「follower」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a manner, by the shaft 43, the plate cam follower 41 and a plate cam 51, since the needle thread take-up 5 is turned to the top dead center during standby and to the posture corresponding to the top dead center of the needle bar 3 at the time of switching it, changeover at the top dead center of the needlebar is made possible.例文帳に追加

このように、シャフト４３、板カム従動体４１、板カム５１により、天秤５を待機中は上死点に、切り換える際には針棒３の上死点に対応する姿勢にするため、針棒の上死点における切換が可能となる。 - 特許庁

To make the assembly work easy and stabilize the traveling of an ink ribbon when a driving gear and a follower gear are composed of an elastomer for the purpose of storing a number of ink ribbons in a ribbon storage section and feeding the ink ribbons therein without slipping.例文帳に追加

リボン収納部内に多くのインクリボンを収納するとともにスリップすることなくインクリボンを送込むため駆動ギヤと従動ギヤをエラストマー製とした場合に、その組立作業を容易にするとともに、インクリボンの走行を安定させること。 - 特許庁

The media item presenter also includes a carriage which is mounted on the presenting track for movement therealong and includes a carriage body coupled to a carriage plate by a link mechanism, the carriage plate including a cam follower.例文帳に追加

メディアアイテム搬送提供装置は、また、搬送提供トラック上に取り付けられ、それに沿って移動するキャリッジであって、該キャリッジがリンク機構によってキャリッジ板に結合されたキャリッジ本体を備え、キャリッジ板がカムフォロワを含むキャリッジを含む。 - 特許庁

All members of the head family are active mainly in Nagoya, and additionally, the performance style of Nobuyasu OTOMO, who was a follower of the 11th head and who moved to Tokyo from Nagoya after the Meiji Restoration, is preserved in Tokyo, and the performance style of the family originated from Jirouemon OKA, who played waki-kata for the Nomura Kongo family, is maintained in Kyoto. 例文帳に追加

宗家一門が名古屋を地盤として活動するほか、十一世の弟子で維新後名古屋から上京した大友信安の芸系が東京に、野村金剛家のワキ方であった岡次郎右衛門家の芸系が京都に伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Otomi, his mistress, plunged into the sea together with Yosaburo, her lover, Genzaemon AKAMA, a boss in Kisarazu, he goes to Naka-cho in Kewai-zaka Slope in Kamakura (actually Edo) to dispel the consequent gloom, together with Mirukui no Matsu, his follower, and Heima, his bodyguard. 例文帳に追加

木更津の親分赤間源左衛門は、妾のお富が間男の与三郎と海に身を投げてしまう派目になり、憂さを晴らすために子分の海松杭の松や用心棒の平馬をつれて鎌倉（実際は江戸）化粧坂の仲町に遊びに来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1570, Nobunaga ODA, whose goal was the integration of Japan, ordered Hongwan-ji Temple to withdraw from the moated castle city Ishiyama, a the headquarters of the Jodo Shinshu sect's lay follower groups and a strategic point against western Japan, which led to a war (the Ishiyama War). 例文帳に追加

元亀元年（1570年）　天下統一を目指す織田信長が、一大勢力である浄土真宗門徒の本拠地でありかつ西国への要衝でもあった環濠城塞都市石山からの退去を命じたため、戦いに発展する（石山合戦）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an adjusting bar 43, which moves in the axial direction of the cylinder integrally with a cam follower 53 that engages with the cam groove 48a of the cam member 48, there is installed a second inclination block 44 having a slope inclined in the axial direction of the cylinder.例文帳に追加

このカム部材４８のカム溝４８ａに係合するカムフォロア５３と一体的に胴の軸線方向に移動する調節バー４３には、胴の軸線方向に傾斜した傾斜面を有する第２の傾斜ブロック４４が設けられている。 - 特許庁

A common guiding groove 35 is adopted as a guiding groove for guiding follower pins 52 and 62 to 1st and 2nd cam grooves 33 and 34, and also, the 1st and 2nd lens holding members 50 and 60 are energized by a spring 55 so that they may mutually separate.例文帳に追加

