「fixed overhead」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After a snow drop prevention net 3 is placed around an overhead line body 1, the snow drop prevention net 3 is fixed on the overhead line body 1 by pinching the net with a fixing ring 5, that has a larger number of grooves 5a or projections 5b formed on the inner circumferential surface thereof.例文帳に追加

落雪防止ネット３を架空線状体１の周囲に被せた後、その落雪防止ネット３を内周に多数の溝5a又は突起5bが形成された開閉自在な固定リング５で挟んで架空線状体１側に固定する。 - 特許庁

After a snow drop prevention net 3 is placed around an overhead line body 1, the ends of the snow drop prevention net 3 are held by fixing rings 5, that are freely openable and closable, and are thereby fixed on the overhead line body 1.例文帳に追加

落雪防止ネット３を架空線状体１の周囲に被せた後、その落雪防止ネット３の端末を開閉自在な固定リング５で保持して架空線状体１側に固定する。 - 特許庁

To provide a novel fixing method for snow drop prevention net with which a snow drop prevention net is fixed easily and surely on an overhead linear body.例文帳に追加

落雪防止ネットを簡単かつ確実に架空線状体へ固定することができる新規な落雪防止ネットの固定方法の提供。 - 特許庁

Thus, the overhead guard and front cover 8 can be fixed easily to the side frame 2a.例文帳に追加

これにより、オーバヘッドガード及びフロントカバー８をサイドフレーム２ａに容易に固定することができる。 - 特許庁

To reduce processing overhead further than when a buffer module reserves or releases a buffer of a fixed size during image processing.例文帳に追加

画像処理の間中バッファモジュールが一定サイズのバッファを確保・解放する場合よりも処理のオーバヘッドを削減する。 - 特許庁

To provide a locking structure not to loosen a hanging bolt when a movable wall is fixed with a hanging bolt hung from a hanging wheel traveling on an overhead rail.例文帳に追加

天井レールを走行する吊車から吊ボルトを垂下して移動壁を吊設する場合、吊ボルトが緩まないようにする緩み止め構造の提供。 - 特許庁

A non-magnetic layer 7 and a fixed layer 8 are formed on the surface of the soft magnetic layer 6 by overhead filming and a spin valve film 5 is formed.例文帳に追加

軟磁性層６の上面に非磁性層７，固定層８を直上成膜により形成し、スピンバルブ膜５を形成する。 - 特許庁

Reinforcing members 6 are polymerized so as to run along the supporting plate parts 3 of both of the electric overhead wire rods 2, fastened and fixed by bolts and nuts 7.例文帳に追加

両電車線材２の支持板部３上にわたるように、補強部材６を重合し、ボルト、ナット７にて締め付け固定する。 - 特許庁

The pole 20 is extended and fitted/fixed to and at an overhead line at a fitting/fixing portion 50 of an electric wire, in such state that a camera section 30 is positioned downward.例文帳に追加

カメラ部３０を下方に位置させた状態にして、竿部２０を伸ばし電線係止部５０にて架空電線に係止する。 - 特許庁

Thus, since always fixed rotation speed is maintained irrespective of the issued command, no overhead occurs based on a change in rotation speed.例文帳に追加

これにより発行されるコマンドに関わらず常に一定の回転速度を維持するので、回転速度の変化に基づくオーバーヘッドが発生しない。 - 特許庁

The respective SDH/SONET transmitters A to D monitor the value of the specific byte of the path overhead, the monitoring controller S determines whether the monitored value of the specific byte of the overhead coincides with the fixed value, and determines a line section including the SDH/SONET transmitter that notifies the value of the specific byte of the path overhead different from the fixed value as a fault section.例文帳に追加

該パスオーバーヘッドの特定のバイトの値を、各ＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ伝送装置Ａ〜Ｄでモニタし、該モニタしたパスオーバーヘッドの特定のバイトの値が前記固定値と一致するか否かを前記監視制御装置Ｓで判定し、該固定値と異なるパスオーバーヘッドの特定のバイトの値を通知したＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ伝送装置を含む回線区間を故障区間と判定する。 - 特許庁

