「generating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(284ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inorganic alignment layer having excellent light fastness and capable of generating a pretilt angle, to provide a substrate for an electronic device, a liquid crystal panel and the electronic equipment provided with the inorganic alignment layer and to provide a depositing method for the inorganic alignment layer.例文帳に追加

耐光性に優れ、かつ、プレチルト角を発生させることが可能な無機配向膜を提供すること、そのような無機配向膜を備える電子デバイス用基板、液晶パネルおよび電子機器を提供すること、また、そのような無機配向膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

By the array verifying method of a disk array device having parity generating hardware, XOR data are further generated from XOR data generated from data on a disk drive other than a parity disk drive and the parity data of the parity disk device and the array verification is carried out according to the result.例文帳に追加

パリティ生成ハードウェアを有するディスクアレイ装置におけるアレイ検証方法において、パリティディスク装置以外のディスク装置のデータから生成したＸＯＲデータと前記パリティディスク装置のパリティデータとからさらにＸＯＲデータを生成し、その結果からアレイ検証を行う。 - 特許庁

To provide an effective manufacturing method of lithium polymer secondary battery, which has superior high rate discharge characteristics and cold temperature discharge characteristics by solving the problem of impregnation and leakage resistance to the generating element of a pre-gel electrolyte solution, in a lithium polymer secondary battery used for information electronic equipment.例文帳に追加

情報電子機器等に使用されるリチウムポリマー二次電池において、プレゲル電解質溶液の発電要素への含浸性、耐漏液性の課題を解決し、優れたハイレート放電特性、低温放電特性を有するリチウムポリマー二次電池を効率的に生産する製造方法を提供する。 - 特許庁

In this robot device and this control method for that for generating an action based on an action model, the action model is selected among plural action models based on at least one of input information from the external and self-action and/or growth history.例文帳に追加

行動モデルに基づいて行動を生成するロボット装置及びその制御方法において、複数種類の行動モデルのうち、外部からの入力情報と自己の行動及び又は成長履歴との少なくとも一方に基づいて行動モデルを選択するようにした。 - 特許庁

The method for depositing a film of low dielectric constant comprises a step for generating plasma in a film deposition chamber and a step for causing reaction of a nitrogen atom with boron and carbon in the film deposition chamber to deposit a boron carbon nitrogen film on a substrate and then irradiating the film with light.例文帳に追加

前記課題を解決するための本発明の成膜方法は、成膜室内にプラズマを生成し、成膜室内で窒素原子をホウ素および炭素と反応させ、基板にホウ素炭素窒素膜を成膜した後、光照射を行う工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

The curved surface smoothing method includes: a division step S1 for dividing the curved surface into a plurality of partial curved surfaces; and a generation step S2 for generating the smoothed curved surface, which is obtained by smoothing the curved surface, from the partial curved surface through the use of the algorithm of a rational boundary Gregory Patch.例文帳に追加

曲面を複数の部分曲面に分割する分割ステップＳ１と、有理境界グレゴリパッチのアルゴリズムを使用して、部分曲面から曲面を平滑化した平滑化曲面を生成する生成ステップＳ２とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

An image processing method disclosed herein includes: a step S401 of reading a target image (recorded image); a step S402 of determining a magnification factor of the target image; a step S403 of generating a thumbnail picture of the target image on the basis of the magnification factor; and a step S404 of recording the thumbnail picture.例文帳に追加

ステップＳ４０１で対象画像（記録されている画像）を読み出し、ステップＳ４０２で対象画像の拡大率を決定し、ステップＳ４０３でその拡大率に基づいて対象画像のサムネイル画像を作成し、ステップＳ４０４でそのサムネイル画像を記録する。 - 特許庁

The method for producing a vibration absorptive glove comprises the following process: formulating a polymer compound emulsion with a foaming agent generating gas via the presence of water to make the emulsion preliminarily foam; discontinuously applying the emulsion on the palm side of the glove; drying the applied emulsion at relatively low temperature so as to form vibration absorptive projections.例文帳に追加

