「form S」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method, it is preferable that the hydrous liquid medium be in the form of an one-liquid phase comprising organic solvent(s) that does not dissolve the hyaluronic acid powder and is miscible with water, water, the salting-out agent and an alkali or acid, wherein the organic solvent is preferably at least one selected from methanol, ethanol, propanol and isopropanol.例文帳に追加

前記含水液媒体は、ヒアルロン酸粉末を溶解せず且つ水を溶解する有機溶媒と、水と、塩析剤と、アルカリあるいは酸とを含む一液相であることが好適であり、前記有機溶媒はメタノール、エタノール、プロパノール及びイソプロパノールから選ばれる少なくとも一つであることが好適である。 - 特許庁

The vegetation water-retaining mat 1 is laid under a vegetation layer 30 on which turfglass or other plants are vegetated, and obtained by superimposing a water-absorptive expanding body 4 absorbing water to expand, and a form-retaining body 5 forming an expansion absorbing space S into which the expanding part of the water-absorptive expanding body 4 invades.例文帳に追加

この植生用保水マット１は、芝生その他の植物を植生した植生層３０の下側に敷き込まれるものであって、水を吸収して膨張する吸水膨張体４と、その吸水膨張体４の膨張部分が入り込む膨張吸収空間Ｓを形成する保形体５とが積層されている。 - 特許庁

The mounting device 10 comprises a precutting means 13 for providing a half-cut cutout L in a film FL surface of a strip-shaped material A in a step of feeding out the strip material A to form a dicing tape T, and a bonding means 34 for releasing the dicing tape from a base sheet S and bonding the tape onto the ring frame RF.例文帳に追加

このマウント装置１０は、帯状素材Ａを繰り出す過程で当該帯状素材ＡのフィルムＦＬ面にハーフカット状の切り込みＬを設けてダイシングテープＴを形成するプリカット手段１３と、ダイシングテープをベースシートＳから剥離してリングフレームＲＦに貼着する貼合手段３４とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, doped polysilicone doping phosphorus is grown at the same concentration as that of the polysilicone lower layer 19 by an epitaxial device to add a polysilicone upper layer 20 having a thickness of 12 μm to the polysilicone lower layer 19 in order to form the polysilicone layer S by the polysilicone lower layer 19 and the polysilicone upper layer 20.例文帳に追加

さらに、リンをドープしたドープドポリシリコンをポリシリコンの下層１９と同じ濃度でエピタキシャル装置により成長させて、１２μｍの厚さのポリシリコンの上層２０をポリシリコンの下層１９に付加させることにより、ポリシリコンの下層１９とポリシリコンの上層２０とでポリシリコン層Ｓを成膜する。 - 特許庁

A sheet attachment device includes: housing means 15 which houses a table 11 supporting a semiconductor wafer W and includes an upper case 12 and a lower case 13, which form a sealed space C therein; depressurizing means 16 depressurizing the sealed space C; and supply means 17 supplying an adhesive sheet S to a position facing the semiconductor wafer W.例文帳に追加

半導体ウエハＷを支持するテーブル１１を収容し、内部に密閉空間Ｃを形成する上ケース１２及び下ケース１３を含む収容手段１５と、密閉空間Ｃを減圧する減圧手段１６と、半導体ウエハＷを臨む位置に接着シートＳを供給する供給手段１７とを備える。 - 特許庁

This gene is encoded by a polynucleotide and controls the form of a plant; wherein the polynucleotide includes a polynucleotide encoding an amino acid sequence ranging from the 1st site Met to the 689th site Val of a specified amino acid sequence derived from rice plant, and a polynucleotide encoding an amino acid sequence where one or more amino acid(s) in the above- mentioned amino acid sequence are deleted, substituted or added.例文帳に追加

