1153万例文収録!

「flush」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

flushを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2567



例文

The flush toilet which is provided with a draining mechanism 2 for draining water in a tank 1 into a toilet bowl, and feed water mechanisms 5, 6 for feeding water into the tank 1 comprises silencing mechanisms 8, 10 for starting feeding water by the feed water mechanisms 5, 6 after the completion of draining by the draining mechanism 2.例文帳に追加

タンク1内の水を便器側に排水する排水機構2と、タンク1に水を供給する給水機構5,6とが備えられた水洗トイレにおいて、排水機構2による排水を終えた後、給水機構5,6による給水が開始されるようにする静音機構8,10が備えられている。 - 特許庁

When mounted under the upper rabbet, the filler 21 is bonded under the upper tongue by means of the butyl tape 8 in such a manner that a side surface of the filler 21 is flush with an end surface of the upper rabbet via a spacer 27, which is composed of expanded polyethylene, between the filler 21 and an end surface of the external facing material.例文帳に追加

充填材21を上実下に装着するときには外装材端面との間に発泡ポリエチレンよりなるスペーサ27を介在させて充填材21の側面と上実端面とが面一となるようにして両者ブチルテープ8を用いて上実下に接着する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for manufacturing a semiconductor device which can prevent the remains of a bond, while keeping the wire bonding properties of a thermosetting adhesive and the mold flush characteristics when used in manufacturing of a semiconductor device, such as QFN etc., and which can prevent making defective products of the semiconductor device.例文帳に追加

QFN等の半導体装置の製造に用いた場合に、熱硬化型接着剤のワイヤボンディング性、モールドフラッシュ特性を維持したまま、糊残りを防止することができ、半導体装置の不良品化を防止することができる半導体装置製造用接着シート。 - 特許庁

In a laser printer 10 having an extension box 100 attached to the printer body 12, a paper supply cassette 60 is projected from the printer body 12, but a front face 110A of a front cover 110 of the extension box 100 is roughly flush with a front face 60A of the paper supply cassette 60.例文帳に追加

拡張ボックス100がプリンター本体12に取付けられているレーザープリンター10は、給紙カセット60がプリンター本体12からは突出しているが、拡張ボックス100の前面カバー110の前面110Aと給紙カセット60の前面60Aとは略同一面となっている。 - 特許庁

例文

The second semiconductor chip 20 is arranged in the recessed portion 14 of the first semiconductor chip 10 so that the upper face of the first semiconductor chip 10 with the integrated circuit 12 formed and the upper face of the second semiconductor chip 20 with the integrated circuit 22 formed may become flush.例文帳に追加

そして、集積回路12が形成されている第1半導体チップ10の上面と、集積回路22が形成されている第2半導体チップ20の上面とが同一面となるように、第2半導体チップ20が第1半導体チップ10の凹部14内に配設されている。 - 特許庁


例文

By designing the level difference d1 from the surface of the side cover 37a to the rib 44 to be equal to the thickness d2 of the side surface 35a, at such a time, the side surface 35a of the cassette cover 35 is arranged to be nearly flush with the side cover 37a when the paper supply cassette 10 is inserted.例文帳に追加

このとき、側面カバー37aの表面からリブ44までの段差d1と、側面35aの厚みd2とが等しくなるように設計しておけば、給紙カセット10の挿入時にカセットカバー35の側面35aを側面カバー37aに対し略面一に配置できる。 - 特許庁

The sub-floor board and the board buffer material, which have substantially the same board width and substantially the same board length, form an integral composite board (7) by being integrally superposed in the state of being aligned with the same upper and lower positions so as to form the joints (6) in positions substantially flush with each other.例文帳に追加

床下地板及びボード系緩衝材は、実質的に同じボード幅及びボード長を有し、実質的に同一の平面位置に目地(6)を形成するように同一の上下位置に整合した状態で一体的に積層され、一体的複合板(7)を形成する。 - 特許庁

