「fore‐」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A seat frame rod 6 and the front leg rod 1 are attached so as to turn in the fore and aft directions, and the seat frame rod 6 and the reinforcing rod 5 are attached so as to turn in the fore and aft directions.例文帳に追加

座枠杆６と前脚杆１とを前後方向に回動自在に取り付けると共に、座枠杆６と補強杆５とを前後方向に回動自在に取り付けた。 - 特許庁

At writing, the fore end of the center core is elastically deformed under writing pressure, bringing both the fore ends of the center core and the peripheral covering part into contact with face to be written simultaneously.例文帳に追加

筆記時、筆記圧により中芯の先端部を弾性変形させ、中芯の先端及び周状被覆部の先端を同時に被筆記面に接触させる。 - 特許庁

An inclined part 33 is provided in the fore end of the conveyance table 9 so that it can be inclined toward the water surface by an air cylinder 38, around a spindle 37 in the fore end part of chain members 35 of a main body part 32 as a fulcrum.例文帳に追加

移送テーブル９の先端に傾斜部３３を設け、本体部３２のチェーン部材３５の先端部の支軸３７を支点としてエアシリンダ３８で水面に向けて傾斜可能とする。 - 特許庁

A control part 18 determines the existence of the slipping of the wheels 4 in accordance with the fore-and-aft force of the front wheel and the fore-and-aft force of the rear wheel and controls the engaging force of the center clutch 5 in accordance with this determination result.例文帳に追加

制御部１８は、前輪の前後力と、後輪の前後力とに基づいて、車輪４のスリップの有無を判断するとともに、この判断結果に基づいて、センタークラッチ５の係合力を制御する。 - 特許庁

To provide a device controlling a fore and aft vibration damping of a carrier, which prevents a 'fall forward' phenomenon caused by the fore and aft swing of the carrier, by reducing the damping force of a damper only while the carrier passes on a column, and realizes an improvement of a ride comfort.例文帳に追加

搬器が支柱を通過する間のみダンパーの制振力を和らげることで、搬器の前後動揺による「つんのめり」現象を防止し、乗り心地の向上を実現した搬器の前後振れ制振制御装置を提供する。 - 特許庁

The bottom surface of each drain conduit 51, 52, 53L, 53R, 55L, 55R communicated to the fore side drain hole 27a is inclined so that water can flow toward the fore side drain hole 27a.例文帳に追加

前側の水抜き孔２７ａに連通している排水溝５１，５２，５３Ｌ，５３Ｒ，５５Ｌ，５５Ｒの溝底は、水が前側の水抜き孔２７ａに向けて流れるように傾斜している。 - 特許庁

A head member 9 having a transfer head 14 at the fore end 9a thereof is provided at the fore end opening 7 of a case main body 1 such that the transfer head 14 can move vertically.例文帳に追加

前端９ａに転写ヘッド１４を設けたヘッド部材９を、ケース本体１の前端開口７に、転写ヘッド１４が上下しうるように設ける。 - 特許庁

As a result, the outer shaft 3 with the steering wheel 1 fixed to the tail is driven in the fore-and-aft direction together with the inner column 8, and the position is adjusted in the fore-and-aft direction of the steering wheel 1.例文帳に追加

この結果、後端部に上記ステアリングホイール１を固定したアウターシャフト３を上記インナーコラム８と共に前後方向に駆動でき、このステアリングホイール１の前後方向の位置調節が可能となる。 - 特許庁

Therefore, flexural deformation (planar-view flexural deformation) in the vehicle fore-and-aft direction at the curving parts 104, 204 caused by a fore-and-aft input force from tires 58, 68 can be effectively inhibited.例文帳に追加

よって、タイヤ５８、６８からの前後入力による湾曲部位１０４、２０４における車両前後方向の曲げ変形（平面視曲げ変形）が効果的に抑制される。 - 特許庁

Firstly, each fore end of the wings 240a and 240b is raised upwardly by the second actuator 230, and a fore end of the elevating/lowering member 220 is inserted between the flaps 12a and 12b by the first actuator 210.例文帳に追加

