「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(879ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, when a child or roaming old person goes out with a companion, a protector rewrites the dangerous area to exclude an area specified normally as a dangerous area exceptionally from the dangerous are and even when a child or roaming old person enters the area, reporting operation can be avoided.例文帳に追加

保護者は、例えば子供や徘徊老人が同伴者を伴って外出するような場合であれば、危険区域を書換え、通常のときに危険区域として指定している区域を例外的に危険区域から除外することによって、子供や徘徊老人が当該区域へ進入した場合であっても、報知動作が行われることを未然に回避することができる。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent the so-called economy class syndrome, a sort of heart disease and eliminates the persistent fatigue of the hands otherwise caused even under the extremely prolonged game and moreover can carry out the game in succession without halting it, for example, when using the cellular phones or smoking or drinking.例文帳に追加

所謂エコノミークラス症候群になることを防止することが可能であるとともに、長時間にわたって遊技を行っても手が疲れてしまうということがなく、さらに、例えば、携帯電話機を使用する場合や喫煙したり飲物を飲んだりする場合、遊技を中断せずに連続して遊技を行うことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of resolving a problem of an over range without physically using, for example, two detectors, and capable of detecting an enzyme even when a substrate to be converted into a detectable substance by the enzyme becomes short due to an extremely high quantity of the enzyme to be determined.例文帳に追加

物理的に、例えば２台の検出器を用いる等しなくともレンジオーバーの課題を解決することが可能で、しかも、定量されるべき酵素の量が極端に多いために該酵素によって検出可能な物質に変換される基質が不足してしまうような場合であっても酵素検出を可能とする方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To atomize and eject, for example, a substance relatively high in viscosity to selectively make the same adhere to a target place and/or matter and to enable the bonded substance to form and/or develop aesthetically preferable appearance while enhancing such a tendency that the substance is arranged only on the target matter or place.例文帳に追加

例えば比較的粘度の高い物質が、目標とされる場所及び／又は物体上に選択的に、霧化され、噴出され、そして付着させられるのを可能とし、そして、物質が目標の物体又は場所にのみ配置される傾向を高めながら、付着物質が審美的に好ましい外観を形成及び／又は奏するのを可能とする。 - 特許庁

A polymer solution containing a phosphatide polymer in which MPC and SMA or MPC and BMA are combined is flowed through a capillary 10 containing silanol in its wall surface to achieve an inner-wall-coated capillary in which a zwitter ion type polymer containing a phosphate group made of, for example, a phosphorylcholine group 12 is immobilized to the wall surface containing silanol by ionic interaction.例文帳に追加

シラノールを壁面に含むキャピラリ１０内に、例えばＭＰＣとＳＭＡ又はＭＰＣとＢＭＡを組合せたリン脂質ポリマーを含む高分子溶液を流すことによって、例えばホスホリルコリン基１２でなるリン酸基を含む双性イオン型高分子が、イオン的相互作用で、シラノールを含む壁面に固定化された内壁コートキャピラリを得る。 - 特許庁

Evaluations of the article and an access frequency are measured and when the evaluations and access frequency exceed fixed values, the disclosure range of the information is expanded to disclose the information to users in the neighborhood of the user having posted the information (for example, users living within a prescribed distance from the address of the user and users living in the same town).例文帳に追加

そして、この記事に対する評価やアクセス数を計測し、評価やアクセス数が一定の値よりも大きくなった場合に、情報の公開範囲を拡大し、情報を投稿したユーザの近所のユーザ（たとえば、ユーザの住所から所定の距離内に住所があるユーザや、同一町内に住所があるユーザ）にその情報を公開する。 - 特許庁

A confirmation function part 14 stores confirmation results transmitted from the terminal equipment 20, for example, confirmation results such as the execution circumstances of the solution methods corresponding to the specified components or factors in the quality information DB11, and an update function part 15 stores the additional information of the solution methods transmitted from the terminal equipment 20 in the quality information DB11.例文帳に追加

確認機能部１４は、端末装置２０から送信された確認結果、たとえば、特定された部品または原因に対応する解消方法の実施状況などの確認結果を品質情報ＤＢ１１に保存し、更新機能部１５は、端末装置２０から送信された解消方法の追加情報を品質情報ＤＢ１１に保存する。 - 特許庁

