「from only or only from」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Only components of a prescribed frequency or less in signals output from the mixers 7, 8 are passed through by low-pass filters 9, 10.例文帳に追加

ミキサ７，８から出力された信号は、ローパスフィルタ９，１０によって所定の周波数以下の成分のみが通過される。 - 特許庁

Thereby the user can correct the color shift, by only inputting the embossed characters from an operation panel or the like.例文帳に追加

これにより、ユーザは浮き出た文字をオペレーションパネル等から入力するだけで、色ずれを補正することが出来る。 - 特許庁

Only a character string corresponding to one or more character pattern is extracted from retrieval results of the word dictionary to generate a partial character string.例文帳に追加

単語辞書の検索結果の中から一又は複数の文字パターンに対応する文字列のみを抽出して部分文字列を生成する。 - 特許庁

To provide a selective separation/recovery method for a specified metal ion where, from a solution comprising two or more kinds of metal ions, only one kind of metal ion is selectively separated/recovered.例文帳に追加

２種以上の金属イオンを含む溶液中から１種の金属イオンのみを選択的に分離回収する。 - 特許庁

To provide a device capable of efficiently cutting not only a rectangular blank material but also a trapezoidal blank material from a belt-like or a plate-like work.例文帳に追加

長方形のみでなく台形のブランク材を帯状若しくは板状のワークから効率よく切断できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gating method or the like that can distributed a prescribed web page only to a user device accessing from a domestic area.例文帳に追加

所定のウェブページを、国内からアクセスしてくるユーザ装置だけに限って配信することができる門番方法等を提供する。 - 特許庁

As the nuclear polyhedrosis virus from Spodoptra litura, that containing C type virus or that containing only A type virus is used.例文帳に追加

前記ハスモンヨトウ核多角体病ウイルスはＣタイプのウイルスを含むもの、又はＡタイプのウイルスのみからなるものが用いられる。 - 特許庁

To provide a method and a tool for separating only an analytically targeting kind from a sample containing many kinds of microorganisms or containing a mixed microorganism.例文帳に追加

多種類微生物混在或いは混入微生物存在サンプルから分析対象種類だけを分離する方法及び器具の提供。 - 特許庁

In addition, the one or the plurality of cooling holes may comprise an outlet cross sectional area visible only when viewed from the outer position along the vertical axis.例文帳に追加

加えて、１つまたは複数の冷却穴は、外部位置から縦方向軸に沿って見たときのみ見える出口断面領域を有することができる。 - 特許庁

The network device 3 is provided with a port 31 only for information household appliance separately from a facility port 30 or a general port 32.例文帳に追加

ネットワーク装置３において、設備ポート３０や一般ポート３２とは別に、情報家電専用ポート３１を備えている。 - 特許庁

The barrier metal film is only formed of a nitride film, and a metal film or a metal part is restrained from being formed in the barrier metal film.例文帳に追加

バリアメタル膜を窒化膜のみにより形成し、バリアメタル膜中における金属膜あるいは金属部分に形成を抑制する。 - 特許庁

A number of valves and/or check flaps can be used to ensure that air flows only from the pleural space and not into the pleural space.例文帳に追加

空気が胸膜腔から流出するのみで流入しないことを保証するために多くの弁及び／又はチェックフラップ(check flaps)を利用することができる。 - 特許庁

Only the layered block with an insulation failure or a short circuit detected therein is disconnected from a drive circuit.例文帳に追加

さらに、絶縁不良や短絡を検出した積層体ブロックのみを駆動回路から切り離すことを可能とした。 - 特許庁

It is possible to fix the traveling lever 3 and release it from fixation in an inclined attitude only by the operation of the traveling lever 3 or a pedal 5.例文帳に追加

走行レバー３またはペダル５の操作だけで走行レバーの傾斜姿勢での固定と固定解除が可能である。 - 特許庁

To download only an application to be used by a user or related data from a file server connected over a network.例文帳に追加

