「generating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(282ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a decorative material having excellent dimensional stability, water resistance, workability and the like, having a fundamental performance as the material having scuff resistance, wear resistance, stain resistance and the like and having excellent design properties for not generating a harmful gas when incinerated or the like and a method for manufacturing the same at a low cost.例文帳に追加

寸法安定性、耐水性、施工性等に優れ、耐擦傷性、耐摩耗性、耐汚染性等の化粧材としての基本的性能を有し、焼却時等に有害なガスの発生のない意匠性に優れた化粧材及びその製造方法を安価に提供することである。 - 特許庁

To provide a fuel processing method and device for a fuel cell, capable of reforming the fuel gas containing a high concentration of CO gas without using excessive water vapor while precipitation of carbon is suppressed, precluding the passage from clogging, and keeping high the power generating efficiency.例文帳に追加

高濃度のＣＯガスを含む燃料ガスを、過剰な水蒸気を用いることなく、かつ炭素析出を抑えて改質することができ、これにより流路閉塞を防止し、かつ発電効率を高く維持することができる燃料電池用燃料処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The infrared light signal processing method and system are provided for a remote control camera in which a controller outputs an infrared light signal obtained by generating and modulating a specified standard pulse signal consisting of pulses having different duration by operating the infrared type remote control and which can be released by the infrared light.例文帳に追加

赤外式リモコンを操作することにより、該コントローラが持続時間の異なるパルスからなる所定の規格のパルス信号を生成、変調した赤外光信号を発し、この赤外光によりレリーズ可能なリモコンカメラにおける赤外光信号処理方法およびシステムを与える。 - 特許庁

This stopping-retaining method for the fuel cell carries out the oxygen consuming process consuming oxygen in the oxygen electrode by generating power by the cell with the feeding of the oxygen containing gas to the oxygen electrode stopped when the fuel cell is stopped, and thereafter carries out a purge process for keeping a purging gas present in the oxygen electrode.例文帳に追加

燃料電池を停止するときに、酸素極への酸素含有ガスの供給を停止した状態で、セルを発電させて、酸素極の酸素を消費する酸素消費処理を行い、その後、前素極にパージ用ガスを存在させるパージ処理を行う燃料電池の停止保管方法。 - 特許庁

To provide a starting method of a fuel cell and a fuel cell power generating system wherein quantity of heat necessary to raise inside temperatures of the fuel cell up to a target temperature can be supplied to the fuel cell from a heating means by preventing the inside of the fuel cell from being overheated.例文帳に追加

燃料電池の内部温度を目標温度まで上昇させるために必要な熱量を、燃料電池の内部が過剰に加熱されることを防止して加熱手段から燃料電池に供給することができる燃料電池の起動方法及び燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

This method of measuring the floating property of the head slider 1 which floats on the surface of the magnetic disk 6 by its rotation measures the floating property of the head slider 1 by floating the head slider 1 by generating an air stream 7 in the state of not rotating the magnetic disk 6.例文帳に追加

磁気ディスク６の回転によりその表面上に浮上するヘッドスライダ１の浮上特性の測定方法において、磁気ディスク６を回転しない状態で空気流７を発生してヘッドスライダ１を浮上させることにより、ヘッドスライダ１の浮上特性を測定する。 - 特許庁

To provide a product reliability analysis device, a product reliability analysis method, and a program for generating a formation model having characteristics conforming a product including statistical dispersion by using a knowledge engineering technique for analyzing reliability of a product in a short time.例文帳に追加

知識工学の手法を用いることで、統計的にばらつきを含んだ製品に準ずる特性を持った形成モデルを生成することにより、製品の信頼性を短時間に解析することが可能な製品信頼性解析装置、製品信頼性解析方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The thumbnail image browsing method for a mobile communication terminal is provided, which successively performs a stage of receiving an original image, a stage of generating a thumbnail image synchronized with the original image, and a stage of displaying the generated thumbnail image when executing image browsing.例文帳に追加

