「generating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reception timing estimating circuit for radio communication equipment and a reception timing estimate method, that enable high accuracy measurement of the frequency deviation of a low speed clock signal used for generating an estimated reception timing, while suppressing increase in the power consumption, to enable high accuracy estimation of the reception timing of a radio signal.例文帳に追加

推定受信タイミング生成に用いられる低速クロック信号の周波数偏差を、消費電力の増大を抑圧しつつ高精度に測定し、無線信号の受信タイミングを精度良く推定することが可能な無線通信装置の受信タイミング推定回路及び受信タイミング推定方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing gas clathrate generating gas clathrate in the reaction pipeline 7 while making a raw material gas mixed and dissolved in raw water flow in the reaction pipeline 7, the pipeline 7 is cooled at the upstream side 7a by a chiller 8 but not cooled at the downstream side 7b.例文帳に追加

原料ガスを原料水に混合・溶解したものを反応管路７に流しながら該反応管路内でガスクラスレートを生成するガスクラスレート製造方法において、反応管路７の上流側７ａでは反応管路をチラー８で冷却し、反応管路７の下流側７ｂでは反応管路を冷却しないようにした。 - 特許庁

To provide a method for producing a crimped yarn, capable of producing the crimped yarn having excellent stretch elongation and stretch recovery and good appearance without generating fuzz and dust and industrially advantageous in productivity, equipment, cost, and the like.例文帳に追加

本発明は、原料繊維が本来有する物性の低下を抑制し、優れた伸縮伸長率および伸縮復元率と良好な外観とを有し、毛羽や埃の発生しにくい捲縮糸を製造することができ、かつ、生産性、設備、コストなどの点で工業的に有利な捲縮糸の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a direct methanol type fuel cell, and its manufacturing method, of which the size and weight are reduced by compactifying a part of construction necessary for the fuel cell system, with a wide range of temperature for usage, durability against methanol, sturdy and not generating crack or the like even if it is used for long time.例文帳に追加

広い使用温度範囲とメタノールに耐久性があり、長期間使用してもひび割れ等が生じることなく堅牢で、燃料電池システムとして必要とされる構成部分をコンパクト化し、小型、軽量化を図ると共に、信頼性の高い直接メタノール型燃料電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of driving a liquid crystal element or the like and to provide a display device, particularly for displaying with gradation, in which a gradation is excellently displayed without generating the decrease in contrast, a flickering of display, a cross talk or the like.例文帳に追加

本発明は液晶素子等の駆動方法および表示装置、特に階調表示を行うものにおいて、コントラストの低下や表示のチラツキもしくはクロストーク等を生じることなく良好に階調表示を行うことのできる液晶素子等の駆動方法および表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for generating magnetic field map is provided with a step for searching for magnetic field information which is information about a magnetic field to act on the mobile object by every position of the mobile object and a step for forming the magnetic field map by the magnetic field information by every position of the mobile object.例文帳に追加

移動体に作用する磁場についての情報である磁場情報を移動体の位置別に求める段階と、移動体の位置別の磁場情報によって磁場マップを形成する段階とを備えることを特徴とする磁場マップの生成方法および装置とその磁場マップを利用する移動体のポーズ確認方法および装置。 - 特許庁

To provide a form generating device, a form generation method, a program and a recording medium with the program recorded thereon which enable a form file to be attached to an electronic mail and outputted , and enable proper processing to be performed on the premise of the transmission of an electronic mail even when an output result through the electronic mail fails.例文帳に追加

電子メールに帳票ファイルを添付して出力可能であり、かつ、電子メールでの出力結果が失敗の場合でも電子メール送信を前提とした適切な処理を行うことを可能とする帳票生成装置、帳票生成方法、プログラム及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an aluminum separator for fuel cell, capable of further improving high power generation property, long-term durability, weight reduction, and low cost collectively, useful for manufacturing a fuel cell, for example, suitable for a power generating device of an electric automobile of next generation.例文帳に追加

高発電性能、長期耐久性、軽量化、及び低コスト化を同時にかつより一層向上せしめることができ、例えば次世代の電気自動車用発電装置等の用途に適した燃料電池を製造する上で有用な燃料電池用アルミ製セパレータの新たな製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of: obtaining a DD file (116) for intelligent field device (H1 device) (115); extracting device information from the DD file (116); reading live data generated by the H1 device (115); and generating a report (108) including a compliance value and a function of the H1 device (115).例文帳に追加

