| 例文 |
generating methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15604件
To produce an 862 N/mm2 class low C high Cr alloy oil well pipe usable without generating stress corrosion cracking even in an environment largely contg. hydrogen sulfide while maintaining its corrosion resistance by simultaneously improving the strength, stress corrosion cracking resistance and toughness of the conventional martensitic stainless steel and to provide a method for producing it.例文帳に追加
従来のマルテンサイト系ステンレス鋼の強度、耐応力腐食割れ性および靭性を同時に改善することにより、耐食性を維持しつつ、硫化水素を多く含む環境でも応力腐食割れを生じることなく使用できる862N/mm^2級低C高Cr合金油井管およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The method for transmitting digital data comprises a process for dividing a coherent optical carrier having subcarriers into a plurality of optical carriers coherent all together, a process for generating an array of phase shifts corresponding to each of the plurality of the optical carriers coherent all together, and a process for interfering the plurality of the optical carriers with each other.例文帳に追加
デジタル・データを伝送するための方法が、サブキャリアを有するコヒーレントの光キャリアを共にコヒーレントの複数の光キャリアへと分割する工程、共にコヒーレントの複数の光キャリアの各々に対応する位相シフトの配列を作成する工程、およびその後、共にコヒーレントの複数の光キャリアを干渉させる工程を含む。 - 特許庁
To provide a cutting control apparatus, a cutting control program and a cutting control method which produce cutting line data on the basis of data generated by using general document data generating software or plotting software and cut a cutting line according to the cutting line data generated in a cutting printer or a cutting plotter.例文帳に追加
一般的な文書データ作成ソフト又は描画ソフトを用いて作成されたデータに基づいて切断線データを生成し、カッティングプリンタ又はカッティングプロッタにおいて、生成された切断線データに基づく切断線を切断させる切断制御装置、切断制御プログラムおよび切断制御方法を提供すること。 - 特許庁
Disclosed is a method for forming an SiO_x film where argon plasma generated by an end hole type ion source and a part of electrons used for generating the plasma are acted on a hexamethyldisiloxane or a mixed gas of hexamethyldisiloxane and oxygen, and, simultaneously, low energy argon ions generated from the ion source are emitted to the surface of a substrate.例文帳に追加
エンドホール型イオン源で発生したアルゴンプラズマと、このプラズマを発生させるに用いる電子の一部をヘキサメチルジシロキサンガス又はヘキサメチルシロキサンと酸素の混合ガスに作用させると同時に、イオン源から発生された低エネルギーアルゴンイオンを基板上に照射することを特徴とするSiO_x膜を形成する方法。 - 特許庁
In a method and a circuit for generating several secret quantities by the integrated circuit according to the destination of these secret quantities, a first digital ward forming a single identifier of the integrated circuit chip and coming from a physical parameter network is taken into account and this identifier is individualized according to an application.例文帳に追加
秘密量の目的に従って集積回路によりいくつかの秘密量を生成する方法及び回路は、集積回路チップの単一の識別子を形成し、物理的なパラメータネットワークからもたらされる第1のデジタルワードを考慮に入れること及びこの識別子をアプリケーションに従って個別化することから成る。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an unsintered cadmium negative electrode for an alkaline storage battery by holding an active material mainly made of a cadmium oxide on a conductive substrate to form an electrode plate, hydrating the cadmium oxide of the electrode plate, and generating fine crystals of a β-type potassium hydroxide via a hydrating process.例文帳に追加
アルカリ蓄電池用非焼結式カドミウム負極の製造方法であって、酸化カドミウムを主体とする活物質を導電性基体に保持させて電極板を形成し、該電極板の酸化カドミウムを水和させるものにおいて、水和処理により生成するβ型水酸化カリウムの結晶を微細にする。 - 特許庁
The GoF/GoP texture description method includes the steps of: generating homogeneous texture descriptors (HTD) describing frames or pictures about all frames or all pictures constituting a GoF/GoP; and expressing one frame or picture with a corresponding GoF/GoP-describing HTD that is a given representative value.例文帳に追加
GoF/GoPを構成するフレームの全てまたはピクチャーの全てについて前記フレームまたはピクチャーを記述する均一質感記述子(HTDと略称する)を求める段階と、GoF/GoPを記述するHTDを、所定の代表値で代表させて1つのフレームまたはピクチャーに相応するHTDで表現する段階と、を含むGoF/GoPの質感表現方法である。 - 特許庁
To provide a metal electrode/ceramic junction exhibiting high strength and excellent durability, generating relatively small thermal stress derived from difference of thermal expansion coefficients, and keeping high heat resistance and oxidation resistance over long period of time even when used under high temperature oxidative atmosphere, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
熱膨張係数差に起因する熱応力が相対的に小さく、高い強度及び優れた耐久性を示し、高温酸化雰囲気下で使用した場合であっても、長期間に渡って高い耐熱性、耐酸化性を示す金属電極/セラミックス接合体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The method for absorbing the displacement of the bridge includes the steps of imparting the functional displacement occurring at the bridge to a piezoelectric element 3 mounted at the bridge as a power generating energy and thereby consuming the power generated from the piezoelectric element 3 by a load circuit 1 to attenuate the voltage between the terminals of the piezoelectric element 3.例文帳に追加
橋梁に取り付けられた圧電素子3に対し橋梁に発生する機能的変位を発電用エネルギーとして与え、それによって前記圧電素子3より発生した電力を負荷回路1によって消費し前記圧電素子3の端子間電圧を減衰させる橋梁の変位吸収方法。 - 特許庁
To provide a method and device for optimizing arrangement wiring, by which a wiring length is shortened and a chip area is reduced, by generating optimum clustering information and, moreover, executing optimum arrangement wiring based on the clustering information even when a large scale gate circuit is logically combined altogether.例文帳に追加
大規模なゲート回路を一括で論理合成する場合においても、最適なクラスタリング情報を作成し、さらに、そのクラスタリング情報に基づいて最適な配置配線を行うことにより、配線長の短縮およびチップ面積の削減を実現可能な配置配線最適化方法、および装置を得ること。 - 特許庁
To provide a speech interaction method by a computer which enables speedy and efficient interaction by discriminating an interaction scene belonging to a specific scene predetermined according to an indication from a human, generating an answer sentence constituting natural interaction conforming with the scene, and synthesizing a speech of it.例文帳に追加
人間からの指示に基づいてそれぞれ予め定めた特定のシーンに属する対話のシーンを識別し、当該シーンに即した自然対話を構成する応答文を作成して、それを音声合成することにより、素早く且つ効率的に対話を行うコンピュータによる音声対話方法を提供する。 - 特許庁
A method and system for generating the engine fixing control boundary conditions of a test unit 10 on exhaust system and a corresponding actuator control signal reproduces both the dynamic behavior of a power train 28 in an operating vehicle and the dynamic behavior of a vehicle frame at a position for fixing an exhaust system 12.例文帳に追加
排気システム台上試験装置10のエンジン取付制御境界条件及び対応するアクチュエーター制御信号を生成する方法及びシステムが提供され、それは、作動中の車両のパワートレイン28の動的挙動と、排気システム12が取付けられる位置での車両フレームの動的挙動の両方を、正確に再現する。 - 特許庁
The ingot cutting method with less wire flying is achieved by arranging a means to catch a metal and the like inside a slurry circulation system used for a wire saw and removing metallic impurities such as metallic dust of wire pieces mixed in the slurry which becomes a cause for generating wire flying from the slurry circulation system.例文帳に追加
ワイヤソーで使用するスラリー循環系内に金属類を捕捉できる手段を配置し、スラリーに混入したワイヤ片等の金属屑等ワイヤ飛びを起こす原因となる金属製の夾雑物をスラリー循環系より除去することよりなる、ワイヤ飛びのより少ないインゴット切断方法により達成。 - 特許庁
Also disclosed is a method for preparing an antibody, comprising the steps of (i) generating an antibody to at least one antigen presented on the surface of a CLL cell line according to claim 1; and (ii) determining that the antibody binds with an antigen related to CLL cells.例文帳に追加
抗体を調製するための方法であって、該方法は、以下の工程:(i)請求項1に記載のCLL細胞株の表面上に提示される少なくとも1つの抗原に対する抗体を作製する工程;および(ii)該抗体が、CLL細胞関連抗原に結合することを決定する工程、を包含する、方法。 - 特許庁
To provide manufacturing methods of a hydrogen producing apparatus and of a fuel cell power generating system which comprise determining whether abnormality due to the inner leakage occurs in the hydrogen producing apparatus by a rapid and convenient method after the hydrogen producing apparatus has been assembled and handling the hydrogen producing apparatus based on the result of the determination.例文帳に追加
水素生成装置の組み立て後に、迅速かつ簡便な方法により水素生成装置に内部漏れによる異常が生じているか否かを判定し、前記判定の結果に基づいて水素生成装置を処理する、水素生成装置および燃料電池発電システムの製造方法を提供する。 - 特許庁
This duty blind sector correction method is applied to an electric power-steering device provided with a steering torque detecting element outputting a steering torque signal, a motor providing steering torque, and a motor control part generating a duty signal for control (PWM signal), activating an H type bridge circuit, controlling a motor current, and driving the motor.例文帳に追加
このデューティ不感帯補正方法は、操舵トルク信号を出力する操舵トルク検出部と、操舵トルクを与えるモータと、制御用デューティ信号(PWM信号)を生成し、H型ブリッジ回路を作動させてモータ電流を制御しモータを駆動するモータ制御部を備えた電動パワーステアリング装置に適用される。 - 特許庁
To provide a regenerating method excellent in environmental properties in which the scrap of parts and products made of coated magnesium material is decomposed without using flux and also without generating harmful organic gas caused by the oxidation of a coating material, the coating material is decomposed, the decomposed products are removed, and it is regenerated.例文帳に追加
塗装されたマグネシウム系材料製の部品・製品のスクラップをフラックスを用いることなく且つ塗料の酸化に伴う有害な有機系ガスを発生させることなしで溶解させ、塗料を分解させ、分解生成物を除去して再生する、環境性に優れた再生方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a device, for efficiently removing a finishing material of the relatively small floor area of a concrete house of a concrete finishing material being 30 mm or more from about 30 mm with a simple structure, by carrying the the finishing materil by hand, without using water and without generating noise, vibration and dust; and also to provide a method for use of the device.例文帳に追加
コンクリートの仕上材が30ミリ前後から30ミリ以上あるコンクリート住宅の比較的小さい床面積の仕上材を水を用いず、騒音、振動、粉塵を発生せず、手で持ち運びでき、構造が簡単で効率よく除去する装置と同装置の使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A method for efficiently drying materials comprises such steps as making a filter cake 2 on the surface of a filter medium 1 from a slurry containing liquid and solid, arranging the filter cake 2 and an oscillator 6 in opposed positions and generating a sound field between the filter cake 2 and the oscillator 6 through mechanical contact between the filter cake 2 and the oscillator 6 or a constitutive element 7 connected to the oscillator 6.例文帳に追加
濾過媒体(1,11,21) の面上の濾過ケーキ(2,12,22) を液体および固体を含むスラリから作り、濾過ケーキ(2,12,22) および発振器(6,15,25)を互いに対して配置して、濾過ケーキ(2,12,22) と発振器(6,15,25) または発振器に接続された構成要素(7,16,26) との間の機械的接触により、濾過ケーキ(2,12,22) と発振器(6,15,25) との間に音場を生成する。 - 特許庁
The method comprises a step of generating a pulse train including a first pulse and a second pulse and a step of forming at least one of the recording mark and a space on the information recording medium by irradiating the information recording medium with the pulse train while rotating the information recording medium at a certain linear velocity.例文帳に追加
本発明は、第1パルスと第2パルスとを含むパルス列を生成するステップと、ある線速度で情報記録媒体を回転させながら情報記録媒体にパルス列を照射して記録マークおよびスペースのうちの少なくとも1つを情報記録媒体上に形成するステップとを包含する。 - 特許庁
This method comprises employing a gas obtained by means of gasifying hexamethyldisilane as a material gas, and spraying the gas on a substrate in a film forming chamber, while generating an ion beam of argon from an ion source, and irradiating the substrate with the ion beam at 300 eV or less while simultaneously spraying the material gas, to form the SiC thin-film at 300°C or lower.例文帳に追加
材料ガスとしてヘキサメチルジシランを気化せしめて得たガスを用い、該ガスを成膜チャンバー内の基板上に吹き付け、一方、イオン源によりアルゴンのイオンビームを発生させ、該イオンビームを該材料ガスの吹き付けと同時に基板上に300eV以下で照射し、300℃以下でSiC薄膜を形成する。 - 特許庁