植物の形態を制御する遺伝子をコードするポリヌクレオチドであって、イネ由来の特定のアミノ酸配列の１位のＭｅｔから６８９位のＶａｌまでのアミノ酸配列をコードするポリヌクレオチド、又は該アミノ酸配列において１もしくは数個のアミノ酸が欠失、置換もしくは付加されたアミノ酸配列をコードするポリヌクレオチドを含む、ポリヌクレオチド。 - 特許庁

The projected isolated part 12a projected from the bottom part of a cavity 13 is provided in a female mold 12 in order to form the window part W of a decorative laminated product to be obtained and the suction of a decorative sheet S by a vacuum suction means is preferentially performed from the vacuum suction groove provided to the root part of the outer peripheral corner part of the projected isolated part.例文帳に追加

雌型１２には、得るべき加飾積層製品の窓部Ｗを形成するための、キャビティ１３底部から突出する凸状孤立部１２ａが設けられており、真空吸引手段による前記絵付シートＳの吸引を、前記凸状孤立部における外周角部の根元部分に設けられた真空吸引用の溝４０から優先的に行うようにされてなる。 - 特許庁

The fixture 12 is equipped with an outside plate 15 formed along the outer peripheral edge 11 of the primary molded article 10, an inside plate 16 arranged so as to form the casting space S between the outside and inside plates 15 and 16, and a holder 18 capable of holding the spaced-apart width of the plates 15 and 16.例文帳に追加

治具１２は、一次成形品１０の外周縁１１に沿うように形成された外側プレート１５と、この外側プレート１５との間に流し込みスペースＳを形成するように配置される内側プレート１６と、各プレート１５，１６の離間幅を保持可能な保持具１８とを備えて構成されている。 - 特許庁

The recessed part forming means 13 comprises a press member 21 having a pressing surface 21A with a planar form corresponding to the recessed part C, a platen 22 relatively arranged to the press member 21 with the adhesive sheet S therebetween, and a pressing means 23 which presses the pressing surface 21A against the adhesive layer A by the press member 21 and the platen 22.例文帳に追加

凹部形成手段１３は、凹部Ｃに対応する平面形状に設けられた押圧面２１Ａを有するプレス部材２１と、このプレス部材２１に対し、接着シートＳを挟んで相対配置されたプラテン２２と、プレス部材２１とプラテン２２とにより押圧面２１Ａを接着剤層Ａに押圧する押圧手段２３とを備えている。 - 特許庁

This sheet material working method passes a sheet S to be worked, between a die roll 7 provided with a press cutting blade projecting on its surface and a receiving cylinder 6 adjacent to the die roll, to form cuts in the sheet using the press cutting blade while rotating the die roll and the receiving cylinder.例文帳に追加

本発明は、表面に突起状の押切刃が設けられたダイロール７と、該ダイロールに隣接する受胴６との間に、加工対象シートＳを通過させて、前記ダイロールおよび受胴の回転にともなって前記加工対象シートに前記押切刃による切り込みを与える加工対象シートの加工方法である。 - 特許庁

As rubber of unvulcanized tire 11 is heated and fluidized according to progress in vulcanizing work, a moving member 43 moves back side in a depth direction from a shut-off position on extension of a lower side molding surface 20 to a retreat position S thereby giving a space, and the rubber of unvulcanized tire 11 flows in and fills the space to form the jut 38.例文帳に追加

加硫作業の進行によって未加硫タイヤ11のゴムが加熱されて流動するようになると、移動体43が下サイド型付け面20の延長上である閉止位置から深さ方向奥側に後退位置Ｓまで移動して空間が出現するが、この空間に未加硫タイヤ11のゴムが流動充満されて突出部38が形成される。 - 特許庁

A plurality of sideway winding machines for long articles are stacked so that respective side covers 3... may face them, and the connecting members 5... of leg parts 4... protruding from adjacent side covers 3, 3 are fitted to each other, so that the side covers 3, 3 form a space S of prescribed interval.例文帳に追加