Shapes of an end surface covering part 13c of an insulator 13 and an upright wall part 13e are decided in such a way that a part 13p of the outer circumferential surface of the upright wall part 13e of the insulator 13 that is positioned to correspond to the minimum thickness part 9e of a yoke 9a becomes flush with the outside circumferential surface of the yoke 9a.例文帳に追加

ヨーク9aの最小厚み部分9eに対応して位置するインシュレータ13の起立壁部13eの外周面の一部13pが、ヨーク9aの外周面とほぼ面一になるように、インシュレータ13の端面被覆部13c及び起立壁部13eの形状を定める。 - 特許庁

Side ends 32, 32 connected to a bumper face 33 of a center part 31 in a flush manner in a normal condition (a) are operated in a projecting manner forward of a vehicle so as to be substantially agreed with a front end of an airbag body 12 deployed and inflated in front of the center part 31 in a working condition (b).例文帳に追加

(a)通常時においては、中央部31のバンパーフェイス33と面一に連結されている側端部32,32が、(b)作動時において、中央部31の前方で展開膨張したエアバッグ本体12の前端と略一致するように車両前方側に突出するように作動する。 - 特許庁

例文

The bottom surface of the gutter member 12 is set flush with the bottom surface of the ceiling member 9 located below the jointing portion 10 and is projected out by a predetermined length almost in parallel to the direction of the ceiling member 8 located above, and also the ceiling members 8, 9 can be formed in an arch shape or a flat panel shape.例文帳に追加

前記樋部材の下面が、結合部の下方に位置する天井材の下面と面一に設定されると共に、上方に位置する天井材方向に略平行に所定長さ突出して配設され、また天井材はアーチ状や平板状に形成される。 - 特許庁

例文

The toilet facility, located on Platform 2, is equipped with a flush toilet (the installation of a new toilet was carried out in February 2008 next to the vault toilet that existed at the time, and after about a month of work the newly completed toilet was made available; consequently, the vault toilet was closed and removed). 例文帳に追加

便所は2番ホームにあり、男女別の水洗式便所(2008年2月よりかつて存在した汲み取り式便所の隣に新たなトイレの建設工事を施行し、約1ヶ月の工事期間を経て完成し使用可能となり、汲み取り式便所は閉鎖・撤去された)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The literary style such as Senmyo and Norito (Shinto prayers) is referred to as Senmyotai, and its orthography, Senmyogaki, is a way of writing in which parts of speech and stems of words are written in large characters, and postpositional particles, auxiliary verbs (Japanese grammar), ending of declinable words, and so on, in flush-right smaller characters of word-and-sound Manyogana (a form of syllabary used in the Manyoshu [Collection of Ten Thousand Leaves]). 例文帳に追加

宣命・祝詞などの文体を宣命体といい、その表記法である宣命書とは、品詞・品詞の語幹を大きな字で書き、助詞・助動詞(国文法)・用言の語尾などは、一字一音の万葉仮名で小さく右に寄せて書く方法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The LED lamp includes a plurality of LED modules 100, a base 400 for supporting the plurality of LED modules 100, and a globe 700 whose outer face 700b is flush with an outer face 400a of the base 400 and through which light transmits from the plurality of LED modules 100.例文帳に追加

複数のLEDモジュール100と、複数のLEDモジュール100を支持する基体400と、基体400の外面400aと面一である外面700bを有し、且つ、複数のLEDモジュール100が発する光を透過させるグローブ700と、を備える。 - 特許庁

In the logic circuit 10, a recessed LOCOS oxide film 45 is employed that is formed such that an upper surface thereof is flush with the upper surface of the semiconductor substrate 30 and that insulates a p-type MOS transistor element from an n-type MOS transistor element which constitute a CMOS transistor element.例文帳に追加

ロジック回路10では、上表面が半導体基板30上表面と同一平面に収まるように形成された、CMOSトランジスタ素子を構成するp型MOSトランジスタ素子とn型MOSトランジスタ素子とを絶縁するリセスLOCOS酸化膜45が採用されている。 - 特許庁

