「generating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical film obtained by a melt casting method using the raw material polymer of cellulose ester without using a halogen-containing solvent imposing a high environmental load, hardly discolored, minimized in dispersion in retardation and hardly generating blurring failure, and to provide a polarizing plate and a liquid crystal display device using the film.例文帳に追加

セルロースエステルの原料ポリマーを用い、環境負荷の高いハロゲン系溶剤を用いずに溶融流延法により、着色が少なく、リタデーションのバラツキが少なく、かつしみ故障の少ない光学フィルム、それを用いた偏光板及び液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a plasma light source and a plasma light generating method that generate plasma light four EUV emission stably for a long time (of μsec order), and suppress damage to an optical system and absorption loss of X rays by discharging residual plasma nearby a plasma light generation part.例文帳に追加

ＥＵＶ放射のためのプラズマ光を長時間（μｓｅｃオーダーで）安定して発生させることができ、かつプラズマ光発生部近傍の残留プラズマを排気して光学系の損傷及びＸ線の吸収損失を抑制することができるプラズマ光源とプラズマ光発生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-glare film displaying superior anti-glare performance and capable of preventing the lowering of visibility by whitening, and exhibiting high contrast without generating glares, even when the film is applied ion a high-precision image display; and to provide a method for manufacturing the film.例文帳に追加

優れた防眩性能を示し、かつ、白ちゃけによる視認性の低下を防止することができるとともに、高精細の画像表示装置に適用した場合においても、ギラツキを発生せずに高いコントラストを発現することができる防眩フィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating microbubbles which can inhibit the deterioration of microbubble generation efficiency, regardless of the form of a construction downstream from a microbubble generation part which can make a generation of the microbubble in a liquid of a liquid retaining container under no exposure to an atmosphere, as well as a microbubble generator.例文帳に追加

大気に開放されていない液体保持容器内の液体中にマイクロバブルを生成するマイクロバブル生成部より下流側の構成形態に拘らず、マイクロバブルの生成効率の低下を防止することができるマイクロバブル生成方法及びマイクロバブル生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for generating proper restoration information based on a function to be executed in common by a device storing the restoration information in an external storage device and a device started from hibernation by using the restoration information, and to provide a control method for the information processing apparatus.例文帳に追加

復元情報を外部記憶装置に格納した装置と、当該復元情報を用いて休止状態から起動する装置とで共通に実行可能な機能に基づいて、適切な復元情報を生成する情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device and a method of driving the same, and a camera system which can suppress circuit noise which occurs in a bias voltage generating circuit causing image deterioration and an external noise which is generated from a device external portion and goes around to a column processing system, without adding external capacity.例文帳に追加

外部容量を付加することなく、画像劣化の要因となるバイアス電圧の生成回路で生じる回路ノイズやデバイス外部から経由する外部ノイズのカラム処理系への回り込みを抑止することが可能な固体撮像素子およびその駆動方法、カメラシステムを提供する。 - 特許庁

There is provided the method for manufacturing a coated film which comprises a cured product of a thermosetting resin composition or ultraviolet curing resin composition on at least one surface of a transparent resin film substrate and has a transparent coating layer functioning as a hard coating layer, and for not generating color unevenness caused by the interface.例文帳に追加

透明な樹脂フィルム基体の少なくとも片面に、熱硬化型樹脂組成物又は紫外線硬化型樹脂組成物の硬化物からなり、ハードコート層として機能する透明な塗工層を有する干渉による色むらが発生しない塗工フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a construction method for the insulating oil sealing of oil-immersed electrical equipment capable of quickly stopping the leakage of insulating oil without depending upon the skill of an operator even at the site of an oil leakage generating a large quantity of the oil leakage such as rust generated in an outer box for the oil-immersed electrical equipment.例文帳に追加

油入電気機器の外箱に生じた錆部分等、漏油量が多い漏油部位においても、絶縁油の漏油を作業者の熟練度に依ることなく迅速に止めることが可能な油入電気機器の絶縁油漏れ止め工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a near-field optical head while enhancing design flexibility and easily adjusting conditions of a distance between a near-field light generating element and a recording element and light intensity of near-field light and the like, as desired, to provide the near-field optical head and to provide an information recording and playback device.例文帳に追加