インテリジェントフィールドデバイス（Ｈ１デバイス）（１１５）用のＤＤファイル（１１６）を得るステップと、ＤＤファイル（１１６）からデバイス情報を抽出するステップと、Ｈ１デバイス（１１５）によって生成されるライブデータを読み取るステップと、Ｈ１デバイス（１１５）のコンプライアンス値および機能を含むレポート（１０８）を生成するステップとを含むことができる。 - 特許庁

To achieve cost down of wood veneer used for manufacturing a wooden tray which is free from a fear of environmental pollution by effectively drying a thin wood veneer sliced to ≤1 mm thickness with a slicer by a low- costed and easy method not mounting up in the cost of equipment without generating strain, torsion, breakage, crack and the like therein.例文帳に追加

スライサーで厚さ１ｍｍ以下にスライスされた薄い木材単板に歪みや捻じれ、割れ、破損等を生ずることなく、これを設備費等が嵩まない安価で簡易な方法によって効率的に乾燥させることにより、環境汚染のおそれのない木製トレイの製造に用いる木材単板のコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a new adhesive improved with its photopolymerization reactivity, and also capable of generating an excellent bonding force between the rubber and a material to be bonded at the same time with the vulcanization of the rubber, a method for bonding by using the adhesive, a rubber-reinforcing material improved with its bonding force and a rubber article by using the rubber-reinforcing material.例文帳に追加

光重合反応性を改善すると共に、ゴム加硫と同時に、ゴムと被着体との間に優れた接着力を生じさせることができる新規な接着剤、該接着剤を用いる接着方法、接着力が改善されたゴム補強材、及び該ゴム補強材を用いたゴム物品の提供。 - 特許庁

To reduce the risk of generating motion artifacts in the generation method of the CT images of a body range to be cyclically moved including a suspension phase and a motion phase by using a CT device provided with an X-ray source to be moved around the body of a living body to be inspected to generate the CT images.例文帳に追加

ＣＴ像を発生するため検査すべき生物の身体の周りを動かされるＸ線源を有するＣＴ装置を用いて、休止相および運動相を含めて周期的に動かされる身体範囲のＣＴ像の発生方法を、運動アーティファクトの生起の危険が減ぜられているように構成する。 - 特許庁

To provide a new eutectic mixture having high antioxidation effect which was not obtained by individual compound alone and high compatibility in kneading, scarcely generating dust and excellent in workability on use and to provide a method for producing the eutectic mixture and to provide an antioxidant using the eutectic mixture, a resin composition containing the eutectic mixture and a resin molded article thereof.例文帳に追加

それぞれの化合物単独では得られなかった高い酸化防止効果を有し、なおかつ混練時の相溶性が高く、粉塵の発生が少なく、使用時の作業性に優れた新規共融混合物、その製造方法、それを用いた酸化防止剤、それを含む樹脂組成物およびその樹脂成形品の提供。 - 特許庁

The method for producing a composite powder comprising silicon powder and a formation auxiliary includes: a process of introducing a silicon-generating gas into the first oven in a nonoxidative-gas atmosphere to deposit silicon; and a process of introducing the deposited silicon into the second oven and solidifying the vapor of a formation auxiliary.例文帳に追加

非酸化性ガス雰囲気の第１の炉内にシリコン生成ガスを導入してシリコンを析出する工程、及び第２の炉内に前記析出したシリコンを導入するとともに、成形助剤の蒸気を固化することにより、シリコン粉末と成形助剤の複合粉を生成する工程を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an earthquake proofing/reinforcing method of existing building, which enables to perform a reinforcing work without making residents leave an existing building, by completely preventing decrease in the effective height of a lower floor generating a pull-out force associated with rocking vibrations, when a lift-allowable type earthquake-proofed structure is applied to the existing building.例文帳に追加

既存建物を浮き上がり許容方式の耐震化構造とするにあたり、ロッキング振動に伴う引き抜き力が発生する下層階の有効高さを一切低くすることなく、居住者を退去させないで補強工事を遂行することができる、既存建物の耐震化補強工法を提供する。 - 特許庁