まず、ウイング２４０ａ、２４０ｂの各先端部が第２アクチュエータ２３０によって上方に上げられた状態で第１アクチュエータ２１０によって昇降部材２２０の先端がフラップ１２ａ、１２ｂの間に挿入される。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil which enables low-cost manufacture of a fore end pipe and elimination of such a disadvantage as plugging of a lead by a simple check even when the disadvantage occurs in the fore end pipe.例文帳に追加

先端パイプを低コストで製造することができ、芯が詰まるといった先端パイプに不具合が発生したときでも、簡単に調べて不具合を解消することができるシャープペンシルを提供する。 - 特許庁

New paper roll transfer devices 10a and 10b are provided on both fore and aft sides of a paper roll support 9 and a paper splicing stand 23 is provided so it can be relatively displaced in fore and aft directions.例文帳に追加

紙ロール支持台９の前後両側に新紙ロール移送装置１０ａ，１０ｂを設け、前後方向に相対変位可能に紙継ぎスタンド２３を設ける。 - 特許庁

A fore end stopper 404 abutted on a fore end of a sheet discharged on a sheet stacking unit 401 with the sheet being discharged thereon is moved in the direction opposite to the sheet discharging direction to regulate the position of the sheet in the sheet discharging direction.例文帳に追加

シートが排出されるシート積載部４０１に排出されたシートの先端に当接する先端ストッパ４０４を、シート排出方向と逆方向に移動してシートのシート排出方向の位置を規制する。 - 特許庁

The plurality of fore airflow direction deflecting plates 20 are formed as a fore airflow direction deflecting plate block integrated in each airflow direction regulating devices through connecting members 27, 28.例文帳に追加

複数の前部風向偏向板２０を、結合部材２７，２８を介して風向調整装置毎に一体化された前部風向偏向板ブロックとして形成する。 - 特許庁

A rotating deburring file 25 is pressed by an energizing force of an energizing means 31 against a lower surface of a workpiece W suspended by a workpiece suspending machine 3, and the deburring file 25 is moved fore and aft by a fore and aft moving mechanism 51.例文帳に追加

回転するバリ取り用ヤスリ２５を付勢手段３１の付勢力によりワーク吊り下げ機３に吊り下げられたワークＷの下面に押し付け、前後移動機構５１によりバリ取り用ヤスリ２５を前後移動させる。 - 特許庁

Also, after deburring the workpiece W in one direction by moving the deburring file 25 fore and aft, the workpiece W is rotated by a rotating mechanism 23, and deburring is performed by moving fore and aft at a different angle.例文帳に追加

また、ワークＷの一方向についてバリ取り用ヤスリ２５を前後移動させてバリ取りを行った後、回転機構２３によりワークＷを回転させて、異なる角度で前後移動してバリ取りを行う。 - 特許庁

To provide a function providing a mechanism of folding a fore end of an adhesive tape to a cutting tool of the adhesive tape, and capable of easily picking and peeling the fore end of a used adhesive tape after the use.例文帳に追加

粘着テープの切断具に粘着テープ先端を折り曲げ畳む機構を備えた、使用後の用済粘着テープ先端を摘み、剥がし易くする機能を提供する - 特許庁

By bringing the sliding member 19 into knocking contact with a receiving seat formed on the fore end face of the fastening link 8 or the front part of the ball-point pen refill 4, a tip end is projected and withdrawn from the fore end of the holder tube.例文帳に追加

摺動部材を、締めリングの先端面にまたはボールペンレフィールの前方部に形成した受け座に衝接させることにより、軸筒の先端からチップ先端を出没させるようにする。 - 特許庁

The front end in the vehicle fore-and-aft direction of a trailing arm 10 stretching from the axle member to ahead in the vehicle fore-and-aft direction is coupled with the body side member through a resilient bushing 30.例文帳に追加

アクスル部材から車両前後方向の前方に延在しているトレーリングアーム１０の車両前後方向の前端部を、弾性体ブッシュ３０を介して車体側部材に結合する。 - 特許庁

A fore end of the intermediate projecting wall part 30 located in the middle is projected from fore ends of the body outer peripheral wall parts 24, 24 on both sides in the separating direction from the second base wall part 23.例文帳に追加

そして、中間に位置する中間突壁部３０の先端が、両側の各本体外周壁部２４,２４の先端より、第２基壁部２３から離間する方向に突出している。 - 特許庁

An air bag unit 20 develops between a vehicular bumper portion and a road surface, and has an air bag 22 developing till a fore-and-aft position generally same as a tip end of the bumper portion in a vehicular fore-and-aft direction.例文帳に追加

