fullnessを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 176件
The cellulose heightens the sense of fullness, and promotes the peristalsis of the intestines, and the lactic bacterium favoring the fat removes the retained fecal mass in the intestinal tract.例文帳に追加
セルロースは満腹感を高め、腸蠕動を促進し,脂肪を好む乳酸菌は腸管で宿便を除去する。 - 特許庁
To provide a cleaning sheet having sufficient catching performance and strength, and also having followup capability to ruggedness as well as a feeling of fullness.例文帳に追加
十分な捕集性及び強度、更に凹凸への追従性やボリューム感を有する清掃シートを提供すること。 - 特許庁
Daifuku are said to have originally been called daifuku-mochi or harabuto-mochi, both written with Chinese characters meaning 'large belly rice cake', because the feeling of fullness lasts a long time. 例文帳に追加
大福餅は、腹持ちがよいことから腹太餅(はらぶともち)、大腹餅(だいふくもち)と呼ばれていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But they do not want to get such a feeling of fullness that they can not eat regular meals that supply other nutrients. 例文帳に追加
とはいえ、他の栄養も取ることを視野に入れた食事が取れなくなるほど満腹感を追求することはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, the fullness/emptiness information of the parking lot is determined by the own vehicle, and reported through an information center to the other vehicle.例文帳に追加
このようにして、駐車場の満空情報を自車両で判断して情報センタを介して他の車両に通知する。 - 特許庁
To prevent soiling by toner from occurring because of the overflow of waste toner by using an easy and inexpensive mechanism without using a waste toner fullness sensor.例文帳に追加
廃トナー満杯センサを用いずに、簡単且つ安価な機構を用いて、廃トナーあふれによるトナーの汚れを防止する。 - 特許庁
To obtain a soft worsted woven fabric having repulsive feeling and excellent in spunlike feeling by optimizing a fullness feeling and applying twists.例文帳に追加
ふくらみ感を適正化し、撚糸を施すことでソフトで反発感があり、スパン感に優れた梳毛調織物を提供する。 - 特許庁
To provide an ultrafine staple fiber nonwoven fabric suitable for the manufacture of a leather-like sheet and provide a leather-like sheet material having excellent feeling of fullness.例文帳に追加
皮革様シートに好適な極細短繊維不織布および充実感に優れた皮革様シート状物を提供する。 - 特許庁
Then when the quantity of variation in light quantity from when last correction data fullness determination processing (S10, S36) is executed, is not so large, the correction data fullness determination processing (S26) is not executed, so an image read unit 22 need not be moved to below a reference position 21b.例文帳に追加
そして、前回の補正データフル決定処理(S10,S36)実行時からの光量変化量がそれほど大きくない場合には、補正データフル決定処理(S36)が実行されないので、画像読取ユニット22は基準位置21b下方に移動する必要がない。 - 特許庁
The nurse performs medical activities together with a doctor in charge of the contractor to minimize movement by fullness of doctor's visit and to facilitate terminal care.例文帳に追加
契約者の担当医師と共に医療活動を行い往診の充実により移動を最小とし終末期医療も容易にする。 - 特許庁
The 5-HT is supposed to act by inducing feeling of fullness, and thereby meal is stopped and calorie to be taken in decreases.例文帳に追加
5−HTは、満腹感を誘発することにより作用すると考えられ、それにより、食事を停止し、摂取するカロリーが少なくなる。 - 特許庁
To carry on entry/exit processing even if a train ticket is detected while electrostatically attracted to a fullness sensor part of a ticket collection box.例文帳に追加
静電気で乗車券が集札箱の満杯センサ部分に付着して検出されても、入出場処理を続行できるようにする。 - 特許庁
To obtain a polyester conjugate fiber for a stretchable woven or knitted fabric having a soft touch feeling with a fullness feeling and good in color development properties.例文帳に追加
膨らみ感のあるソフトな風合いを有し、発色性の良好なストレッチ性織編物用のポリエステル複合繊維を提供する。 - 特許庁