To provide an electro-osmotic dewatering method and an apparatus, in which the electroconductivity of sludge is raised by adding electrolyte to water-containing substance to be treated and the water content of dewatered substance is lowered, the water-containing substance to be treated can be dewatered at low cost without generating corrodible gas.例文帳に追加

被処理含水物に電解質を添加して汚泥の電気伝導率を高め、脱水物の含水率を低下させるようにした電気浸透脱水方法及び装置において、腐食性ガスを発生させることなく低コストにて被処理含水物を脱水処理することができる電気浸透脱水方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This crossroad guiding method comprises a step figuring out a crossroad network based on current positional information of a vehicle to generate the specified crossroad(S110), a step generating a rotary guiding arrow to be displayed on the generated crossroad(S170), and a step simultaneously displaying the generated crossroad and the rotary guiding arrow generated on it(S180).例文帳に追加

本発明の交差路案内方法は、車両の現在位置情報に基づいて交差路ネットワークを把握して所定の交差路を生成し(S110)、生成された交差路上に表示する回転案内矢印を生成し(S170)、生成された交差路とその上に生成された回転案内矢印とを同時に表示する(S180)、各工程を含む。 - 特許庁

To provide a sealed secondary battery, and its manufacturing method, which meet the needs of the market for various sizes through improvement of drawing properties of an outer packing material without lessening volume of a power-generating element in the outer packing material of the sealed secondary battery, and with stable quality and of a compact size with higher energy density.例文帳に追加

密閉二次電池の外装材内の発電要素の体積を減少させることなく、外装材の絞り成型性を改善して、市場の多様なサイズ要求に応えることができ、かつ、安定した品質で、高エネルギー密度化し小型化した密閉二次電池とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stick for an ice cream without a fear of generating an environmental destruction by using a thermoplastic resin sheet extrusion molded by a prescribed thickness, not only having no problem in its use-feeling since it has a stiffness, etc., and also no problem in cost-wise, and a method for producing the stick for the ice cream.例文帳に追加

所定の厚さに押出成形された熱可塑性樹脂シートを使用することにより、環境破壊を生じる心配がなく、かつ剛性等があって使用感に何ら問題がないことはもちろん、コスト的にもまったく問題のない冷菓用スティックおよび冷菓用スティックの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for welding comprises the welding step of coating a flux on the base material 10 as the object to be welded and welding the base material 10 to the object and the pulse arc generating step of applying a pulse-like arc to the coating material 30 such as the oxide slag or the like formed by solidifying the flux after the welding step and removing the oxide slag.例文帳に追加

溶接対象としての母材１０にフラックスを塗布し、当該溶接対象に溶接を行う溶接工程と、溶接工程後にフラックスが固化して形成された酸化物スラグ等の被覆物３０に対してパルス状のアークを印加し、酸化物スラグを除去するパルスアーク発生工程とを備えるようにした。 - 特許庁

The method for insecticiding and preserving chestnuts includes installing an electroconductive electrode in an insulated atmosphere, generating an electrostatic field in the surrounding of the electroconductive electrode by applying a voltage of 100-30,000 V to the electroconductive electrode, placing harvested chestnuts in the electrostatic field in an insulated state, and setting the temperature in the chamber at 0°C to -6°C.例文帳に追加

絶縁雰囲気内に導電性電極を設置し、この導電性電極に１００〜３0,０００Ｖの電圧を印加して導電性電極の周囲に静電場を発生せしめ、この静電場内に収穫した栗を絶縁状態で設置し、庫内温度を０℃〜−６℃に設定して処理する栗の殺虫及び保存方法。 - 特許庁

A method includes the steps of: (A) generating a master domain having a master domain source; (B) adding a member until reaching fan-out; (C) ranking up a member to a tandem source; (D) adding a further member until reaching fan-out; (E) and clock-operating the further member from the tandem source.例文帳に追加

本発明の方法は、（Ａ）マスタ・ドメインソースを有するマスタ・ドメインを生成するステップと、（Ｂ）ファンアウトに到達するまで、メンバを追加するステップと、（Ｃ）メンバをタンデム・ソースに昇格させるステップと、（Ｄ）ファンアウトに到達するまで、更なるメンバを追加するステップと、（Ｅ）前記の更なるメンバを、前記タンデム・ソースからクロック動作させるステップと、を有する。 - 特許庁

To provide an ink jet head especially effective for a two-chip face-to- face bonding type ink jet head capable of easily and stably supplying a seal material to a part to be sealed and/or the vicinity thereof to enable certain sealing and not generating an ink leak or a color mixture of different color inks and a method for producing the same.例文帳に追加

被封止部及び／又はその近傍に安定な封止材料の供給を容易に行え、確実な封止が可能となり、インクリークあるいは異なる色のインクの混色が生じることのない、特に２チップ対面接合型のインクジェットヘッドに対して有効なインクジェットヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sipe blade for a tire mold capable of simply and efficiently manufacturing the sipe blade [generating flexure by the difference between the shrink quantities (developed lengths)of a casting-in part and a sipe forming part when a material for the sipe blade is subjected to bending molding as it is] having a complicated shape.例文帳に追加

複雑な形状を有するサイプブレード（サイプブレード用素材をそのまま曲げ成形をすると鋳包み部側とサイプ形成部側との縮み量（展開長）に差が生じて、湾曲変形が発生するようなサイプブレード）を、簡易かつ効率的に製造することができるタイヤ金型用サイプブレードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an area gradation image forming apparatus, an area gradation image forming method, and a program not only surely acquiring image forming conditions with which a gradation image hardly generating irregularity can be formed inexpensively and roughly, but also allowing a user to check the finished state of a printed object.例文帳に追加

ムラが発生し難い階調画像を形成可能な画像形性条件を、安価且つ簡略的であって、確実に取得することができるのみならず、印刷物の仕上がり状態を確認することができる面積階調画像形成装置、面積階調画像形成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for training output region monitor capable of easily retrieving a training item and a training procedure by generating data from a teaching material, performing automatically generation of a simulated signal corresponding to the selected training item and effect confirmation after training, and thereby greatly improving the efficiency of training as a whole.例文帳に追加

教材のデータ化により訓練項目及び訓練手順を容易に検索可能とし、かつ選択した訓練項目に対応した模擬信号の発生、及び訓練後の効果確認を自動的に行い、全体として訓練効率が大幅に改善された出力領域モニタ訓練装置及び訓練方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and its processing method which can easily actualize conversion processing for satisfactory image quality generating neither blurring due to interpolation as the problem at an edge part nor jags, even at an slant-line part when inputted low-resolution information is converted into high-resolution information.例文帳に追加

入力した低解像度情報から高解像度情報に変換する際に、エッジ部で問題となっている補間によるボケを生じることなく、また、斜線部でもシャギーの発生しない画質的に良好な変換処理を容易に実現できる画像処理装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

To realize an improvement in quality of a produced cast slab and the stable operation in a control method for continuous casting facility generating rotating flow in molten steel by arranging a stopper for opening/closing a flow-out hole of the molten steel on the bottom surface of a tundish and rotating blades on the stopper.例文帳に追加

溶鋼の流出口を開閉するストッパーをタンディッシュの底面に設け、該ストッパーに回転翼を設けて溶鋼に回転流を発生させる連続鋳造設備の制御方法であって、製造される鋳片の品質の向上と安定操業を実現することができる連続鋳造設備の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet image receiving substrate manufacturing method provided with high ink absorbability in an aqueous ink printing, forming a high quality image, not generating cocklings and friendly with the environment in the protection of forest resources, the recycling of raw materials and the like, and also provide an ink jet image receiving substrate and an ink jet image receiving medium thereof.例文帳に追加

水性インクによる印字において、高いインク吸収性を有し、高品位の画像形成を可能にし、コックリングを起こさない、しかも森林資源保護や原材料のリサイクルといった環境に優しいインクジェット受像用支持体の製造方法、インクジェット受像用支持体及びインクジェット受像媒体を提供する。 - 特許庁

The method also includes a step for forming a cluster by grouping adjacent neurons corresponding to each of the same sample in the learned self-organized map, and a step for classifying each cluster into one corresponding to a prescribed surface state having flaws, nicks, exfoliation or the like and a different one, and generating the determination data map.例文帳に追加

