「general program」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This bill provides for measures concerning an exception to the issuance of public bonds in FY2009 as well as special measures concerning the transfer of funds from the Fiscal Loan Fund Account of the Special Account for Fiscal Investment and Loan Program to the general account in FY2009 and FY2010. 例文帳に追加

同法案は、平成二十一年度における公債の発行の特例に関する措置並びに平成二十一年度及び平成二十二年度における財政投融資特別会計財政融資資金勘定からの一般会計への繰入れに関する特例措置を定めるものであります。 - 金融庁

To provide a content selection method for simply allowing a VOD content to be viewed in a VOD system by similar operation, although in TV broadcast, it is general to check contents of a program currently being broadcast by continuous operation of channel selection called zapping.例文帳に追加

ＴＶ放送では、ザッピングと呼ばれるチャンネル選択の連続操作で、現在放送中の番組の内容を確認することが一般的であるが、ＶＯＤシステムにおいても同様の操作で簡便にＶＯＤコンテンツを視聴することができるコンテンツ選択方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information automatic input program for specifying an input column of prescribed information and the position of an OK button, and performing automatic input of the prescribed information and automatic pressing of the OK button, independently of an input information preservation method peculiar to a general application, a control ID, tag information or the like.例文帳に追加

汎用アプリケーション固有の入力情報保存方法や、コントロールＩＤ、タグ情報等に依存することなく、所定情報の入力欄とＯＫボタンの位置を特定して所定情報の自動入力とＯＫボタンの自動押下を行う情報自動入力プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic information input program, which determines an input column of specified information and a position of an OK button and performs automatic input of specified information and automatically pushing the OK button without depending on an input information storage method, control ID or tag information peculiar to general-purpose applications.例文帳に追加

汎用アプリケーション固有の入力情報保存方法や、コントロールＩＤ、タグ情報等に依存することなく、所定情報の入力欄とＯＫボタンの位置を特定して所定情報の自動入力とＯＫボタンの自動押下を行う情報自動入力プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve such problems with a conventional notification system that a wide area emergency information notification network for general purpose used when a disaster occurs cannot be constructed, a dedicated program must be held to display image information on a cell phone terminal, and the resources of the cell phone terminal are normally consumed.例文帳に追加

従来は、汎用性のある災害発生時の広域の緊急情報通知網を構築することができず、また、携帯電話端末に画像情報を表示できるためには、専用のプログラムを保持する必要があり、通常時の携帯電話端末のリソースを浪費する。 - 特許庁

The program is constituted by adding a transmission control process P12, a display operation process P13, and a screen saver fixed-cycle resetting process P14 to a general operating system OS which is mounted on a personal computer and can perform process management of a screen saver process P11 and to the screen saver process P11.例文帳に追加

前記プログラムを、パーソナルコンピュータに搭載され、スクリーンセーバープロセスＰ１１のプロセス管理が可能な汎用のオペレーティングシステムＯＳおよび前記スクリーンセーバープロセスＰ１１に、伝送制御プロセスＰ１２と、表示操作プロセスＰ１３と、スクリーンセーバー定周期解除プロセスＰ１４とを付加して構成する。 - 特許庁

To provide an output presenting device and an output presentation program for realizing, in a general-purpose manner, a mechanism for presenting the content included in array type and non-array type tabular form data by a cell unit in many kinds of presentation forms and in a form which is easy to understand by the user.例文帳に追加

整列型及び非整列型の表形式のデータに含まれるセルの内容を、多種の呈示形態かつユーザにとって理解し易い呈示形態でセル単位に呈示する仕組みを汎用的に実現可能な出力呈示装置および出力呈示プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic file system, an operation device, an approval device and a computer program, setting a file corresponding to general-purpose application software as a target of management when managing the file recording information about a financial situation or the like, and reducing the work for an approval request to the file.例文帳に追加