本発明によれば、元来のイメージ（オリジナルイメージ）を受信する過程と、元来のイメージに同期化されるサムネールイメージを生成する過程と、イメージブラウジングが実行されると、前記生成されたサムネールイメージをディスプレイする過程と、を順次行う移動通信端末機のサムネールイメージブラウジング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting the presence of foreign materials in a product by generating a microwave, putting the product into the microwave zone and analyzing the action of the microwave zone.例文帳に追加

マイクロ波帯域を発生させ、材料量をこのマイクロ波帯域の作用領域内に入れ、マイクロ波帯域の作用を分析して行う様式の、主として生産物品を含有している材料量をこの量内における異質物の存在に関して検査するための方法を提供すること - 特許庁

To provide a lens substrate capable of displaying an excellent picture excellent in contrast and restrained from generating a bright spot, and to provide a manufacturing method for efficiently manufacturing the lens substrate, a transmission type screen equipped with the lens substrate and a rear type projector.例文帳に追加

コントラストに優れるとともに輝点の発生が抑制された、優れた画像を表示することができるレンズ基板を提供すること、当該レンズ基板を効率良く製造することができる製造方法を提供すること、また、前記レンズ基板を備えた透過型スクリーン、リア型プロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and method for reducing error propagation of a video data stream, refreshing microblocks, reducing a frame rate in the video data stream, generating error correction information on a medium stream, executing bit rate allocation to the video data stream, and detecting scene change in the video data stream.例文帳に追加

ビデオデータストリームの誤り伝搬の低減、マクロブロックのリフレッシュ、ビデオデータストリーム内のフレームレートの低減、媒体ストリームの誤り訂正情報の生成、ビデオデータストリームのビットレート割り当ての実行、及びビデオデータストリーム内のシーン変化の検出を行うシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To acquire an offset adjustment method which can perform offset adjustment more surely by generating signal deterioration by slippage of a visual field of an objective lens, and at the same time surely avoid the risk that the objective lens arrives at a focal point and the vicinity of the focal point under shaking.例文帳に追加

対物レンズの視野ズレによる信号劣化を発生させて、より確実にオフセット調整を行うことができるとともに、振動下においても対物レンズが合焦点およびその合焦点近傍に到達する危険性を確実に回避することのできるオフセット調整方法を得る - 特許庁

To provide a terahertz wave generating device that can easily carry out the frequency sweep of a terahertz wave and frequency tuning and at high speed in the generation of the terahertz wave by the parametric oscillation of a noncollinear phase matching condition in nonlinear optical crystal, and to provide its high-speed tuning method.例文帳に追加

非線形光学結晶中のノンコリニア位相整合条件のパラメトリック発振によるテラヘルツ波の発生において、テラヘルツ波の周波数掃引及び周波数同調を容易かつ高速に行うことができるテラヘルツ波発生装置とその高速同調方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer machining method and apparatus, capable of efficiently machining a wafer without generating any crack therein by using laser beams, and efficiently removing fused deposits generated due to the machining without any adverse effect thereon with a simple constitution.例文帳に追加

レーザーを用いて割れを発生する恐れなく効率的にウエハを加工することができ、かつその加工に伴って発生した溶融付着物を簡単な構成にて他に悪影響を与えずに効率的に除去することができるウエハ加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an activated gas forming method of high efficiency, with ozone as one example, a compact forming apparatus, and an exhaust gas treatment system, with low running cost, though a large scale apparatus is required for generating sufficient activated gas in the conventional exhaust gas treatment.例文帳に追加