横向きした複数の長尺物巻き取り機Ａ…を、夫々のサイドカバー３…が対向するように積み重ねて、隣り合うサイドカバー３，３に突設した脚部４…の連結手段５…同士を嵌合させることにより、サイドカバー３，３同士が所定間隔のスペースＳをあけて、該連結手段５…の嵌合方向以外の方向へ移動不能に位置決めされる。 - 特許庁

This harvester is equipped with an engine 1, whose output axis 22 is set almost upright, wherein an inverse U-shaped digging pawl 7 is connected to the output axis 22 via a clutch mechanism 3, the lower portions of the pawl 7's pawl sections 72 being twisted in the horizontal direction to form digging blades 73 with concave ends.例文帳に追加

エンジン１の出力軸２２を略鉛直方向に配設し、該出力軸２２にクラッチ機構３を介して掘取爪７を連結し、掘取爪７を逆Ｕ字状とし、掘取爪７の爪７２を上下方向の途中部分において水平方向に回転させてねじれ形状とし、先端に凹部状に窪んだ掘取刃７３を形成した。 - 特許庁

The connector component 10 to be fit with a card has a housing portion 13 housed in a frame member 40 guiding the card along the fitting direction, and the frame member has a housing part 45d formed so as to form gaps S with the housing portion 13 in the fitting direction I side of the card 3 in at least the fitting direction I and the releasing direction II.例文帳に追加

カードを嵌合するコネクタ部品１０は、前記カードを前記嵌合方向へ沿ってガイドするフレーム部材４０に収容される収容部分１３を有し、前記フレーム部材は、少なくとも前記嵌合・離脱方向Ｉ，ＩＩで前記カード３の前記嵌合方向Ｉ側における前記収容部分１３との間に隙間Ｓを生じさせるよう形成した収容部４５ｄを有している。 - 特許庁

Transparent or translucent or colored first lenses 1 made of glass or synthetic resins as blanks are pasted with second lenses 2 which are applied with ornamenting means by a laser beam and have the same blank and attribute as those of the first lenses by means of UV curing adhesives 4 or epoxy base adhesives 4 to form the composite ornamental bodies S and the spectacles G are obtained by attaching such bodies at the lens sections.例文帳に追加

ガラス又は合成樹脂材を素材とする、透明または半透明または着色された第１レンズ１に、レーザビームによる装飾手段を施した、第１レンズ１と同素材と属性を有する、第２レンズ２をＵＶ硬化性接着剤４またはエポキシ系接着剤４を介して貼着し、複合装飾体Ｓとし、これをレンズ部に装着して眼鏡Ｇとした。 - 特許庁

By three-dimensionally moving the XYZ stage 4 while irradiating the film with the pulse laser light, the condensed light point P of the pulse laser light is relatively moved in the polyimide precursor film 5 to form a refractive index varied three-dimensional region S along the movement locus of the condensed light point P as a continuous or discontinuous region having the refractive index higher than that in other part.例文帳に追加

そして、このようなパルスレーザ光の照射とともにＸＹＺステージ４を３次元的に移動させると、パルスレーザ光の集光点Ｐが、ポリイミド前駆体皮膜５の内部において相対的に移動し、その集光点Ｐの移動軌跡に沿って、その他の部分よりも屈折率が高くなる連続または不連続な領域として、屈折率変化領域Ｓが３次元的に形成される。 - 特許庁

A centrifugal rotor 3 comprises a disk and the disk is set perpendicular to the axis of rotation and located to form a gap 14, wherein, a fiber material suspension liquid S flows through a cyclic gap 14 from a feed chamber 4 radially inside to a screen element 1 and a radial size (a) of the cyclic gap 14 is 100 mm at most.例文帳に追加

遠心機ロータ３がディスクから成っていて、該ディスクが、回転軸線に対して直角に配置されており、前記ディスクが環状ギャップ１４を形成するように位置決めされていて、該環状ギャップ１４を通って、繊維材料懸濁液Ｓが供給室４から半径方向内側にスクリーンエレメント１へと到り、環状ギャップ１４の軸方向の寸法ａは最大で１００ｍｍである。 - 特許庁