水の存在により気体を発生する発泡剤を高分子化合物エマルジョンに配合して、該エマルジョンを予め発泡させてから、手袋の掌側に不連続に塗布し、比較的低温で乾燥させることによって防振突起を形成する防振手袋の製造方法である。 - 特許庁

To achieve a data management system, a method for updating data, and an update file generating system, which can make the capacity for an update file used for update to be as small as possible, when updating the data and information data stored in a storage medium, as in a navigation apparatus.例文帳に追加

ナビゲーション装置のように、記憶媒体に記憶された該当データ及び情報データを更新するにあたり、更新に用いる更新用ファイルの容量をできるだけ小さくできるデータ管理システム及びデータ更新方法及び更新用ファイル生成システムを実現する。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte membrane, its manufacturing method, and a fuel cell using the same which exhibit stably a favorable electricity generating performance in a long period at an operation temperature of about 100°C to 300°C under an operation condition of non-humidity or not more than 50% in relative humidity.例文帳に追加

１００℃から３００℃程度の作動温度において、無加湿あるいは相対湿度５０％以下の作動条件で良好な発電性能を長期間安定的に示す固体高分子電解質膜およびその製造方法並びに固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an exterior tiling adhesive composition excellent in application work efficiency, curable without generating foams, allowing tiling under a high temperature and high humidity, excellent in retentivity (shift resistance) of a tile when applied, and excellent in water-proof bondability after cured, and a bonding method for an exterior tile using the same.例文帳に追加

塗布作業性が良好で発泡なく硬化して、高温、多湿の条件下でもタイル張り付けでき、施工時のタイルの保持性（ずれ抵抗性）及び硬化後の耐水接着性に優れた外装タイル張り用接着剤組成物、及びこれを用いた外装タイルの接着方法を提供する。 - 特許庁

The method which can be implemented on the digital computer includes steps of asking the user about whether the user believes that an item is known or unknown, classifying the item into a perceptively known (44) or unknown (48) item, and generating a sequence (54) of items (58) to be displayed.例文帳に追加

ディジタルコンピュータ上で実行することのできるこの方法は、アイテムが既知又は未知であることを信じているかどうかについてユーザに質問し、このアイテムを、知覚既知（４４）又は未知（４８）アイテムに分類し、そして表示されるべきアイテム（５８）のシーケンス（５４）を発生するステップを有している。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for detoxifying ozone-containing exhaust gas, capable of easily and efficiently decomposing ozone in ozone- containing exhaust gas of high concentration while holding the flow rate of exhaust gas sufficiently and capable of detoxifying the ozone-containing exhaust gas without generating impurities in an ozone decomposition system.例文帳に追加

十分な排ガス流量で、高濃度のオゾン含有排ガス中のオゾンを容易に効率よく分解処理できるとともに、オゾン分解系内に不純物を発生させることなく無害化できるオゾン含有排ガスの無害化方法及びそのオゾン分解無害化装置を提供する。 - 特許庁

This method comprises adding a bleaching powder or isocyanuric acids as an activating agent, a gas generation regulator and a water-absorbing resin to an aqueous chlorite solution, gelatinizing its mixture and sustainably generating chlorine dioxide gas from the obtained gelled composition.例文帳に追加

亜塩素酸塩水溶液に、活性化剤としてさらし粉またはイソシアヌル酸類と、ガス発生調節剤と、吸水性樹脂とを添加し、ゲル化させて得られるゲル状組成物から二酸化塩素ガスを持続的に発生させることを特徴とする二酸化塩素ガスの発生方法。 - 特許庁

In another embodiment, the method of depositing palladium is carried out by using a composition essentially comprising one or more palladium sources, one or more alloy forming metal sources, ammonium ion and urea as the palladium electroplating bath and generating current density of at least 10 A/dm^2.例文帳に追加