エアバッグユニット２０は、車両のバンパー部と路面との間に展開するとともに、車両の前後方向において、バンパー部の先端と略同じ前後位置まで展開するエアバッグ２２を有している。 - 特許庁

A gap between the fore end face of the gate 4 surrounding the injection hole 5 and the inner surface 3a of the cavity opposite to the fore end face of the gate is made to have differences in dimension in the circumferential direction.例文帳に追加

前記溶融樹脂射出孔５を囲むゲート４の先端面と、該ゲート４の先端面に対向するキャビティ内面３ａと、の間の隙間に、円周方向において大小の差異をもたせた。 - 特許庁

Furthermore, the guide rails 16 serve as a stopper function with controls the horizontal fore-and-aft movement of the lift body 13 when the bed 27 moves in the horizontal fore-and-aft direction.例文帳に追加

また、ガイドレール１６は、荷台２７の水平前後方向移動時に、リフト本体１３の水平前後方向の移動を制限するストッパ機構として機能する。 - 特許庁

The sliders 8, 17 are coupled with the ends of the trolley wires T1, T2, and extend to the position at which their fore end sides are horizontally bent to the right or left and past the fore ends of the trolley wires T2, T1 by the predetermined distance.例文帳に追加

スライダ８，１７は、トロリ線Ｔ１，Ｔ２の端部に結合され、先端側がトロリ線Ｔ１，Ｔ２の右又は左側方へ水平に屈曲してトロリ線Ｔ２，Ｔ１の先端を所定距離過ぎる位置まで延出する。 - 特許庁

The prepared hole forming part 12 is furnished with a conical head end part 24 projected to a fore end and a burr-folding part 26 continuously provided on a base end side peripheral edge part of the conical fore end part 24 and curved and recessed toward the rear end side.例文帳に追加

下穴成形部１２には、先端に突出した円錐形先端部２４と、円錐形先端部２４の基端側周縁部に連続して設けられ、後端側に向かって湾曲して凹んだバリ返し部２６とが備えられる。 - 特許庁

In a steering acceleration state, the fore-and-aft driving force distribution cooperation control gain is set to be low when it can be judged that the vehicle is on a high μroad because of high actual lateral acceleration, and control quantity by the fore-and-aft driving force distribution control is lowered.例文帳に追加

操舵加速状態において前後駆動力配分協調制御ゲインは、実横加速度が高く高μ路と判断できる場合には低く設定して前後駆動力配分制御による制御量を低くする。 - 特許庁

The right and left wheels of at least either one of front wheels 7, 8 or rear wheels 9, 10 of the vehicle disposing the wheels at the fore-and-aft and right and left of the lower part of the vehicle body are disposed offset to the outside in the fore-and-aft direction of the vehicle body.例文帳に追加

車体下部の前後左右に車輪を配した車両の、前輪７，８又は後輪９，１０のうち少なくとも何れか一方の上記左右の車輪は車体の前後方向外側にオフセットして配置する。 - 特許庁

The fore-end continuous part 2-2 is formed in the fore end of the clip part 1 in such a manner that it is punched in the shape of an almost semicircle in a front view from a material, in a width L of the clip part, and raised by bending to the rear side of the clip part.例文帳に追加

先端連設部2-2は、クリップ部の幅Ｌにて正面視略半円状に材料Ｘから打抜き加工され、曲げ加工によりクリップ部の裏面側に曲げ起されるようにクリップ部１の先端に形成される。 - 特許庁

The administration of the hosting blocks an account if the user does not show up on the forum fore more than a week. 例文帳に追加

ユーザーが 1 週間以上フォーラムに現れない場合、ホスティングの管理によってアカウントがブロックされます。 - NetBeans

Makiwara is a sheaf of straw bunched around a pole, as to strike and train seiken (fore fist) and tegatana (a chopping motion) in Okinawa and the Karatedo, traditional Japanese martial art. 例文帳に追加

沖縄、日本伝統の空手道で正拳、手刀などを打ち付けて鍛錬するための藁で棒を巻いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although this program was aimed at bringing Sadanji to the fore for his revival, friction arose between the writer's part and the costars and the proprietor of the theater. 例文帳に追加