In the gas hydrate forming tank 11, the starting gas G and water W are allowed to react each other to form the gas hydrate N, and the gas hydrate slurry S comprising the gas hydrate N and unreacting water W is fed to the dehydrator 12 to effect dehydration and the filtrate solution W' separated from the dehydrator via the filtrate recovering line 35 to the gas hydrate-forming tank 11.例文帳に追加

ガスハイドレート生成槽１１内で原料ガスｇと水ｗとを反応させてガスハイドレートｎを生成し、このガスハイドレートｎと未反応水ｗからなるガスハイドレートスラリーｓを脱水器１２に供給して脱水し、脱水器１２によってガスハイドレートｓから分離された濾液ｗ’を濾液回収ライン３５を経てガスハイドレート生成槽１１に戻すようにした濾液回収方法である。 - 特許庁

Commodity storage zones S are set in every shelf board in a group of commodity racks in the unit of each rack R or shelf board B, and a shelf tag P provided with a location mark and a code representing the mark in data form is prepared for and fixed to each commodity storage zone and the location mark and code of each shelf tag are set in a computer.例文帳に追加

（イ）商品ラック群におけるすべての棚板に、ラックＲ又は棚板Ｂごとに商品格納部Ｓを設定すると共に、すべての商品格納部に対してロケーション記号と該記号をデータ化したコードを付与した棚札Ｐを作成し、各棚札を対応する商品格納部に取付けて各棚札のロケーション記号とコードをコンピュータに設定する。 - 特許庁

The photocurable resin composition comprises (a) 20-60 wt.% of one or more monomers having three or more acrylic groups and/or methacrylic groups in one molecule, in which (b) ingredients which bind through photocurable reaction to form a solid are in an amount of 98 wt.% or more, and (c) the viscosity is 10 mPa s or less at 25°C.例文帳に追加

（ａ）１分子中に３以上のアクリル基及び／またはメタクリル基を含有する１種以上の単量体を、２０〜６０重量％の範囲で含有することを特徴とする光硬化性樹脂組成物であって、（ｂ）光硬化反応によって結合して固形となる成分が９８重量％以上であり、（ｃ）２５℃における粘度が１０ｍＰａ・ｓ以下であることを特徴とする、光硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

Since the first stator 2 and the second stator 10 form a single stator oscillator S, the level difference 9 of the first stator 2 and the corner 11 of the second stator 10 vibrate mutually in the identical mode, and the rotor 6 rotates with high torque, with the torque being transmitted from both the level difference 9 of the first stator 2 and the corner 11 of the second stator 10.例文帳に追加

第１のステータ２と第２のステータ１０が単一のステータ振動体Ｓを形成しているので、第１のステータ２の段差９と第２のステータ１０の角部１１は互いに同一の振動モードで振動し、ロータ６が第１のステータ２の段差９と第２のステータ１０の角部１１の双方から回転力が伝達されて高トルクで回転する。 - 特許庁

The digital document D has a document form having a field standardized for displaying the identification and the contract method of the contract interested particles A and B, the field comprises a standardized field descriptor and, at least, a single value taking account of the standardized field descriptor, and the business transaction or the contract conclusion is automatically executed based on a prescribed digital sign S.例文帳に追加

このディジタル文書Ｄは、契約当事者Ａ、Ｂの識別の表示及び契約方法の表示のための標準化されたフィールドを備えた文書書式を有するディジタル文書Ｄであり、このフィールドは、標準化されたフィールド記述子及びこのフィールド記述子を考慮した少なくとも１つの値からなり、所定ディジタル署名Ｓに基づいて、商取引又は契約締結の自動実行を行う。 - 特許庁

This method for manufacturing the inorganic spherical body comprises a step to form a water-in-oil emulsion by extruding an aqueous liquid containing an inorganic compound through a porous membrane into an organic liquid flowing in a flow passage in a laminar flow state at 0.001-2 m/s flow rate and a step to solidify the inorganic compound-containing aqueous liquid in the water-in-oil emulsion.例文帳に追加

