト不均一となる。 - 特許庁

Since display showing that an order is canceled is not added to the order list D13 when the order is canceled, addition of an extra line to the order list D13 can be prevented.例文帳に追加

また、オーダーが取り消された場合に、オーダーリストＤ１３にオーダーが取り消された旨の表示が追記されないので、オーダーリストＤ１３に余分な行が増えることを防止できる。 - 特許庁

The case 44 of the extra length absorbing mechanism 40 of a power feeding apparatus for slide sheet with the electrical connection structure applied thereto has an opening 43 through which the intermediate portion of a wiring harness 30 is extended.例文帳に追加

電気接続構造を適用したスライドシート用給電装置の余長吸収機構４０のケース４４は、ワイヤハーネス３０の中間部が延出する開口部４３を有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a gas-sensing semiconductor device which can be monolithically integrated with drive, control and transducing circuits at a low cost, without requiring extra masks nor processes.例文帳に追加

低コストで、処理回路と制御回路と変換回路とを一体的に集積することができ、余計なマスクや工程を必要としないガス検知半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of an extra cost burden on a user when a CUG (Closed User Group) is built, and to prevent occurrence of securement of a wasteful resource on a center side.例文帳に追加

ＣＵＧを構築する場合にユーザに余計なコスト負担が発生することを防止するとともに、センター側で無駄なリソースの確保が発生することを防止することを課題とする。 - 特許庁

The pharmaceutical composition containing lupeol or its derivative as the active ingredient is provided, being intended for suppressing visceral fat increase, for antiobesity, for suppressing extra-low-specific-gravity lipoprotein neutral fat increase, or for hypotensive use.例文帳に追加

ルペオール又はその誘導体を含有する内臓脂肪増加抑制用、抗肥満用、超低比重リポタンパク質中性脂肪増加抑制用、若しくは血圧降下用医薬組成物。 - 特許庁

To provide a wireless display wherein a place to return it is easily grasped with no extra operation when taking it from the installed place on a shelf for charging.例文帳に追加

無線表示器を棚の設置場所から取り外して充電する際に、余計な操作をすることなく無線表示器を戻すべき場所を把握することが可能な無線表示器を提供する。 - 特許庁