排ガス処理において十分な活性ガスを発生させるためには大型装置が必要であるが、本発明は、装置をコンパクトにし、且つ運転コストも低価にできる高効率のオゾンを１例とする活性ガス生成方法、生成装置及び排ガス処理システム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin foamed object capable of utilizing a resin waste material as a thermosetting resin and generating no harmful gas at the time of molding in molding the resin foamed object by mixing a thermoplastic resin and the thermosetting resin to thermally fusion-bond them, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と熱硬化性樹脂とを混合、熱溶着して樹脂発泡体を成形するに当たり、熱硬化性樹脂として樹脂廃材を利用でき、しかも成形時に有害なガスが発生しない樹脂発泡体及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The method for producing the water-based pigment dispersion comprises dispersing the resin-coated pigment coated with the ionic group-containing resin into an aqueous solvent by using a high-pressure emulsifying and dispersing apparatus in the presence of a material generating an ion having charge opposite to that of the ionic group.例文帳に追加

イオン性基含有樹脂で被覆されている樹脂被覆顔料を、前記イオン性基と反対の電荷のイオンを発生する材料の存在下、高圧乳化分散装置を用いて水性溶媒中に分散させることを特徴とする水性顔料分散体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for treating an exhaust gas which is capable of removing mercury in an exhaust gas discharged from a coal burning boiler with high efficiency and at a low cost without newly generating NOx when coal is burnt by a coal burning boiler, and to provide an exhaust gas treatment apparatus.例文帳に追加

石炭を石炭焚きボイラで燃焼させる際に、新たにＮＯｘを生じさせることなく、石炭焚きボイラから排出される排ガス中の水銀を高効率で且つ低コストで除去することが可能な排ガス処理方法及び排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

The copy control information transmitting method includes a step for restoring a content before compression by decoding a compression content; a step for generating a packet where the copy control information is added to the restored content; and a step for transmitting the generated packet via a prescribed link.例文帳に追加

圧縮コンテンツをデコーディングすることにより、圧縮前のコンテンツに復元するステップと、復元されたコンテンツにコピー制御情報を付加したパケットを生成するステップと、所定のリンクを介して生成されたパケットを伝送するステップとを含むコピー制御情報の伝送方法である。 - 特許庁

To provide an aliphatic-aromatic copolymer petroleum resin composition and having excellent storage stability, in particular, generating no gelatinous substance during storage, and causing little aging change in resin physical properties, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の課題は、貯蔵安定性に優れる脂肪族−芳香族共重合石油樹脂組成物、特に貯蔵時にゲル状物質の生成がなく、樹脂物性の経時変化が小さい、脂肪族−芳香族共重合石油樹脂組成物及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a receptor-ligand association reaction method for associating, efficiently and as desired, ligands included in a reaction solution with receptors included in a spot-like region formed on a unit for biochemical analysis, and generating data for biochemical analysis with excellent quantitativeness.例文帳に追加

生化学解析用ユニットに形成されたスポット状領域に含まれたリセプターに、反応溶液に含まれたリガンドを、効率よく、所望のように、会合させることができ、定量性に優れた生化学解析用データを生成することを可能にするリセプター・リガンド会合反応方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic program schedule method for scheduling and distributing music that fits a time slot and physical and mental states of people on the basis of melody information and music information by generating the melody information about a music according to tidal information.例文帳に追加

潮の干満情報により楽曲に関する曲調情報を生成し、曲調情報及び楽曲情報に基づいて、時間帯や人々の身体的、精神的に適合した楽曲を編成し、配信することができる自動番組編成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fixing rotator for preventing the occurrence of winding of a sheet, an offset phenomenon or the like just after use start in particular, superior in releasing with non-fixing toner without generating a phenomenon of the sheet winding around the fixing rotator after fixing or the offset phenomenon.例文帳に追加

定着後のシートが定着用回転体に巻き付くと云う現象や、オフセット現象が発生せず、未定着トナーとの離型性が優れ、特に使用開始直後から、シートの巻き付きやオフセット現象等の発生が防止された定着用回転体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the yield of growing an Hg-Cd-Mn-Te single crystal having desired quality in the method for manufacturing the single crystal by melting the mixture of source materials in a container to produce a polycrystalline material and continuously generating a melting zone in the polycrystalline material.例文帳に追加