設計の自由度を向上させ、近接場光発生素子と記録素子との距離や、近接場光の光強度等の条件を所望の条件に簡単に調整できる近接場光ヘッドの製造方法、近接場光ヘッド及び情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The regeneration method for a lead-acid battery has the following steps of: adding a nonionic dispersant to the lead-acid battery; connecting a plus side of a power source with a positive electrode; connecting a minus side of the power source with a negative electrode; applying DC voltage of 20-30 V; and performing dissolving reduction of a lead sulfate film on the surface of the electrode by generating heat between the electrodes.例文帳に追加

鉛蓄電池に非イオン性分散剤を添加し、正極には電源のプラスを、負極には電源のマイナスを接続し、直流電圧を２０〜３０Ｖかけ、電極間を発熱させることにより、電極表面の硫酸鉛皮膜を溶解還元する。 - 特許庁

To provide a method for generating page-described data, in which both image data generated in a plate-making process and image data generated in a printing process are inspected suitably in such an environment that the plate-making process is separated from the printing process even when the versions of RIP (raster image processing) software are different from each other, and also to provide a program and a data format.例文帳に追加

製版工程と印刷工程とが分離されている環境において、ＲＩＰ処理ソフトウェアのバージョンが異なる場合であっても、作成された画像データ同士を適切に検版できるページ記述データ生成方法、プログラム及びデータフォーマットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of generating charged particulate water, the charged particulate water having high adsorbing properties and a long service life in air though radicals are contained, and capable of extremely effectively obtaining adsorbing properties and an action due to inclusion of the radicals, and an electrostatic atomization device.例文帳に追加

高い吸着性を備えるとともにラジカルを含んでいるにもかかわらず空気中での寿命が長く、吸着性及びラジカルを含有することによる作用をきわめて有効に得ることができる帯電微粒子水の発生方法及び静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

In this method for generating a probe tip of nanostructure for developing a carbon nanotube in a predetermined direction of the tip of one probe made of metal or silicon, the vicinity of the probe tip is constituted to have a surface selectively causing the development of the carbon nanotube in a normal direction.例文帳に追加

金属やシリコンで作製した１個の探針の先端の所定の方向にカーボンナノチューブを成長させるナノ構造物の探針先端生成方法であって、前記探針先端近傍が、選択的に法線方向にカーボンナノチューブの成長が生じる面を有するように構成する。 - 特許庁

To provide a method for easily calculating an ink concentration difference to make a color tone of a commercial printed matter equal to that obtained when generating a printer profile thereby simplifying color tone control without the need for receiving a target spectral reflectance and measurement of an OK sheet.例文帳に追加

目標分光反射率の入力やＯＫシートの計測をすることなく、商業印刷物の色調を印刷機プロファイル作成時と同等にするインキ濃度差を簡単、容易に算出し、それによって色調制御を簡単に行えるようにする方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an electric fusion joint of excellent quality with excellent productivity without detaching one end of a beating resistance wire from a terminal piece or without generating deformation of a terminal piece locking projection or the terminal piece by a molten resin flow in the injection molding.例文帳に追加

射出成形時の溶融樹脂の流れによって、加熱抵抗線の一端が端子金具より外れず、また、端子金具を係止している突起あるいは端子金具の変形などが生じず、品質のすぐれた電気融着継手を生産性よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyclobutane-1,2,3,4-tetracarboxylic acid compound in high selectivity, enabling the reaction by dispersing in water completely without using an organic solvent as a reaction medium while keeping extremely high photoreaction efficiency and generating little industrial wastes.例文帳に追加

シクロブタン-１，２，３，４-テトラカルボン酸化合物を選択率高く、さらに極めて高い光反応効率を保持しながら、有機溶剤を反応媒質として全く使用せずに水に分散させて反応させることができ、かつ産業廃棄物をほとんど出すことのない製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a PVA extrusion method using a twin-screw extruder for manufacturing a product of good quality with high productivity by removing such a defect that a PVA solution of good quality not generating undissolved lumps and air bubbles can not be manufactured in a conventional twin-screw extruder and productivity is also bad, and the twin-screw extruder.例文帳に追加

従来の２軸押出機ではママコが無く、気泡の無い良品質のＰＶＡ溶液が製造出来なく、生産性も悪いと言う欠点を取り除き、生産性が高く良品質の製品が生産される２軸押出機によるＰＶＡの押出方法と２軸押出機を提供すること。 - 特許庁

To provide a session establishment accelerating method and system for shortening the time required for establishing a session even when a session management server requires a long time for processing respective functions (such as judging whether service can be provided or not, or generating a session key) required for establishing the session.例文帳に追加