財務状況等の情報を記録したファイルを管理する場合に、汎用アプリケーションソフトに対応するファイルを管理の対象とし、またファイルに対する承認依頼時の作業を軽減する電子ファイルシステム、操作装置、承認装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a general purpose terminal device, home voting processing method and home voting service providing program for processing home voting with which payment, voting, settlement, and the like from a common screen can be performed by performing initial registration of IDs and passwords of a plurality of public-operated race sponsors.例文帳に追加

複数公営競技主催者のＩＤとパスワードの初期登録を行い、共通の画面から入金、投票および精算等が行える在宅投票を処理する汎用端末装置、在宅投票処理方法および在宅投票サービス提供プログラムを提供する。 - 特許庁

The problem is solved when a general-purpose printer monitoring program started in print operation and provided with a port check step, in which whether a connected printer is ready for printing or not is determined on the computer, and a port result output step, in which the result of the port check step is displayed, is installed.例文帳に追加

印刷操作時に起動されて、コンピュータ上で接続されているプリンタが印刷可能かどうかを判断するポートチェックステップと前記ポートチェックステップの結果を表示するポート結果出力ステップとを備えた汎用のプリンタ監視プログラムを搭載することにより問題点を解決した。 - 特許庁

The control board has a general operation mode and a power-saving operation mode, and comprises a control part which reads a program from a nonvolatile memory and performs predetermined processing; and a first volatile memory having a work area to be used when the control part performs the predetermined processing.例文帳に追加

制御基板は、通常動作モードと省電力動作モードとを有し、プログラムを不揮発性メモリから読み出して所定の処理を実行する制御部と、制御部が所定の処理を実行する際に使用するワーク領域を有する第１揮発性メモリとを備える。 - 特許庁

(3) Then a program, an apparatus and a method for supporting creation of a logic structure model support the work of adding the headlines obtained from the input form as actual expressions of the corresponding logic elements of the general logic structure model, thereby reducing the burden on an operator.例文帳に追加

（３）そこで、論理構造モデル作成支援プログラム、論理構造モデル作成支援装置および論理構造モデル作成支援方法は、入力帳票から取得された「見出し」を、「一般論理構造モデル」の対応する論理要素の「実表現」として追加する作業を支援して、作業者の負担軽減を図る。 - 特許庁

To provide a cutting control apparatus, a cutting control program and a cutting control method which produce cutting line data on the basis of data generated by using general document data generating software or plotting software and cut a cutting line according to the cutting line data generated in a cutting printer or a cutting plotter.例文帳に追加

一般的な文書データ作成ソフト又は描画ソフトを用いて作成されたデータに基づいて切断線データを生成し、カッティングプリンタ又はカッティングプロッタにおいて、生成された切断線データに基づく切断線を切断させる切断制御装置、切断制御プログラムおよび切断制御方法を提供すること。 - 特許庁

In an RPU 23 for applying real time processing to pixel data from a CCD 21, a CPU 24 performs software program processing only to special exceptional image processing which is not prepared and in following post-processing for performing general image processing, pixel data temporarily stored in a main memory 29 are inputted to the RPU 23 again and processed.例文帳に追加

ＣＣＤ２１からの画素データに実時間処理を施すためのＲＰＵ２３において、予め用意されない特殊な例外的画像処理だけをＣＰＵ２４でソフトウェアプログラム処理し、その後に一般画像処理を行うポスト処理では、一旦主メモリ２９に蓄えた画素データを再度ＲＰＵ２３に入力して処理する。 - 特許庁

The general program 33 reads the DLL information group to be specified from the notified information from the various DLL information groups 31, and starts by using the DLL information group, and uses the sub-contract management DLL information group corresponding to the selected contract management DLL information for processing relating to settlement.例文帳に追加

汎用プログラム３３は、通知された情報から特定されるＤＬＬ情報群を各種ＤＬＬ情報群３１から読み込み、そのＤＬＬ情報群を用いて起動し、決済に関する処理では、選択された契約管理ＤＬＬ情報に対応するサブ契約管理ＤＬＬ情報群を使用する。 - 特許庁

To allow even an general user who does not have expert knowledge to easily execute image registration work, to enable registration without confusion even when plural users simultaneously register an image, and further to allow multimedia data to be shared inside an application program or between application programs.例文帳に追加

専門知識を有しない一般ユーザであっても、画像登録作業を容易に実行することができ、そして、複数のユーザが同時に画像を登録する場合でも混乱なく登録が可能であり、更に、アプリケーションプログラム内、あるいは、アプリケーションプログラム間でマルチメディアデータの共有が可能な情報処理システム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

According to an imaging order information generation program stored in a medium, a general purpose PC terminal reads incidental information of the PET image data stored in the medium to display an inspection list (step S13), and specifies the PET image data of a diagnostic object included in an inspection selected from the inspection list (step S15).例文帳に追加

汎用ＰＣ端末は、メディアに記憶されている撮影オーダ情報生成プログラムに従って、メディアに記憶されているＰＥＴ画像データの付帯情報を読み出して検査リストを表示し（ステップＳ１３）、検査リストの中から選択された検査に含まれる、診断対象のＰＥＴ画像データを特定する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To solve the following problem of a conventional preview reproduction method in a moving image content browsing program: because a method wherein selection frames are moved one by one is general, it is often the case that an arrow key is pushed many times until a target content is preview-reproduced, so that the method is unfit for operation using the arrow key of a remote controller or a keyboard.例文帳に追加

動画コンテンツ閲覧プログラムにおいて、従来のプレビュー再生方法は、選択枠を一つずつ移動させる方法が一般的であり、目的のコンテンツをプレビュー再生するまでに、何度も矢印キーを押すケースが多い事から、キーボードやリモコンの矢印キーを利用した操作には不向きである。 - 特許庁

The cellular phone 1 in which a tuning program is installed according to this invention is a cellular phone for general use, and is constituted of a display part 2 where a meter 5 indicating intervals is displayed, a transmitter part 3 for inputting sound generated from a guitar 6 into the cellular phone, and a receiver part 5 for outputting sound.例文帳に追加

本発明を適用したチューニングプログラムがインストールされる携帯電話機１は、一般的な携帯電話機であり、音程を示すメータ５が表示される表示部２と、ギター６から発せられる音を携帯電話機へ入力する送話部３と、音を出力する受話部５から構成されている。 - 特許庁

To provide a terminal and program capable of improving convenience by superimposing and displaying, on the spot, various additional information acquirable from the periphery of a photographing object on an image photographed by a general-purpose camera while using an interface which facilitates intuitive alignment of the various additional information.例文帳に追加

撮影対象物周辺から入手可能な様々な付加情報を、汎用的なカメラによって撮影される撮影画像に、様々な付加情報を直感的に位置合わせしやすいインターフェースを用いてその場で重畳させて表示することにより、利便性を向上させることができる端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, the image server 30 transmits either of a general-purpose image file comprised of the image data or an image viewer file with DICOM image data comprised of an image viewer program, the image data and supplementary information regarding the image data to the electronic medical chart terminal 40 according to the compressibility of the image data stored in a self-device.例文帳に追加

そして、画像サーバ３０は、自機に保存している画像データの圧縮率に応じて、画像データから成る汎用画像ファイル、又は画像ビューワプログラムと画像データと当該画像データに関する付帯情報とから成るＤＩＣＯＭ画像データ付画像ビューワファイルのいずれかを電子カルテ端末４０に送信する。 - 特許庁

A schedule generation program generates the production schedule of the general-purpose production line 5 constituted by arranging a plurality of sheet production plants having a sheet material molding machine which forms a sheet material 21 having optional width and thickness and a slitter machine with which a plurality of sheet products 20 are simultaneously obtained by cutting the sheet material 21 like a strip.例文帳に追加

スケジュール生成プログラムは、任意の幅と厚みを有するシート材２１を形成するシート材成形機と、シート材２１を短冊状に切断して同時に複数のシート製品２０を得るスリッタ機とを有するシート生産装置５ａを複数、並設してなる汎用生産ライン５の生産スケジュールを生成するものである。 - 特許庁

To provide a waste discharge calculation program that can calculate the size and equipment layout of a waste processing room, waste processing staff, expenses and the like in accordance with a general store to be built, by quantitatively calculating the discharge of waste in accordance with business types and selling floor space of incoming tenants.例文帳に追加

入居するテナントの業種および売場面積に応じて、排出される廃棄物の量を定量的に算定することができ、それにより、建設を予定の総合店舗に対応した廃棄物処理室の大きさや設備レイアウト、廃棄物処理用人員、経費等を算定できる廃棄物排出量算定プログラムを提供する。 - 特許庁

This micro general measurement controller is provided with a single CPU module 10 where a CPU and an ROM and RAM for storing data or a program are mounted on a flat circuit board and at least one device module 20 where any semiconductor device other than a central processing unit is mounted on the circuit board whose shape is almost the same as that of the CPU module.例文帳に追加

平板状の回路基板にＣＰＵとデータやプログラムを記憶するためのＲＯＭ及びＲＡＭとを実装した単一のＣＰＵモジュール１０と、ＣＰＵモジュールとほぼ同一形状の回路基板に中央処理装置以外の半導体デバイスを実装した少なくとも１つのデバイスモジュール２０とからなる。 - 特許庁

Specifically, the lending capital provided through loans from the national government and money transferred from the general accounts of the prefectures are managed in prefectural special accounts, and interest-free loans made from these special accounts to Prefectural Support Centers for SMEs to provide them with the necessary funds to enable them, as implementers of the program, to provide small enterprises with interest free loans for equipment funds and for the equipment they require, under leases or installment purchase contracts. (continuation) (Scale of lending: \\19,355million for the Equipment Fund Loan Program, \\33,561million for the Equipment Lending Program)例文帳に追加

具体的には、国からの貸付金と都道府県の一般会計からの繰入金で造成される貸付原資を都道府県の特別会計で管理し、同特別会計から制度実施機関である都道府県中小企業支援センターに必要資金を無利子貸付することにより、貸与機関が小規模企業者等に対して設備資金の無利子貸付並びに必要設備の割賦販売及びリースを行う。（継続）（設備資金貸付事業：貸付規模19,355百万円　設備貸与事業：貸与規模33,561百万円） - 経済産業省

PORTAL IP TELEPHONE CALL SYSTEM FOR VOICE CALL BETWEEN TWO PERSONS ON THE INTERNET VIA IP TELEPHONE DEDICATED APPARATUS USING PERSONAL COMPUTER, CD-ROM PROGRAM FOR CHANGING GENERAL-PURPOSE PERSONAL COMPUTER INTO IP TELEPHONE DEDICATED APPARATUS, IP CALL CONNECTING APPARATUS FOR MANAGING IP ADDRESS INFORMATION TO BE BASIC DATA OF PORTAL IP TELEPHONE CALL FUNCTION FOR CONNECTION PROCESSING BETWEEN TWO CALLS, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PORTAL IP TELEPHONE CALL PROGRAM RECORDED例文帳に追加

パソコンを利用したＩＰ電話専用装置を通して、インターネット網上で２者間の音声通話を可能とするポータル型ＩＰ電話通話方式、また、汎用パソコンを当該ＩＰ電話専用装置にするためのＣＤ−ＲＯＭプログラム、ポータル型ＩＰ電話通話機能の基本データとなるＩＰアドレス情報を管理し、２つの通話間の接続処理をするＩＰ通話接続装置、並びにポータル型ＩＰ電話通話プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体。 - 特許庁

The communication program 35a includes processes of generating a telegram 5 for performing communication with a terminal 2 or a network controller 1 (such as the terminal 2) on the terminal side capable of mutually performing communication by an exclusive interface, transmitting the telegram 5 by a general-purpose interface and receiving a response telegram 6 to the transmitted telegram 5.例文帳に追加

通信プログラム３５Ａは、専用インタフェースにより互いに通信を行うことが可能な端末装置２または端末側網制御装置１（端末装置２等）と通信を行うための電文５を生成すると共に、汎用インタフェースにより、その電文５を送信し、その送信した電文５に対する応答電文６を受信する手順を含む。 - 特許庁

To provide a retirement benefit information providing system utilizing a communication network, in which a person capable of accessing a calculating means of registered retirement benefit obligation is limited to a person to whom access right is preliminarily given and the general public involved can calculate the retirement benefit obligation by preventing the leak of a calculation program, data, etc., and to provide its recording medium.例文帳に追加

登録された退職給付債務の算定手段へアクセスできる者を予めアクセス権が付与された者に制限し算定プログラムやデータ等の漏洩を防止して広く関係者が退職給付債務の算定を行なうことができる通信ネットワークを利用した退職給付情報提供システム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

Through the use of a general management program for the numbers of steps of the server 3 for the management of the numbers of steps, the external terminal 2 extracts and displays his rank within a group according to the characteristics of his sex, age, place of residence, etc., among the inputted plurality of persons.例文帳に追加

更に、外部端末２からネットワーク５により歩数管理用サーバ３に個人の特性データ及び歩数データを入力しておき、外部端末２で歩数管理用サーバ３の歩数総合管理プログラムを用い、入力されている複数人の中から、性別、年齢、居住地等の特性に応じたグループ内でのランクを抽出し、表示する。 - 特許庁

To restrict viewing under conditions that a user desires by converting audio information into character information and using it for keyword retrieval when a general broadcast program etc. to which no character information is added is recorded in a recording medium and reproduced or when a DVD etc. on the market to which data indicative of a viewing restriction level are not added is reproduced.例文帳に追加

文字情報が付加されていない一般放送番組等を記録媒体に記録して再生する場合や、視聴制限レベルを示すデータが付加されていない市販のＤＶＤ等を再生する場合においても、音声情報を文字情報に変換してキーワード検索に利用することで、ユーザの所望する条件での視聴制限を可能とする。 - 特許庁

To provide a cutting device, adjusting the direction of a blade part of a cutter to a suitable direction to a cut line before cutting along the cut line, and to provide a cutting control device and a cutting control program for controlling the direction of the blade part of the cutter to a suitable direction to the cutting data before cutting data is transmitted to a general cutting device.例文帳に追加

カットラインの切断前に、カッタの刃部の向きを、そのカットラインに対して適切な向きに調整可能なカッティング装置と、一般的なカッティング装置に対し、カッティングデータの送信前に、カッタの刃部の向きが、そのカッティングデータに対して適切な向きになるよう制御する切断制御装置および切断制御プログラムとを提供すること。 - 特許庁

To provide a digital image recorder for recording image data on a recording medium according to an own original file system without performing system conversion of the own original file system, an image viewer device capable of reproducing the image data written on the recording medium by a general-purpose personal computer, its image reproduction program, and the recording medium.例文帳に追加

独自ファイルシステムの方式変換をすることなく、独自ファイルシステムに従って画像データを記録媒体に記録するデジタル画像記録装置であり、この記録媒体に書き込まれた画像データを、汎用パーソナルコンピュータで再生することができる画像ビューワー装置、その画像再生プログラム、及び記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The storage device detachable from a general-purpose interface provided in the terminal device includes a first storage area that is only readable, a second storage area that is both readable and writable, and an information leakage prevention program for specifying information transmission destination about information stored in the second storage area in the first storage area.例文帳に追加

端末装置が備える汎用インターフェースに対して着脱可能な記憶装置は、読み出しのみ可能な第１の記憶領域と、読み出しおよび書き込みとも可能な第２の記憶領域と、前記第１の記憶領域に、前記第２の記憶領域で保持する情報について、情報の送付先を特定する情報漏洩防止プログラムを備える。 - 特許庁

Communication software having a Pict bridge used as a general purpose driver program of a printer, a UPnP protocol, a PTP/IP protocol and a TCP/IP protocol is installed in the digital still camera 1 and the printer 20 in order to perform data communication with the printer 20 connected to a network 34 via a radio communication unit and an access point 35.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１及びプリンタ２０に、無線通信ユニット及びアクセスポイント３５を介して、ネットワーク３４に接続されたプリンタ２０とデータ通信を行うために、デジタルスチルカメラ１とプリンタ２０に、プリンターの汎用ドライバープログラムとなるPictbridge、ＵＰｎＰプロトコル、ＰＴＰ／ＩＰプロトコル、ＴＣＰ／ＩＰプロトコルを有する通信ソフトウェアが組み込まれている。 - 特許庁

9. In relation to the client's general control over the IT-based information system, the audit team failed to consider the accuracy of their calculation results made by the material spread sheet and user-developed program related to financial reporting. While they noted there was no design of control, they failed to perform alternative procedures for that. 例文帳に追加

・ ITを利用した情報システムの全般統制について、財務報告に関する重要なスプレッドシートとユーザー開発のプログラムの計算結果の正確性を検討していないほか、セキュリティの確保について、被監査会社に統制のデザインが存在しないことを把握しているにもかかわらず、これに対する代替的な検証手続を実施していない。 - 金融庁

To provide a system which controls dynamic image conversion by converting and transmitting dynamic image data provided in general by an Internet for every terminal by an optimum encoding parameter based on a communication band changing with communication environments, and capacity of the terminal, and to provide its server, its gateway, and a recording medium recorded with its control program.例文帳に追加

インターネットで一般に提供されている動画像データを、各端末毎に、通信環境によって変化する通信帯域と端末の処理能力とに基づく最適な符号化パラメータで変換して送信する、動画像変換を制御するシステム、そのサーバ、そのゲートウェイ及びその制御プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

PROGRAM FOR OBTAINING QUESTIONNAIRE INFORMATION FROM GENERAL RUN OF CONSUMERS FOR CONTENTS (COMMODITIES) DISPLAYED ON HP SCREEN ON WEB, AND DISCLOSING THE INFORMATION ON REAL TIME TO GENERAL RUN OF CONSUMES FOR BROWSING例文帳に追加

インターネットＷｅｂ対応ＨＰ画面に記載している複数のコンテンツを対象として、不特定多数の一般消費者が所有しているＷｅｂ対応型携帯端末を使用して、Ｗｅｂを介して、Ｗｅｂ上のＨＰ画面に記載されている、複数のコンテンツ（商品）の評価度を、その不特定多数の一般消費者から、アンケート調査方式で、携帯メール送信によるアンケート投票をしてもらい、Ｗｅｂ上のＨＰ画面に記載しているコンテンツ（商品）に対する、不特定多数の消費者からのアンケート調査情報を入手し、その調査情報をリアルタイムで、不特定多数の消費者に公開し、閲覧してもらうプログラムシステム。 - 特許庁

To improve photographic image quality of a proximity photographic object such as a character or a bar code without causing image quality deterioration to a general scene such as a person or a scenery, in an image pickup device, an image processor, an image processing method and a program for applying restoration processing to image data obtained by imaging a photographic object by an imaging means to enlarge an effective field depth.例文帳に追加

撮像手段により被写体を撮像して得た画像データに対して復元処理を施して撮像手段の実効的な被写界深度を拡大する画像撮像装置、画像処理装置、画像処理方法およびプログラムにおいて、人物や風景等の一般シーンに対する画質低下を伴うことなく、文字やバーコード等の近接撮影被写体の撮影画質を向上させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner installation work support device and an air conditioner installation work support program facilitating confirmation on whether air conditioners are correctly installed without imposing a big burden on a service engineer or the like in an air-conditioning system with a plurality of air conditioners connected to centralized control equipment through a general-purpose network.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の空調機が汎用ネットワークを介して集中管理機器に接続されている空調システムにおいて、サービスエンジニア等に大きな負担をかけることなく、簡便に、空調機が正しく設置されているか否かを確認することができる空調機設置工事支援装置および空調機設置工事支援プログラムを提供することにある。 - 特許庁

The interrupt processor includes an interrupt handling execution unit for executing interrupt handling, a memory for storing the interrupt handling program for executing interrupt handling, an interrupt detection part for detecting an execution request requesting the execution of interrupt handling, and an interrupt handling selection part for selecting whether to execute interrupt handling on the general purpose CPU or on the interrupt handling execution unit.例文帳に追加