流路中を流速０．００１〜２ｍ／ｓかつ層流状態で流れる有機液体中に、多孔性膜を通して無機化合物を含む水性液状体を押し出してＷ／Ｏ型エマルジョンを形成した後、該Ｗ／Ｏ型エマルジョン中の無機化合物を含む水性液状体を固形化することを特徴とする無機質球状体の製造方法。 - 特許庁

The working table of leaf tobacco is equipped with a working table base 2 in which a large number of cylindrical pipes 6 for placing leaf tobacco are arranged mutually in parallel and the cylindrical pipes 6 are rotatably and detachably attached to a frame 7 in a shape to form spaces S between the cylindrical pipes and with struts 3 at four corners for supporting the working table base 2.例文帳に追加

葉たばこを載せる多数の円筒パイプ６、６・・・を互いに平行に配置し、円筒パイプ間に隙間Ｓを形成する形で各円筒パイプ６を枠体７に対し回転自在にかつ脱着可能に取り付けてなる作業台ベース２と、作業台ベース２を支持する四隅の支柱３とを具備する構成とする。 - 特許庁

A potable shower device comprises a waterproof pan 12, a lid portion 13 capable of closing this waterproof pan 12, a foldable cover portion 14 in a bellows form arranged between these waterproof pan 12 and lid portion 13, and a shower portion 16 which can eject hot water into bath space S formed within these waterproof pan 12, a lid portion 13, and a cover portion 14.例文帳に追加

防水パン１２と、この防水パン１２を閉蓋可能な蓋部１３と、これら防水パン１２と蓋部１３との間に配置され、折り畳み可能な蛇腹状のカバー部１４と、これら防水パン１２、蓋部１３、及びカバー部１４の内部に形成される入浴空間Ｓに湯水を噴出可能なシャワー部１６とを備えて携帯用シャワー装置１０が構成されている。 - 特許庁

The method for recycling a crosslinked polymer comprises supplying a crosslinked polymer P to a kneader 11, applying ≥5,000 s^-1 shear to the crosslinked polymer P in an atmosphere of ≤1% oxygen concentration under ≥1 MPa pressure for ≥5 minutes and reducing the molecular weight of the crosslinked polymer P to form wax W.例文帳に追加

本発明に係る架橋ポリマーの再生方法は、混練機１１に架橋ポリマーＰを供給し、酸素濃度が１％以下の雰囲気、１ＭＰａ以上の圧力下で、架橋ポリマーＰに５０００ｓ^-1以上の剪断力を５分間以上付与し、架橋ポリマーＰの分子量を低下させてワックスＷを形成するものである。 - 特許庁

Therefore, even if the wave form of the receiving signal is changed by the multi paths, the removal of interference of reflection wave or re-composition is attempted by the reverse calculation based on the correlation level of the amplitude and time, an SSR mode S response pulse signal can be properly taken out, consequently detection rate of the target (aeroplane) can be improved.例文帳に追加

従って、たとえマルチパスにより受信信号の波形が変化したとしても、振幅及び時間の相関レベルに基づく逆演算によって、反射波の干渉除去ないしは再合成を図り、ＳＳＲモードＳ応答パルス信号を適正に取り出すことができるので、監視すべきターゲット（航空機）の検出率を向上させることができる。 - 特許庁

In the measuring method of the concentration of the treatment agent in the aqueous system for chemically reacting the treatment agent C comprising an anionic polymer electrolyte added to the liquid in the aqueous system with a reaction reagent R to form an insoluble substance and measuring the concentration of the treatment agent C by nephelometry, the reaction reagent R and salts S are added to the sample water W_1 taken in from the aqueous system.例文帳に追加

