「finally」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

Ink made of conductive paste 6 is filled in the recesses of the intagliated plate 1 and, after that, the ink is transferred from the intagliated plate 1 to a blanket cylinder 8 and finally the ink transferred on the blanket cylinder 8 is re-transferred onto a substrate 9.例文帳に追加

凹版１の凹部に導電性ペースト６からなるインクを充填し、そのインクを凹版１からブランケット胴８に転写し、転写したブランケット胴８上のインクを基板９に再転写する。 - 特許庁

Next, alarm processing is initiated (an alarm time is 1 second) (S42), a lamp 30 in the figure is turned on in red and flickered (S43) and finally, the state of waiting the next illegal packet is recovered for processing the packet.例文帳に追加

次に、アラーム処理を起動し（アラーム時間は一秒間である）（Ｓ４２）、図１のランプ３０が赤くなり、点滅し（Ｓ４３）、最後に次の違法なパケットを処理するためにパケットを待つ状態に戻る。 - 特許庁

DMA transfer is finally executed on ch3, whose priority is '1', and the priority of ch3 is changed to '4' to move up the priority of ch4 to ch6 in round robin fashion (Fig. 6 (c)).例文帳に追加

最後に優先順位が“１”であるｃｈ３に係るＤＭＡ転送が実行されてｃｈ３の優先順位が“４”となり、ｃｈ４〜ｃｈ６の優先順位がラウンドロビン方式状に繰り上がる（図６（ｃ））。 - 特許庁

This can prevent a difference between a connected image measured and a connected image to be finally output, which is caused by position changes made after the image measurement.例文帳に追加

これにより、画像の計測後に画像の位置が変更されることによって、計測されたときの連結画像と、最終的に出力する連結画像とが異なるものになってしまうことを防止することができる。 - 特許庁

Before the game patterns for lottery on the pattern display means 19 finally stop, a covered display 38, which covers the game patterns for lottery, emerges by means of covered display control means 37.例文帳に追加

図柄表示手段19の抽選用遊技図柄が最終的に停止する前に、覆被表示制御手段37により、その抽選用遊技図柄を覆被する覆被表示38を出現させる。 - 特許庁

Finally a background-eliminated image generating means 104 uses the mask image obtained by the mask image update means 103 to apply mask processing to the input image, thereby obtaining a background eliminated image.例文帳に追加

最後に、背景除去画像生成手段１０４がマスク画像更新手段１０３によって得られたマスク画像を用いて入力画像をマスク処理することにより背景除去画像を得る。 - 特許庁

Further, this invention relates to the seal member having a special structure or a special shape and to the finally sealed joint formed or defined between the seal member and a joining part at the superposed ends of the plastic band.例文帳に追加

本発明はまた、特殊の構造又は形状の封印部材と、封印部材とプラスチック帯の重合端部との間に形成又は画成された最終封印接合部とに向けられる。 - 特許庁

Here, the main control device 71 can decide that the kind of patterns to be finally stationarily displayed are second specific patterns rather than first specific patterns in the case of a specific jackpot.例文帳に追加

ここで、主制御装置７１は、特定大当たりの場合に、最終停止表示させる図柄の種別を第１特定図柄ではなく第２特定図柄と決定することが可能な構成となっている。 - 特許庁

Then in forecasting processing, this system obtains the power demand corresponding to a forecast temperature and humidity separately for each region, referring to the actual results data base, and finally obtains the quantity of power demand in the whole region.例文帳に追加

そして、予測処理において、実績データベースを参照して、地域別に、予測した気温や湿度に対応する電力需要を求め、最終的に全領域の電力需要量を求める。 - 特許庁

To provide an electronic blackboard for a rotary drive sheet type in which it is easily discriminated which is finally determined printed matter when a large number of prints of similar contents are printed out.例文帳に追加

似たような内容の印刷物が何枚もプリントアウトされた場合に、最終確定した印刷物がどれなのかを、容易に判別できるようにした回転駆動シート式の電子黒板を提供する。 - 特許庁

In processing of dot removal 12, base color removal 13, sight through back removal 14 and contrast correction 15, at least the contrast correction processing 15 is finally performed, and the dot removal processing 12 is first performed.例文帳に追加

網点除去１２、下地色除去１３、裏写り除去１４、コントラスト補正１５の各処理のうち、少なくともコントラスト補正処理１５を最後に行い、網点除去処理１２を最初に行う。 - 特許庁

