「flush」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The hook part is constituted by forming a recess on an arbitrary part of an outer peripheral face or an inner face constituting a main body, and journaling a hook member fitted in the recess to be accommodated in a state of being flush therewith, in such manner that it can be come in and out.例文帳に追加

本体を構成する外周面あるいは内装面の任意箇所に凹所を形成し、この凹所に嵌合して面一に収納されるフック体を出没自在に軸着してなるフック部を構成する。 - 特許庁

To provide a supporting structure of window glass for an automobile capable of suppressing the wind cutting sound in running, enhancing the outside appearance, establishing a higher degree of flush surfacing of the automobile body, and facilitating the mounting work.例文帳に追加

本発明は、走行時の風切り音を抑え、外観的な美観性の向上を図り、車体のさらなるフラッシュ・サーフェイス化を図り、また組付け作業の容易化を図ることができる自動車用窓ガラスの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting structure of window glass for an automobile capable of suppressing the wind roar in running, enhancing the outside appearance, establishing a higher degree of flush surfacing of the automobile body, and facilitating the mounting work.例文帳に追加

走行時の風切り音を抑え、外観的な美観性の向上を図り、車体のさらなるフラッシュ・サーフェイス化を図ることができ、また組付け作業の容易化を図ることができる自動車用窓ガラスの支持構造を提供する。 - 特許庁

The front side part 16 and the rear side part 17 of the head part 13 are connected to each other by an elastic rubber member so as to be flush with the outer surfaces thereof, and no gaps are formed on the outer surfaces in an area of the connecting part S1.例文帳に追加

先頭部分１３の前側部分１６と後側部分１７との間が、それらの外表面とほぼ面一になるように弾性ゴム部材にて連結され、連接部Ｓ１の部位において外表面に段差が生じない。 - 特許庁

Thus, even when the left liquid crystal display device 115a and the right liquid crystal display device 115b are arranged side by side, flush performance display which does not cause the feeling of incompatibility on the adjacent surface is made possible.例文帳に追加

従って、これら左液晶表示装置１１５ａおよび右液晶表示装置１１５ｂが併設された場合であっても、その隣接面において違和感を生じさせない面一の演出表示を可能としている。 - 特許庁

To provide a temporary toilet without a fear of the spillover of water accumulated in a reservoir tank when removing the toilet, which is a flush toilet placed in an existing sewage drain pipe, or of removing and damaging the floor.例文帳に追加

既設の汚水排水管に設置する水洗用便器でありながら取り外す際に溜水槽に溜まった水がこぼれたり、あるいは取り除く必要がなく、しかも床面を傷つける恐れがない仮設便器を提供すること。 - 特許庁

To provide a flush stool device allowing a housing of toilet articles including rolled paper supply in good appearance by reducing the capacity of a low-level tank storing water and providing a convenient and compact housing portion on the upper side of the low-level tank.例文帳に追加

水を貯留するロータンクの容量を小さくして、予備のロールペーパ等のトイレ用品を見栄えよく収納でき、しかも取り出し易いコンパクトな収納部をロータンクの上方に備えた水洗便器装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, in the pavement structure, the conduit pipe is embedded in the second impervious pavement layer along the road end structure, and an upper surface of the conduit tube is flush with an upper surface of the second impervious pavement layer.例文帳に追加

そして、導水管が道路端部構造物に沿って配設された状態で第２不透水性舗装層に埋め込まれており、導水管の上面が第２不透水性舗装層の上面と同じ高さ位置となっている舗装道路構造。 - 特許庁

An attached unit is connected to the toilet 10 to supply flush water, wash water (hot), and hot drying air, while sucking waste (including waste water, etc.), for collection into a waste water tank.例文帳に追加

また、この便器１０に付属ユニットが連結されて、水洗水・洗浄水（温水）及び乾燥用温風を供給するとともに、汚物（汚水等を含めて）を吸引して汚水タンクに回収する介護便器システムが構成される。 - 特許庁

To provide a nonflammable panel which can ensure not only noncombustible and flame resistant properties but also thermal insulation, heat retaining and sound insulating properties and can be used for a wide range of applications including a tough and lightweight door, partition, flush panel and wall body.例文帳に追加