また、別の態様においては、パラジウム合金電気めっき浴として、パラジウム源の１種以上、合金形成金属源の１種以上、アンモニウムイオン及び尿素から本質的になる組成物とし、少なくとも１０アンペア/ｄｍ２の電流密度を発生させてパラジウム合金を堆積させる方法。 - 特許庁

A method for coding digital data includes determining a first data transition, generating a code that includes at least one additional level that minimizes data skew in the first data transition, and coding the first data transition with the additional level in the code.例文帳に追加

デジタルデータをコーディングする方法は、第１データ遷移を判断する段階と、第１データ遷移内のデータスキューを最小化するための少なくとも一つの追加レベルを含むコードを発生させる段階と、第１データ遷移をコード内の追加レベルでコーディングする段階と、を含む。 - 特許庁

To provide an oxygen concentrator capable of preventing the degradation of an absorbent and stably supplying the oxygen concentrated gas of a high oxygen concentration over a long period of time in a method of generating the oxygen concentrated gas by an absorption cylinder for preferentially absorbing nitrogen and a compressor.例文帳に追加

窒素を優先的に吸着する吸着筒とコンプレッサにより酸素濃縮ガスを生成する方法において、吸着剤の劣化を防止して、長期間に渡り安定して高い酸素濃度の酸素濃縮ガスを供給することができる酸素濃縮装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring low density lipoprotein cholesterol (LDL-C) in a body fluid, which is able to selectively measure low density lipoprotein cholesterol in a body fluid without using a low density lipoprotein cholesterol-selective surfactant having a risk of generating endocrine-disrupting chemicals.例文帳に追加

体液中の低密度リポ蛋白コレステロールの測定方法において、内分泌攪乱化学物質を発生するおそれのある低密度リポ蛋白コレステロール（LDL-C）選択的界面活性剤を使用することなく、体液中の低密度リポ蛋白コレステロールを選択的に測定できる方法を提供すること。 - 特許庁

The dithering method includes performing the temporal/spatial compensation on input data, generating dithering data by adding a head bit to the data on which the temporal/spatial compensation is performed, and selecting a corresponding gamma voltage according to the dithering data.例文帳に追加

本発明のディザリング方法は、入力データに対して時間的／空間的補償を行うステップと、時間的／空間的補償が行われた前記データにヘッドビットを付加してディザリングデータを生成するステップと、前記ディザリングデータに応じて該当するガンマ電圧を選択するステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for refining titanium tetrachloride with the apparatus includes: generating titanium tetrachloride gas at the reboiler; introducing the titanium tetrachloride gas into the irregular filler layer; further introducing the titanium tetrachloride gas into the regular filler layer; and obtaining refined titanium tetrachloride from the fractionating column.例文帳に追加

また、この装置を用いた四塩化チタンの精製方法であって、リボイラで四塩化チタンガスを生成させ、四塩化チタンガスを不規則充填物層に導き、次いで四塩化チタンガスを規則充填物層に導き、精留塔から精製塩化チタンを得る四塩化チタンの精製方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical glass capable of preventing platinum particles from generating without lowering clarification effect even if melting a glass raw material concoction containing a Sb oxide and remelting a glass cullet in a melting apparatus made of a refractory material containing platinum.例文帳に追加

白金を含む耐火物を用いた溶融設備で、Ｓｂ酸化物を含むガラス原料調合物を溶融したり、ガラスカレットを再溶融しても、清澄効果を低下させることなく、白金ブツの発生を抑えることが可能な光学ガラスの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a methanol reforming catalyst having excellent heat resis tance, high activity and high selectivity, and capable of efficiently generating a hydrogen reformate gas even in a self-heat-supply reaction, and to provide a method for producing a hydrogen-containing gas using the catalyst.例文帳に追加

高活性、高選択性であるとともに耐熱性に優れ、自己熱供給型反応においても水素を主体とする改質ガスを効率良く発生させることができるメタノール改質用触媒、および該触媒を用いた水素含有ガス製造法を提供する。 - 特許庁