Outputs from the detecting electrodes 33, 33 are stabilized because end faces 33S, 33S of the detecting electrodes 33, 33 opposed each other are surely exposed into a measuring flow passage 26A and become flush with an inner face of the measuring flow passage 26A, and a flow rate is thereby measured stably.例文帳に追加

また、検知電極33,33の互いに対向した端面33S,33Sが計測流路26A内に確実に露出しかつ計測流路26の内面に面一となるから、検知電極33,33の出力が安定し、流量計測を安定して行うことができる。 - 特許庁

This flush panel having the face materials stuck to the both sides of the frame core material is characterized that synthetic resin damp proofing sheets with its both sides treated to be easily stuck are stuck to the wooden base material and the frame core material side of the wooden base material.例文帳に追加

枠組み芯材の両側に面材を貼設したフラッシュパネルにおいて、前記面材が木質基材と該木質基材の枠組み芯材側に、両面に易接着処理を施した合成樹脂製防湿シートを貼着した構成からなることを特徴とするフラッシュパネル。 - 特許庁

The tiltable armrest upper half part 31 is movable in an outer side direction with respect to the hinge mechanisms and the upper surface of the tilted armrest upper half part 31 and the upper surface of the base body side 32 where the armrest upper half part is mounted are turned to be flush with each other.例文帳に追加

上記傾倒可能なアームレスト上半部31は上記ヒンジ機構に対して外側方向に移動可能とし、傾倒されたアームレスト上半部31の上面とそのアームレスト上半部が装着されている基体側32の上面とが同一面になるように構成されている。 - 特許庁

This stop cock 1 has an inlet port 20 and an outlet port 21 in a housing 2, and a valve mechanism 4 capable of stopping water between the inlet port 20 and the outlet port 21, and it is connected to a flush toilet requiring water pressure adjustment or flow adjustment.例文帳に追加

止水栓1は、ハウジング2に入水ポート20及び出水ポート21を有するとともに入水ポート20と出水ポート21との間で止水可能な弁機構4を有しており、水の圧力調整又は流量調整を必要とする水洗式便器7に接続される。 - 特許庁

This attachment 10 is configured to position the body abutment face 13 flush with the ultrasonic radiation face 21 of the probe 20 when installed on the ultrasonic probe 20, so that the pushing pressure of the probe is dispersed by the body abutment face 13 to suppress the change in the fat thickness.例文帳に追加

該アタッチメント10は、超音波プローブ20に装着した際に、身体当接面13がプローブ20の超音波放射面21と同一面上に位置するようになっており、プローブの押しつけ圧を身体当接面13によって分散させることによって脂肪厚の変化を抑えることができる。 - 特許庁

A first spherical slide face 19 of an annular plan view, which is flush with a first virtual sphere Sv1 with a point on the central axis Va of the prestressed high-strength concrete(PHC) pile 12 set to a curvature center 01, is formed on the upper edge of the PHC pile 12 vertically driven in the ground.例文帳に追加

地盤内に鉛直に打設したPHC杭12の上端縁に、PHC杭12の中心軸線Va上の一点を曲率中心O1とした第一の仮想球面Sv1と同一面をなすような平面視円環状の第一の球面滑り面19を形成した。 - 特許庁

The beverage sterilizer is constituted in such a manner that a sterilizing cover 25 on which the flush lamp 26 applying a flash light containing ultraviolet light is disposed is exchanged for the cover part of a cistern 6 which temporarily stores and supplies water and is attached and the water in the cistern 6 is sterilized by the flash light of the flash lamp 26.例文帳に追加

紫外光を含む閃光を照射するフラッシュランプ26を設けた殺菌蓋25を、水を一時的に溜めて供給するシスターン6の蓋部と交換して取り付け、且つフラッシュランプ26の閃光によりシスターン6内の水を殺菌処理し得るよう構成する。 - 特許庁

To provide a turn trap type flush toilet bowl, disposing a connecting cylinder at the same height as a drain hole and surely connecting the connecting cylinder to the drain hole even if the height of the drain hole provided in a building wall is vertically shifted due to an error in construction.例文帳に追加