不燃性、難燃性のみならず、断熱性、保温性、遮音性を確保でき、かつ、堅牢性と軽量化を図ったドア、間仕切り、フラッシュパネル、壁体などとしての利用もでき、幅広い用途を有する不燃パネルを提供する。 - 特許庁

To realize a room mirror which continues to be almost flush with a plane mirror capable of easily obtaining feeling of distance from a following vehicle and a curved mirror having wide visual field and reduce dazzle by a headlight of a following vehicle projected on the plane mirror in the night.例文帳に追加

後続車との距離感を得やすい平面鏡と、視野の広い曲面鏡を略面一に連続させ、併せて、夜間に平面鏡に投ぜられる後続車の前照灯による眩惑を軽減するルームミラーを実現する。 - 特許庁

The guide plate 14 comprises a vertical direction guiding part 15 fixed to the leg part 13 flush with the peripheral wall 9, and a slant guiding part 16 slantingly extending in one side of the leg part 13, in series in the right side edge of the vertical guiding part 15.例文帳に追加

このガイド板１４は、脚部１３に周壁９と面一状に固定される垂直案内部１５とその右側縁に連続して前記脚部１３の一側方に斜めに延びる傾斜案内部１６とを備える。 - 特許庁

To provide a concentrated liquid cleaning agent for a flush toilet which is suitably used for a flushing autocleaner, does not bring about the problem of causing cloudiness, separation, precipitation and the like even when a colorant is incorporated thereinto and, in addition, imparts a high stainproofing effect.例文帳に追加

着色料を配合しても、白濁、分離、沈殿が生じるなどの問題を引き起こさず、しかも高い防汚効果を付与できる水洗オートクリーナーに好適な水洗トイレ用濃縮液体清浄剤を提供する。 - 特許庁

The lower end of the cylinder 20 is flush with that of the end barrel 10, so that an interlocking portion 26 formed on the internal surface of the lower end of the cylinder 20 is interlocked with an interlocking shaft 43 formed on a bottom 42 of a case body 2.例文帳に追加

筒体２０下端部は先筒１０下端部と同一レベルとされ、筒体２０下端部内周面に形成された同期係合部２６が、容器本体２底部４２に設けられた同期係合軸４３に同期係合される。 - 特許庁

In this slide device, the Z-table 5 is disposed flush with a bed 1 relative to the X-table 4, the linear motor 49 is disposed between the bed 1 and the X-table 4, and the linear motor 46 is disposed between the X-table 4 and the Z-table 5.例文帳に追加

このスライド装置は，Ｚテーブル５がＸテーブル４に対してベッド１と同一の面に配設され，ベッド１とＸテーブル４との間にリニアモータ４９を配置し，Ｘテーブル４とＺテーブル５との間にリニアモータ４６を配置する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing tea comprising preventing tea stain spoiling the quality of product tea leaves from liquating out of raw material tea leaves, effectively acting even on hard leaves of second flush or later, and also making the product have high yield.例文帳に追加

製品緑茶の品質を低下させる要因となる茶渋が材料茶葉から溶出することを抑え、二番茶以降のカタ葉についても効果があって、しかも製品の収率の高い製茶方法を提供する。 - 特許庁

Supporting end faces 31 and 31 opposite to each other and orthogonal to the layering direction are formed flush, and the coupling member 4 manufactured by using the paper tube original paper is stuck and fixed to the supporting end face 31 in an abutted state.例文帳に追加

積層方向と直交する対向した支持端面３１，３１が面一に形成されてなり、支持端面３１に、紙管原紙を用いて製造された結合部材４が、当接状態で接着により固定されている。 - 特許庁

A tool engaging part 58a recessed from other parts so as to rotate the cap member is formed in the bottom of the cap member and wall parts 58b flush with the other parts are formed at both ends in the first direction of the tool engaging part.例文帳に追加

キャップ部材の底部には、キャップ部材を回すために他の部分より凹んだ工具係止部５８ａが形成され、工具係止部の第１方向の両端には他の部分と面一の壁部５８ｂが形成されている。 - 特許庁