The inter station switching controller 17 including a control circuit 17A delivers a health check signal of 1 MHz, for example, to the IF SW controllers 29 and 41 of the main earth station and sub-earth station and regulates the switching timing of an originating station by measuring the control transmission delay time based on a health check tally.例文帳に追加

局間切替制御装置１７は、制御回路１７Ａを含み、例えば１ＭＨｚのクロックであるヘルスチェック信号を主局地球局Ｍおよび副局地球局ＳのＩＦ ＳＷ制御装置２９、４１へ送出して、返送されるヘルスチェックタリーにより制御伝送遅延時間を測定して発局切替タイミングを調整する。 - 特許庁

At a rapid acceleration when an accelerator is largely stepped on, the output control of the engine 10 is changed to a driving state under an acceleration control line X1 (X2) where an increase degree of the engine rotation speed is larger than a case under the highly efficient control line L, for example, by reducing a power generation load of the generator 11.例文帳に追加

アクセルが大きく踏み込み操作された急加速時には、エンジン１０の出力制御が、例えば発電機１１への発電負荷を低減させることにより、高効率制御ラインＬに基づく場合よよりもエンジン回転数の上昇度合が大きい加速用制御ラインＸ１（Ｘ２）に基づく運転状態へと変更される。 - 特許庁

By this, for example, at the time of performing minimum dimming when the phase of the trigger signal is sufficiently delayed, the operation of a sudden turning on and off of a triac TRC due to the individual difference of various kinds of electric circuit elements constituting the dimming circuit is eliminated by adjusting the phase of the trigger signal by adjusting the resistance value of the trimming potentiometer VR2.例文帳に追加

これにより、調光回路を構成する各種の電気回路素子の個体差により例えばトリガ信号の位相を十分に遅らせる最小調光時に、トライアックＴＲＣの不意なオン又はオフする動作が半固定抵抗ＶＲ２の抵抗値の調整にてトリガ信号の位相を調整することで解消される。 - 特許庁

The reflecting lights of first and second sub-beams 3 and 4 from a track 1 are illuminated to E and F photodetectors 6 and 1, the detected signals thereof are supplied to a differential circuit 8, a taken out differential signal is supplied to a servo circuit 9, and an actuator driving circuit 10 is driven, for example so that this differential signal becomes '0'.例文帳に追加

トラック１からの第１及び第２の副ビーム３、４の反射光がそれぞれＥ光検出器６及びＦ光検出器７に照射され、これらの検出された信号は差分回路８に供給され、取り出された差分信号がサーボ回路９に供給されて、例えばこの差分信号が“０”になるようにアクチュエータ駆動回路１０が制御される。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resin composition having sensitivity to active light rays such as far-ultraviolet light represented by an ArF excimer laser, for example, superior in the flatness of a pattern surface without impairing fundamental material properties such as transparency to radiation, sensitivity, a resolution, and a pattern shape, and useful as a chemical amplification type resist which is improved against pattern collapse on a substrate.例文帳に追加

活性光線、例えばＡｒＦエキシマレーザー等に代表される遠紫外線等に感応し、放射線に対する透明性、感度、解像度、パターン形状等の基本物性を損なわずに、パターン表面の平滑性に優れ、かつ基板上でのパターン倒れが改善された化学増幅型レジストとして有用な感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The communication card 30 is provided with a command signal generator 302 which generates a command signal (for example, remote control code signal) CMD corresponding to the remote control operation of the user on the basis of the communication card control signal CTrm from the information processing apparatus 20 and a radio communication portion 303 which transmits the command signal CMD to the controlled apparatus as a radio signal by a radio wave.例文帳に追加

通信カード３０には、情報処理装置２０からの通信カード制御信号ＣＴrmに基づいて、ユーザのリモートコントロール操作に対応したコマンド信号（例えばリモコンコード信号）ＣＭＤを生成するコマンド信号生成部３０２と、コマンド信号ＣＭＤを電波による無線信号として被制御装置に送信する無線通信部３０３を設ける。 - 特許庁

To shut off a heat conduction as much as possible without shutting off between front and rear surfaces of a thermal conductivity building member made, for example, of an aluminum by a plastic or the like or without suppressing a heat conduction by using the building member double or the like and hence without lowering a strength of the member or without disadvantage of increasing a thickness of a raw material.例文帳に追加

例えば、アルミ製等の熱伝導性の建築部材の表裏の間をプラスチック等により遮断したり、あるいは建築部材を二重等に使用して熱の伝導を抑制することなく、従って、建築部材の強度を低下させたり、素材の厚みが増す不利を生じることなく、熱の伝導をできるだけ遮断することを課題としている。 - 特許庁