施工誤差などにより建物壁に設けた排水孔の高さ位置が上下にずれたとしても、接続筒部を排水孔の高さと同じ高さに配置でき、接続筒部を確実に排水孔に接続できるターントラップ式水洗便器を提供することを課題とする。 - 特許庁

This aerospace vehicle is provided with a pair of right and left side body flaps 2, 3 rocking round a rocking shaft projected from the rear end 1a of a fuselage toward the rear of the airframe and extended in the vertical direction of the airframe in a designated steering range from a position flush with both right and left sides 1b, 1c of the fuselage, respectively.例文帳に追加

胴体後端1aから機体後方に突出し、胴体の左右両側面1b,1cとそれぞれ面一な位置から所定の舵角範囲で機体上下方向に延びる揺動軸の回りに揺動可能な左右一対のサイドボディフラップ2,3を設ける。 - 特許庁

The lavatory is provided with a body temperature acquisition part capable of acquiring the body temperature of the user of a flush toilet 5, the body temperature acquisition part is provided with a Peltier element 14 for generating electromotive force by a temperature difference from the body temperature, and the electric appliances are driven by the electromotive force of the Peltier element 14.例文帳に追加

水洗式便器5の使用者の体温を取得可能な体温取得部を備え、その体温取得部は体温との温度差により起電力を生じるペルチェ素子14を有し、電気器具はペルチェ素子14の起電力に起因して駆動するように構成されている。 - 特許庁

To provide a wiring box which is easy carry out the installation work to a building member so that the end face of the front-face side of a box body becomes flush with the front face of the building material, and can be prevented from becoming an obstacle to a wall material, arranged on the front face of the building material.例文帳に追加

ボックス本体の前面側の端面が造営材の前面と面一となるように造営材に取り付ける作業を容易に行うことができるとともに、造営材の前面に設置される壁材の障害となることを無くすことができる配線用ボックスを提供する。 - 特許庁

A retainer 20 has a lance 21, locking pawls installed right and left sides can be engaged with an engaging part, and the retainer 20 can be engaged with a temporary locking position flush with the bottom of the cavity 11 and a proper locking position formed by pushing up the retainer 20 from the temporary locking position.例文帳に追加

一方、リテーナ20はランス21を備え、左右両側に設けた係止爪22が係合部に係合可能であり、リテーナ20がキャビティ11の底面と面一になる仮係止位置と、その仮係止位置からリテーナ20を押し上げた本係止位置とに係合可能である。 - 特許庁

An inverter board and an inverter cover covering the inverter board and having a rear flush with the rear side of the performance display control device 36 or projecting more rearward are arranged on the rear of the liquid crystal display device 13 adjacently to the other side of a middle frame 12 in the performance display control device 36.例文帳に追加

液晶表示装置13の裏面に、演出表示制御装置36における中枠12の他方の側部側に隣接してインバータ基板と、インバータ基板を被覆し、裏面が演出表示制御装置36の裏面と同一レベルか、より後方に突出するインバータカバーが配設される。 - 特許庁

An under-floor furniture 1 in which a plurality of unit furniture 1a and 1b in which storage spaces are formed by top plates, bottom plates and side plates is connected, and the surfaces of the top plates of connected unit furniture become flush with each other and forms the floor (f) of a living space.例文帳に追加

上面板、底面板及び側面板が成す空間を収納スペースとしたユニット家具1a、1bを複数連結した床下家具1であって、連結されたユニット家具の上面板の表面が互いに面一となって居住空間における床面fを成すものである。 - 特許庁

In addition, a circular-arcuate rotation preventing section 16 having a larger radius of curvature than that of the knob 15 is provided on the side face of the knob 15 in a state where the top of the section 16 is roughly flush with that of the protruded section of the knob 15.例文帳に追加

そして、上記音量つまみ15よりも曲率半径の大きな円弧状の形状を有した回動防止部16が、その頂点が上記音量つまみ15の突出部の頂点と略同一となるように、音量つまみ15の側面に配置されている。 - 特許庁