水系中の液体に添加されたアニオン性高分子電解質からなる処理剤Ｃと反応試薬Ｒとを化学反応させて不溶性物質を生成し、前記処理剤Ｃの濃度を比濁法によって測定する方法において、前記水系から取り込まれた試料水Ｗ_１に対して、前記反応試薬Ｒと塩類Ｓが添加される水系処理剤濃度の測定方法又は手段を提供する。 - 特許庁

For verifying the plain text m and the signature σ about an encryption text with its denial cancelled, the random number r is restored from the opened random number species s to form the redundant plain text m', and the disturbant h is formed from (r, IDb, m'), to verify if the signature σ is correct for the disturbant h, using a public key pks of the sender.例文帳に追加

否認性が取り消された暗号文について、平文ｍ、署名σを検証する際には、公開された乱数種ｓから乱数ｒを復元し、冗長平文ｍ’を作成し、（ｒ，ＩＤb ，ｍ’）から攪乱子ｈを作成して、署名σが攪乱子ｈに対する正しい署名かを送信者の公開鍵ｐｋｓを用いて検証する。 - 特許庁

At this time, an S wave component s1 (reflected light) reflected by a vibrating film 151 via a λ/4 plate 161 in the first optical path (reflected light path) is made to interfere with a P wave component (reflected light) reflected by a vibrating film 152 via a λ/4 plate 162 in the second optical path (reference light path) to form an interference pattern.例文帳に追加

この際、第１の光路（反射光路）においてλ／４板１６１を介して振動膜１５１により反射されたＳ波成分ｓ１（反射光）と、第２の光路（参照光路）においてλ／４板１６２を介して反射板１５２により反射されたＰ波成分ｐ１（参照光）とを、互いに干渉させて干渉縞を形成する。 - 特許庁

The inorganic construction board made of a fiber, a filler and a binder is produced by compounding the fiber, the filler and the binder, forming the obtained slurry S to form a wet mat W, spraying a spraying liquid 1 containing chemically modified starch 11 dispersed in the liquid to the front surface of the wet mat W and, at the same time, sucking the spraying liquid 1 from the back of the board.例文帳に追加

繊維と充填材とバインダーとで形成される無機建築板の製造方法において、前記繊維と充填材とバインダーとを配合したスラリーＳを抄造してウェットマットＷを形成し、該ウェットマットＷの表側面に加工澱粉１１を分散させた散布用液体１を散布すると共に、裏側面から散布用液体１を吸引する。 - 特許庁

In the continuous casting for producing the metallic cast material S by driving a plurality of rotational molding members 10, 12 which are disposed so as to be opposed with each other to form a casting space, in a casting direction; lubricating oil is intermittently sprayed onto at least a part of the contacting surface of at least one of the rotational molding members 10 or 11 with the molten metal.例文帳に追加

複数の回転モールド部材１０，１１を鋳造空間を囲んで対向配置し、これらの回転モールド部材１０，１１を鋳出し方向に駆動することによって金属鋳造材Ｓを製造する連続鋳造方法において、少なくとも１つの回転モールド部材１０または１１の溶湯接触面の少なくとも一部分に、潤滑油を間欠的に噴霧塗布する。 - 特許庁

The first pressure control means P1 controls the pressure of the first space C1 and the second pressure control means P2 controls the pressure of the second space C2 to form an initial adhesion part S1 that approximates the central part of the adhesive sheet S mostly to the adherend W by making the pressure of the second space C2 relatively higher than the pressure of the first space C1.例文帳に追加

第１及び第２圧力制御手段Ｐ１、Ｐ２は、第１及び第２空間Ｃ１、Ｃ２の圧力を制御し、第１空間Ｃ１の圧力に比較して第２空間Ｃ２の圧力を相対的に高い圧力とすることで、接着シートＳの中央部を被着体Ｗに最も接近させる初期接着部Ｓ１を形成する。 - 特許庁