Thereby, the user is made to easily follow a series of procedures to close the hydrant after the fullness of water notification and to operate the start key subsequently.例文帳に追加
これにより、満水報知後に水道栓を閉め、その後にスタートキー操作を行うという一連の手順にユーザが従い易くなる。 - 特許庁
it has been used in some cultures to treat certain medical problems, including gastrointestinal problems such as loss of appetite, feelings of fullness, and gas. 例文帳に追加
一部の文化圏において、胃腸の問題(例、食欲減退、満腹感、ガス)など、特定の内科的問題の治療に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end, 例文帳に追加
わたしたちは,あなた方ひとりひとりが,終わりに至るまで十分な希望を保つため,その同じ勤勉さを示して欲しいと思います。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 6:11』
When halation or black fullness is in existence in an original photographed image, a CPU 101 controls photographing of an image (dark image) with a decreased gain of a CCD 213 or of an image (blight image) with an increased gain of the CCD 213 so that the image without halation or black fullness can be photographed.例文帳に追加
CPU101は、撮影した元画像に白飛びあるいは黒つぶれがある場合には、CCD213のゲインを下げた画像(暗画像)、あるいはCCD213のゲインを上げた画像(明画像)を撮影して、白飛び、あるいは黒つぶれがない状態の画像を撮影する。 - 特許庁
Then fullness information and fee information obtained from the raw material company after the change are displayed in a reservation field and a total fee field.例文帳に追加
すると、変更後の素材業者から取得した空満情報や料金情報が、予約可否の欄や総額料金の欄に表示される。 - 特許庁
To lessen the trouble of a user to a service call at the time of an error of noticing fullness of a waste ink tank in advance which does not necessarily immediately lead to printing impossibility.例文帳に追加
廃インクタンク満杯予告エラー等の、直ちに印字不可能になるわけではないエラー時に、サービスコールに対するユーザの手間を軽減する。 - 特許庁
To make a player have the feeling of tension for the continuation propriety of an advantageous game and the feeling of fullness when it is continued over a plurality of games.例文帳に追加
複数の遊技に亘って、有利な遊技の継続可否に対する緊張感と継続時の充実感を遊技者に与えることができる。 - 特許庁
To provide a low-calorie flour usable as a food material similar to common flour, and capable of reducing calorie intake while imparting sense of fullness.例文帳に追加
通常の小麦粉と同様に食材として使用でき、且つ満腹感を与えながら摂取カロリーを抑制できるダイエット小麦粉を提供する。 - 特許庁
The load situation includes information on an actual buffer fullness of a transmission buffer in each of the base stations at a certain time.例文帳に追加
前記負荷状況は、それぞれの基地局にある送信バッファのある特定の時間における実際のバッファ占有量に関する情報を含む。 - 特許庁
To provide a polyester composite false twisted yarn having both large fullness and a soft and pliant surface touch and excellent process passableness after weaving.例文帳に追加
大きなふくらみとソフトでしなやかな表面タッチを併せ持ち、かつ製織時の工程通過性に優れた複合仮撚糸を提供する。 - 特許庁
To provide a jelly food and drink in a pouch container with a tap plug, excellent in keeping sense of fullness after eating and capable of utilizing as a dietary substitute.例文帳に追加
摂食後の満腹感の持続に優れ、食事代替としての利用も可能な口栓付パウチ容器入りゼリー飲食品を提供する。 - 特許庁
Consequently, waste toner is prevented from sticking on the inner sides of the windows 44 and 46 to prevent the waste-toner-box fullness detection sensor 42 from malfunctioning.例文帳に追加
これによって、窓44、46の内側に廃トナーが付着することを防止でき、廃トナー満タン検知センサ42の誤作動を防止できる。 - 特許庁
The pressure on fullness of hydrogen in the main tank 2 is controlled to ≥3 MPa, so that higher hydrogen storage performance can be obtained.例文帳に追加
主タンク2における水素満充填時の圧力が3MPa以上としたことにより、より一層の高い水素貯蔵性能が得られる。 - 特許庁
the normal rigid state of fullness of a cell or blood vessel or capillary resulting from pressure of the contents against the wall or membrane 例文帳に追加