さらに、前記学習した自己組織化マップにおいて同じ前記サンプルのそれぞれに対応し隣接するニューロンをグループ化してクラスタにするステップと、前記クラスタのそれぞれを傷、打痕、剥離など所定の表面状態に対応するものとそうでないものとに分類して判定データマップを生成するステップと、を含む。 - 特許庁

According to the SDMA(Spatial Division Multiple Access) method, a beam forming device (32) used in each base station in a GSM(Global System for Mobile communication) is designed to spatially separate many users using the same channel permitted in a cell/sector by generating proper beam patterns (26, 28) to each of the many users using the same channel.例文帳に追加

ＳＤＭＡ手法によれば、ＧＳＭネットワークの各基地局において使用されるビーム形成装置（３２）は、多数の同一チャネルのユーザの各々に適切なビームのパターン（２６、２８）を生成することにより、セルセクタ内で許容される多数の同一チャネルのユーザを空間的に分離するように設計されている。 - 特許庁

To provide an electron emitting electrode having a sharp projection and suitable for a purpose requiring large emission current such as an X-ray generating device by a simple manufacturing method which does not require etching in the separation process from a die, or does not require bonding of a support substrate for reinforcement to the electrode produced or the like.例文帳に追加

鋭利な突起を有し、Ｘ線発生装置などエミッション電流の多い用途に適した電子放出電極を、型からの剥離工程でエッチングを必要としない、作製した電極に補強のための支持基板を接着する必要がない等、簡単な製造方法で提供できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

This method of generating the product recipe includes reception of a definition of a procedure for assigning the plurality of actions, reception of a definition of a transaction for assigning the set of transitions, to be correlated with the plurality of actions with two or more in each of the set of transitions, and reception of the set of parameters.例文帳に追加

本発明の方法には、複数のアクションを指定する手順の定義を受け取ることと、一式の遷移における各々が二つ以上の複数のアクションと関連付けられるように該一式の遷移を指定する取引（トランザクション）の定義を受け取ること、そして該一式のパラメータを受け取ることとが含まれる。 - 特許庁

To provide a permeability test method and a device therefor capable of inputting an output signal of a pressure sensor into a conventional ordinary data processing device for grouting device without widening a pilot hole when necessary in the permeability test and without generating an error due to the elongation caused by the gravity of the pressure sensor and a signal cable.例文帳に追加

透水試験の必要が生じた時にパイロット孔を拡径することがなく、圧力センサーと信号線の重力による伸びで誤差の生ぜず、そして従来通常のグラウチング装置のデータ処理装置に圧力センサーの出力信号を入力できる透水試験方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a water treatment method and a water treatment system using for it which can greatly reduce especially COD in water to be treated, fully control generating of hypochlorous acid even from the water to be treated with high COD, and obtain, with low cost, a treated water which is safe, very few in change of water quality and stable.例文帳に追加

被処理水中の、特にＣＯＤを著しく低減させ、ＣＯＤが高い被処理水からも、次亜塩素酸の発生が充分に抑制され、安全で水質変動が極めて少ない安定した処理水を低コストで得ることができる水処理方法及びそれに用いる水処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal molding laminated with a decorative sheet which can decorate a metal molding having a three- dimensional shape easily with a multi-colored complex pattern in a small number of processes and can cover the surface of the molding surely without generating the adhesion of foreign materials and pinholes.例文帳に追加

立体形状を有する金属成形品に対して多色の複雑な図柄などであっても少ない工程で容易に加飾でき、異物付着やピンホールが生じることなく金属成形品の表面を確実に覆うことができる加飾シート積層金属成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structured document editing method for reducing the time and labor for document picture program development by disclosing picture design information in a form processible by computer in a document accepting enterprise and automatically updating a picture generating function or content verifying function corresponding to the latest picture design information.例文帳に追加

文書受付企業が画面設計情報をコンピュータに処理可能な形式で公開し、最新の画面設計情報に応じて画面生成機能や内容検証機能を自動更新できるようにすることにより、文書画面プログラム開発の手間を小さくするような構造化文書編集方法を提供する。 - 特許庁