The sliding surface 61 is arranged in such a manner of facing upward, and the movable part 44 is positioned in a predetermined position in the form that at least one of the holes 53 to 60 is adjacent to a virtual plane S or T abutting to a moving directional front side end 68 or 69 just before reaching the predetermined position from the opposite side of the front side end in the predetermined range selected state.例文帳に追加

摺動面６１は上方を向けて配置されており、所定レンジの選択状態において可動部４４は、所定位置に達する直前の移動方向の前側端部６８又は６９に接する仮想平面Ｓ又はＴに対して孔部５３〜６０のいずれかが当該前側端部とは反対側から隣接する形態で、上記所定位置に定位する。 - 特許庁

The fixing device includes: a heating member 20; an opposing member 21 contacting the heating member 20, to form a fixing nip N; a rotation driving means rotatively driving the heating member 20; and a sheet material supplying mechanism supplying a sheet material S to between the heating member 20 and the unfixed image surface of a recording medium P in the fixing nip N.例文帳に追加

加熱部材２０と、加熱部材２０に接触して定着ニップＮを形成する対向部材２１と、加熱部材２０を回転駆動させる回転駆動手段と、定着ニップＮにおいて加熱部材２０と記録媒体Ｐの未定着画像面との間にシート材Ｓを供給するシート材供給機構とを備える。 - 特許庁

In a surface acoustic wave device S, an excited electrode 14 and a grounding conductor pattern 3 to be connected to the electrode 14 are arranged on a piezoelectric substrate 21, a part of the pattern 3 is lead to the side end part of the substrate 21, and a part of the pattern 3 lead to the side end part of the substrate 21 is in a form having periodicity.例文帳に追加

圧電基板２１上に、励振電極１４と、該励振電極１４に接続される接地用導体パターン３とが配設されているとともに、接地用導体パターン３の一部が圧電基板２１の側端部に導出されているものとし、圧電基板２１の側端部に導出されている接地用導体パターン３の一部が周期性を有する形状を成している弾性表面波装置Ｓとする。 - 特許庁

A projecting part 76 projecting from a retreated attachment surface 67a in a side view toward a front end surface 25 in a perpendicular direction D2 to form a contour 68 is formed in the space part S formed between the retreated attachment surface 67a and the contour 68 at the right end surface 20 as one body with the retreated attachment part 61a.例文帳に追加

右端面２０において、後退取付面６７ａと輪郭６８との間に形成されたスペース部Ｓに、側面視で後退取付面６７ａから直交方向Ｄ２に前端面２５に向かって突出して輪郭６８を構成する突出部７６が後退取付部６１ａに一体成形されて形成される。 - 特許庁

A voltage corresponding to image information is then applied to each gate 18a at the flight control section 18 and the developer passed through the gate 18a flies to the counter electrode 19 side through a field formed between the gate 18a and the counter electrode 19 where the developer adheres onto a recording medium S carried from resist rollers 5, 5 to form a developer image.例文帳に追加

次いで飛翔制御部１８の各ゲート１８ａに画像情報に応じた電圧が印加され、ゲート１８ａを通過した顕像剤は、対向電極１９との間に形成される電界によって対向電極１９側へ飛翔し、レジストローラ５・５から搬送された記録媒体Ｓ上に付着して顕像剤像となる。 - 特許庁

The invention also discloses a process for the manufacture of flexible activated biregional fiber(s) by heating oxidation stabilized biregional fibers or carbonaceous biregional fibers in an activating atmosphere for a period of time and at a temperature sufficient to form an activated carbonaceous outer region in the fiber while the inner core of the fiber remain as a thermoplastic polymeric composition.例文帳に追加

また、ファイバーにおける活性化された炭素質外側領域を形成する一方、該ファイバーの内側コアが熱可塑性ポリマー組成物であるままであるような十分な時間及び温度で活性化性雰囲気下において酸化安定化されたバイリージョナルファイバー又は炭素質バイリージョナルファイバーを加熱することにより、可とう性の活性化されたバイリージョナルファイバーを製造する方法。 - 特許庁