原料混合物を容器中で溶融させることによって多結晶材を作製し、この多結晶材に連続的に融帯を生成させてＨｇ−Ｃｄ−Ｍｎ−Ｔｅ系単結晶を作製する方法において、所望の品質を有する単結晶の育成時の歩留りを向上させる。 - 特許庁

Then the imaging apparatus generates a JPEG image file including the JPEG image data, the verification data of the JPEG image data, algorithm data being data denoting the first generating method, and position data or the like being data denoting a location of data (JPEG image data) that are an object of the verification data.例文帳に追加

そして、ＪＰＥＧ画像データ、ＪＰＥＧ画像データの検証データ、第１の生成方法を示すデータであるアルゴリズムデータ、検証データが対象とするデータ（ＪＰＥＧ画像データ）の所在を示すデータである位置データなどを含むＪＰＥＧ画像ファイルを生成する。 - 特許庁

An image data generating section 8 generates 2D data in a reference scanning cross-section of the preliminary imaging mode, when collecting volume data relative to a wide range 3D scanning area applying a heartbeat synchronization method to a plurality of 3D sub-areas set to a subject.例文帳に追加

被検体に対して設定された複数の３次元サブ領域に対し心拍同期法を適用して広範囲な３次元走査領域に対するボリュームデータを収集する際、画像データ生成部８は、予備撮影モードの基準走査断面において２次元画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously cleaning contaminated gas of volatile organic compounds and contaminated groundwater without agitating and mixing a contaminated soil by providing quick lime in a pile-like shape into the soil contaminated with the volatile organic compounds to absorb water in the soil and by generating exothermic heat of the chemical reaction.例文帳に追加

揮発性有機化合物で汚染された土壌に、生石灰を杭状に打設することにより土中水を吸収し、化学的反応による発熱により、汚染土壌と撹拌混合せず揮発有機化合物の汚染ガスと汚染された地下水とを同時に浄化する方法である。 - 特許庁

To obtain a bearing-less motor, and its rotor position control circuit and rotor position control method capable of effectively generating a supporting force by which a rotor is magnetically supported while maintaining magnetic linearity, in the bearing-less motor that has a prescribed gap length between the rotor and a stator.例文帳に追加

回転子と固定子との間に所定のギャップ長を有するベアリングレスモータにおいて、磁気的な線形性を維持しつつも回転子を磁気支持する支持力を効率よく発生できるベアリングレスモータならびにその回転子位置制御回路および回転子位置制御方法を実現する。 - 特許庁

The method comprises; a step of preparing the precursor containing tungsten; a step of generating a gas by vaporizing or subliming the precursor; a step of carburizing the gas in a non-oxidizing atmosphere under a pressure lower than the atmospheric pressure; and a step of condensing the carburized gas.例文帳に追加

タングステンを含有する前躯体を準備する段階；該前駆体を気化又は昇華させ、ガスを発生させる段階；上記ガスを非酸化性雰囲気内に置き、大気圧未満の圧力下で浸炭させる段階；上記浸炭されたガスを凝縮する段階；を含んで構成される。 - 特許庁

In the method for making the optical disk substrate 1 in which the concave and convex parts 2 and 3 for use in an optical disk are formed, the surface thereof is flattened without generating the sagging of the concave and convex parts 2 and 3 by irradiating the optical disk substrate 1 using a laser beam having the wavelength shorter than the depth of the concave part 2.例文帳に追加

光ディスクに用いられる凹凸部２、３が形成された光ディスク基板１の作製方法において、凹部２の深さよりも短い波長のレーザ光を用いて、光ディスク基板１を照射して、凹凸部２、３のエッジのダレを生じることなく、その表面を平滑にする。 - 特許庁

To provide a correction value generating method of an image display device capable of smoothly correcting a distribution of output characteristic values over the entire screen, coping with the correction of a distribution of discontinuous output characteristic values and displaying a high quality image on the image display device.例文帳に追加

画面全体に滑らかに出力特性値の分布の補正をすることができ、かつ不連続な出力特性値の分布の補正にも対応することができ、画像表示装置に高品質の画像を表示させることのできる画像表示装置の補正値作成方法を提供すること。 - 特許庁

This aluminum alloy sheet excellent in coating/baking hardenability and workability is characterized by having the total heating value in the range of 150 to 250°C in all heat generating parts of ≥0.1 cal/g by differential scanning calorimetry at a temperature rising rate of 20°C/min, and a producing method of the same is provided.例文帳に追加

昇温速度２０℃／ｍｉｎの示差走査熱量測定において、１５０〜２５０℃の範囲がすべて発熱部で、１５０〜２５０℃の合計の発熱量が０．１ｃａｌ／ｇ以上であることを特徴とする塗装焼付け硬化性および加工性に優れるアルミニウム合金板およびその製造方法。 - 特許庁

This method keeps a combination between the motif and the donor substrate, and peels off a portion of the thin layer which locates in each motif from the donor substrate by generating fracture in the frangible region and a thickness of the thin layer, then gives energy in order to make the peeled portion be the structure.例文帳に追加

この方法は、モチーフとドナー基板との間の結合を保持し、脆弱領域内と薄い層の厚み内とにおいて破断を起こさせて各モチーフに位置する薄い層の部分をドナー基板から剥離させ、この剥離された部分を構造体とするために、エネルギを与えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for regulating a mold clamping force of a toggle type injection molding machine capable of generating the same mold clamping force as that in the case of a reference mold in an actual mold even when a size and rigidity of the actual mold are different from those of the reference mold.例文帳に追加

実際の金型の寸法および剛性が基準金型のそれと異なる場合でも、実際の金型で基準金型の場合と同一の型締力を発生することができるトグル式射出成形機の型締力調整方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

In a method for maintaining the recording medium by generating, editing or reading a data log related to the content or usage of a data item stored or to be stored on the recording medium, data items are deleted or recommendations for deletion are provided on the basis of log data from the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録され又は記録されることになるコンテンツ又はデータアイテムの利用に関するデータログの発生、編集又は読取りにより記録媒体を保守する方法において、記録媒体からのログデータにもとづいて、データアイテムが削除され又は削除のための勧告が提供される。 - 特許庁

To provide a control method and a control device for a heating device where shortening of the service life of the heating roller can be prevented by quickly recovering from an excessively heated state and without generating any wrinkles on paper or any image deterioration and the heating device using the control device.例文帳に追加

過昇温状態を短時間で回復させ、用紙に皺が発生したり画像劣化が生じることなく、加熱ローラの短寿命化を防止することができる加熱装置の制御方法及び制御装置、並びに該制御装置を用いた加熱装置を提供する。 - 特許庁

This method for tracking the object, fixes a radio transponder including an electric power coil and a detecting coil to the object, by fixing the radio transponder including the electric power coil and the detecting coil to the object, by arranging a high-frequency driver for radiating an electromagnetic field generating high-frequency toward the object.例文帳に追加

物体をトラッキングする方法であって、物体に向かって電磁界生成高周波を放射する高周波ドライバーを配置し、電力コイル及び検出コイルを含む無線トランスポンダーを物体に固定し、電力コイル及び検出コイルを含む無線トランスポンダーを物体に固定する。 - 特許庁

To realize a new warm/cold heat supply system by materializing warm/cold heat technology for integrally efficiently generating heat of three kinds such as cooling, heating and hot water supply by effectively utilizing various kinds of power and various kinds of heat sources integrally, and a heat generation, heat storage and heat transfer method using the above technology.例文帳に追加