A frame 4 is fixed to a travelling body 3 of an overhead crane, a robot swiveling part 6 is installed rotatably around a perpendicular shaft relative to a support 5 fixed to the lower part of this frame 4.例文帳に追加

天井クレーンの走行体３にフレーム４が固定され、このフレーム４の下部に固定された支持部５に対して垂直軸の回りに回転可能にロボット旋回部６が取り付けられている。 - 特許庁

In the overhead console device, an arm part 32 of a first movable member 30 is fixed to a main body part 31 and a shaft part 33 is fixed to the arm part 32, and thus the structure for mounting the first movable member 30 to a housing 20 can be simplified.例文帳に追加

第１の可動部材３０のアーム部３２が本体部３１に固定されており、軸部３３がアーム部３２に固定されているため、第１の可動部材３０をハウジング２０に取付けるための構造を簡素化できる。 - 特許庁

The organizer 314 inserts the first and second coded payload data and overhead data into a downlink frame having a fixed length.例文帳に追加

オーガナイザ３１４は、符号化された第１及び第２ペイロード・データ、並びにオーバーヘッド・データを、固定長のダウンリンク・フレームの中に挿入する。 - 特許庁

If it is fixed to TTL=255, the overhead becomes large, but control traffic can be reduced by dynamically changing the TTL according to the number of the hops.例文帳に追加

ＴＴＬ＝２５５に固定化するとオーバーヘッドが大となるが、上記のようにＴＴＬをホップ数に応じて動的に変化させることで、制御トラフィックを削減できる。 - 特許庁

To provide an electrostatic image developing toner excellent in stability of a fixed state and transparency in the case of printing on paper for OHP (overhead projector), and to provide a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

ＯＨＰ用紙に印字した場合の透明性や定着安定性に優れた静電像現像用トナーおよび該トナーを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thus the snow drop prevention net 3 is fixed easily and securely on the overhead line body 1, and consequently, labor and time required for installation work is reduced significantly.例文帳に追加

これによって、その落雪防止ネット３を架空線状体１上に簡単かつ確実に固定することができるため、取付作業の労力や作業時間を大幅に低減・短縮することが可能となる。 - 特許庁

To provide a device for adjusting a pitch between conveyance objects of an overhead conveyor capable of narrowing the pitch between preceding and following conveyance objects, increasing the number of conveyance objects in a process having a fixed length, and shortening a conveyance pitch.例文帳に追加

先行及び後続の搬送物間のピッチを狭くし、一定長さの工程内における搬送物数を多くし、搬送ピッチを短くすることを可能にしたオーバヘッドコンベヤの搬送物間ピッチ調整装置を提供する。 - 特許庁

This shared error correction circuit (100) reduces the overhead of the memory by distributing the fixed number of ECC bits among two or more memory units (101) of a semiconductor memory.例文帳に追加

共有誤り訂正回路(100)は、半導体メモリの2つ以上のメモリユニット(101)間に一定数のECCビットを分配することによりメモリのオーバーヘッドを低減する。 - 特許庁

One SDH/SONET transmitter A of multistage connected SDH/SONET transmitters A to D inserts an arbitrary fixed value into a specific byte of a path overhead by a command from a monitoring controller S.例文帳に追加

多段接続されたＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ伝送装置Ａ〜Ｄの１つのＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ伝送装置Ａで、パスオーバーヘッドの特定のバイトに任意の固定値を監視制御装置Ｓからの指令により挿入する。 - 特許庁

To provide a method that enables an efficient segmentation and concatenation procedure at a fixed signaling cost, which makes the overhead decrease in percent with the length of a transmitted transport block.例文帳に追加

一定のシグナリングコストによる、分割および連結の効率的な手順を可能にする方法であって、送信するトランスポートブロックの長さが増すほどオーバーヘッドの割合が減少する方法を提供する。 - 特許庁

A floor plate 12 of the operator room R in an overhead traveling crane is fixed to a cage bottom plate 11 of the operator room R by a flexible structure, through a compound vibration control body B formed by combining vibration control members having different characteristics.例文帳に追加