Preferably, the hardened coated film is, for example, formed out of a coating agent containing (A) a (meth)acrylate monomer containing (a1) a polyfunctional (meth)acrylate monomer having at least two (meth)acryloyloxy groups in the molecule and/or a partial condensate thereof, and (B) fine metal oxide particles having the surface treated with a hydrolyzed product of a silane compound.例文帳に追加

硬化塗膜は、例えば、分子内に少なくとも２個の（メタ）アクリロイルオキシ基を有する多官能（メタ）アクリレート単量体（ａ１）および／またはその部分縮合物を含有する（メタ）アクリレート単量体（Ａ）と、シラン化合物の加水分解物で金属酸化物微粒子の表面が処理された微粒子（Ｂ）とを含むコーティング剤から形成されることが好ましい。 - 特許庁

Photographed data are stored in a photographed data storage part 21, and correction processing such as noise removal is applied by an image data correction part 27, and a characteristic information generation part 29 performs, for example, multi-stage wavelet multiple resolution analysis, and generates characteristic information showing a characteristic of the object 3 shadow acquired by taking a root mean square of each component.例文帳に追加

撮影データは撮影データ記憶部２１に記憶され、画像データ修正部２７によりノイズ除去等の修正処理が施され、特徴情報生成部２９は、例えば多段階のウェーブレット多重解像度解析を行い、各成分の二乗平均平方根を取ることにより得られる対象物３の影の特徴を示す特徴情報を生成する。 - 特許庁

When exposure is to be made at an exposure position where some focus sensors are ineffective, for example the periphery of a wafer, focus measurement is carried out at a spare measurement position where all focus sensors become effective before exposure, the focus measurement value is corrected based on an error due to a pattern structure obtained in advance, and the posture of the wafer is adjusted based on the corrected result.例文帳に追加

一部のフォーカスセンサーが無効となる露光位置、例えばウエハ周辺部、で露光を行う場合、露光を行う前に、全てのフォーカスセンサーが有効となる予備計測位置でフォーカス計測を行ない、そのフォーカス計測値を事前に求めておいたパターン構造に起因する誤差に基づいて補正し、その補正結果に基づいてウエハの姿勢を調整する。 - 特許庁

In an ac generator for vehicle, a plurality of blade pieces 41 (in the present example 12 pieces) are fixed on the end surfaces of magnetic pole iron core 3a which composes rotator 3 so as to discharge in circumferential and mainly centrifugal directions with a rotator shaft 6 as a center and a cooling fan 12a is composed of the assembly these blade pieces 41.例文帳に追加

車両用交流発電機において、回転子３を構成する磁極鉄心３ａの端面には、回転子軸６を中心として円周方向に且つ主に遠心方向に冷却風を吐出するように複数（本例では１２個）の羽根片４１が固着されており、これら羽根片４１の集合体により冷却ファン１２ａが構成されている。 - 特許庁

To realize smooth start from idle stop, for example, by accurately determining a stop angle and a re-starting first injection cylinder even if complicated rotating action (repeat of normal rotation and reverser rotation) exist in stopping an engine, and to perform fuel injection in ignition timing corresponding to the stop angle and the re-starting first injection cylinder without waiting normal cylinder determination.例文帳に追加

エンジン停止時の複雑な回転挙動（正転や反転の繰り返し）があっても、正確に停止角度と再始動初回噴射気筒を判別し、始動時には、通常の気筒判別を待たずに該停止角度と再始動初回噴射気筒に応じた燃料噴射と点火時期を行い、例えばアイドルストップからの円滑な始動を実現する。 - 特許庁

As a result, the rigidity of the outermost peripheral web 5c can be enhanced without thickening the thickness of the outermost peripheral web 5c, a tooth part 6 can be highly accurately molded, deformation (for example, a rotational directional dislocation quantity of the tooth part 6 and a shaft supporting part 4) to external force can be reduced, and the rotation transmitting accuracy can be improved.例文帳に追加

その結果、最外周ウェブ５ｃの肉厚を厚くすることなく最外周ウェブ５ｃの剛性を高めることができ、歯部６を高精度に成形することができると共に、外力に対する変形（例えば、歯部６と軸支持部４の回転方向へのずれ量）を小さくすることができ、回転伝達精度を向上させることができる。 - 特許庁