The method is to repair a workpiece by using microplasma without masking, and comprises the steps of: generating a microplasma stream having a width of approximately 0.5-5 mm; applying the microplasma stream to the workpiece; and coating a portion of the workpiece with the microplasma stream without masking.例文帳に追加

マイクロプラズマを用いてワークピースを修復する方法であって、約０．５ｍｍ〜約５ｍｍの幅を有するマイクロプラズマ流を発生させることと、マイクロプラズマ流をワークピースに適用することと、ワークピースをマスキングすることなく、ワークピースの部分をマイクロプラズマ流で被覆することを含む。 - 特許庁

To provide a method of producing a copolymer of a fluoro olefin and a hydrocarbon olefin allowing satisfactory copolymerization, without generating such trouble that only a low molecular weight of copolymer is obtained, even when no or one spacer methylene group is contained in the fluoro olefin.例文帳に追加

低い分子量の共重合体しか得られないなどの不都合が無く、含フッ素オレフィンにおけるスペーサーメチレン基の数が０または１であっても、良好に共重合が進行する含フッ素オレフィンと炭化水素系オレフィンの共重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A method is provided which executes operations for generating a multimedia object 318, on the basis of the multimedia content 208, associating a format handler with the multimedia object 318 and controlling a selected rendering resource, by using the format handler to render the multimedia content 208 from the multimedia object 318.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツ２０８に基づいてマルチメディアオブジェクト３１８を生成し、マルチメディアオブジェクト３１８にフォーマットハンドラを関連付け、選択されたレンダリングリソースをフォーマットハンドラを用いて制御し、マルチメディアオブジェクト３１８からマルチメディアコンテンツ２０８をレンダする動作を実行する方法が提供される。 - 特許庁

To provide visualization method and device, including receiving an input indicative of respective apparent coordinates of a plurality of points disposed along a length of a probe inside of a subject, and generating corrected coordinates, and displaying an image of the probe using the corrected coordinates.例文帳に追加

被験者体内のプローブの長さに沿って配置される複数のポイントにおいて、それぞれの見かけの座標を示す入力値を受信することと修正座標をもたらすことと、修正座標を用いてプローブの画像を表示することと、を含む可視化方法と可視化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrous oily fuel and its manufacturing method preventing the separation of oil and water after the storage for along period of a mixture of an oily fuel and additive water in an emulsion state and allowing complete combustion while generating little NOx with high combustion efficiency at combustion.例文帳に追加

この発明は、油性燃料と添加水とをエマルジョン状態に混合したのち、長期間貯留しても油水が分離せず、燃焼時にＮＯｘの発生が少なく完全燃焼して燃焼効率の高い含水油性燃料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of using an etching gas that has low global-warming coefficient in applying anisotropic plasma etching to a silicon substrate for depth etching, generating byproducts having low global-warming coefficients in etching processing, and obtaining high etching speed.例文帳に追加

シリコン基板に異方性プラズマエッチングを施して、深堀エッチングを行う際に、地球温暖化係数が小さいエッチングガスを用いるようにし、かつエッチング処理に際して地球温暖化係数が小さい副次生成物が生成するようにし、しかも高いエッチング速度が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method for analyzing an organometal compound capable of detecting the molecule itself of the organometal compound without generating dissociation in the mass analysis of the organometal compound and capable of effectively utilizing the same as a monitor of the organometal compound in an MO film forming apparatus, and an analyzer therefor.例文帳に追加

有機金属化合物の質量分析で解離を生じることなく、有機金属化合物の分子そのものを検出でき、ＭＯ成膜装置における有機金属化合物のモニタとして有効に利用できる有機金属化合物の分析方法および分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processor that reduces deterioration in quality of images including both regions containing moving image and regions containing only still images, in generating progressive video signals from interlaced video signals, and to provide a method and a program for processing video signals.例文帳に追加