To dramatically improve interest in a game machine such as a Pachinko machine provided with a variable displaying device which variably displays identifying information and finally stops and displays at a specified stopping embodiment.例文帳に追加

識別情報を変動表示せしめ、最終的に所定の停止態様にて停止表示可能な可変表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

Menu items from the highest menu item to a menu item selected finally by a user are arranged hierarchically and the result is outputted as a hierarchical display 110 in a text form on part of menus (1), (2) selected by the user.例文帳に追加

ユーザが選択したメニュー画面 ， の一部に、最上位のメニュー項目からユーザが最後に選択したメニュー項目までを、階層順に並べてテキストにて階層表示１１０を出力する。 - 特許庁

This allows air that circulates through the partial intake passage 44 to be prevented from flowing through the foregoing gap but to be passed through an air cooling passage 65 of the water-cooled intercooler 60 for cooling, to be finally fed to an engine body 2.例文帳に追加

そのため、部分吸気通路４４を流通する空気は、上記隙間を通らずインタークーラ６０が有する空気冷却通路６５を通過して冷却され、エンジン本体２へ供給される。 - 特許庁

Finally, 0≤x≤2n-1 and 0≤y≤2n-1 are extracted as pattern images from pattern image areas 0≤x≤2n and 0≤y≤2n (S10) and a pattern is generated by repeatedly arranging the pattern images in the same direction or the like.例文帳に追加

最後に、模様画像領域の０≦ｘ≦２^n，０≦ｙ≦２^nから０≦ｘ≦２^n−１，０≦ｙ≦２^n−１を模様画像として抜き出し（Ｓ１０）、同一の向き等で繰り返し並べて模様を生成する。 - 特許庁

Meanwhile, when taking a still image, a solid-state imaging device operates most of the time for monitoring the image that it is going to acquire and the operation time for finally fetching the image is extremely short.例文帳に追加

一方、静止画撮影時には、固体撮像装置が動作している時間の大半は、得ようとする画像をモニタする時間であり、最終的に得る画像を取り込むための動作時間は極めて短い。 - 特許庁

A plurality of identification patterns are variably displayed on the display part, and generation of a big hit state is decided when the identification patterns finally stop in a specific display state.例文帳に追加

表示部には複数種類かつ複数個の識別図柄が変動表示され、これらの識別図柄が特定の表示態様で最終的に停止された場合には、大当たり状態の発生が確定する。 - 特許庁

Finally, the other end of the restricting pin is inserted to a support rod supported rotatably around its axis on the swash plate support part to permit movement of the restricting pin in a pin axial direction.例文帳に追加

最後に、ピン軸方向への制限ピンの移動を許容するために、制限ピンの他端が、支持ロッドの軸を中心として斜板支持部に回転可能に支持された前記支持ロッドに挿入される。 - 特許庁

To provide a pulse generator generating a pulse having a high peak value while narrowing the width of a finally generated pulse by a Q switch method employing an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバを用いたＱスイッチ法によるパルス発生装置において、最終的に生成されるパルスの幅を狭めることができ、高い尖頭値のパルスを出力させることが可能なパルス発生装置の提供。 - 特許庁

By this structure, a distance between the electrode plate 20b and the semiconductor chip 14b can be shortened, resulting in leading to reduction in the length of a wire 18f for connecting the electrode plate 20b and the semiconductor chip 14b, and finally reducing the inductance of the wiring of the module.例文帳に追加

電極板２０ｂと半導体チップ１４ｂの距離を短くでき、したがって両者を接続するワイヤ１８ｆの短縮化が図れ、モジュールの配線のインダクタンスを低減できる。 - 特許庁

An area on a disk drive 111 where stored data are written is divided into a temporary area where the stored data are temporarily written and a stored data area where the stored data are finally written.例文帳に追加

ディスク装置１１１上の格納データを書き込む領域が、格納データを一時的に書き込むためのテンポラリ領域と、格納データを最終的に書き込むための格納データ領域とに分割されている。 - 特許庁

To provide a looseness preventing drill bolt possible to be repeatedly used, and capable of cutting a prepared hole and a screw groove part at the same time, and secured in double-lock when finally fastening.例文帳に追加

本発明は、反復使用が可能であり、且つ、下穴とネジ溝部を同時に切削でき、しかも、最終締め付け時において確実に二重ロックとすることのできる緩み防止用ドリルボルトを提供すること。 - 特許庁

Finally, a capacitor 20 having a high capacitance connecting two stacked structure capacitors in parallel is provided by taking out each terminal from the upper conduction film 23 and the intermediate conduction film 21.例文帳に追加