Under this condition, water is discharged from each water-discharge nozzle 22 of the nozzle mounting pipe 23 to the vehicle to be washed while a truck 21 on a rail 25 is moved to flush sludge adhered to right and left side faces of the vehicle to be washed.例文帳に追加

この状態でノズル取付管23の各放水ノズル22から洗車対象車両に向かって放水をしながら、レール25上の台車21を移動させて、洗車対象車両の左右側面に付着した汚泥を洗流す。 - 特許庁

The cellular phone 100 is thereafter restarted, whereby an 'update processing program' is automatically started to replace a 'service program' developed on a flush memory 14 by the 'service program' on the nonvolatile memory 101.例文帳に追加

その後、携帯電話機１００を再起動することによって自動的に「更新処理プログラム」が起動し、フラッシュメモリ１４上に展開されている「サービスプログラム」をダウンロード用の外付け不揮発性メモリ１０１上の「サービスプログラム」に置き換える。 - 特許庁

According to the catch basin, an inner edge of the annular rim plate is flush with an upper edge of a container portion 11 of the catch basin container body, and the annular rim plate is connected to the flange portion 12.例文帳に追加

多孔板で形成したフランジ付き目皿容器体１と、輪状縁板２とで構成され、輪状縁板の内縁と目皿容器体の容器部１１上縁とを一致させて輪状縁板とフランジ部１２とを連結してなる。 - 特許庁

The flush toilet stool 10 is provided with a bowl 30 receiving filth and holding accumulated water RW, and a drain pipe 30 forming a drainage canal discharging washing water supplied into the bowl 20 together with the accumulated water to the outside.例文帳に追加

水洗便器１０は、汚物を受け、溜水ＲＷを溜めるボール部２０と、ボール部２０内に供給された洗浄水を、上記溜水とともに外部に排出する排水流路を形成する排水管路３０とを備えている。 - 特許庁

The ceramic dielectric layer 50 made of the intricate ceramic material, a metal conductive layer 51 are formed, while they are flush with each other for lamination, and a terminal connection pad array 155 for connecting electronic parts 1 is formed on one main surface.例文帳に追加

緻密化したセラミック材料からなるセラミック誘電体層５０と金属導体層５１が面一に形成されて積層され、一方の主面に電子部品１を接続するための端子接続パッドアレイ１５５が形成される。 - 特許庁

Instead, a supply piece 9 making the front end of a plug 2 have the flush-out effect is detached to the plug 2 for closing an inlet not be used in the confluence public basin, and a check function is provided to control a disadvatage of a zero head.例文帳に追加

その代り、合流型公共ますにおける不使用の流入口を閉塞するプラグ２に、その先端部をフラッシュアウト効果をもたせる導水片９を着脱して、逆流防止機能を与え、落差零の不利を抑制した。 - 特許庁

The step cover 20 is attached to a body part which is alongside with at least one side in a periphery of the step, and its rotating movement is made flexible between a flush position with the floor and an upright position and can be fixed in the upright position.例文帳に追加

ステップ周囲の少なくとも１辺に沿う車体部分に取り付けられたステップカバー（２０）であって、床と面一な状態と起立した状態との間で回動自在にされるとともに起立した状態に固定できる。 - 特許庁

Further, by mounting a flat partition plate 48 instead of the recessed partition plate 27, the flat partition plate 48 can be arranged substantially flush with the right panel 25D, so that the appearance can be improved.例文帳に追加

また、凹陥状仕切板２７に代えて平坦な平板状仕切板４８を取付けることにより、この仕切板４８を右パネル２５Ｄとほぼ同一面に配置することができ、外観上の見栄えを良好にすることができる。 - 特許庁

The simple household altar is characterized in that the polygonal hole is arranged in the mounting and the photograph, the compact charm is fitted into the polygonal hole and carefully fixed to the back side by an adhesive tape, the charm and the photograph are flush with each other and integrated in the front face.例文帳に追加

台紙と写真に角穴を開け、小型の御札をはめ込み裏側に粘着テープで丁寧に固定し、表面は御札と写真は面一（つらいち）となり一体化し神棚としたことを特徴とする簡易神棚。 - 特許庁