第１及び第２カム溝３３，３４にフォロアピン５２，６２を導く案内溝として共通案内溝３５を採用すると共に、スプリング５５により第１及び第２レンズ保持部材５０，６０を互いに離隔させる向きに付勢する構成とした。 - 特許庁

The main cam 11 is screw-moved in the distant direction of the fixing side part 1 by the screwing to the tilt bolt 10, and the cam follower 12 is cam-moved in the direction of the fixing side part 1 to the main cam 11.例文帳に追加

前記主動カム１１は、前記チルトボルト１０との螺合による前記固定側部１の離れ方向に螺子移動することにより、前記従動カム１２は前記主動カム１１に対して前記固定側部１の方向にカム移動してなること。 - 特許庁

To obtain a buffer circuit of a source follower type capable of reducing the space factor of a boosting power source circuit by reducing places using boosting power voltage at the linear sensor part of a solid-state image pickup element to reduce a boosting power stabilizing capacity.例文帳に追加

固体撮像素子のリニアセンサ部分で、昇圧電源電圧が使用される箇所を減らし、昇圧電源安定化容量を小さくし、もって昇圧電源回路の占有面積が縮小できるソースフォロア型バッファ回路を提供する。 - 特許庁

An electric power steering device to assist the steering by operating an electric motor 5 in compliance with the operation of a steering member 1 is equipped with a driving gear 61 coupled with the rotary shaft 5a of the motor 5 and a follower gear 62 meshing with the driving gear 61.例文帳に追加

操舵部材１の操作に応じて電動モータ５を駆動して操舵補助する電動パワーステアリング装置であって、電動モータ５の回転軸５ａに連結された駆動ギヤ６１と、上記駆動ギヤ６１に噛み合う従動ギヤ６２とを備えている。 - 特許庁

A drain port 40 for releasing the working oil inside a gear chamber 31 to the outside is provided on a gear cover 30 defining a gear chamber 31 provided with a drive gear wheel 32, a follower gear wheel 34, and a bearing 33 together with a gear casing 11.例文帳に追加

駆動歯車３２、従動歯車３４、軸受３３等が設けられた歯車室３１をリヤケーシング１１と共に画成する歯車カバー３０には、歯車室３１内の作動油を外部に逃すドレンポート４０を設ける構成としている。 - 特許庁

In this double headed writing utensil, in which the ink 3 and an ink follower 8 moving unidirectionally under the condition coming into contact with the interface of the ink in company with the decrease of the ink, are equipped within an ink tank 4, a plurality of penpoints 5 are connected to the ink within the ink tank.例文帳に追加

インキタンク４内に、インキ３と、このインキの減少に伴ってインキ界面と接触した状態で一方向に移動するインキフォロアー８を備え、このインキタンク内のインキに複数のペン先５が接続されてなる複頭筆記具とする。 - 特許庁

This cam follower includes: a shaft 1; a shell-shaped inner ring 2 pressed into a tip of the shaft 1; an outer ring 3 having the outer peripheral surface formed into a driven surface 3; and a roller 4 with a cage interposed between the outer ring 3 and the shell-shaped inner ring 2.例文帳に追加

このカムフォロアは、軸１と、この軸１の先端部に圧入嵌合されたシェル形内輪２と、外周面が従動面３ｂとされた外輪３と、この外輪３とシェル形内輪２との間に介在する保持器付きころ４とを備える。 - 特許庁

To provide a vehicle transmission for running having an intra-transmission case structure in which a plurality of follower shafts having a clutch are installed around the main drive shaft and which is embodied in a simple component construction, capable of precluding the risk to make a corrective installation again owing to a wrong installation work.例文帳に追加

本発明では、メイン駆動軸の周りにクラッチを有する複数の従動軸を装着するミッションケース内の構造で、簡単な部品構造で、間違って組み付けて再度修正組付けを行うようなことを防止することを課題とする。 - 特許庁