There are arranged a leg base 1 made freely movable, a cabinet body 5 provided with multiple stages of racks 6 at an upper part of the leg base 1, a main table 7 at an upper part of the cabinet body 5 and an auxiliary table 8 which is installed flush with the main table 7 in one direction thereof while being made freely foldable.例文帳に追加

移動自在に設けられる脚台1と、該脚台1上部に複数段の棚6が設けられる箱体5と、該箱体5上部に設けられる主テーブル7と、該主テーブル7の一方向に面一になるように設けられ、且つ折り畳み自在に補助テーブル8を設ける。 - 特許庁

A holding tool 70 is formed in rod shape, and its tip parts 71 are jointed to the side parts of the opposing electrode 60 in point symmetry, and its base end parts penetrate through a nozzle 50 and integrated therewith so as to become flush with the outer peripheral surface thereof.例文帳に追加

保持具70は棒状に形成されており、その先端部71が対向電極60の側縁のうち互いに点対称関係にある部分に接合されている一方、基端部72がノズル50を貫通し、その外周面に面一となるようにして一体化されている。 - 特許庁

This packer which supplies packaging bags 10, 10 stacked in two lines on a station to four clamps 15 all at once is provided with four clamps 15 arranged on a flush line 51, and thus the clamps 15 of each unit comprising four clamps 15 are in a polygonal arrangement.例文帳に追加

ステーションに2列載積した包袋10、10を一斉に4個のクランプ15に供給するこの種形式の包装機では、前記4個のクランプ15を面一線51上に配置しており、従って前記各クランプ15は4個を1単位として、各単位のクランプは多角形配列である。 - 特許庁

The respective gripping parts 15 are formed by plural small projections projected from the outer periphery 13a of the transport roller toward the respective end parts 11A, 11B of the printing paper 11, and a valley side 16a of the small projection 16 is made substantially flush with the outer periphery 13a of the transport roller 13 without a step.例文帳に追加

各把持部15は、搬送ローラ13の外周13aから印刷用紙11の各端部11A,11Bに突出される複数の微小突起16により構成し、微小突起16の谷側16aを搬送ローラ13の外周13aと段差なく略一致させたものである。 - 特許庁

A groove bottom surface of the rotary groove of the rolling element and a side surface of the connecting belt on both side edges are formed in a flush shape or 90 degrees, and provide contact with the rolling element by the rolling element rotary groove on both ends of the retainer of the constituted rolling element, and guide up to the motion direction of the rolling element.例文帳に追加

該転がり素子の回転溝の溝底面と両側辺の連結ベルトの側面とは、面一、または90度に成しており、構成された転がり素子の保持器の両端の転がり素子回転溝により転がり素子との接触を提供し、該転がり素子の運動方向まで案内する。 - 特許庁

For the case body 10, the inner space is divided into a cable storage 12 which accommodates a cable 2, a signal line storage 13 which accommodates a signal line 3, and a wiring accessory storage 14 which accommodates a flush-type wiring accessory 5 by a pair of partition walls 11 and 11.例文帳に追加

ケース本体10は、一対の仕切壁11,11により内部空間が電力線2を収納する電力線収納部12と信号線3を収納する信号線収納部13と埋込型配線器具5を収納する配線器具収納部14とに区画されている。 - 特許庁

The length of the lead terminal 1a of the electronic component 1 is set in such a manner that an end face of the lead terminal 1a is approximately flush with a surface in the opposite side of a surface on which the electronic component 1 is mounted in the printed board 2 when the lead terminal 1a is inserted into the lead terminal through-hole 2a.例文帳に追加

電子部品1のリード端子1aの長さは、リード端子1aがリード端子用スルーホール2aに挿入されたときに、リード端子1aの端面と、プリント基板2の、電子部品1が実装される面と反対側の面とが略面一となるように設定されている。 - 特許庁

The elevator 30 is provided between the vertical post 17 and the workbench 41 and fastened in such a way that the extending/contracting direction of the respective rods 33 of a first double acting cylinder 32 and a second double acting cylinder 34 is vertical and that the mutual upper face and bottom face of cylinder tubes 36 are flush with each other.例文帳に追加