The drain socket 20 has a socket connecting portion 26 connected to a drain hole 12a of a trap drain pipe 12 of a flush toilet bowl 10 and also guides drain water discharged from the drain hole 12a to a drain pipe P.例文帳に追加

排水ソケット２０は、水洗便器１０のトラップ排水管１２の排出口１２ａに接続されるソケット接続部２６を有するとともに、上記排出口１２ａから流出される排水を排水管Ｐへ導く。 - 特許庁

A second coupling section 9 having guide taper faces 9b surrounding the first coupling section 6 and made flush with the coupling taper faces 6a when made in phase with the coupling taper faces 6a is formed on a fixed second coupling member 8.例文帳に追加

固定された第２カップリング部材８に、第１カップリング部６を囲繞し係合テーパ面６ａと位相が一致した時に係合テーパ面６ａと同一面になる案内テーパ面９ｂを有する第２カップリング部９を形成する。 - 特許庁

A tool spindle 40 grasps a tool 41 so that the height of the center line of the tool 41 may be flush with that of the workpiece W and brings the workpiece W into contact with the workpiece W by conducting rotation before machining.例文帳に追加

工具主軸４０は、工具４１の中心線の高さとワークＷの中心線の高さとが等しくなるように工具４１を把持し、水平面内で回転して工具４１をワークＷに当接させて加工をする。 - 特許庁

A molten resin R is injected in the cavity 35 from this state and, when the injection amount thereof reaches about 70-80% of a prescribed amount, the movable pins 37 are driven to retreat to the position flush with the opposed surface of the cavity 35.例文帳に追加

この状態から溶融樹脂Ｒがキャビティ３５内に注入され、注入量が規定量の７０〜８０％程度に達したら各可動ピン３７が後退駆動され、キャビティ３５の対向面と面一の位置まで後退する。 - 特許庁

The lower lift 2a and the upper lift 2b are composed of X-link mechanisms vertically expanded and contracted, and the pit is closed by raising the cover plate 4 by the lower lift when the lift is moved up, to be flush with a floor face.例文帳に追加

下部リフト２ａ及び上部リフト２ｂを上下に伸縮動するＸリンク機構により形成し、リフトアップした際に下部リフトがカバープレート４を上昇させることでピットを閉塞し、床面と面一になるようにした。 - 特許庁

The surface of the sealing resin 50 is allowed to be flush with (the same surface) the end face of the other end of the surface-side terminal 36 by grinding, from the surface, a resin layer molded, while covering the semiconductor chip 44.例文帳に追加

封止樹脂５０の表面は、半導体チップ４４を覆うようにモールド形成された樹脂層を表面から研削（グラインド）することで、表面側端子３６の他端の端面と同じ高さ（同一表面）とされている。 - 特許庁

The upper surface of the outer ring 2 is positioned axially inward of the end face of the large-diameter annular part 8 of a cage 5, and the lower surface of the outer ring 2 is flush with the end face of the small-diameter annular part 9 of the cage 5 when the rings are stacked.例文帳に追加

外輪2の上面が保持器5の大径環状部8の端面よりも軸方向内方に位置させられるとともに、外輪2の下面が保持器5の小径環状部9の端面と積み重ねた時に面一になされている。 - 特許庁

In the rain-gutter mounting member, many mounting fittings, which comprise short mounting parts and retainer plate fixing parts formed in such a shape as to be perpendicular to or flush with and integral with the short mounting parts, can also be provided in place of the mounting plate 1 and the supporting plate 2.例文帳に追加

又、前記取付板１と受板支持部２の代りに、短い取付部及びそれと直角或いは同一平面上で且つ一体に形成した受板固定部とから成る取付金具を多数用意したものとしても良い。 - 特許庁

The edge tip of the edge die formed in the outer peripheral face 11A of the die 11 is set in flush with the outer peripheral face of the large diameter section 11a having a large diameter than the outer peripheral face 11A of the die 11 or protruded specified length.例文帳に追加

また、ダイ１１の外周面１１Ａに形成した刃型１６の刃先を、ダイ１１の外周面１１Ａよりも大径に形成された拡径部１１ａの外周面と面一に設定するか所定長突出させる。 - 特許庁