The dispersion liquid is prepared by dispersing a pigment for a charge generating substance in an organic solvent in which at least one kind of binder or more is dissolved; wherein the dispersion liquid exhibits a little difference between an advance contact angle θa and a retreat contact angle θr when the contact angles are measured on a suspended plate by Wilhelmy method.例文帳に追加
少なくとも1種類以上のバインダーを溶解した有機溶媒中に電荷発生物質用顔料を分散し、ウィルヘルミー法により吊板に対する前進接触角θa及び後退接触角θrを測定した場合にθaとθrの差が小さい分散液を製造する。 - 特許庁
To provide a plasma light source in which planar discharges (current sheets) progressing from two plasma sources are made to collide in the center between the plasma sources, and the plasma can be confined by changing the connection of a current path, and connection of the current path can be changed stably, and to provide a plasma light generating method.例文帳に追加
2つプラズマ源から進展する面状放電(電流シート)を、プラズマ源間の中央部で衝突させ、かつ電流路の繋ぎ変えにより、プラズマの封じ込めを行うことができ、かつ電流路の繋ぎ変えを安定して行うことができるプラズマ光源とプラズマ光発生方法を提供する。 - 特許庁
To provide a separating device and a separating method for an adhesive sheet, which efficiently and surely separate an adhesive sheet, to which a reject chip is bonded, from a ring frame without generating any deformation or the like in the ring frame and surely and easily recover the adhesive sheet, to which the reject chip is bonded.例文帳に追加
不良品チップが接着されている粘着シートをリングフレームに変形等を生じさせずにリングフレームから効率よくかつ確実に剥離できると共に、剥離した不良品チップが接着されている粘着シートを確実かつ容易に回収できる粘着シートの剥離装置および剥離方法を提供する。 - 特許庁
The apparatus and method of motion estimation and mode decision of this invention includes a candidate vector group generation unit generating a candidate vector group including a motion vector of an adjacent image crossing a first macro block, where the first macro block is a macro block of an image before scaling, and the first macro block and the adjacent image exist in a same sub-group of a picture.例文帳に追加
本発明の動き推定及びモード決定装置並びにその方法は、候補ベクトル群生成部はスケーリング以前の第1マクロブロックの属する映像と同一な下位映像グループに存する隣接映像の動きベクトルのうち第1マクロブロックを通過する動きベクトルで構成された候補ベクトル群を生成する。 - 特許庁
The heat-treatment method for steel includes: a process for generating R gas; a process for producing diluted R gas by mixing nitrogen gas in the R gas; and a process for forming a carbon-enriched layer in the range of ≥0.3 mm thickness containing the steel surface by heating the steel under atmosphere containing the diluted R gas.例文帳に追加
鋼の熱処理方法は、Rガスを生成させる工程と、Rガスに窒素ガスを混合することにより希釈Rガスを製造する工程と、希釈Rガスを含む雰囲気中で鋼を加熱することにより、鋼の表面を含む厚み0.3mm以上の領域に、炭素富化層を形成する工程とを備えている。 - 特許庁
This method includes a step for generating at least two different instantaneous 3D images (F1 and F2) in a certain area of a body, and is characterized by obtaining the 3D images by respectively converting them into gray levels of height in two instantaneous 2D images in the area.例文帳に追加
本発明による方法は、少なくとも二つの異なる瞬時における身体のある領域の少なくとも二つの3D像(F1、F2)を発生する段階を含み、これらの3D像を、それぞれ上記瞬時における上記領域の二つの2D像における高さのグレイレベルに変換することにより得ることを特徴としている。 - 特許庁
In the oil separation method for separating oil from oil-containing sludge 16, at least one of a nitrogen compound and a phosphorus compound 24 is added to the sludge 16 and organic acids are generated by acid-generating bacteria to reduce the pH of the sludge 16, and then oil 32 is separated from the sludge 16.例文帳に追加
油を含有する汚泥16から油を分離する油分離方法において、汚泥16に窒素化合物、リン化合物24の少なくとも一方を添加し、汚泥中に存在する酸生成菌に有機酸を生成させることによって汚泥16のpHを低下させてから、汚泥16から油32を分離する。 - 特許庁
To provide a joining method capable of joining a substrate made of material having a coefficient of linear thermal expansion different from that of a glass substrate, for example a metallic substrate to the glass substrate without generating deformation caused by difference in thermal expansion, appropriately utilized especially in the manufacture of a dye-sensitized solar cell.例文帳に追加