To a female housing 20, a lever 31 having a cam groove 40 is turnably supported by a shaft 35, and the fitting and attachment/detachment of both housings 10, 12 are helped by fitting a follower pin 44 of a male housing 10 into the cam groove 40 and turning the lever 31.例文帳に追加

雌ハウジング２０には、カム溝４０を有するレバー３１が軸３５により回動可能に支持され、雄ハウジング１０のフォロワピン４４をカム溝４０に嵌めてレバー３１を回動することで、両ハウジング１０，２０の嵌合と離脱とが助勢される。 - 特許庁

When pneumatic cylinders 14 and 15 are put in operation and an actuating link 8 is moved horizontally to the right in the figure, a cam groove 9 is moved to the right in the figure, and a roller follower 7 is pushed by the push-move slope 9a in the moving direction of the actuating link 8.例文帳に追加

空気圧シリンダ１４，１５が稼動されて、作動リンク８が図１（ａ）右方へ向けて水平移動されると、カム溝９は図１（ａ）右方へ移動され、ローラフォロワ７が押動斜面９ａにより作動リンク８の移動方向へ押される。 - 特許庁

In an engagement surface 26 forming the tooth parts 20 of the drive gear 2, a communication passage 7 is formed to communicate volume-changeable closed space 80 formed by the tooth parts 20 of the drive gear 2 and the tooth parts 30 of the follower gear 3 with the delivery space 14.例文帳に追加

駆動ギヤ２の歯部２０を形成する噛み合い面２６において、駆動ギヤ２の歯部２０と従動ギヤ３の歯部３０とで形成される容積可変の閉じ込み空間８０を吐出空間１４に連通させる連通路７が形成されている。 - 特許庁

When a motor 30 arranged to a support column 28 of resistance welding equipment is rotated and a clutch part 35 of a clutch brake mechanism 32 is connected, a cylindrical groove cam is rotated, the rotating motion is converted to a linear motion with a follower 60.例文帳に追加

抵抗溶接装置１０の支柱２８に設けられたモータ３０が回転し、クラッチブレーキ機構３２のクラッチ部３５が接続されると、円筒溝カム５４が回転し、この回転運動が従動節６０により直線運動に変換される。 - 特許庁

A diode D1 is connected between the emitter and the collector of a transistor TR 3 of the second push-pull emitter follower circuit 2 in a way that the anode of the diode D1 is connected to the collector and a diode D2 is connected between the emitter and the collector of a transistor TR4 in a way that the cathode of the diode D2 is connected to the collector.例文帳に追加

この第２プッシュプルエミッタフォロワ回路２のトランジスタＴＲ３のエミッタ−コレクタ間にアノードをコレクタ側とするダイオードＤ１を接続し、トランジスタＴＲ４のエミッタ−コレクタ間にカソードをコレクタ側とするダイオードＤ２を接続する。 - 特許庁

A source follower circuit consisting of level shift transistors 10a, 10b, resistor elements 12a, 12b, and constant current source transistors 11a, 11b is inserted into the way of a feedback path from the drain terminal of one oscillation transistor to the gate terminal of the other oscillation transistor.例文帳に追加

レベルシフト用トランジスタ１０ａ、１０ｂ、抵抗素子１２ａ、１２ｂ、および定電流源トランジスタ１１ａ、１１ｂからなるソースフォロワ回路を、発振トランジスタのドレイン端子から他方の発振トランジスタのゲート端子への帰還経路の途中に挿入する。 - 特許庁

At such a time, a voltage follower circuit is configured by connecting the differential input part 10b with an output part 20 through the TG 5b and a voltage held in a capacitor 4b is outputted from an output terminal 7 as an output voltage OUT.例文帳に追加

この時、差動入力部１０ｂはＴＧ５ｂを介して出力部２０と接続されてボルテージ・フォロワ回路が構成され、キャパシタ４ｂに保持されている電圧が、出力電圧ＯＵＴとして出力端子７から出力される。 - 特許庁

A slide plate 104 attached with a dog follower 110 is connected by means of a rotatable action lever 32, to a slide bracket 122, slidably supporting the shafts 126, 126 attached with a contact 128 having contact rollers 134, 134.例文帳に追加