ネットワーク上に接続されたファイルサーバからユーザが使用するアプリケーションや関係するデータのみダウンロードする。 - 特許庁

Thus, the user needs only to select from the selection menu 9 the piece of software (first program 1 or second program 2) which he/she wants to use.例文帳に追加

このため、ユーザは、使用したいソフトウェア（第１プログラム１又は第２プログラム２）を選択メニュー９から選択すればよい。 - 特許庁

The control unit 290 generates an image I3 of interest comprised only of pixels having pixel values equal to or larger than a predetermined pixel value from the image I2 of interest.例文帳に追加

制御部２９０は、注目画像Ｉ２のうち所定の画素値以下の画素値を有する画素のみで構成される注目画像Ｉ３を生成する。 - 特許庁

Therefore, the connection wiring board 20 has no part pressed from only one side, so that the wiring board 20 is hardly distorted or bent.例文帳に追加

従って、接続用配線基板２０は、片側からのみ押圧される部分が無いので、歪みや曲がりが生じない。 - 特許庁

The system can also be constituted to display the locus point D only when the distance from the point D displayed at the preceding time is a specific value S or longer.例文帳に追加

このとき、前回の軌跡点Ｄからの距離が規定値Ｓ以上である場合にのみ、軌跡点Ｄを表示するようにしても良い。 - 特許庁

To prevent foreign matter from getting caught between a movable body and its frame, acting only in the closing motion of the movable body such as a window pane or a door.例文帳に追加

窓ガラスやドア等の可動体が閉まりつつあるときにのみ動作し、可動体とその枠との間に異物が挟み込まれるのを防止すること。 - 特許庁

To efficiently suck, remove and collect only muddy water component from discharged mud or the like without early clogging.例文帳に追加

早期に目詰りを生ずることなく、排泥等から泥水分のみを効率よく吸引除去したり回収できるようにする。 - 特許庁

The image processing part 102 selects and extracts only either one of a left eye image or a right eye image from an image storage part 103.例文帳に追加

画像処理部１０２は画像格納部１０３から左眼用画像と右眼用画像のどちらか一方だけを選択して取りだす。 - 特許庁

The precision of observation data is enhanced by extracting only target single emission from the false signal or the like contained in measured data.例文帳に追加

計測データに含まれる擬似信号などから目的の単一発光のみを抽出することで観測データの分精製度を向上させる。 - 特許庁

A semiconductor element layer 3 is installed on the porous structure layer and it is intermittently heated only from the side of the semiconductor element layer by light or electron beams.例文帳に追加

この多孔質構造体層上に半導体素子層３を設け、この半導体素子層側からのみ間欠的に光または電子線により加熱する。 - 特許庁

To provide a radar system which favorably suppresses only rain/snow reflection with echo from land or target left.例文帳に追加

陸や物標からのエコーを残し、雨雪反射のみを良好に抑圧することができるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

Only if there is a positive match, data is transmitted from the card for additional verification and/or further processing.例文帳に追加

整合が肯定的であった場合にのみ、追加の検査を行いおよび、またはさらに処理するためにカードからデータが送信される。 - 特許庁

Each output signal is preferably free from motion artifacts and reflects primarily functioning of only a single physiological system or process.例文帳に追加

各出力信号は、好ましくは、運動アーチファクトがなく、主として単一生理学的システム又は過程のみの機能性を反映する。 - 特許庁

To provide an ammonium niobate sol from which a transparent thin film is obtained even when a binder is not added at all or only a small amount of a binder is added.例文帳に追加

バインダーを全く添加しなくても、あるいは添加しても少量で透明薄膜が得られるニオブのゾルを提供する。 - 特許庁

According to this laminated cleaner, only the outermost-side nonwoven layer, which is soiled or deteriorated, is peeled from the remaining nonwoven fabric layer and is disposed.例文帳に追加

この積層クリーナーによれば、汚れたり劣化した最外側の不織布層だけを、残りの不織布層から剥離して廃棄できる。 - 特許庁

To provide a twin container in which an outer cover can be detached from an inner cover by a simple operation of only pushing a pressing piece with less labor or time.例文帳に追加