昇降器30は垂直ポスト17と作業台41との間に設けられ、第1複動シリンダ32と第2複動シリンダ34の各ロッド33の伸縮方向が垂直方向であり、各シリンダチューブ36同士の上面と底面が同一面になるように固着されている。 - 特許庁

The holder for holding at least one compact disk is disclosed, the holder including means for releasably engaging with a part of a peripheral edge of the disk such that a continuous, flush and planar upper surface is formed when the holder is engaged with the disk.例文帳に追加

少なくとも1つのコンパクトディスクを保持するための1つのホルダーが開示されており、このホルダーは、ホルダーがディスクと係合されたとき、連続した同一面をなす上面が形成されるように、ディスクの周辺縁部の一部を着脱自在に係合する手段をを含む。 - 特許庁

To provide a flush valve operating apparatus capable of being operated for recovery from a situation such that water does not stop because of a power outage during operation or the failure of a motor or a drive system, being easy to install so that costs can be reduced, and having desirable appearance.例文帳に追加

作動中の停電あるいはモータや駆動系などの故障により水が止まらなくなってしまうような事態についての回復操作が可能で、更には取り付けが簡便でコストも低減させることができ、また、美観上も好ましいものとなるフラッシュバルブの操作装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a circulatory purifier capable of completely making solid- liquid separation of sanitary wastewater decomposed with the bacteria to purify into clean water without containing any impurity, circulating the water to reuse it as flush water and using it as washing water for cleaning a toilet room or washing a circulatory septic tank.例文帳に追加

バクテリアによって分解された汚水を完全に固液分離して、不純物を含まない澄んだ水に浄化し、その水を循環させて水洗の水として再利用できるようにし、かつ便所の清掃や循環式浄化槽の洗浄時の洗浄水として利用できるようにした循環式浄化装置を提供する。 - 特許庁

This method for preserving the food is characterized by filling the food in a packaging container at least partially composed of an oxygen scavenging multilayered material and having oxygen absorbency, carrying out vacuum and inert gas replacing packaging or inert gas flush packaging, completely hermetically sealing the package, then carrying out heat treatment and simultaneously carrying out sterilization and oxygen scavenging.例文帳に追加

少なくとも一部が脱酸素多層体からなる酸素吸収性を有する包装容器に、食品を充填し、真空・不活性ガス置換包装又は不活性ガスフラッシュ包装を行い、完全密封後、加熱処理を施して、 殺菌と脱酸素を同時に行うことを特徴とする食品の保存方法である。 - 特許庁

This invention also describes a production process of the planographic printing plate without using any dampening water, but forming the printing areas through removing by abraising the silicon-rubber layer and the film layer in between by a laminate treatment and by the irradiation of a xenon flush-lamp after the printing areas being generated by the toner containing carbon.例文帳に追加

本発明は、また画線をカーボン含有のトナーにより出力した後、支持体上にシリコーンゴム層を持ったフィルムをラミネート処理並びにキセノンフラッシュランプ照射によりシリコーンゴム層および中間フィルム層をアブレーション除去することにより、画線部を形成する水なし平版印刷版の製造方法に関する。 - 特許庁

The terminal holding parts 32 and the insertion holes 35 are so provided that upper end surfaces 32a of the terminal holding parts 32 become flush with a bottom surface 27a provided with the insertion holes 35 when a wiring body 20 and the upper case 21 are combined in proper positional relation with an inside surface of the latter abutting on an upper surface of the former.例文帳に追加

端子保持部32及び挿通孔35は、配線体20の上面に上側ケース21の内側面が当接する状態で両者が正しい位置関係で組み合わされたときに、端子保持部32の上端面32aが挿通孔35が設けられた底面27aと面一になるように設ける。 - 特許庁

The time and labor for such execution as to doubly arrange the inner wall material 103 of the building unit 100 and the piping space wall material 107 can be omitted, and a window sill 110 can be easily arranged flush from the lower end section of a window 9 to the piping space wall material 107.例文帳に追加