For example, in the case of multiplex data transmission by a portable telephone terminal shown in Fig., input means F1 to FN, 5 receive data outputted from each of a plurality of external device, a multiplexer means 6 multiplexes a plurality of data received from a plurality of the external devices, and transmission means 1 to 3 transmit the multiplexed data as a radio signal.例文帳に追加

例えば図示した携帯電話端末による多重化データ送信では、入力手段Ｆ１〜ＦＮ、５が複数の外部機器のそれぞれから出力されるデータを入力し、多重化手段６がこれら複数の外部機器から入力した複数のデータを多重化し、送信手段１〜３が多重化したデータを無線信号として送信する。 - 特許庁

The composition of the resistor body is constituted so as to contain the particles of ceramics with semiconductor nature in which a temperature coefficient of the electrical resistance value shows a positive value or a comparatively small negative value of absolute value (for example TiO2 particles having rutile type crystal structure, titanates or zirconate or the like of an alkaline-earth metal element, and titanium suboxides), or to contain metal titanium.例文帳に追加

抵抗体組成物は、電気抵抗値の温度係数が正の値、又は絶対値の比較的小さい負の値を示す半導体性セラミック粒子（例えばルチル型結晶構造を有するＴｉＯ２粒子、アルカリ土類金属元素のチタン酸塩あるいはジルコン酸塩、亜酸化チタン等）、あるいは金属チタンを含有するものとして構成される。 - 特許庁

In an oral preparation containing epinastine or a pharmaceutically acceptable salt thereof, a sweetening agent (for example, aspartame, erythritol, xylitol, and D-sorbitol) and an acidulant, the ratio of the acidulant is caused to be 10-1,000 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the sweetening agent thereby effectively reducing the bitter taste of epinastine and the salt thereof while enhancing stability.例文帳に追加

エピナスチン及びその医薬的に許容される塩と、甘味剤（例えば、アスパルテーム、エリスリトール、キシリトール及びＤ−ソルビトール）と酸味剤とを含む経口製剤において、前記酸味剤の割合を、甘味剤１００重量部に対して１０〜１０００重量部とし、エピナスチン及びその塩の苦味を有効に低減し、しかも安定性を向上させる。 - 特許庁

In a multi-hierarchical class classifying portion 104, for example, one among the SD images of the first hierarchy to the third hierarchy is selected according to activity, and target pixels which are pixels of the HD image to be the target is a pixel constituting the SD image of the selected hierarchy and is classified into a prescribed class, according to the properties which is near the target pixel.例文帳に追加

多階層クラス分類部１０４では、例えば、第１乃至第３階層のＳＤ画像のうちのいずれかがアクティビティに応じて選択され、注目しているＨＤ画像の画素である注目画素が、選択された階層のＳＤ画像を構成する画素であって、その注目画素の付近にあるものの性質に応じて、所定のクラスに分類される。 - 特許庁

The radiograph detector 2 is provided with an image memory 25 storing radiograph information, a communication part 26 outputting display image information to the image display device 6, and a determination means (for example, a control part 21) determining whether or not the communication part 26 is allowed to output the radiograph information to an image processor 7.例文帳に追加

放射線画像検出装置２は、放射線画像情報を記憶する画像メモリ２５と、表示用画像情報を画像表示装置６に対して出力する通信部２６と、通信部２６により放射線画像情報を画像処理装置７に出力しても良いか否かの判定を行う判定手段（例えば、制御部２１）とを備える。 - 特許庁

Since a user can observe a simulated image or the model image of an image in real time, photographed actually via the photographing optical system 1, even when an object cannot clearly be observed because the object is cloudy at preset, for example, the object is found out by the model image and the direction of the optical system is quickly collimated in a direction of the object.例文帳に追加

使用者は、実際に撮影光学系を介して撮影されているリアルタイムな画像の擬似画像ないしモデル画像を観望することができるので、例えば、現在は曇っていて目標物が明瞭に見えない場合でも、モデル画像により目標物を見つけて光学系の方向をその目標物の方向に素早く視準させることができる。 - 特許庁

The discharge lamp lighting device comprises a rectifying circuit DB, a smoothing circuit DC and an inverter circuit IV; and an anomaly in at least either of preheating electrodes F11 and F12 of the fluorescent lamp LA1 is detected by, for example, a lamp anomaly detecting circuit AP, which then stops the oscillation operation of an IV oscillation circuit IC2 in the inverter circuit IV.例文帳に追加