押圧片を押し込むだけの簡単な操作で、外部カバーを内部カバーから取り外すことができるので、手間や時間がかからない。 - 特許庁

To acquire only desired log information, and to prevent any unnecessary information or wasteful information from being transferred.例文帳に追加

所望するログ情報のみを取得でき、不要な情報または無駄な情報が転送されないようにする。 - 特許庁

Therefore, a sensor is only moved in a short distance from the waiting position B or C to the detection position of a paper sheet end.例文帳に追加

これにより、センサは、待機位置ＢあるいはＣから用紙端部の検知位置まで短い距離を移動するだけで済む。 - 特許庁

Heat curing bonding is instantaneously made only for several seconds, thus preventing the deformation of the decoration member or the dial board from being generated.例文帳に追加

数秒と云う瞬間的な時間で熱硬化接着を行うため装飾部材或いは文字板基板の変形は発生しない。 - 特許庁

The clerk or operator only needs to select the correct item from the screen list and confirm the sale.例文帳に追加

店員または操作者は、画面リストから正しい品目を選択して販売を確認することのみ必要とされる。 - 特許庁

To provide a spectral image apparatus which can quickly measure an image wherein only an arbitray wavelength region is extracted from a image of biology or the like.例文帳に追加

バイオ等の画像について任意の波長帯域のみを抽出した画像を高速に計測することのできる分光画像装置を提供する。 - 特許庁

Further, suction portions 2, having the formed first suction hole 3 or holes 3, are so provided protrusively from the surface as to be able to hold the sucked substrate by only the suction portions 2.例文帳に追加

さらに、吸着孔３が形成された吸着部２が突設されており、吸着部２のみで、被吸着基板を保持可能としたものである。 - 特許庁

As only spike pins 2 project from the outer surface of the tire, generation of vibration or noise in running can be controlled.例文帳に追加

タイヤ外周にスパイクピン２のみが突出する構成のため、走行時の振動や騒音の発生を抑えることができる。 - 特許庁

Based on the discrimination result, coding sections C1, C2,... are controlled so that they conduct coding using only the reference image or they code a difference from the reference image.例文帳に追加

この判定結果に基づいて、符号化部Ｃ1 ，Ｃ2 ，…は、基準画像のみを用いた符号化を行うか、基準画像との差分を符号化するかが制御される。 - 特許庁

To achieve extremely easy determination of whether or not a particle distribution is abnormal only from a measurement result of one target substrate.例文帳に追加

１枚の対象基板の測定結果だけで，パーティクル分布が異常か否かを極めて容易に判定できるようにする。 - 特許庁

To prevent data that are desired to be reproduced only in a specified district or place from being reproduced in other places.例文帳に追加

特定の地域や場所のみでの再生が望まれるデータを、それ以外の場所で再生できないようにする。 - 特許庁

To provide a device or the like for checking design, which supports to confirm the design which is viewable only from a specific direction.例文帳に追加

特定の方向からのみ見える意匠癖を確認することを支援する意匠確認装置等を提供する。 - 特許庁

To prevent only part of a TV program such as a CM or a particular scene from being skipped by a viewer in viewing the program.例文帳に追加

番組視聴の際に、視聴者によってＣＭや特定のシーン等の番組の一部分だけが飛ばされることを防止する。 - 特許庁

To provide an inexpensive packaging material for an air conditioner, which not only prevent the air conditioner from being damaged or broken, but also enable transportation by the human hands.例文帳に追加

空気調和機を傷や損壊から防ぐだけでなく、人手により搬送ができる安価な空気調和機の梱包材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make retrievable an address code even by a character distinguishable only from a part of addresses or written by an ordinarily unused and unreadable character.例文帳に追加

住所のうち一部からしか判別できないものや、普段使われない文字で読み方がわからないものでも住所コードが検索可能なようにする。 - 特許庁

To provide a collar pin which does not slip off or drop off when it is used and makes only an ornamental piece having a fanciness visible from the outside.例文帳に追加

本発明は、使用中にずれたり外れたりすることなく、また装飾性を有する装飾片のみが外から見える襟止めを提供する。 - 特許庁