The first to the third shelves 31-33 have structures capable of being stacked in a nesting form; a plurality of the movable shelves in a state that substrates are mounted in a housing position above a mounting position facing a shutter S can be stacked and housed; and the plurality of movable shelves can be stacked and evacuated at an evacuation position below the mounting position.例文帳に追加

第１乃至第３可動棚３１〜３３は、入れ子状に重ねることのできる構造を有し、シャッタＳに対向した載置位置より上方の収納位置で基板を載置した状態の複数の可動棚を重ねて収納でき、載置位置より下方の退避位置で複数の可動棚を重ねて退避させることができる。 - 特許庁

In the service registration display, the service provider can enter a network resource such as a band necessary for the network service in the form of an actually existing object (e.g., seat such as S seat or A seat) in a service (e.g., concert opening, movie presentation) not via the communication network.例文帳に追加

このサービス登録画面において，サービス提供者は，ネットワークサービスに必要となる帯域等のネットワークリソースを，該コンテンツ提供サービスを通信ネットワークを介さないサービス（たとえばコンサートの開催，映画の上映）に対応させた場合の該サービスにおける実在物（たとえばＳ席，Ａ席等の座席）の形式で入力することができる。 - 特許庁

The unidirectionally arranged reinforcing fiber sheet 10 is manufactured by laminating unidirectionally arranged fibers 11 wherein reinforcing fibers (f) are arranged unidirectionally and a resin permeable support sheet 12 arranged on at least one surface of the unidirectionally arranged fibers 11 to form a fiber sheet laminate 20 and applying stitching S to the fiber sheet laminate 20 along the longitudinal axial direction of the laminate.例文帳に追加

一方向配列強化繊維シート１０は、強化繊維ｆを一方向に配列した一方向配列繊維１１と、一方向配列繊維１１の少なくとも片面に配置される樹脂透過性支持体シート１２と、を積層して繊維シート積層体２０を作製し、この繊維シート積層体２０を長手軸線方向に沿ってステッチングＳを施す。 - 特許庁

The gaskets G are divided into horizontal portions 2 extending crosswise and vertical portions 3 extending lengthwise, and spaces S are formed between the horizontal portions 2 and the vertical portions 3 to form drainage passages.例文帳に追加

互いに間隔を存して経緯方向に格子状に配設された複数のガラス板材１から傾斜状のトップライトを構成し、該間隔に位置して経緯方向に延出する格子状のガスケットＧを配設してガラス板材１を支持し、ガスケットＧは横方向に延出する横部２と縦方向に延出する縦部３とに分割されていると共に、横部２と縦部３との間には隙間Ｓが形成されており、該隙間が排水路を形成する。 - 特許庁

At least three partition panels 2, five partition panels are shown in Figure, are connected in the left/right lateral direction, cabinets 3 having approximately the same width to the partition panel 2 are detachably connected to the front surfaces of the respective partition panels 2 positioned in both ends to form the storage space S between the cabinets 3 and 3 in both ends.例文帳に追加

少なくとも三枚、図示したものでは五枚の間仕切パネル２、・・・を左右横方向に連結し、両端に位置する各間仕切パネル２の前面に、当該間仕切パネル２と略同一幅のキャビネット３をそれぞれ着脱可能に連結し、これら両端のキャビネット３、３間に収納空間Ｓを形成した。 - 特許庁

A plurality of stratified sheets 2 form a plurality of flow channels 3a and 3b in specific shapes such as a sine wave, and the flow channels 3a and 3b located one upon another cross each other, and sheets 2 unified into one mixing element are twisted in an S shape around the center of main flow directions.例文帳に追加

層状に積み重ねられた複数のシート２が、正弦状の波形成形のような特別な形状付与によって複数の流れ通路３ａ，３ｂを形成しており、重なり合って位置するシートの流れ通路３ａ，３ｂが互いに交差されており、１つの混合エレメントにまとめられたシート２が、主流れ方向を中心にしてＳ字形にねじられている。 - 特許庁