このような構成とすることにより、建物ユニット100の内壁材103と配管スペース用壁材107を二重に配置するような施工の手間を省略することができるとともに、窓109の下端部から配管スペース用壁材107まで、面一の窓台110を容易に配置することができる。 - 特許庁

The invention relates to the use of an extract derived from iris plants and cimicifuga racemosa, and tectorigenin as an estrogen-type organ-preferential medicament of preferential treatment and/or prevention of cardiovascular diseases, especially atherosclerosis, osteoporosis and climacteric disorder, for example, for prevention or alleviation of hot flush.例文帳に追加

本発明は、心臓血管疾患、特にアテローム性動脈硬化症、骨粗鬆症及び更年期障害の選択的な治療及び/又は予防、例えば一過性熱感の予防又は軽減のためのエストロゲン型器官選択性薬剤としての、アヤメ科及びシミシフガ・ラセモサ由来の抽出物、並びにテクトリゲニンの使用に関する。 - 特許庁

In the presently proposed embodiment, the rig and test programs are adapted in particular to utilize a high-pressure, high volume water flush to remove contamination from substantially the entire fluid delivery system, both the quantity of contamination and as disposed or deposited within the system.例文帳に追加

現在提案されている実施形態において、前記リグ及び試験プログラムは、特に高圧大容量の水のフラッシングを利用するのに適合し、汚染物の量、及び、装置内に置かれた又は堆積した量のその両方に対して、実質的に前記流体供給装置全体から汚染物を除去する。 - 特許庁

This flush toilet bowl has the seating type toilet bowl body having the tank placing part on a rear upper surface, and the cleaning tank placed in the tank placing part, and has a space part for allowing an entrance of hands and fingers of an operator between the tank placing part and a bottom part outside surface part of the cleaning tank in a state of placing the cleaning tank.例文帳に追加

後部上面にタンク載置部を有する腰掛け式の便器本体と、前記タンク載置部に載置する洗浄タンクとを備えた水洗式便器であって、前記洗浄タンクを載置した状態で前記タンク載置部と前記洗浄タンクの底部外面部との間に作業者の手指の進入を許容する空間部を有する。 - 特許庁

The renovated sash 4 is so constituted that a glass ventilator holding frame 20 for holding a glass ventilator 26 is mounted on a mounting auxiliary member 6 fixed to the existing sash 3 at an outside position from an external wall surface 1b of a building so that the lower side of the renovated sash can be approximately flush with the indoor floor surface 24 or lower than that.例文帳に追加

既設サッシ3に固定した取付補助部材6に、ガラス障子26を保持するためのガラス障子保持枠20を、建物の外壁面1bよりも外側の位置で、かつ、その下辺部が屋内の床面24とほぼ面一又はそれよりも低位となるように取り付けて改装サッシ4を構成した。 - 特許庁

To provide a wash-off flush toilet, wherein washing water is added to reserved water in the toilet after the toilet is washed with a given large volume of the washing water, so as to prevent a next toilet washing from being carried out with the insufficient reserved water in reduced washing performance state.例文帳に追加

所定の大洗浄水量の洗浄水による便器洗浄が行われた後に便器の溜水へ洗浄水を追加することにより、次回の便器洗浄が溜水が不足して洗浄性能が低下した状態で行われることを防ぐことができる洗落し式水洗便器を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a super water-saving urinal for a male, capable of being used similarly to a regular flush toilet, doubly diluting urine of one time with 200 to 300 ml of washing water per use, sufficiently washing a bowl surface, water-sealing an odor from below and obtaining urine water suitable for nitration of the urine.例文帳に追加

普通の水洗便器同様に使えしかも1回当たりの洗浄水が200〜300ミリリットルで、1回当たりの尿が倍に稀釈されて、且つ十分にボウル面の洗浄、下からの臭気の水封を可能にし、尿の硝化に適する尿水を得られるようにした超節水男子用小便器の提供。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS