「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

The columnar elastic block body is compressed by holding its both sides by rigid disks 15 and 17, and narrowing the gap between the rigid disks 15 and 17 by a regulating means.例文帳に追加

円柱状弾性ブロック体の圧縮は両側を剛性円板１５と１７で挟み、剛性円板１５と１７の間隔を調整手段で狭めることにより行う。 - 特許庁

The soil cover 14 for guiding the soil to the upper part of the feed rotor 13 is installed so that the soil does not fall between the feed rotor 13 and the gate part and the gap therebetween is not clogged with the soil.例文帳に追加

送出しロータ１３とゲート部との間に土砂が落下して詰まらないように、土砂を送出しロータ１３の上部へ導くための土砂カバー１４を備える。 - 特許庁

This constitution dissolves such inconvenience that the passenger places his foot carelessly on the edge of the floor surface 3 to cause the foot to be pinched in the varying gap between the edge of floor surface 3 and the peripheral wall 1.例文帳に追加

このため、乗客が不用意に床面３の縁部に足をおいて変化する床面３の縁部と周壁１との空隙に挟み込まれる不具合を防止する。 - 特許庁

To reduce the influence on the disturbance of the flow of a polishing medium, at a gap between a pad and a wafer due to windowpane in a polishing pad for detecting a polishing end point.例文帳に追加

研磨終点を検出するための研磨パッド内の窓ガラスによるパッド−ウエーハ間の隙間における研磨媒体流の乱れに対する影響を減らす。 - 特許庁

The stator 12 rotates along the screw 20 and moves in the direction of the rotary axis of the rotor, and the gap between the rotor 10 and the stator 12 is varied.例文帳に追加

これによって、ステータ１２がねじ２０に沿って回転するとともにロータ回転軸方向に移動し、ロータ１０とステータ１２との間のギャップ量が変化する。 - 特許庁

The outer peripheral face region facing the gap between the radial bearing portions and the outer peripheral face region in which the disc hub is mounted are ground at the same time at a circularity of 0.5μm or less.例文帳に追加

ラジアル軸受隙間に臨む外周面領域とディスクハブが装着される外周面領域とは同時研削され、真円度は０．５μｍ以下である。 - 特許庁

A gap is formed with support plates 7-12 between a front wall surface 50 of a storage box body 6 in which the wrap film 2 for wrapping is stored and a tip end for taking out of the wrap film 2 for wrapping.例文帳に追加

包装用ラップフィルム２が入った収納箱本体６の前壁面５０と包装用ラップフィルム２の取出先端部との間に、支持板７〜１２で隙間を作る。 - 特許庁

A pre-nip region 6 is arranged on the upstream from a nip region 3, and an air gap exists between the outer surface 2 of the photoreceptor and the image receiving surface such as paper in the pre-nip region 6.例文帳に追加

ニップ領域３の上流側には、ニップ前領域６があり、ニップ前領域６において、受光体の外面２と用紙等の受像面との間に空隙がある。 - 特許庁

To highly precisely align the tip position of a pushbutton in the operating direction of a pushbutton operating part and a gap between a panel opening part and the pushbutton operating part with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造で押し釦操作部の操作方向の押し釦先端位置及びパネル開口部と押し釦操作部の隙間を高い精度で位置決めすことを可能とする。 - 特許庁

The spark discharge occurring between blades of a plug intrudes from the gap 7 into the inside of the outlet case 2 and makes contact with a sensor 8 placed inside the through-hole 5, and is detected.例文帳に追加

プラグの栓刃間に発生する火花放電は隙間７からコンセントケース２内に進入して透孔５の内側に設けたセンサ８に接触することより検出される。 - 特許庁

To analyze and evaluate a gap between a performance data in which there may be mis-touching and an offset of timing and a musical score data and to accurately make them correspond to each other tone by tone.例文帳に追加

ミスタッチやタイミングずれの可能性がある演奏データと楽譜データと間で、両者間のずれを分析／評価し、１音毎の正確な対応付けを行うこと。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which is suitable for keeping an open margin of a contact hole formed between two or more gate patterns, and the gap-fill margin of the hole.例文帳に追加

２以上のゲートパターン間に形成されるコンタクトホールのオープンマージン及びギャップフィルマージンを確保するのに適した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A nearly L-shape bent magnetic field shielding member 6 is provided between the induction coil 3 and the temperature sensor 4 at the gap section 3e of the induction coil 3 having arranged a temperature sensor 4.例文帳に追加

温度センサ４を配置した誘導コイル３の空隙部３ｅに、誘導コイル３と温度センサ４との間に略Ｌ字型に屈した磁界遮蔽部材６を設置した。 - 特許庁

The space for motion to permit the relative motion of the backrest inner shell 31 is secured by forming a gap between the backrest inner shell 31 and the outer cover 9.例文帳に追加

そして、かかる背凭れインナーシェル３１の相対動作を許容する動作空間Ｚを、背凭れインナーシェル３１とアウターカバー９との間に間隙をあけて確保することとした。 - 特許庁

Two heating coils 28A, 28B are arranged at the outer peripheral side of exothermic bodies 9 at both sides so as to form a gap 32 between the heating coils 28A, 28B.例文帳に追加

２つの加熱コイル２８Ａ，２８Ｂが両側の発熱体９の外周側にそれぞれ設けられ、加熱コイル２８Ａ，２８Ｂ同士の間に隙間３２が形成されるようにする。 - 特許庁

In the case that a part between the temporary frame veneer and the adjacent temporary frame veneer is wide, the temporary frame eliminating the connection joint of the veneer on concrete blocks the gap with a tape.例文帳に追加

仮枠用ベニヤと隣の仮枠用ベニヤの間が広い場合にテープで隙間を塞ぐ事を特徴としたコンクリートにベニヤの接続目地を無くする仮枠。 - 特許庁

A light source mounting part 4 also serving as a back wall of a recess 5 and a shutdown wall 26a of an insulation member 26 are separated from each other, and a gap G is provided between them.例文帳に追加

凹部５の奥壁を兼ねた光源取付け部４と絶縁部材２６の閉鎖壁部２６ａとは互いに離されて、これらの間に空隙Ｇが設けられる。 - 特許庁

Respective gap parts respectively formed between the respective overhanging parts 13a (b) and the toilet seat 15 are formed as insertion ports for putting the hands down to the lower side of the toilet seat 15.例文帳に追加

各張出部１３ａ（ｂ）と便座１５との間にそれぞれ形成される各空隙部を、便座１５の下方まで人の手を差し入れるための差入口とする。 - 特許庁

An adhesive 70 is disposed in a gap between the resin member 30 and a surface portion 42 in a resin member side of a washer 40 which has no spot facing part 41.例文帳に追加

また、樹脂製部材３０とワッシャ４０の樹脂製部材側面のうち座ぐり部４１が形成されていない面部分４２との間に接着剤７０が配置されている。 - 特許庁

It contributes to the improvement of the adhesiveness between mutual base materials W1, W2 that the low melting point solid material 1 is molten by the thermal effect during welding and is extended in the gap G.例文帳に追加

溶接時の熱的影響で低融点固形物１が溶融して隙間Ｇに拡がることで母材Ｗ１，Ｗ２同士の密着性向上に寄与する。 - 特許庁

In short, after dots of adhesive are brought into contact with the opposite bonding surface and the adhesive flows into a pattern that prevents air bubbles from infiltrating, the gap between the bonding surfaces is filled with the adhesive.例文帳に追加

すなわち、点接触で接着剤を接触させた後に、接着剤気泡の入り込まない形状に接着剤を流動した後に、接着剤を充填する。 - 特許庁

Upon the suction of the molten metal, the filter 6 is depressed, and the molten metal does not pass through the filter 6 and passes through a gap made between a passage port and the filter 6 so as to flow into a storage vessel 3.例文帳に追加

吸湯の際には、フィルタ６が押し下げられ、溶湯は該フィルタ６を通過せず、流路口とフィルタ６との間にできる隙間を通って貯留容器３内に流れ込む。 - 特許庁

This fishing article is such that water-repellent layer(s) 14 is (are) formed on recess(es) or gap(s) 13 developed between the body member and part(s) attached thereto.例文帳に追加

本発明は、本体部材と、この本体部材に取り付ける部品との間に形成される凹部又は隙間１３に撥水層１４を形成した釣り用品である。 - 特許庁

Between an outer peripheral surface 8a of the flat part 8 and the outer edge rising wall 11, one magnetic gap G1 is formed where a voice coil 12 of one vibrating part 5a is positioned.例文帳に追加

平坦部８の外周面８ａと外縁立設壁１１との間に一方の振動部５ａのボイスコイル１２が位置付けられる一方の磁気ギャップＧ１を形成している。 - 特許庁

When three-phases are housed in a single unit, the gap between the second IGBT 2 and the third IGBT 3 is widened so as to pass three AC lead-out wirings therethrough.例文帳に追加

３相分を１ユニットに収容する場合は、３本のＡＣ引出配線を通すように第２のＩＧＢＴ２と第３のＩＧＢＴ３間の間隙を広げる。 - 特許庁

To provide a technique for detecting and correcting a frequency of a flicker at high speed even if a subject moves or a gap of phases between a field period and a flicker period is small.例文帳に追加

被写体が動いた場合およびフィールド周期とフリッカ周期の位相のズレが少ない場合でもフリッカの周波数を高速に検出し補正する技術の提供。 - 特許庁

There is a clear growth gap between domestic and overseas markets, however, and growth-oriented enterprises’ overseas ties are likely to strengthen in the years ahead. 例文帳に追加

しかし、国内市場と海外市場の成長性の差は明白であり、成長を追い求める企業と海外との結びつきは、今後、より強くなっていくであろう。 - 経済産業省

A comparison of SMEs’ and financial institutions’ perceptions of the obstacles to provision of business support thus shows there to exist a perception gap between the two. 例文帳に追加

金融機関が考えている課題と比べると、経営支援推進上の課題についても、金融機関と中小企業の間で、認識の違いがあることが分かる。 - 経済産業省

Due to the gap in information projection capabilities between SMEs and large enterprises, fresh graduates also often prefer to seek employment at large enterprises rather than SMEs.例文帳に追加

さらに、中小企業と大企業とでは情報の発信力に差があるため新卒者は中小企業よりも大企業での就業を希望することが多い。 - 経済産業省

The income balance, which represents a gap between interests, dividends, or wages receivable from foreign nations and those payable to foreign nations, has been exceeding the trade balance since 2005. 例文帳に追加

外国から得た利子・配当や賃金等と、外国へ支払った分との差額である所得収支は、2005年以降貿易収支を上回るかたちで推移している。 - 経済産業省

This probably indicates that there is a gap between the kind of personnel demanded by SMEs and the kind of personnel that educational institutions are trying to produce.例文帳に追加

この結果は、中小企業が求める人材と教育機関が育てようとする人材のイメージに一部ギャップがある可能性があることを示唆していると考えられる。 - 経済産業省

Both end parts 1a of a resin roller main body 1 are covered with the heat shrinkable tube 2 and the minute gap G is formed between the surface 3a of a drum 3 and the surface of the roller main body 1.例文帳に追加

樹脂製のローラ本体１の両端部１ａに、熱収縮チューブ２を被覆して、ドラム３の表面３ａとの間に微小ギャップＧを形成する。 - 特許庁

In the first half of the 1990s the coefficient ? of the major countries and regions of Asia remained almost flat, while the coefficient ? of the 24 member countries of the OECD decreased and, therefore, the gap between the coefficients expanded.例文帳に追加

1990年代前半にアジア主要国・地域では係数βがほぼ横ばいなのに対して、OECD24か国では係数βが低下したため、両者の差は拡大した。 - 経済産業省

The resin projection 18 is compressed in a direction where a gap between the semiconductor chip 10 and the wiring board 30 becomes narrower and is made of a material having a negative coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

樹脂突起１８は、半導体チップ１０と配線基板３０の間隔が狭くなる方向に圧縮されており、熱膨張率が負の材料からなる。 - 特許庁

To provide an ink jet printer equipped with a capping device which enhances a closely contacting property between a cap and a printhead and enhances performance for preventing drying of nozzles by eliminating a gap at capping.例文帳に追加

キャッピングを行なう時、キャップと印刷ヘッドの密着性を高め、隙間をなくしノズル乾燥防止能力を高めたキャップ装置を備えたインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

Regarding a floor suction tool 1, a gap Y is generated between a left-side wall 2L of a housing 2 and a floor surface X when the main suction port 4 of the housing 2 is opposed to the floor surface X.例文帳に追加

床用吸込具１では、ハウジング２の主吸込口４が床面Ｘに対向されたときに、ハウジング２の左側壁２Ｌと床面Ｘとに隙間Ｙが生じる。 - 特許庁

The antislip fixture 15 is pushed into a gap in a joint between a back rest portion 13 and a seat portion 12 of a sofa 11 from over the sofa cover 14 mounted on the sofa 11.例文帳に追加

このずれ防止具１５を、ソファー１１に掛けたソファーカバー１４の上からソファー１１の背もたれ部１３と腰掛け部１２とのつなぎ目の隙間に押し込む。 - 特許庁

It is also provided with an engagement release member 70 provided with an extended part 58 inserted from the underside to a gap between the male part 20 and the female member 30 to be movable up and down.例文帳に追加

また、雄部２０と雌部材３０との隙間に下方から上下動可能に挿入されている延出し部５８を備えた係合解除部材７０が設けられている。 - 特許庁

Outer circle portion 10 in the outermost part and inner circle portion 11 in the innermost part have respectively one gap portion 17, 18, and the intermediate circle portion 12 has two circle portions 13, 14 of different length and gap portions 15, 16 which are formed between the circular portions 13, 14.例文帳に追加

最も外側の外円弧部１０と最も内側の内円弧部１１は，それぞれ一つの空隙部１７，１８を有し，中間円弧部１２は，長さの異なる２つの円弧体１３，１４と，円弧体１３，１４間に形成される空隙部１５，１６とを有する。 - 特許庁

When the arm member 10 is turned about the rotary shaft 12 to lift the hatch 6 slightly, a gap of an even width is formed between the rim of the hatch 6 and an upper rim of a cupola 4, so that visual observation is possible in all directions from inside the vehicle through the gap.例文帳に追加

アーム部材１０が回転軸１２のまわりに回動されてハッチ６が僅か持ち上げられると、ハッチ６の縁とキュポラ４の上縁の間に均一幅に隙間が形成され、この隙間を介して車内から全周を目視視察することができる。 - 特許庁

Even when a gap is generated in the connecting portion between the cylinder head 2 and the cylinder block 3, the lubricating oil flows from one oil hole (2c) to the other oil hole (3a) through the guide pipe 60 so that the lubricating oil is prevented from leaking to the exterior from the gap.例文帳に追加

シリンダヘッド２とシリンダブロック３との結合部分に隙間が発生しても、一方の油孔（２ｃ）から潤滑油がガイドパイプ６０内を通って他方の油孔（３ａ）への流れるようになり、前記隙間から外部へ潤滑油が漏洩することが防止される。 - 特許庁

Thus, when the piston 50 is moved in parallel with the axial center CL of a drive shaft 14, a gap between the tip detection part of the sensor 200 and the outer peripheral face of the cylindrical recessed part 50A is changed, and the gap change can be taken out as electric signals.例文帳に追加

したがって、ピストン５０が駆動軸１４の軸心ＣＬと平行に移動すると前記センサーの先端検出部と筒状凹部の外周面との間隙が変化するので、その間隙変化を電気信号として取り出すことができるようになっている。 - 特許庁

The plasma generator has: a minute gap A formed between the contour of the bottom surface 41 of the conductor 40 and the contour of the hole; a coaxial waveguide formed by the conductor and the casing; and an insulation film 22 formed at least in the contour part of the hole in the minute gap.例文帳に追加

この導体４０の底面４１の輪郭と孔の輪郭との間に形成された微小ギャップＡと、導体と筐体により形成される同軸導波路と、微小ギャップにおける孔の少なくとも輪郭部に形成された絶縁膜２２とを有している。 - 特許庁

A metallic layer 13 to bury a cooling pipe 12 is made by east molding around a cooling dome 11, and a part of the metallic layer 13 is made to fill the gap between the cooling pipe 12 and the cooling dome 11, thus the occurrence of the space caused by the gap is prevented.例文帳に追加

冷却筒１１の外周に、冷却パイプ１２を埋没させる金属層１３を鋳込み成形により形成し、金属層１３の一部を冷却パイプ１２と冷却筒１１間の隙間に充填して、隙間に起因する空間部の発生を防止する。 - 特許庁

To mount a chip size package of structure having no electrode on the center part on a printed circuit wiring board, and to improve the workability and the quality of the bonding operation by suppressing the generation of bubbles in the gap between the package and the wiring board when the materials are fixed by infiltrating a bonding agent into the gap.例文帳に追加

中心部分に電極を有しない構造のチップサイズパッケージをプリント回路配線板へ搭載し、その間隙へ接着剤を浸透させ固着する際に、間隙中での気泡の発生を抑え、接着の作業性と品質向上を提供すること。 - 特許庁