整流回路ＤＢと、平滑回路ＤＣと、インバータ回路ＩＶとで構成された放電灯点灯装置において、蛍光ランプＬＡ１の予熱電極Ｆ１１、Ｆ１２のうち、少なくとも１つが異常となったことを、例えば、ランプ異常検出回路ＡＰによって検出し、インバータ回路ＩＶ内のＩＶ発振回路ＩＣ２の発振動作を停止させる。 - 特許庁

For example, a red photosensitive composition has the ratio of 0.3-0.4 of a resin to a compound having an unsaturated double bond (a compound having an unsaturated double bond/a resin), and the ratio of 0.15 or larger of the compound having the unsaturated double bond to a photoinitiator (a photoinitiator/a compound having an unsaturated double bond).例文帳に追加

例えば、赤色感光性組成物では、樹脂と不飽和二重結合を有する化合物の比率（不飽和二重結合を有する化合物／樹脂）を０．３以上０．４以下とし、かつ、不飽和二重結合を有する化合物と光重合開始剤の比率（光重合開始剤／不飽和二重結合を有する化合物）を０．１５以上とする。 - 特許庁

For example, the drive ratio controlling means 14 may control: to increase or decrease an EV traveling area where a vehicle 1 travels only with drive power of the motor generator 3; increase or decrease a cooperative traveling area of the engine 2 and the motor generator 3; or change the drive ratio of the engine 2 and the motor generator 3 in the cooperative traveling area.例文帳に追加

例えば、駆動比率制御手段１４は、モータジェネレータ３の駆動力のみで車両１を走行させるＥＶ走行領域を増減したり、エンジン２とモータジェネレータ３との協働走行領域を増減したり、あるいは、協働走行領域におけるエンジン２とモータジェネレータ３の駆動比率を変更したりするように制御すればよい。 - 特許庁

Indoors, for example, between two communication devices, a distance measuring side communication device transmits a signal from a known signal generation circuit 101 via an antenna 100 and another distance measured side communication device receives the signal by means of the antenna 100 and redirects the signal from the antenna 100 to the distance measuring side communication device after predetermined processing by a known signal processing circuit 105.例文帳に追加

例えば屋内において、２つの通信機器のうち距離測定側の通信機器は既知信号生成回路１０１から信号をアンテナ１００から送信し、他方の距離被測定側の通信機器はその信号をアンテナ１００で受けて既知信号処理回路１０５で所定処理後にアンテナ１００から距離測定側の通信機器に返信する。 - 特許庁

For example, the device includes an illuminance sensor detecting brightness, a correcting unit correcting a video signal input by an input unit, and a control unit controlling the correct unit to correct a video signal when the video signal changes, in accordance with distribution of luminance, hue or saturation of the video signal and in accordance with brightness detected by the illuminance sensor.例文帳に追加

例えば、明るさを検出する照度センサと、入力部により入力された映像信号を補正する補正部と、映像信号に変化が発生したとき、映像信号の輝度または色相または彩度の分布と、照度センサにより検出された明るさに応じて、補正部により映像信号を補正するように制御する制御部と、を備えている。 - 特許庁

There is provided the porous heat insulating member 10 in which the tensile strength of an outer periphery 38 is larger than that of a central part 40, for example, porous particles 42 are connected by binders 44 and an amount of the binders 44 in the outer periphery 38 is larger than the amount of the binders 44 in the central part 40.例文帳に追加

本発明は、外周部３８の引っ張り強度が、中央部４０の引っ張り強度よりも大きい多孔質断熱部材１０であり、例えば、多孔質粒子４２がバインダ４４によって連結された構造を有し、外周部３８におけるバインダ４４の量が、中央部４０におけるバインダ４４の量に比べて多い多孔質断熱部材１０である。 - 特許庁

To provide an additive tank which is simple, easy to fill cleanly an additive and without the additive coming into contact with the ambient air, and in which the additive is not subjected to variations in pressure (for example due to altitude, atmospheric pressure, etc.), thus improving the accuracy with which it is metered.例文帳に追加

簡単な添加剤タンクを提供すること、添加剤が清浄に且つ周囲空気と接触することがなしに容易に充填される添加剤タンクを提供すること、及び添加剤が圧力変化（例えば、高度、大気圧等による圧力変化）を受けず、かくして、計量供給精度を向上させることができる添加剤タンクを提供すること。 - 特許庁

A mobile communication method according to the present invention comprises a step A in which a wireless base station DeNB informs a subframe shift quantity to the relay node RN; and a step B in which the relay node RN shifts transmission frame timing of the relay node RN by the informed subframe shift quantity (for example, one subframe) from transmission frame timing of the wireless base station DeNB.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、無線基地局ＤｅＮＢが、リレーノードＲＮに対して、サブフレームシフト量を通知する工程Ａと、リレーノードＲＮが、通知されたサブフレームシフト量分（例えば、サブフレーム１個分）だけ、無線基地局ＤｅＮＢの送信フレームタイミングから、リレーノードＲＮの送信フレームタイミングをシフトさせる工程Ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a simplified production process of a MEMS or a NEMS system, provided with an active structure having a mobile part and a fixed part formed of a stack of layers on a substrate, and provided with surfaces facing each other, wherein these surfaces can form, for example, stopping portions, or detection or operation electrodes, according to an application of the system.例文帳に追加

可動部および固定部が基板上の層の積層体によって形成されたアクティブ構造を備え、であって、可動部および固定部は対向する表面を備え、これらの表面は、システムの適用に応じて、たとえば停止部、検出または作動電極を形成し得るＭＥＭＳまたはＮＥＭＳシステムの簡略化された製造プロセスを提供する。 - 特許庁

The silicone membrane is formed when a crosslinkable composition containing a specific silicon compound containing silsesquioxane in the main chain and a crosslinkable silicon compound having four or more crosslinkable functional groups that react with hydroxy groups in the silicon compound is cured, for example, in the membrane of the crosslinkable composition, by reacting the hydroxy groups with the crosslinkable silicon compound.例文帳に追加

シルセスキオキサンを主鎖に含む特定のケイ素化合物と、このケイ素化合物中の水酸基と反応する四つ以上の架橋性官能基を有する架橋性ケイ素化合物とを含有する架橋性組成物を、例えば架橋性組成物の膜において前記水酸基と架橋性ケイ素化合物とを反応させて硬化させ、シリコーン膜を形成する。 - 特許庁

An alkyl (for example, tert-butyl) 3,5-dihydroxy-6-cyanohexanoate as a starting raw material is reacted with cyclopentanone or cyclohexanone to prepare an intermediate such as tert-butylcyclopentylidenenitrile and tert-butylcyclohexylidenenitrile (a new intermediate), which is then reduced and condensed with atorvastatin diketone to prepare the above objective compound.例文帳に追加

本方法は、３，５−ジヒドロキシ−６−シアノヘキサン酸アルキル（例えばｔｅｒｔ−ブチル）を出発原料とし、シクロペンタノンまたはシクロヘキサノンとの反応を経て中間体の例えばｔｅｒｔ−ブチルシクロペンチリデンニトリルまたはｔｅｒｔ−ブチルシクロヘキシリデンニトリル（新規中間体）を得、これを還元し、アトルバスタチンジケトンと縮合させ目的化合物を得るものである。 - 特許庁

To enable display control according to the specification contents of a display form of optional notation when dictionary data is displayed simply by specifying the optional notation in an electronic dictionary and the display form of the specified notation and to realize utilization of the dictionary with high learning effects, for example, to discriminate, display a part of the notation by coloring it and to display no unnecessary part.例文帳に追加

電子辞書内の任意の表記を指定すると共に、その指定表記の表示形式を指定しておくだけで、辞書データ表示時に、その指定内容に応じた表示制御が可能となり、例えば、表記の一部を着色して識別表示したり、不要部分を非表示とする等、学習効果の高い辞書活用を実現する。 - 特許庁

A ferrite-magnet element comprises: a single ferrite 32; a plurality kind of center electrodes that are each formed at least two regions in the long-side direction of the ferrite 32 and are corresponding to a plurality of frequency bands (for example, the 836 MHz band and the 1.95 GHz band); and a permanent magnet 41 that is fixed on a primary surface of the ferrite 32.例文帳に追加

単一のフェライト３２と、フェライト３２の長辺方向の少なくとも二つの領域にそれぞれ形成されて複数の周波数帯（例えば、８３６ＭＨｚ帯、１．９５ＧＨｚ帯）にそれぞれ対応する複数種類の中心電極と、フェライト３２の主面に固着された永久磁石４１とを備えたフェライト・磁石素子。 - 特許庁

The fluorescent substance layer, for example, a fluorescent plate 4 obtained by growing a columnar crystal of CsI has a face having a recessed part and/or a protruded part formed by splash (caused by flying out of the CsI in a solid state before being completely vaporized into a vacuum vessel, and attaching of the solid on the vacuum evaporation surface to form the uneven part).例文帳に追加

蛍光体層、例えばＣｓＩの柱状結晶を成長させた蛍光板４は、スプラッシュ(ＣｓＩが完全に蒸気化する前に、固形化の状態で真空槽内に飛び出し、その固形物が蒸着面に付着し、その結果凹凸部が形成去されること)によって凹部および／または凸部が形成された面を有する。 - 特許庁

For example, the timing estimation means 109 monitors reception power of at least one time slot within a time of a predetermined frame and when it is detected that at least one time slot is in a non-transmission phase, that non-transmission phase is estimated as a frame timing with the same time slot as the one time slot in a fixed frame term from the frame.例文帳に追加

例えば、タイミング推定手段１０９は、所定のフレームの時間内の少なくとも１つのタイムスロットの受信電力を監視していて、少なくとも１つのタイムスロットが無送信区間であることを検出したときには、フレームから一定のフレーム周期において１つのタイムスロットと同一のタイムスロットで、その無送信区間をフレームタイミングとして推定する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic primer composition which is capable of forming a coated layer with a good coated surface even when the substrate has not a satisfactory hydrophilicity when forming on the substrate a coated layer with a coating liquid containing a polar solvent such as, for example, water or an alcohol, and to provide a hydrophilic member formed by using the composition.例文帳に追加

基材上に例えば水やアルコールのような極性溶媒を含む塗布液によって任意の塗布層を形成する場合に、前記基材が十分な親水性をもたない場合であっても、良好な塗布面でもって塗布層を形成できる、親水性下塗り剤組成物及びこれを用いてなる親水性部材を提供すること。 - 特許庁

For example, at least one segment forming the outer surface of the piston is formed of any among special steel, brass and plastic and the shaft is integrally formed of any among silicate ceramics, oxide ceramics, non-oxide ceramics, and zircon silicate which are engineering ceramics having higher wear resistance than the piston or a mixture composed of ≥2 thereof.例文帳に追加

例えば、ピストンはその外側表面を形成する少なくとも１つの部分が特殊鋼、真鍮、プラスチックの何れかで形成され、シャフトはピストンよりも磨耗に強いエンジニアリングセラミックの、ケイ酸塩セラミック、酸化物セラミック、非酸化物セラミック、ジルコン珪酸塩、または、これらの二つ以上の混合物、のいずれかで一体的に形成される。 - 特許庁

To improve an arraying structure of optoelectronic elements, for example, in the installation of optoelectronic elements on a printed circuit board using sockets and engaging elements, by installing the elements only after the passage of a soldering bath and thereby avoiding damage due to temperature of the soldering bath on the optoelectronic component members.例文帳に追加

例えばソケット及び係止エレメントを用いた、プリント基板におけるオプトエレクトロニックな素子の取付けが、はんだ浴を通過した後で初めて行われるようにして、オプトエレクトロニックな構成部材が、はんだ浴の温度に起因する損傷を受けないように、冒頭の述べた形式のオプトエレクトロニックな素子の配列構造を改良することにある。 - 特許庁

The modified recombinant viruses can comprise exogenous DNA sequences encoding immunodeficiency virus-derived antigens or epitopes and/or CTL epitopes, for example HIV1gag(+pro)(IIIB), gp120(MN)(+transmembrane), nef(BRU)CTL, pol(IIIB)CTL, ELDKWA or LDKW epitopes, or the like in the non-essential region of their viral genome foreign.例文帳に追加

この改変組換えウイルスは、そのウイルスゲノムの非必須領域に、免疫不全性ウイルス由来の抗原もしくはエピトープおよび／またはＣＴＬエピトープ、例えば、ＨＩＶ１ｇａｇ（＋プロ）（ＩＩＩＢ）、ｇｐ１２０（ＭＮ）（＋トランスメンブレン）、ｎｅｆ（ＢＲＵ）ＣＴＬ、ｐｏｌ（ＩＩＩＢ）ＣＴＬ、ＥＬＤＫＷＡ、ＬＤＫＷエピトープ等をコードする外来ＤＮＡ配列を含み得る。 - 特許庁