その起死回生を図って左團次を全面に押し立てた作品としたのだが、作者側と共演者や芝居小屋座元との間に摩擦が起る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of them, the priests' living quarters located at the fore part in the east were remodeled in the Kamakura period to be the existing Hon-do Hall and Zen-shitsu Room. 例文帳に追加

このうち東側手前にあった僧房を鎌倉時代に改造したものが、現存する本堂と禅室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tasaka came to the fore with his major hit "Kokoro no Jitsugetsu" (Heart of Reality) starring Takako IRIE, and he came to make films according to his own plans. 例文帳に追加

入江たか子主演の『心の日月』の大ヒットで一線に立ち、自分の企画で映画を作れるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naga no miko (year of birth unknown - July 9, 715) was a member of the imperial family, who came to the fore from the late Asuka period to the early Nara period. 例文帳に追加

長皇子（ながのみこ、生年不詳-和銅8年6月4日(旧暦)（715年7月9日））は飛鳥時代後期から奈良時代初期にかけて活躍した皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As remaining outdated systems, including the manorial system, began to collapse quickly, social powers having new values came to the fore. 例文帳に追加

残存していた荘園制度等の旧制度が急速に崩壊し始めると、新しい価値観を身につけた勢力が登場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, as I have already mentioned, the intrinsic difficult issues about the euro system again brought to the fore by the crisis. 例文帳に追加

加えて、ユーロがもともと抱えていた課題が今回の危機を経て再び注目されるようになっていることは、既に述べたとおりである。 - 財務省

To reduce the fogging of the lens fore a laparoscope without requiring application of a fogging preventive method at the end part of the laparoscope.例文帳に追加

腹腔鏡において、末端部にくもり止め解決法を適用する必要なしに、腹腔鏡レンズのくもりを低減することにある。 - 特許庁

Powder can be reliably filled with an adequate bulk density without any stagnation by performing deaeration only at a fore end part 3a of a guide cylinder 3.例文帳に追加

誘導筒３の先端部３ａのみにおいて脱気を行うことにより、適正な嵩密度で滞ることなく確実に充填することができる。 - 特許庁

The infrared sensor 7 is fixed on the fore part of quarter or farther from the center of the longitudinal direction of the body frame 5.例文帳に追加

つまり、赤外線センサ７は、本体枠５に、その前後方向の中心から１／４以上前方の部分に取付けられている。 - 特許庁

After fluorine is removed by utilizing calcium in a fluorine removing section 10, a drain containing nitrogen is introduced into a fore stage USB denitrification tank 12.例文帳に追加

フッ素除去部１０においてカルシウムを利用してフッ素を除去した後、前段ＵＳＢ脱窒槽１２に導入する。 - 特許庁

A stacker 20 of a roll paper printer 1 is fitted to a lower side of a paper discharge port 12, and its fore end is inclined downwardly in the diagonal direction.例文帳に追加

ロール紙プリンタ１のスタッカ２０は排紙口１２の下方に取り付けられ、その先端が斜め下を向くように傾いている。 - 特許庁

A refill 5 having a ballpoint pen tip 51 at the front end is accommodated in a shaft tube 2 movably in a fore and aft direction.例文帳に追加

前端にボールペンチップ５１を備えたレフィル５を軸筒２内に前後方向に移動可能に収容する。 - 特許庁

A foregoing vehicle acknowledging means 12 calculates the relative position of the fore going vehicle on the basis of the received signal from the radar device 2.例文帳に追加

レーダ装置２からの受信信号に基づいて、前走車の相対位置を算出する前走車認識手段１２を設ける。 - 特許庁

Each group includes the whole transition produced from a fore stage related to one of the M symbols of the rank n-k.例文帳に追加

各グループはランクｎ−ｋのシンボルのＭ個の値の１つと関連する前段の状態から生じるすべての遷移を含む。 - 特許庁

Stays 37 extending in the fore and aft direction to support the floor panel 27 are integrally provided on both right and left sides of the front frame 33.例文帳に追加

フロントフレーム３３の左右両側に、前後方向に延びてフロアパネル２７を支承するステー３７がそれぞれ一体に設けられる。 - 特許庁