ドグフォロア１１０が取り付けられたスライドプレート１０４と、コンタクトローラ１３４，１３４を有するコンタクト部１２８が取り付けられたシャフト１２６，１２６を摺動自在に支持するスライドブラケット１２２とを回動可能なアクションレバー３２によって連結する。 - 特許庁

To prevent the size of a lens barrel itself from getting larger, to prevent the cam follower of a lens holding member or the like from slipping off a cam aperture or the like even when force such as impact acts on the front of the lens barrel and to easily adjust the deviation of the optical axis of a lens group.例文帳に追加

レンズ鏡筒自体のサイズの増大を招かず、レンズ鏡筒前面に衝撃などの力が作用してもレンズ保持部材等のカムフォロワーがカム開口等から脱落することもなく、しかも容易にレンズ群の光軸ズレを調整可能なものとする。 - 特許庁

As the slider 70 moves against the second housing 40 in a parallel-array direction of each first housing 10, each cam follower 21 gets engaged in turn with the cam groove 75, whereby, each first housing 10 gets insertion-coupled with the second housing 40 with a time interval.例文帳に追加

第２ハウジング４０に対してスライダ７０が各第１ハウジング１０の並列方向に移動することにより、各カムフォロア２１がカム溝７５に順次係合し、それによって各第１ハウジング１０が第２ハウジング４０に時間差をおいて嵌合される。 - 特許庁

The cam flower with a roller comprises a cam follower body 1 integrally having a roller support part 1a, a support shaft 2 with both ends fixed to the roller support part 1a, and a roller 4 rotatably supported on the support shaft 2 via a plurality of needle rollers 3.例文帳に追加

本発明のローラ付きカムフォロアは、ローラ支持部１ａを一体に有するカムフォロア本体１と、ローラ支持部１ａに両端部が固定された支持軸２と、支持軸２に複数の針状ころ３を介して回転自在に支持されたローラ４とを備えている。 - 特許庁

When the supporting shaft 7 is held in the first shaft hole 8 (a first position) and the lever 6 is turned in the direction of positive turn, a positive-turn cam groove of the lever 6 guides a cam follower 4 of a male connector housing to fit both connector housings to each other halfway.例文帳に追加

レバー６に設けられた正転用のカム溝は、支軸７を第１軸孔８（第１位置）内に保持してレバー６を正転方向に回動すると、雄コネクタハウジングに設けられたカムフォロア４を案内して、両コネクタハウジングを途中まで嵌合させることができる。 - 特許庁

A second connector 14 has a second cam follower protruding part 36, which is to be engaged with the second cam groove 66 of the sliding member 58, and the connectors 12, 14 are bonded and released, according to the rotary movement of the sliding member 58.例文帳に追加

第二のコネクタ１４は、スライド部材５８の第二のカム溝６６で係合される第二のカムフォロア突出部３６を有しており、作動レバーの回転運動とスライド部材５８の結果生じる並進運動に応じてコネクタ１２、１４が接合、解除される。 - 特許庁

The driving truck is remotely controlled by an operator from outside the transport carriage, and thereby it to run the driving truck, to turn as appropriate, to give at that time a running force to the follower truck through the object, and to run in a single piece with the driving truck.例文帳に追加

搬送台車の外方からオペレータが駆動台車を遠隔操縦することで、駆動台車を駆動走行でき、適宜に旋回走行でき、その際に従動台車には被搬送物を介して走行力を付与できて、駆動台車に一体状として走行できる。 - 特許庁

To provide a drive transmitting device which can make not only a constant speed drive but also a decelerative drive or accelerative drive while the rotating speeds of a belt and follower pulley are made constant irrespective of eccentricity of a driving pulley and allows simplification of the manufacture of pulleys and their selection operation.例文帳に追加

駆動プーリの偏心に係らずベルト及び受動プーリの回転速度を一定にさせつつ，等速駆動だけでなく減速駆動や増速駆動も可能であり，更にプーリの製造及び選択作業を簡素化できる駆動伝達装置を提供すること。 - 特許庁