Otherwise, the thickness of the flanges of the upper core material is made smaller than that of the plurality of flanges of the lower core material, and the upper core material and the lower core material are joined to each other in the state that outer faces of the flanges of the upper core material and the lower core material are flush with each other.例文帳に追加

あるいは、上部芯材のフランジの厚さは、下部芯材の複数のフランジ厚さより小さい寸法に構成して、上部芯材と下部芯材のフランジの外面が同一平面を形成する状態で接合する。 - 特許庁

To provide a disposable glove capable of being flushed directly in e.g. a flush toilet by its excellent solubility, disintegrating property or dispersing property, and having an excellent waterproof property until its disposition, and a method for producing the same.例文帳に追加

優れた溶解性、離解性又は分散性によって例えば水洗トイレ等に直接流すことができ、かつ、廃棄時までは優れた防水性を有する使捨用手袋及びその製造方法の提供を目的とするものである。 - 特許庁

The surface of the substrate 1 in the terminal region 52 and the surface of the substrate 1 in the element region 51 are formed in a planar form together, and the upper surface of the second interlayer dielectric 11 is formed flush with the substrate 1.例文帳に追加

終端領域５２の基板１の表面、及び素子領域５１の基板１の表面は、平面状に揃って形成されており、且つ第２層間絶縁膜１１の上面が基板１に対して平坦に形成されている。 - 特許庁

A vibrator 54 that is a vibration means is vibrated on the basis of an output signal from the pressure sensitive sensor 52, and housed in a hole 50b formed on the discharge tray 50 so that a vibration surface may be flush with the linear protrusion 50a.例文帳に追加

振動手段である振動子５４は感圧センサ５２の出力信号に基づいて振動し、振動面が線状突起５０ａと面一となるように、排出トレイ５０に形成された穴５０ｂ内に収容されている。 - 特許庁

As biasing force by a spring of the height adjusting mechanism acts upward with respect to a bottom surface of the annular dresser wheel 6, a ground surface position of the substrate during substrate grinding is made flush with a top surface position of the annular dresser wheel 6.例文帳に追加

高さ調整機構のバネの付勢力が環状ドレッサ砥石６底面に対し上向きに作用するので、基板研削時の基板研削面位置と環状ドレッサ砥石上面位置との面一が保つことができる。 - 特許庁

In addition, the design surface 15 is executed in a flush face between their ceramic construction plates 1 without forming any level difference on the joint part of the ceramic construction plate 1 and the adjacent construction plate 1.例文帳に追加

また，当該窯業系建築板１と隣接する窯業系建築板１との繋ぎ目部分においては段差を形成することなく，それらの窯業系建築板１の間で意匠表面１５は同一面に施工されている。 - 特許庁

When an ink cartridge 15 is housed in the storage recess 21 and connected to a connecting member 18, a bottom surface of an ink case 38 is made almost flush with the bottom surface 12b of the case 12, and an opening on the side of the bottom surface 12b is closed.例文帳に追加

インクカートリッジ１５を収容凹部２１に収容し連結部材１８に接続させるとき、インクケース３８の底面は本体ケース１２の底面１２ｂとほぼ面一となるとともに底面１２ｂ側の開口部を閉塞する。 - 特許庁

To provide a Western-style flush toilet stool which facilitates cleaning thereof, allows its bowl portion to be sufficiently washed, reduces its tendency to stain a floor surface, and makes the toilet stool hygienic, and to realize reduction of production costs of the toilet stool.例文帳に追加

それ自体の清掃を容易とし、かつ十分なボウル部の洗浄を可能としつつ床面を汚しにくくし、ひいては衛生的であるとともに、製造コストの低廉化を実現可能な洋風水洗式便器を提供する。 - 特許庁

An adhesive layer 26 is provided between the solid-state imaging device chip 21 and the CCD cover glass plate 22, and a side face 21s of the solid-state imaging device chip 21 and a side face 22s of the CCD cover glass plate 22 are positioned and placed while being flush with each other.例文帳に追加

固体撮像素子チップ２１とＣＣＤカバーガラス２２との間には接着層２６が存在し、固体撮像素子チップ２１の側面２１ｓと、ＣＣＤカバーガラス２２の側面２２ｓとは面一致で位置出し配置されている。 - 特許庁