インタレース映像信号からプログレッシブ映像信号を生成する場合に、動画を含む領域と静止画のみの領域が混在した画像において画質の劣化を低減することができる映像信号処理装置、映像信号処理方法及びそのプログラムを提供すること - 特許庁

To provide a liquefaction preventive construction method for improving permeation of a grout material into the ground by crushing cement particulates included in the grout material furthermore and reducing cost and time required by the whole process without generating waste grout material having difficulty in its permeation into the ground.例文帳に追加

グラウト材に含まれるセメント微粒子をさらに砕粒して地盤に対する浸透性を向上させるとともに、地盤への浸透が困難になる無駄なグラウト材を生じさせずに、工程全体に要するコストおよび時間を削減できる液状化防止工法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating variable frequency signals that achieves a light source for two wavelengths whose interval between oscillation wavelengths varies by strain and generates a signal with any frequency corresponding to the interval between the oscillation wavelengths by beating optical signals with two wavelengths, and to provide a method therefor.例文帳に追加

ストレーンによって発振波長間の間隔が変化する２つの波長の光源を実現し、２つの波長の光信号をビーティングさせて発振波長間の間隔に対応する周波数の信号を発生させる周波数可変信号発生装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved ammonia recovery system for odor gas as an ordinary livestock waste treatment method only includes a process for generating methane by fermentation of the livestock waste, a process for recovering methane by desulfurization of the methane and an ammonia recovery process without having a recovery means of concentrated ammonia.例文帳に追加

従来、アンモニアを回収する工程を含む畜産廃棄物処理方法では、畜産廃棄物を発酵させてメタンを生成すると共に、脱硫してメタンを回収する工程と、アンモニアを回収する工程とを含むもので、高濃度のアンモニアを回収する手段の開示はないものである。 - 特許庁

The advertisement execution method using the shopping trend includes steps of: ranking sale articles of a shopping mall for advertisement; generating shopping trend advertisement relevant to the shopping mall for advertisement using a ranked article list; and exposing the generated shopping trend advertisement.例文帳に追加

ショッピングトレンドを用いた広告実行方法は、広告対象ショッピングモールの販売商品を順位化するステップと、順位化された商品リストを用いて広告対象ショッピングモールと関連したショッピングトレンド広告を生成するステップと、生成されたショッピングトレンド広告を露出するステップとを含む。 - 特許庁

To provide an information processor capable of estimating more proper pronunciations by generating pronunciation rules for more properly estimating a pronunciation of a word being a processing object and using the pronunciation rules to estimate a pronunciation, and to provide a control method therefor and a program.例文帳に追加

処理対象の単語の発音をより適切に推定可能にするための発音規則を生成し、かつその発音規則を使用して発音を推定することで、より適切な発音を推定することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a cation exchange resin, in which the calcium ion-captured cation exchange resin is brought into contact with sulfuric acid and regenerated while producing calcium sulfate and sulfuric acid can be used up for regenerating the cation exchange resin without generating acidic waste liquid.例文帳に追加

カルシウムイオンを捕捉したカチオン交換樹脂を、硫酸と接触させて、硫酸カルシウムを生成させながら再生し、酸性廃液を発生させることなく、硫酸をカチオン交換樹脂の再生のために使い尽くすことができるカチオン交換樹脂の再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum carburizing method and a vacuum carburizing apparatus for realizing excellent carburizing reproducibility even under various kinds of carburizing conditions, performing carburization of high uniformity and accuracy of surface carbon concentration of a work, and hardly generating soot.例文帳に追加

浸炭条件が種々異なる場合であっても浸炭処理の再現性が良好で且つ被処理品の表面炭素濃度の均一性及び精度が高い浸炭処理が可能であり、さらに、煤が極めて発生しにくい真空浸炭方法及び真空浸炭装置を提供する。 - 特許庁