壁、または細胞膜に対する中身の圧力から生じる細胞、血管または毛細血管の充満している通常の堅い状態 - 日本語WordNet
To provide an inexpensive and highly productive roll forming method for tooth form, which can achieve the same degree of material fullness at a tooth tip section near the end surface as those of other sections.例文帳に追加
端面近傍の歯先部分も、他の部位と同等の素材の充満度を得られる低コストで生産性の高い歯形転造加工方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a polyester combined filament undrawn yarn useful for providing a medium-thick woven or knitted fabric excellent in deep color properties and having a dry touch feeling and high fullness.例文帳に追加
深色性に優れ、かつドライ感および高いふくらみ感を有する中肉厚地織編物を得るためのポリエステル混繊未延伸糸を提供する。 - 特許庁
To obtain a twisted yarn woven or knitted fabric comprising combined filament yarns of different shrinkage composed of polyester filament yarns different in shrinkability and having excellent fullness, body and stiffness.例文帳に追加
収縮性を異にするポリエステルフィラメント糸から構成の異収縮混繊糸からなり、優れたふくらみ及びハリ・コシを有する撚糸織編物を提供する。 - 特許庁
To provide a polylactic acid-based woven fabric exhibiting mild gloss, free from skitteriness, curling and skewing, having high quality and excellent in soft feeling, fullness feeling and drape property.例文帳に追加
マイルドな光沢を呈するとともに、イラツキ、カーリングや斜行がなく高品位で、ソフト感、ふくらみ感とドレープ性に優れたポリ乳酸系織物を提供する。 - 特許庁
When digital data obtained by reading reflected light from a document presser 19 satisfies a predetermined condition, correction data fullness determination processing (S26) is executed.例文帳に追加
原稿押さえ19からの反射光を読み取って得られるデジタルデータが所定の条件を満たす場合に、補正データフル決定処理(S36)が実行される。 - 特許庁
Pores are formed between an upper region 22 and a lower region of the stomach of a patient to delay passage of food and to make the patient feel fullness.例文帳に追加
小孔が食物の通過を遅らせて満腹感を与えるために患者の胃の上側の部分22と下側の部分との間に形成されている。 - 特許庁
To provide a polyester-based conjugate fiber hardly having problems of change with time, and capable of providing a fabric having high stretchability and fullness, and further simultaneously having soft feeling.例文帳に追加
経時変化の問題がなく、ストレッチ性が高く、ふくらみ感があり、同時にソフトな風合を有する布帛が得られるポリエステル系複合繊維を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine allowing a player to have a strong feeling of fullness owing to the ability to continue a game in a special game state.例文帳に追加
特別遊技状態での遊技を続け得ることによる充実感を遊技者に対してより強く抱かせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
Thus, the apparatus informs the photographer about the part whose luminance is the lower limit or below, that is, a black fullness part in the image data displayed on the display means.例文帳に追加
これにより、表示手段に表示する画像データのうち、輝度が下限値以下となる部分、つまり黒潰れする部分を撮影者に報知する。 - 特許庁
To provide a safe and new material that lasts feeling of fullness after ingestion by taking the material as it is or adding the material to a food and beverage and taking the food and beverage.例文帳に追加
そのまま摂取する又は飲食品に添加して摂取することにより、摂取後の満腹感を持続することができる、安全かつ新規な素材を提供すること。 - 特許庁
To provide a fluid fullness filling airtight packaging apparatus, which fills a bag with a content of a commodity to the extent that the bag is inflated to a limit to show the extremely swelled appearance.例文帳に追加
商品であるその袋の中身が、その袋にはち切れんばかりの状態に充填され、その袋が満杯に張りつめた外観の要望をかなえるもの。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus whereby image data along with the intention of a photographer can be obtained by informing the photographer about part causing halation or black fullness in the image data.例文帳に追加