最後に上導電体膜２３と中間導電体膜２１から各々端子を取り出す事により、積層構造にした２キャパシタを並列接続した高容量のキャパシタ２０を実現するものである。 - 特許庁

Meanwhile, during still picture photographing, a greater part of the time, during which a solid-state imaging apparatus operates, is the time for monitoring an image to be captured and an operating time for capturing image to be obtained finally is extremely short.例文帳に追加

一方、静止画撮影時には、固体撮像装置が動作している時間の大半は、得ようとする画像をモニタする時間であり、最終的に得る画像を取り込むための動作時間は極めて短い。 - 特許庁

Finally, by combining the blue light radiated from the LED chip 1 and yellow light radiated from the phosphor of the color conversion member 5, white light is radiated from the color conversion member 5.例文帳に追加

最後に、ＬＥＤチップ１から放射された青色光と、色変換部材５の蛍光体から放射された黄色光との組み合わせによって、白色光が色変換部材５から放射される。 - 特許庁

The frame rate is lowered over a plurality of times with the lapse of time in this way, and video recorded data that are finally at the lowest frame rate are subsequently stored in a second hard disk 212 for long-term storage.例文帳に追加

このようにして時間の経過とともに複数回にわたってフレームレートを低下させたのち、最終的に最も低フレームレートとなった録画データを長期保管用の第２ハードディスク２１２に保管する。 - 特許庁

In the respective pieces of the identification information for finally stopping the fluctuation display, the identification information provided with a common element partially in common with the identification information to be stopped in the other display area is included.例文帳に追加

最終的に変動表示を停止させる各識別情報中に、他の表示領域で停止する識別情報と一部共通な共通要素を有する識別情報を含ませておく。 - 特許庁

When collection is disabled due to some fault, the storage section 31 stores finally collected call connection information number and the next call connection information number is collected at a next collection period.例文帳に追加

何らかの障害により収集出来なかった場合には収集した最終の呼接続情報番号を覚えておき、次の収集周期に次の呼接続情報番号から収集を行う。 - 特許庁

The cell-introducing passage 2 is evenly branched stepwise so that the number of the branches may finally be equal to the number of the cell analytic containers 3, and each of the branches is connected to the cell analytic container 3.例文帳に追加

細胞導入流路２は段階的に均等に分岐をし、最終的に細胞分析容器３の数に等しくなるように分岐してそれぞれが細胞分析容器３に接続されている。 - 特許庁

Color separation and synthesis of light is performed by using the dichroic film 21, which is designed preferentially by taking into consideration that loss in the light amount of finally projected wavelength component does not occur upon color separation/compositing.例文帳に追加

最終的に投影される波長成分の光量の損失が色分離／合成時に生じないことを優先して設計されたダイクロイック膜２１により光の色分離及び合成を行う。 - 特許庁

By this constitution, when the electric bulb type LED is connected to an apparatus having the screw type base, the directional property at the point of using time in the finally fixed state can be optionally set.例文帳に追加

この構成により、スクリューベース口金を有する器具に電球形ＬＥＤを接続設置した場合、最終的に固定され使用状態になった時点での方向性を任意に設定することができる。 - 特許庁

Further, since the tempo is finally detected by evaluating credibility of the double tempo of the determined tempo and neighborhood values of the determined tempo, the tempo can be detected with high accuracy and credibility.例文帳に追加

更に、決定されたテンポの倍のテンポ、及び決定されたテンポの近傍値の信憑性が評価されてテンポが最終的に検出されるので、精度が高く、信憑性の高いテンポの検出が可能となる。 - 特許庁

Finally, a gap filling means 27 arrays successively the gap filling blocks at all positions where the gate array blocks, cell base blocks and gap filling blocks are not placed.例文帳に追加

ゲートアレイブロックは全幅の半分以上の隙間充填ブロックを介してセルベースブロックに隣接するので、障害が確実に防止されているマスタスライスが簡単な処理で自動的にデータ生成される。 - 特許庁

A laminated structure 13 that becomes an electrode is held between an upper film 2 and a lower film 3 for overlapping, a mating section 4 at a peripheral section is thermally welded, and finally an electrode containing an electrolyte 6 is sealed.例文帳に追加

電極となる積層構造体13を上部フィルム２及び下部フィルム３で挟んで重ね合わせ、周縁部の合わせ部４を熱溶着し、最終的に電解液６を含む電極を封止する。 - 特許庁

Within the set operation time Tx, hot air drying is performed for the fixed time T1 first, then blowing drying is performed for the prescribed time T3, and the hot air drying is performed for the prescribed time T2 finally.例文帳に追加