天井走行クレーンにおけるオペレータ室Ｒの床板１２を、特性の異なる防振部材を組み合わせて成る複合防振体Ｂを介してオペレータ室Ｒのケージ底板１１に柔構造的に取り付けて構成する。 - 特許庁

A device for preventing birds from flying around a power transmission facility includes an attachment which is fixed to the overhead earth-wire of a steel tower, and a plurality of belt-shaped strips attached thereto.例文帳に追加

本発明に係る送電設備における鳥類の飛来防止装置は、鉄塔の架空地線に取り付ける装着体と、この装着体に固定した複数の帯状片から成る。 - 特許庁

To suppress an increase in code amount by a program code for performing floating-point arithmetic, especially by its variable, and to reduce a processing overhead for converting fixed-point data into floating-point data.例文帳に追加

浮動小数点演算を行うためのプログラムコード、特にその変数によるコード量の増加を抑制し、また、固定小数点データを浮動小数点データに変換するための処理オーバヘッドを軽減する。 - 特許庁

A storing part 5 is fixed on a winding machine 4 not to rotate, and an optical fiber cable 2 stored coil-likely in the storing part 5 is fed with rotation of the winding machine 4 to be wound onto an overhead line spirally.例文帳に追加

巻付け機上に収納部を自転しないように固定し、この収納部にコイル状に収納された光ファイバケーブルを巻付け機の回転とともに繰り出して架空線上にスパイラル状に巻き付ける。 - 特許庁

A fixed base part 22, a middle part 24 and a front part 26 are arranged in a lateral drive 14 of the overhead traveling vehicle, and the middle part 24 is advanced to both right and left sides by driving a toothed belt 32 by a driving pulley 28.例文帳に追加

天井走行車のラテラルドライブ１４に、固定のベース部２２とミドル部２４，フロント部２６を設け、駆動プーリ２８により歯付ベルト３２を駆動して、ミドル部２４を左右両側に進出させる。 - 特許庁

To provide a compressed-form straight sleeve capable of preventing a decentration between a steel sleeve and an aluminum sleeve after they are compressed and fixed, and to provide a connection method of overhead transmission lines.例文帳に追加

圧縮固定後の鋼スリーブおよびアルミスリーブの間の偏心を防止することができる圧縮形直線スリーブおよび架空送電線接続方法を提供する。 - 特許庁

Since much more information is written in individual writing, overhead power related to the writing of fixed information quantity can be reduced.例文帳に追加

このようにして、個々の書込み中に、より多くの情報を書き込むことにより、ＭＲＡＭにある一定の情報量を書き込むことに関連するオーバヘッド電力が低減される。 - 特許庁

A magnetic wire 3 is wound spirally around the outer circumference of an overhead transmission line 2 and rings 4 of magnetic body are fixed, at an interval, onto the magnetic wire 3 wound spirally.例文帳に追加

架空送電線２の外周に磁性線材３を螺旋状に巻き付けるとともに、この螺旋巻き磁性線材３の上に、磁性体からなるリング４を間隔をあけて取り付ける。 - 特許庁

To efficiently perform business management by multilaterally analyzing overhead expenses such as a fixed cost and an operation and management cost on a provider side, a fixed cost and a membership cost on a tenant side, and a facility use expense and a service use expense on a special member side necessary for performing a care service for an elderly person as a private business.例文帳に追加

高齢者の介護サービスを民間事業として実施する上で必要となる事業者側の固定費、運営管理費、入居者側の固定費、会員費、特別会員の施設利用、サービス利用費等の諸経費を多角的に分析し、効率的な事業経営を行う。 - 特許庁

Alternatively, the overhead of the main signal data separated for each channel is fixed at a fixed value, the main signal data are given to the time slot interchange unit, and the main signal data for which the time slot is interchanged in the time slot interchange unit for all the channels are multiplexed and outputted.例文帳に追加

或いは、チャネル毎に分離された主信号データのオーバヘッドを一定値に固定し、該主信号データをタイムスロット入替部に与えると共に、該タイムスロット入替部でタイムスロットが入替された該主信号データを全チャネル分について多重化して出力する。 - 特許庁