ガラス製基板に、該ガラス製基板とは異なる線熱膨張係数を有する素材からなる基板、例えば金属製基板を、熱膨張差に起因する変形を生じさせることなく接合することが可能であり、特に色素増感型太陽電池の製造に好適に利用し得る接合方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of generating power using exhaust heat increasing output of a power generator by enhancing the degree of vacuum of a condenser, improving utilizing efficiency of exhaust gas heat energy collected as hot water, and reducing the size and power consumption of a power generation facility.例文帳に追加
復水器の真空度を高くして発電機出力の増大を図ることができると共に、熱水として回収された排ガス熱エネルギの利用効率を高めることができ、かつ発電設備のコンパクト化および消費電力の低減などを図ることのできる排熱利用電力の発電方法を提供する。 - 特許庁
A method of operating to provide a notification system comprises the steps of: obtaining notification information; determining a response factor; generating a notification message comprising selected notification information, where the notification message is generated to produce a response based on the response factor; and broadcasting the notification message.例文帳に追加
通知システムを提供するように動作する方法は、通知情報を取得することと、応答係数を決定することと、選択された通知情報を備える通知メッセージを生成することと(なお、通知メッセージは、応答係数に基づいて応答を作成するために生成される)、通知メッセージをブロードキャストすることと、を含む。 - 特許庁
To provide a load distribution method for packet collection in a communication network and its device capable of collecting and analyzing one of packets through the TCP (transmission control protocol) by only one packet collecting and analyzing device without generating errors in packets to be collected when performing load distribution, and without using the other packet collecting and analyzing device.例文帳に追加
負荷分散の際に収集するパケットに関して取りこぼしが発生せず、且つTCPによる一連のパケットを複数台に跨ることなく一台のパケット収集分析装置で収集分析することができる通信ネットワークにおけるパケット収集の負荷分散方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁
The above problem is solved by a method for generating an FM modulation profile by operating on captured digital data to perform a frequency translation operation (equivalent to heterodyning), a first filtering operation, a discrete differentiation operation and raw phase extraction that includes totalization and a square root operation of two components, and by finally performing a second filtering operation.例文帳に追加
捕捉ディジタルデータ上で動作して、周波数変換動作(ヘテロダインと等価)、第1フィルタリング動作、離散微分演算、並びに2つの成分の合計および平方根演算を含む生の位相抽出を行い、最後に、第2のフィルタリング動作を行って、FM変調プロファイルを生成する方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a liquid-jet recording head, whereby a three-dimensional shape effective to a liquid discharge efficiency is imparted to a flow passage, a liquid passage and a supply port can be formed in satisfactory shapes, and in a distance between the ink supply port and a heat-generating resistor is uniform.例文帳に追加
流路が、液体吐出効率に対し有効である三次元的形状を有し、且つ、流路及び吐出口が良好な形状で形成可能であり、更に、インク吐出口と発熱抵抗体との距離を均一に形成可能な液体吐出記録ヘッドの製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a method of separating power supply line by which the malfunction caused by power supply noise can be suppressed regardless of the frequency of propagated signals and signals can be propagated stably between circuit blocks separated from a power source without incorporating any special circuit, such as the low-pass filter, high-frequency clock generating circuit, etc., in an LSI.例文帳に追加
伝播させる信号の周波数によらず電源ノイズによる誤動作の抑制効果が期待でき、ローパスフィルタや、高周波クロック生成回路等の特殊回路をLSI内部に内蔵せずに、電源分離された回路ブロック間で信号を安定して伝播させることができる電源ライン分離方法を提供する。 - 特許庁
The method for fabricating a semiconductor device comprises a step removing foreign materials using the electric action of plasma which is generated by a plasma generating means 9 jointly with a physical action by the friction strain of a high speed gas flow which is generated at a pat type structure 5 placed close to the face of wafer 2.例文帳に追加
本発明は、プラズマ生成手段9により生成するプラズマの電気的作用と、ウエハ2面に近接して配置するパット型構造体5で形成する高速ガス流の摩擦応力による物理的作用とを併用して異物を除去する工程を含む半導体装置の製造方法にある。 - 特許庁