Also, a velocity reduction mechanism consisting of a worm 19 in a drive unit and a worm wheel 18 in a follower is installed to be intervened at least in one of the drive link mechanism to the both ends of the aforesaid link shaft 17 and the rotative frame 4 or the connection unit to the aforesaid oscillation gear 9.例文帳に追加

及び前記連結軸１７の両端と回転枠４への駆動連結機構又は前記オシレートギヤ９との連結部の少なくとも一方に駆動部のウォーム１９と従動部のウォームホイール１８とからなる減速機構を介在させたものです。 - 特許庁

The magnetically adsorbing means has a cam follower 45 which engages with the cam 42 arranged on a rotation shaft 25 of the clamper 26, to thereby move the magnetically adsorbing means in a direction that approaches to or separates from the support stand 12, by the operation of the cam.例文帳に追加

磁力吸着手段にはカムフォロア４５が設けられ、このカムフォロア４５はクランパ２６の回転軸２５上に設けられたカム４２と係合し、そのカム作用により磁力吸着手段を支持台１２に対して接近又は離間する方向へ移動させる。 - 特許庁

The automatic transmission is provided with an input shaft having plural drive gears, and an output shaft having plural follower gears to be engaged with the drive gears, and it comprises two bypass clutches 31 and 32 to make engagement and disengagement between the input shaft and the output shaft.例文帳に追加

自動変速機は、複数の駆動歯車が設けられた入力軸と、駆動歯車と噛み合う複数の従動歯車が設けられた出力軸とを備え、入力軸と出力軸との締結および締結解除を行う２つのバイパスクラッチ３１，３２を有している。 - 特許庁

To stabilize a rotation of a roller and to prevent deviation abrasion of the roller and a support shaft in a cam follower having a structure that the support shaft is removal-free and fixed to a through-hole of a side wall by a claw obtained by applying notch calking to an end surface of the support shaft.例文帳に追加

支軸の端面に対して打刻かしめを施すことにより得られる爪でもって、側壁の貫通孔に対して支軸を抜け止め固定する構造のカムフォロワにおいて、ローラの回転を安定化するとともに、ローラや支軸の偏摩耗を防止すること。 - 特許庁

Using source follower circuits 5, 6 biased to be shifted by a voltage corresponding to a threshold voltage of a FET adjusts a level of a peak detection output of an input signal detected by the FET 1, a capacitive element 3 and a discharge resistor 4.例文帳に追加

ＦＥＴのしきい値電圧に相当する電位差だけレベルシフトするようにバイアスしたソースフォロア回路５，６を用いて、ＦＥＴ１と容量素子３と放電抵抗４とにより検出した入力信号のピーク検出出力のレベル調整を行う。 - 特許庁

A second-stage emitter follower circuit includes TR10, R12 and constant current source Ir16 connected in series and TR11, R18 and constant current source Ir17 connected in series between the power supply and the ground, and outputs a differential output signal.例文帳に追加

第２段のエミッタフォロワ回路は、電源とアースの間に存する、直列接続されたＴＲ１０，Ｒ１２および定電流源Ｉｒ１６と、直列接続されたＴＲ１１，Ｒ１８および定電流源Ｉｒ１７で構成されて差動出力信号を出力する。 - 特許庁

A voltage charging the capacitor C32 is supplied to the variable gain circuit 12 as a control signal via the voltage follower 332 to perform AGC on the received signal and when controlling a voltage of the capacitor C32 from the outside, the amplitude of the received signal is controlled.例文帳に追加

ボルテージフォロワ３３２を通じてコンデンサＣ32を充電した電圧を、可変利得回路１２に制御信号として供給して受信信号に対してＡＧＣを行うとともに、コンデンサＣ32の電圧を外部から制御するとき、受信信号の振幅を制御する。 - 特許庁

To provide a valve operating system of a variable displacement engine capable of quickly and reliably engaging and of releasing engagement between a cam arm and a valve arm, by highly accurately positioning the valve arm, even if abrasion is caused in a cam lobe and/or a cam-follower.例文帳に追加