設定される運転時間Ｔｘ内で、初めに温風乾燥を一定時間Ｔ１行い、次に送風乾燥を所定時間Ｔ３行い、最後に温風乾燥を所定時間Ｔ２行う。 - 特許庁

In the same way, when the illumination is lowered down to the least necessary illumination, the lighting fixture is added one by one up to n fixtures, until finally S fixtures for one group are lit.例文帳に追加

以降同様に、照明器具の照度が必要最低照度まで低下した時には、照明器具を順次１台毎にｎ台まで追加して最終的にＳ台一組の照明器具を点灯させる。 - 特許庁

An area on a disk drive 111 for writing stored data is divided into a temporary area for temporarily writing the stored data and a stored data area for finally writing the stored data.例文帳に追加

ディスク装置１１１上の格納データを書き込む領域が、格納データを一時的に書き込むためのテンポラリ領域と、格納データを最終的に書き込むための格納データ領域とに分割されている。 - 特許庁

Next, after the tray is moved down to the lower step by the tray elevation part 5, the tray is moved in the unstacking/ stacking part 4 to be loaded on the lowermost step in the unstacking/stacking part 4, so that it is finally delivered.例文帳に追加

次いで、トレイ昇降部５でトレイ１３を下段へ降ろした後、トレイ１３を段ばらし／段積み部４へ運び、段ばらし／段積み部４でトレイ１３を最下段へ積み込み、搬出する。 - 特許庁

The vibration transmitted to the equipment base 6 is reduced by means of the active control device 29, and then the vibration is further reduced by the rubber vibration isolators 17, and finally the vibration transmitted to the structure 1 is prevented satisfactorily.例文帳に追加

機器搭載台６に伝えられた振動をアクティブ制振装置２９により低減し、更に、その振動を防振ゴム１７で低減し、構造体１に振動が伝わることを良好に防止する。 - 特許庁

Finally, the PC 4 transmits its produced management data to the electronic camera 2, and the electronic camera 2 rewrites the management data of the electronic camera 2 into management data having the same contents as those of the management data transmitted from the PC 4.例文帳に追加

最後に、ＰＣ４が、生成した管理データを電子カメラ２に送信し、電子カメラ２は、電子カメラ２側の管理データを、ＰＣ４から送信された管理データと同一の内容の管理データに書き換える。 - 特許庁

Finally, an authenticator 28 compares the verifying data included in the information with a certificate to the authenticating data to authenticate the data, and verifies the position or time used for generating the authenticating data.例文帳に追加

最後に、認証部２８は、証明証付情報に含まれている証明用データを認証用データと比較して、認証を行い、その証明用データの生成された位置または時刻を証明する。 - 特許庁

A motor 4-2 restarts thereby each time the indicating position signals alternately protrude to outside the hysteresis range temporarily, and stops when the indicating position signal and an actuator position signal become finally identical.例文帳に追加

これにより、指示位置信号がヒステリシス範囲外へ一時的に交互に突出する度に、モータ４−２が再始動し、最終的に指示位置信号とアクチュエータ位置信号とが一致して停止する。 - 特許庁

Crushed water is turned to be swirl water and the vortex water is inhibited by the circulation accelerating plate in a hopper by rotating the rotating crushing part, so that the vortex flow becomes finally a circulation flow.例文帳に追加

回転破砕部を回転させることで、破砕水は渦流となると共に、ホッパー内の循環流促進板によって渦流が阻害される結果渦流は最終的には循環流となる。 - 特許庁

Reception signals are separated and demodulated for the respective users in adaptive arrays AA, parameter estimation parts PE and detectors DE in the interference cancellers of the respective stages and they are finally outputted from a processing circuit 200.例文帳に追加

受信信号は各段の干渉キャンセラ内のアダプティブアレイＡＡ、パラメータ推定部ＰＥ、検波器ＤＥでユーザ毎に分離され復調され、最終的に処理回路２００から出力される。 - 特許庁

To provide a cardinal function supporting device, with which the function of the entire heart can be finally supported by maintaining a heartbeat quantity and a pressure of blood discharged from the right ventricle in the case of OPCABG.例文帳に追加

ＯＰＣＡＢＧの際に右心室から吐出される血液の心拍出量と血圧を維持して最終的に心臓全体の機能を補助することが出来る、心臓機能補助装置を提供する。 - 特許庁