To provide a device for defect inspection not generating a noise caused by vibration on an imaged image, capable of inspecting a defect such as a foreign matter adhering to a transparent body automatically and accurately in a short time, and also to provide a method for defect inspection using the defect inspection device.例文帳に追加
本発明は、撮像した画像に振動によるノイズが発生することがなく、自動的に且つ短時間で且つ正確に透明体に付着した異物等の欠陥を検査することが出来る欠陥検査装置及びその欠陥検査装置を用いた欠陥検査方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a multi-junction photoelectric conversion device which restrains current leakage from an intermediate contact layer by dividing the intermediate contact layer without affecting an underlying layer so as to suppress deterioration in power generation efficiency and reduces an ineffective area generating no electric power so as to enhance power generation efficiency.例文帳に追加
下側層に影響せずに中間コンタクト層を分割し、中間コンタクト層からの電流漏れを抑制し、発電効率の低下を抑制できるとともに発電を行わない無効領域を小さくし、発電効率を向上させることができる多接合型光電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
This content providing method for mobile communication terminal equipment includes: generating package list information corresponding to a multi-file, which includes at least one of an execution file, delay locked loop (DLL) file and resource file; transmitting the package list information to the mobile communication terminal equipment; and transmitting the multi-file in the package list information to the mobile communication terminal equipment.例文帳に追加
マルチファイルは実行ファイル、DLLファイル及びリソースファイルの中の少なくともいずれか一つを含み、前記マルチファイルに対するパッケージリスト情報を生成し、前記パッケージリスト情報を前記移動通信端末機に送信し、前記パッケージリスト情報中のマルチファイルを前記移動通信端末機に送信する。 - 特許庁
To provide an adhesive to be applied to the rear side of a wafer for thermo-compression bonding without generating cracks with only a slight a warp even when the thickness of the wafer is equal to or less than 300 μm, having a wide range of application temperatures, and requiring only a simple apparatus for die bonding, and a method for manufacturing a semiconductor device using the adhesive.例文帳に追加
ウエハ裏面に接着剤を熱圧着する際、300μm以下のウェハでもクラックが発生せず、反りは小さく、また、幅広い温度で接着剤をウェハに接着でき、かつ簡単な装置でダイボンディングできる接着剤及びこの接着剤を用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical frequency comb generator and a method for generating an optical frequency comb, which generate an optical frequency comb having a comb interval frequency of GHz order and a wide band (of, for example, 10 to 100 THz) at low cost, and can vary a frequency interval and a spectrum shape to have high absolute accuracy.例文帳に追加
GHzオーダのコム間隔周波数をもつ広帯域(たとえば、10〜100THz)の光周波数コムを低コストで生成し、かつ周波数間隔とスペクトル形状を可変にでき、絶対周波数確度を高くすることができる光周波数コム発生装置および光周波数コム発生方法を提供する。 - 特許庁
To use an intermediate transfer recording medium comprising a powder layer capable of forming a sharp image on a transfer medium instantaneously, capable of transferring an image to a paper to be recorded without generating blur or strike-through and capable of forming a stable image for a long period of time, in high speed recording by a transfer ink jet recording method.例文帳に追加
転写型インクジェット記録方法による高速記録において、転写媒体上に瞬時に鮮明な画像を形成し、かつ、被記録紙上に滲みや裏移りがなく転写が可能で、長期間安定した画像を形成することができる粉体層からなる中間転写記録媒体を用いた記録方法を得る。 - 特許庁
The method receives a first symbol set related to a first channel and a second symbol set related to a second channel and then determines at least the characterization of a first channel without matrix inversion, at least based on the received first and second symbol sets for generating a first channel characterization.例文帳に追加
第1チャネルに関連した第1シンボルセットを受信し、更に第2チャネルに関連した第2シンボルセットを受信し、第1チャネル特性のセットを生成するために、少なくとも第1シンボルセットと第2シンボルセットに基づいて少なくとも第1チャネルを特性付けることを含み、特性付けはマトリクス反転なしに行う。 - 特許庁