In this power supply method to the discharge electrode for generating a discharge state based on high-frequency power that is fed to the discharge electrode, a high-frequency power supply where high frequencies with a different oscillation frequency are independent each other is used, and the generation of a standing wave is inhibited by difference in the frequency of each power supply.例文帳に追加

放電電極に給電された高周波電力に基づいて放電状態を発生させるための放電電極への給電方法であって、異なる発振周波数の高周波を互いに独立する高周波電源を用いて、それぞれの電源の周波数の差により定在波の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide composing method and device and a computer readable storage medium capable of converting a tag attached to sentence data into a tag of a different format, generating tags concerned in the layout information of sentence data laid out on a page and effectively utilizing laid out page data.例文帳に追加

文章データに添付されるタグを別形式のタグに変換可能とする共に、頁上にレイアウトした文章データのレイアウト情報に関するタグをも生成することを目的とし、レイアウトしたページデータを有効に利用することのできる組版方法、装置およびコンピュータ読取可能な記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrode paste composition for a plasma display panel, and a manufacturing method of an electrode using the same, capable of preventing generating of bubbles on the surface of the electrode during a printing process of the electrode paste and preventing damages to an electrode pattern due to decrease of an adhesive force.例文帳に追加

本発明は電極ペースト印刷の工程中に電極表面に気泡が発生するのを防ぐと共に接着力の減少による電極パターンの損傷を防ぐことができるプラズマディスプレーパネルの電極用ペースト組成物及びそれを利用した電極製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus capable of efficiently performing plasma treatment at a low cost by enhancing the reproducibility of plasma treatment having excellent characteristics, capable of performing one or more kinds of plasma treatments without generating the lowering of production efficiency and having excellent productivity, and a plasma treatment method using the same.例文帳に追加

優れた特性を有するプラズマ処理の再現性を向上することで、プラズマ処理が効率よく低コストで実施可能であり、また、複数の種類のプラズマ処理を生産効率の低下を生じさせることなく生産することが可能な、優れた生産性を有するプラズマ装置及びプラズマ方法を提供する。 - 特許庁

To economically obtain an ecological composite composition for imparting flame retardance, capable of imparting high flame reatardance without generating toxic substances in its production or incineration, to provide a method f or producing the composition, and to economically obtain a flame-retardant high-molecular composite material by compositing the composite composition for imparting flame retardance.例文帳に追加

低添加量で高い難燃性を付与することが可能で、生産時や燃焼時に有害物質が発生しない、エコロジカルな難燃性付与用複合組成物とその製造方法、及び難燃性付与用複合組成物を複合化させた難燃性高分子複合材料を安価に提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a highly thermal conductive grease, which is to be placed between a heat generating component and a heat sink to effectively carry out heat emitting and absorbing processes, wherein the thermal conductivity is much higher than that of a conventional silicone grease, and also to provide its preparation process and the method of using the same.例文帳に追加

熱発生体からの放熱と吸熱とが高効率に行われるために熱発生体と放熱器（吸熱器）との間に介在される熱伝導性グリースの熱伝導率を従来のシリコーングリースに較べてはるかに高いものにする高熱伝導性グリースとその製造方法及び使用方法を提供する。 - 特許庁

An image processing method includes the steps of: detecting occluded and appearance regions for an acquired image; extracting depth-information on the image; and generating a correction adjustment value applied to the occluded and appearance regions based on the depth-information corresponding to the occluded and appearance regions.例文帳に追加

取得された画像に対して遮蔽・発生領域を検出することと、前記画像の奥行き情報を抽出することと、前記遮蔽・発生領域に対応する前記奥行き情報に基づき、前記遮蔽・発生領域に適用する補正調整値を生成することと、を備える画像処理方法が提供される。 - 特許庁

A decoding and encoding method includes: a step of quantizing values analyzed from voice signal sample values beforehand, which are used for generating voice signal parameters, in code books/code tables before storing them; and a step in which the quantizing the values can be carried out with a word width so as not to cause any substantial deterioration in speech quality.例文帳に追加

音声信号パラメータの形成に用いられる、事前に音声信号標本値から分析された値を、コードブック/コードテーブルへのその記憶の前に量子化するステップと、 前記値の量子化を、音声品質の目立った損失には結び付かないようなワード幅に対して行うステップとを有するようにする。 - 特許庁