In this exhaust gas purifying method for purifying exhaust gas in an internal combustion engine, exhaust gas is purified by generating hydrogen radicals from hydrogen molecules and bringing active oxygen generated by contact of hydrogen radicals or/and hydrogen radicals and substance containing oxygen into contact with exhaust gas.例文帳に追加

内燃機関の排気ガスを浄化する排気ガス浄化方法であって、水素分子から水素ラジカルを生成し、水素ラジカル又は／及び水素ラジカルと酸素含有物質との接触により生成する活性酸素を排気ガスと接触させることにより、排気ガスを浄化する。 - 特許庁

To provide a method for safely halogenating an active methylene compound with a simple operation, using an inexpensive raw material, generating little impurities such as by-products in high reactivity without producing harmful acidic gases such as hydrogen chloride, hydrogen bromide and sulfur dioxide.例文帳に追加

塩化水素、臭化水素、二硫化硫黄等の有害な酸性ガスを副生させることなく、簡便な操作で、安全に、安価な原材料を用いて、副生物等の不純物が少なく高い反応率にて活性メチレン化合物をハロゲン化する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a synthetic hydrocarbon compound, capable of easily producing a hydrocarbon compound such as methanol from raw materials containing various hydrocarbons with a simple producing system without generating secondary treatment-requiring harmful substances such as off-gas and heavy metals.例文帳に追加

各種の炭化水素を含む原料から、簡易な製造システムによって、有害な排気や重金属類等の２次処理物を発生させることなく、容易にメタノール等の炭化水素化合物を製造することができる、合成炭化水素化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for automatically classifying tumors comprises a step of providing a database with tumor data of different tumor types and a step of automatically generating rules with which the tumor data are assigned to a plurality of tumor types.例文帳に追加

異なる種類の腫瘍の腫瘍データを有するデータベースを準備する工程、および規則を自動的に生成すること、また、この規則を用いることで腫瘍データを複数の腫瘍の種類に割り当てることができるという工程を含む腫瘍の自動分類方法である。 - 特許庁

To provide a reduction treating method for water containing permanganate and an equipment therefor capable of preventing soluble manganese (II) from generating by reducing permanganate ion to insoluble manganese (IV) or manganese (III) compound, using a small amount of ferrous ion and producing a small amount of sludge.例文帳に追加

少量の第一鉄塩を用いて水中の過マンガン酸イオンを難溶性のマンガン(IV)又はマンガン(III)化合物まで還元し、発生汚泥量が少なく、可溶性のマンガン(II)の生成を防ぐことができる過マンガン酸塩含有水の還元処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating electrolytic water and an electrolytic water generator which can provide electrolytic water safely even at a general home while removing toxic substances existing in raw water and keeping a useful component without depending on the conventional high-voltage electrolysis system or zero-gap electrodes.例文帳に追加

従来の高電圧電解方式やゼロギャップ電極に頼ることなく、また有用成分を残しながら、原水中に存在している有害物質を取り除き、一般家庭においても安全に電解水を得ることができる電解水の生成方法および生成器を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for separating hydrogen capable of suppressing the risk of generating hazards to the minimum in a process by avoiding production of an explosive hydrogen-oxygen mixture gas when separating hydrogen from an oxygen-containing gas flow by a pressure swing adsorption process.例文帳に追加

酸素含有ガス流から圧力スイング吸着法によって水素を分離する際に爆発性の水素・酸素混合気の生成を極力回避し、プロセスにおける災害発生の危険性を最小限に抑制することのできる水素分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method for generating hydrogen comprises hydrolyzing a metal hydride complex, and the hydrolysis of the metal hydride complex is carried out by irradiating the metal hydride complex with ultrasonic wave having a frequency of 18 kHz to 5 MHz in the presence of water.例文帳に追加

錯金属水素化物を加水分解せしめて水素を発生させる水素発生方法であって、前記加水分解は、水の存在下、前記金属水素化物に対して、周波数１８ｋＨｚ〜５ＭＨｚの超音波を照射することにより実施することを特徴とする方法。 - 特許庁