According to this method for generating abrasive water jet, an opening of an abrasive throttle device 4 provided in an abrasive supply passage 7 to a nozzle device 1 of the abrasive water jet cutter is adjusted to obtain a desired abrasive supply quantity for obtaining desired cutting performance, and abrasive in an abrasive storage tank 3 is supplied through an abrasive throttle device 4 to the nozzle device 1.例文帳に追加
アブレシブウォータージェット切断装置のノズル装置1へのアブレシブ供給経路7に設けたアブレシブ絞り装置4を、所望の切断性能が得られる所望のアブレシブ供給量となるように開度調整し、アブレシブ貯蔵タンク3内のアブレシブをアブレシブ絞り装置4を経由してノズル装置1に供給する。 - 特許庁
To provide a method for preparing a film for enlarging angle of field of view which can compensate a defect which a liq. crystal displaying apparatus has and in which quality of displaying is largely changed with the direction of observation without generating such optical troubles as Moire fringe between a sheet for enlarging the angle of field of view and other optical elements and without decreasing largely the front brightness.例文帳に追加
視野角拡大シートと他の光学素子との間でモアレ等の光学トラブルを起こすことなく、又、正面輝度を大きく低下させることなく液晶表示装置の有する観察方向によって表示品質が大きく変動するという欠点を補い得る視野角拡大フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁
A method for controlling the communication of the apparatus comprises steps of generating another transmission power Pmax', which can be set on the apparatus for the communication; and switching from a maximum transmission power Pmax to the other transmission power Pmax' based on a combination of transmission channels and speeds, if all of the channels are not in use for the communication.例文帳に追加
全ての伝送チャネルが同時に送信されていない状態おいては、伝送速度、あるいは伝送チャネルの組み合わせに応じて、通信装置に設定されうる最大送信電力Pmaxとは異なる送信電力Pmax’を用いて、送信時の最大送信電力制限を行なうように切り替える。 - 特許庁
The method for generating the power from the woody biomass comprises charging a raw material comprising the woody biomass into a fixed bed gasification oven 6 to gasify the raw material, and supplying the gas produced by the gasification into a gas engine 9 to generate the power, and is characterized by cooling the exhaust gas of the gas engine 9 in a cooling device 11 and then blowing the cooled gas into gasification oven 6.例文帳に追加
木質バイオマスからなる原料を固定床ガス化炉6に投入しガス化した後、このガス化により発生したガスをガスエンジン9に供給して動力を発生させるにあたり、ガスエンジン9の排ガスを冷却装置11で冷却した後にガス化炉6に吹き込むようにする。 - 特許庁
The method for generating nonoxidizing strong acid water uses an electrolytic cell comprising a cathode chamber and an anode chamber, which are partitioned by a diaphragm, to generate a strong oxidizing strong acid water by electrolyzing raw water with a chloride, such as common salt added thereto, and the strong oxidizing strong acid water is passed through a ceramics-filled tank to obtain a nonoxidizing strong acid water.例文帳に追加
隔膜によって仕切られた陰極室と陽極室とで構成される電解槽を用いて、食塩等の塩化物が添加された原水の電解により生成される強酸化性強酸性水をセラミックス充填槽に通水させることで非酸化性の強酸性水が得られる。 - 特許庁
To provide a drive signal generating device for a solid-state image pickup element that needs not revise a hardware portion of a timing circuit such as an IC or a ROM even when a solid-state image pickup element is altered in a camera employing the solid-state image pickup element or an operating method for the solid-state image pickup element is changed.例文帳に追加
固体撮像素子を用いたカメラにおいて固体撮像素子を変更する場合、あるいは固体撮像素子の動作方法を変更する場合にも、タイミング回路のICあるいはROMなどのハードウェア部分の変更を必要としない固体撮像素子の駆動信号生成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an adhesive sheet in which stringiness of an adhesive agent generated when a label is punched and/or when an unnecessary part generated by label punching is peeled is hardly caused in the adhesive sheet in which a base material, the adhesive agent and a release sheet are laminated, and to provide a method for evaluating the generating difficulty of the stringiness of the adhesive agent.例文帳に追加
基材と粘着剤と剥離シートが積層された粘着シートにおいて、ラベルを打ち抜く際、及び又はラベル打ち抜きにより生じた不必要部分を剥き取る際の粘着剤の糸曳きが起こり難い粘着シートを提供すること及び粘着剤の糸曳きの起こり難さを評価する方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|