A head guard support body 2d is fixed to a side frame 2a with the upper side of the support body offset to the rear side of a body (inclined state), and the column of the overhead guard is fixed through a lower plate 7c having screw holes in the front end part thereof in the state of being inclined by the head guard support body 2d.例文帳に追加

ヘッドガード支持体２ｄを、その上方を車体の後方側へオフセットさせた状態（傾斜状態）でサイドフレーム２ａに固定し、オーバヘッドガードの支柱を、前端部にネジ孔が形成されたロアプレート７ｃを介してヘッドガード支持体２ｄにより傾斜させて固着する。 - 特許庁

The apparatus for installing a grounding wire on an overhead transmission line is constructed of: a ground rod with a grounding wire fixed at its tip; a double slide ladder having a ground rod fixing guide on which the ground rod can be set; and a ladder fixing base on which the double slide ladder can be fixed.例文帳に追加

高架送電線における接地線の取付装置は、先端部に接地線を固定している接地棒と、この接地棒をセット可能な接地棒固定ガイドを備えている二連スライド梯子と、二連スライド梯子を固定可能な梯子固定用架台と、から成る。 - 特許庁

A banner for advertisement can be exchanged, while having a flexible material sheet 1 almost matched with the outer surface from of an overhead door, upper straps 61-65 fixed at the upper terminal edge of the sheet, a stretch strap 12a fixed a the side terminal edge of the sheet, a pocket 14 fixed on the sheet, and a second engaging member 13 fixed on the stretch strap.例文帳に追加

オーバーヘッドドアの外表面形状に略一致する柔軟素材シート１と、前記シートの上端縁に固定された上部ストラップ６１〜６５と、前記シートの側端縁に固定された伸縮性ストラップ１２ａと、前記シートに固定されたポケット１４と、伸縮性ストラップに固定された第二の係合部材１３とを有した広告用バナーを交換可能とした。 - 特許庁

A signaling method for a frame-based wireless communication system, allowing a base station (BS) to notify a fixed or mobile subscriber stations (MS) of resource allocations, without excessive signaling and processing overhead.例文帳に追加

フレームに基づく無線通信システムのシグナリング方法であって、余分なシグナリング及びオーバーヘッドの処理を行うことなく、基地局（ＢＳ）が固定加入者局又は移動加入者局（ＭＳ）に資源割り当てを知らせることを可能にする。 - 特許庁

In this overhead crane 4, vertically opening/closing a cover 2 of a vessel 3 installed under between running rails 5 along a transverse direction of a hoist 7 on a transverse girder 6, an auxiliary transverse girder 11 mounting an auxiliary hoist 12 is fixed to longitudinal one side in a running direction of the transverse girder 6.例文帳に追加

走行レール５間の下方に設置されている容器３の蓋２を、横行ガーダ６上のホイスト７の横行方向に沿わせて上下に開閉させる天井クレーン４において、横行ガーダ６の走行方向の前後一側に、補助ホイスト１２を搭載させた補助横行ガーダ１１を固定する。 - 特許庁

Thus, overhead related with communication connection at the monitor center 12 side can be reduced, and communication costs in log distance communication can be reduced compared with a monitor system in which the fixed time message is independently communicated to the monitor center.例文帳に追加

それぞれ独自に監視センターに対して定時通報するようにしていた従来の監視システムに比べて、監視センター１２側の通信接続に関するオーバーヘッドを大幅に低減できるとともに、長距離通信における通信費用を低減する。 - 特許庁

The slot variable transmission method prepares slot formats needing less overhead information corresponding to number of available slots without using fixed slot formats as they are and selects a proper slot format depending on a data transmission quantity so as to enhance the data transmission efficiency.例文帳に追加

固定の複数スロットフォーマットをそのまま使用せず、使用可能なスロット数に対応したオーバヘッド情報の少ないスロットフォーマットを用意しておき、データ伝送量により適宜スロットフォーマットを選択することにより、データ伝送効率を上げる。 - 特許庁

The line interface circuit is operated in an apparent fixed current mode and generates a differential line current of about 40 mA, by using a low power source to the threshold line voltage of about 25 V which is equal to a value for which a required overhead is reduced from the voltage of the low power source.例文帳に追加