画像データ中の白飛びや黒潰れする部分を撮影者に報知することによって、撮影者の意図に沿った画像データを得ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To avoid occurrence of memory fullness even when an image forming apparatus has relatively small memory capacity, and to reduce user's trouble associated with a printing operation accompanying the avoidance.例文帳に追加
メモリ容量の比較的小さな画像形成装置であっても、メモリフルの発生を回避するとともに、その回避に伴う印刷動作に対してユーザにかかる手間を軽減する。 - 特許庁
To provide a cereal food hardly giving a burden to stomach or intestines even on taking excessively and capable of obtaining a feeling of fullness by a little amount of ingestion.例文帳に追加
過剰に摂取したとしても胃や腸に負担を与えることが少ないが、少ない摂食量で満腹感が得られるシリアル食品を提供することである。 - 特許庁
A processing procedure comprising a display control part 1101c, a storage control part 1102c, and a fullness detection part 1103c is attached to a program described in a ROM 110c.例文帳に追加
ROM110cに記述されるプログラムの中に表示制御部1101cと記憶制御部1102cと満杯検知部1103cとからなる処理手順を付加する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a joint caused by reading interrupt due to the fullness of not transferred data in a buffer in the middle of reading an image, while thinning read data.例文帳に追加
読み取りデータの間引きを行いながら画像を読み取っている最中のバッファフルによる読み取り中断に起因した継ぎ目の発生防止を目的とする。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device with excellent viewing angle characteristics by improving viewing angle problems, namely, black fullness, gray scale reversal and void in the liquid crystal display device.例文帳に追加
液晶表示装置における黒つぶれ、階調反転、白抜けという視野角問題を改善し、優れた視野角特性を示す液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a photographed image processor and a storage medium that can obtain a clean image without halation and black fullness through simple photographing.例文帳に追加
本発明の課題は、白飛びや黒つぶれのないきれいな画像をより簡単に撮影することができる撮影画像処理装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁
To obtain an aliphatic polyester textured yarn having biodegradability, gloss and color developing properties and excellent fullness and stretchability when formed into a knitted or a woven fabric, and the knitted or woven fabric thereof.例文帳に追加
生分解性を有し、織編物とした際に光沢、発色性を有し、かつ、ふくらみ、ストレッチ性に優れた脂肪族ポリエステル加工糸、およびその織編物を提供する。 - 特許庁
To prevent a folding and jam of sheets when the sheets stuck to destination sorting boxes due to the fullness, etc., of the boxes are removed in a conveyer having lots of the sorting boxes.例文帳に追加
多数の行先区分箱を有する搬送装置で、満杯等の要因で区分箱にスタックされた紙葉を抜き取る際に、紙葉類の折れ曲がりやジャム発生をなくす。 - 特許庁
When light from a light emitting part 58A to a light receiving part 58 is shielded continuously for 30 seconds or more in the midst of rotating a screw 48, it is judged as a condition that the waste toner amount shows fullness.例文帳に追加
発光部58Aから受光部58への光が、スクリュー48の回転中の30秒以上連続して遮光された場合に、廃トナー満量とする。 - 特許庁
When a CPU detects fullness of the storage medium wherein the capacity of the storage medium reaches a prescribed capacity or below according to a processing procedure of a fullness detection section in a ROM in a photographing mode, the digital camera displays many thumbnail images on an LCD panel 103 and also displays the thumbnail images located within a thick frame and corresponding to image data whose erasure is permitted.例文帳に追加
撮影モード時にROM内にある満杯検知部の処理手順にしたがって記憶媒体の容量が所定容量以下である満杯がCPUにより検知されたときに、LCDパネル103a上にサムネイル画像を多数表示させて、太枠内に消去を許容する画像データに対応するサムネイル画像を表示させる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