各種の電力と各種の熱源を総合して有効に利用し冷房、暖房、給湯の３種の熱を総合して効率的に生み出す為の温冷熱技術と、それを用いた熱生成、蓄熱、熱搬送方式の具体化を行い、新しい温冷熱機器システムを実現する。 - 特許庁

A CPU develops the performance data stored in the section 16 in a time axis according to a standard method for performance in response to an instruction from a key operation section 15 to generate a performance progress signal, and transmits this signal to a performance process circuit 26 while generating the signal.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、キー操作部１５からの指示に応答して、演奏データ記憶部１６に記憶されている演奏データを標準の演奏方法に従って時間軸に展開して演奏進行信号を生成していきながら、この演奏進行信号を演奏処理回路２６に送る。 - 特許庁

The generated driver assist information is compressed after being encoded by prescribed descriptive language, and is formed as coded compressed driver assist information, and information for indicating a generating position of the real-time information is associated to this information by a prescribed method, and an event is constituted and transmitted.例文帳に追加

そして、生成した運転者支援情報を所定の記述言語で符号化した後に圧縮して符号圧縮化運転者支援情報とし、これにリアルタイム情報の発生位置を示す情報を所定の方式で関連づけてイベントを構成して送信する。 - 特許庁

Furthermore, the manufacturing method includes a step of forming conduction wiring for supplying an electric current for driving a discharge heater 501 to the discharge heater 501 through the conduction layer, and sub-heaters 511, 512 for generating heat for heating the substrate 100 for the head electrically separated from the conduction wiring.例文帳に追加

また、導電層によって、吐出ヒータ５０１を駆動するための電流を吐出ヒータ５０１に供給する導電配線と、導電配線とは電気的に分離された、ヘッド用基板１００を加熱するための熱を発生するサブヒータ５１１，５１２と、を形成する工程を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing excellent antistaining artificial marble, reducing cost by applying an antistaining agent only to the surface of a product and not generating the disappearance of antistaining capacity caused by the wear of the antistaining agent during actual use and the air bubbles or whitening bringing about appearance deficiency caused by the exposure to hot water.例文帳に追加

製品の表面にのみ防汚剤を付与してコストを安価に抑え、しかも実用中の防汚剤の摩滅による防汚性能の消失や熱水暴露により外観不良となる気泡や白化の発生のない優れた防汚性人工大理石を製造する方法を提案する。 - 特許庁

This generation method for generating power changes a magnetic field in a low-resistant coil fixed in space and has a rotational motion process which rotates a magnetic substance tinged with magnetism so that it crosses the said coil, and a process of extracting induced electromotive force generated in the coil.例文帳に追加

空間に固定された低抵抗性のコイルに磁界を変化させて発電する発電方法であって、前記コイルを横切るように磁気を帯びた磁性体を回転運動させる回転運動工程と、前記コイルに生じる誘導起電力を取り出す工程とを備える。 - 特許庁

The disturbance compensating method is for compensating for disturbance applied to a plant 308 controlled by a state control device having an estimator and a controller 310 for generating a first control signal (Ue(k)) in response to a state signal (y) indicating an estimated state of the plant 308.例文帳に追加

プラント３０８の推定された状態を示す状態信号（ｙ）に応じて、第１制御信号（Ｕｅ（ｋ））を発生させる推定器及び制御器３１０を有する状態制御装置によって制御されるプラント３０８に作用する外乱を補償する外乱補償方法が提供される。 - 特許庁

To provide a sealing method of plated through holes whereby the high-quality sealing state of the plated through holes can be obtained with a high yield without generating any defect of the extension and the warp of a printed wiring board, etc. especially, even when the thin printed wiring board has the structure of the plated through holes having a narrow pitch.例文帳に追加

特に、薄いプリント配線基板で、狭ピッチなめっきスルーホール構造であっても、プリント配線基板の伸びや反りなどの不具合を生じることがなく、高品質で高い歩留まりのめっきスルーホールの封止状態を得ることができるめっきスルーホールの封止方法の提供。 - 特許庁