割り込み用プロセッサは、割り込み処理を実行する割り込み処理実行ユニットと、割り込み処理を実行するための割り込み処理プログラムを記憶するメモリと、割り込み処理の実行を要求する実行要求を検知する割り込み検知部と、割り込み処理を汎用ＣＰＵで実行するか、割り込み処理実行ユニットで実行するかを選択する割り込み処理選択部とを備える。 - 特許庁

In a portable telephone set 3/miniaturized general computer 6 (user device), a mark information for showing the distribution of information provision with a program packaged for reading guide information is always present on a display picture at all the time and changed with received action information and taste information (segmented information) corresponding to the individual input information of the user and the read contents of the guide information is transferred.例文帳に追加

携帯電話機３／小型汎用コンピュータ６（ユーザ装置）では、案内情報を閲覧するために実装したプログラムによって情報提供の配信を示すためのマーク画像が、表示画面に常駐し、かつ、受け取ったアクション情報で変化するとともに、ユーザの入力個別情報、及び案内情報の閲覧内容に応じた嗜好情報（セグメント化情報）を転送する。 - 特許庁

Since a general purpose application program can be utilized as a software for utilizing the image processing function at the image processing unit section A effectively, a software for making the image processor 1 to exhibit a function of different category from the image processing function thereof in addition to the essential image processing function can be developed easily.例文帳に追加

これにより、画像処理ユニット部Ａが発揮する画像処理機能を有効活用するためのソフトウェアとして汎用のアプリケーションプログラムを利用することが可能になるので、画像処理装置１が有する本来の画像処理機能に加えて、画像処理装置１が有する画像処理機能とは異なるカテゴリの機能を画像処理装置１に発揮させるソフトウェアの開発を容易に行うことができる。 - 特許庁

Program application documents and their details will be kept strictly confidential and will not be disclosed to the public without approval from the applicants. However, if we receive reasonable requests or inquiries from other grant agencies, we may inform such agencies of the names of the applicants, the names of the projects, general outlines of the projects, and other information, while restricting the purpose of using such information. 例文帳に追加

本制度では、応募書類の取扱いは厳重に行い、企業秘密保持の観点から応募者の了解なしには応募の内容等の公表は行いません。ただし、他の助成機関等からの依頼・問い合わせ等に対して、その内容が妥当と認めた場合は、使用目的を限って、その機関に応募者名、事業名、大まかな事業内容等を知らせることがあります。 - 経済産業省

This engine device includes: an exhaust emission control device 50 arranged in an exhaust route of the engine 70; the ECU 11 controlling drive of the engine 70; and a rewritable variable memory means 33 storing a general regeneration program GPM, which selectively carries out any one of a plurality of generation modes relative to the exhaust emission control device 50, and a flag table FT corresponding to any regeneration mode.例文帳に追加

本願発明のエンジン装置は、エンジン７０の排気経路に配置された排気ガス浄化装置５０と、前記エンジン７０の駆動を制御するＥＣＵ１１と、前記排気ガス浄化装置５０に対する複数の再生モードのいずれかを選択的に実行する汎用再生プログラムＧＰＭと、任意の再生モードに対応するフラグテーブルＦＴとを記憶する書換可能な可変記憶手段３３を備える。 - 特許庁

To provide a method, a device and a medium by which a user can simply and quickly acquire contents and data information on a network related to a broadcast program during broadcasting by using a general information terminal device such as a normal personal computer without integrating the information terminal device with a broadcasting receiver or without any connection by a control cable and a wired or wireless network.例文帳に追加

情報端末装置と放送受信機との間で装置としての一体化をせずに、或いは、制御ケーブルや有線若しくは無線のネットワークによる接続なしに、通常のパーソナルコンピュータのような汎用の情報端末装置を使ってユーザが簡便かつ迅速に放送中の放送番組関連のネットワーク上のコンテンツやデータ情報を取得できる方法及び装置・媒体を提供する。 - 特許庁