カム・ローブ及び／又はカム・フォロワに磨耗が発生したとしても、バルブ・アームを高精度に位置決めすることによって、カム・アームとバルブ・アームとの間の迅速かつ確実な係合及び係合解除を可能とする可変排気量エンジンのバルブ作動システムを提供する。 - 特許庁

When the digit in the ten's place of a date is 0, part 90 of the drive cam lever 60 comes in touch with the positioning locking part 80, and the cam follower 64 of the driven lever part 63 is kept separated from an ineffective cam surface part 44a out of the cam surfaces of the drive cam 44.例文帳に追加

十の位の日付が０である場合に、駆動カムレバー６０の一部９０が位置決め係止部８０に当接し、従動レバー部６３のカム従節６４を駆動カム部４４のカム面のうち無効カム面部４４ａから離れた状態に留める。 - 特許庁

Further, a cam groove 32 is formed on a circumferential surface of the rod 31, and a cam follower 24 which engages with the rotating member 21 at the cam groove 32 and is guided along the cam groove 32 is provided to protrude toward a center axis line side of the rotating member 21.例文帳に追加

また、ロッド３１の周面にカム溝３２を形成するとともに、回転部材２１にカム溝３２に係合するとともにカム溝３２に沿って案内されるカムフォロア２４を回転部材２１の中心軸線側に向かって突出するように設けた。 - 特許庁

To provide a mechanism for allowing rotation regulation and rectilinear movement of a plurality of optical members by moving a base of each cam follower in the optical axis direction with respect to a single rectilinear guide groove even when the circumferential phases of the cam followers of the plurality of optical members are shifted.例文帳に追加

複数の光学部材のカムフォロワの周方向の位相をずらしても単一の直進ガイド溝に対して各カムフォロワの基部を光軸方向に沿って追従させて複数の光学部材の回転規制及び直進移動を可能にする仕組みを提供する。 - 特許庁

In the cam, the inclined angle, with respect to the direction around the optical axis of a first cam part 7e with which the cam follower engages when the lens holding member is located at the predetermined position, is made to be smaller than the inclined angle of a second cam part adjacent to the first cam part.例文帳に追加

上記カムにおいて、レンズ保持部材が所定位置に位置するときにカムフォロアが係合する第１のカム部７ｅの光軸回り方向に対する傾き角度を、該第１のカム部に隣接する第２のカム部の該傾き角度よりも小さくする。 - 特許庁

At the same time, the output voltage of the source follower is exactly equalized with the input voltage on the principle not to affect upon density caused by the increase of excessive elements, and the equalization can be sufficiently and effectively operated in the driving circuit of a liquid crystal display.例文帳に追加

並びに過多の素子の増加による密度への影響を形成しない原則の下で、有効に、ソースフォロワの出力電圧を正確に入力電圧と同じにし、及び十分に有効に液晶ディスプレイの駆動回路中に運用できるようにしている。 - 特許庁

The clamper 1 swings as a rotating cam 20 guides a cam follower 21, and slides as a locking projection 23 provided on the cam surface 25 is locked to a guide slot 24 provided on the clamper 1 in the rotating direction of the cam 20.例文帳に追加

クランパ１の揺動運動は回転するカム２０でカムフォロア２１を案内することにより行い、クランパ１のスライド運動は、カム面２５に設けた係合突起２３を、クランパ１に設けた案内溝２４とカム２０の回転方向で係合させることによって行う。 - 特許庁

To reduce current consumption of a mixer circuit by making a design of an emitter follower circuit used for the mixer circuit suitable, in its turn to reduce power consumption of a device using the mixer circuit and extend operating hours of the device.例文帳に追加

ミキサ回路で用いられるエミッタ・フォロワ回路の設計を好適なものにすることでミキサ回路の消費電流を減少させ、ひいては本ミキサ回路を採用した機器の消費電力減少、稼働時間の延長を図ることを目的とするものである。 - 特許庁