回線インタフェース回路は、見掛けじょう一定の電流モードで作動し、低電源の電圧から必要なオーバーヘッドをマイナスした値に等しい、約２５Ｖの閾値回線電圧まで、低電源を用いて約４０ｍＡの差動回線電流を生成する。 - 特許庁

In this overhead crane formed by laying the girder 2 provided with a trolley 5, in a travelable manner between the rails 1, 1 fixed to the ceiling, the traveling wheel 3 of the girder 2 is provided with caterpillars 13 formed of a magnet body to travel while being attracted to the rail 1.例文帳に追加

天井に固定されたレール１、１間に、トロリー５を備えたガーダー２を走行自在に架け渡してなる天井クレーンにおいて、上記ガーダー２の走行車輪３に、これを上記レール１に吸着させながら走行させるべく磁石体からなるキャタピラ１３を備えたもの。 - 特許庁

A road upper girder 7 is laid over erected girder leg parts 5 set within the planned width of an overhead crossing road 2, and a Gewindestabs 11 for segment temporary suspension are fixed to both end parts of a plurality of segment temporary receiving girders 9 arranged on the road upper girder 7.例文帳に追加

立体交差道路２の計画幅員内に設置した架設ガーダ脚部５に、道路上ガーダ７を架け渡し、道路上ガーダ７上に配置した複数のセグメント仮受け桁９の両端部に、セグメント仮吊用ゲビンデ１１を固定する。 - 特許庁

An overhead line mounted illuminating lamp comprises a rest 1 consisting of a cylindrical member for holding the line 50, a current transformer 20 fixed to the rest 1, a plurality of light emitting units 31 attached to a support 4, a controller 40 for controlling the drive of a light emitting element, a solar cell 5, and a cylindrical case 7.例文帳に追加

架線装着形照明灯は、架線５０を把持する円筒形部材よりなる台座１、台座１に固定される変流器２０、支持体４に取り付けられた複数個の発光ユニット３１、発光素子の駆動を制御する制御部４０、太陽電池５および円筒形のケース７よりなる。 - 特許庁

This connection device, for connecting the branch wires to one main line constituting an overhead cable, comprises a fixture 1 for the main wire fixed on the main wire M and a fixture 3 which is connected so as to be oscillatable with the fixture 1 for the main wire and is fixed on the branched wire B with the front end of the branched wire B connectable to the main wire M.例文帳に追加

架空電線を構成する一の本線に分岐線を接続するための接続器具であって、本線Ｍに固定される本線用固定具１と、本線用固定具１に対して揺動自在に接続され、分岐線Ｂの先端部を本線Ｍに接続可能な状態にして、当該分岐線Ｍに固定される分岐線用固定具３とを備えている架空電線への接続器具。 - 特許庁

A protector tube body 12 is fixed with a part 15 for inducing an electromotive force with a current flowing through an overhead distribution line 13, at a part covered with the protector tube body 12 over a specified length in the longitudinal direction.例文帳に追加

架空配電線１３の長さ方向に所定の長さで架空配電線１３の周囲を包囲して防護管本体１２で架空配電線１３の一部を被覆し、この防護管本体１２で被覆された部分の架空配電線に流れる電流により誘導起電力を誘起させる誘導起電力誘起部１５を防護管本体１２に取り付けて構成される。 - 特許庁

Consequently, each time the asynchronous signal reaches a certain quantity, a fixed amount of data obtained by adding the rate conversion control signal and frame for synchronization to the asynchronous signal data is superposed on the overhead of the main transmit signal to decrease the circuit scale and eve when the asynchronous signal is different in transmission rate, information on the transmission rate can be superposed on the main transmit signal.例文帳に追加

このため、非同期信号が一定量となる毎に、この非同期信号データに速度変換制御信号と同期用フレームを加えた固定のデータ量のデータが伝送主信号のオーバーヘッドに重畳され、回路規模を小さくでき、また、非同期信号の伝送速度が異なる場合も伝送速度の情報を伝送主信号に重畳することができる。 - 特許庁