セッション管理サーバが，セッションの確立に必要となる各機能（サービスの提供可否の判断や，セッション鍵の生成など）の処理に長い時間を要する場合にも，セッション確立までに要する時間を短縮する，セッション確立の高速化方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a model generation device, a model generation method and a model generation program, for generating a highly precise analytic model while suppressing the increase of a scale in a structural body where two structural members are bonded through a bonding member whose thickness is smaller than the width of its bonding face.例文帳に追加

その接着面の幅に比較して厚みの小さい接着部材を介して２つの構造部材が接着された構造体について、規模の増大を抑制しつつ精度を高めた解析モデルを生成するモデル生成装置、モデル生成方法およびモデル生成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for generating a ground tint pattern used to print a ground tint printed matter compatible with copying of a larger number of read resolutions, and to provide an image processing method, an image processing program and a recording medium with the image processing program recorded thereon, and the ground tint printed matter.例文帳に追加

より多くの読み取り解像度の複写に対応可能な地紋印刷物を印刷するための地紋パターンを生成する画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び画像処理プログラムを記録した記録媒体、並びに地紋印刷物を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the oil and fat food comprises using a magnetic field apparatus in which magnetic field generating coils are continuously extended around pipes in a production line and performing specific pulse magnetic field processing for a short time at a temperature at which oil and fat crystallization starts to deposit so as to efficiently promote or stabilize the crystallization of oil and fat.例文帳に追加

磁場発生コイルを製造ライン中の配管周りに連続的に延長させた磁場装置を使用し、油脂結晶が析出し始める温度で特定のパルス磁場処理を短時間行うことにより油脂の結晶化を効率的に促進または安定化させることができる。 - 特許庁

There is provided a hardener vibrating injection method which has a step of injecting the hardener in a slurry state into a hardener injection space secured in the target ground beforehand, and a step of infiltrating the hardener into the target ground around the space by generating vibration in the injected hardener.例文帳に追加

固化材振動注入工法であって対象地盤に予め形成された固化材充填用空間にスラリー状の固化材を充填する工程と、充填された固化材中において振動を発生することにより固化材を周囲の対象地盤中へ浸透させる工程とを有する。 - 特許庁

In particular, the method comprises receiving said request, identifying a target group from said request, identifying an associated host to said target group, and generating in another protocol another request containing a reference to said target group and said associated host.例文帳に追加

特にこの方法は、別の要求を受信することと、別の要求からターゲットグループを識別することと、ターゲットグループに関連するホストを識別することと、ターゲットグループおよび関連するホストへの参照を含む要求を別のプロトコルとは異なるプロトコルで生成することとを含む。 - 特許庁

A method of controlling a cellular phone performing a dial lock process to regulate at least some functions includes a step of generating a personal identification code for releasing the dial lock when starting a dial lock process; and a step of outputting the generated personal identification code.例文帳に追加

少なくとも一部の機能を規制するダイヤルロック処理を実施可能な携帯電話機の制御方法において、ダイヤルロック処理を開始する際にダイヤルロック解除用の暗証コードを生成する工程と、前記生成された暗証コードを出力する工程と、を有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and machine of an electrophotographic photoreceptor that can manufacture photoreceptors not generating blurring images but excellent in stability and reducing defective images caused by welded toner and spherical projections under any environment when forming deposition films to be used in electrophotographic photoreceptors.例文帳に追加

電子写真用感光体に使用可能な堆積膜の形成に於いて、如何なる環境下に於いても画像流れが発生せず画像安定性に優れ、トナー融着や球状突起による画像欠陥の低減が可能な電子写真感光体の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe fitting connecting method and a connecting tool used in connection capable of establishing the coupling certainly in a short time even if a pressure exists in the piping while the overflow amount of the pressure fluid is lessened and generating a large thrust force using a simple constitution.例文帳に追加

配管内に圧力があっても短時間に、しかも圧力流体のこぼれ量を少なくして確実に結合することが出来、簡単な構成により大きな推力を得ることが出来る管継手の接続方法及びその接続に用いる接続治具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a mold made of a resin capable of giving good mold releasability and durability to the mold even in the case of molding a material containing or generating a functional group reactive with a functional group retained near a molding surface of the mold.例文帳に追加

樹脂製型の成形面近傍に残留する官能基に対して反応性のある官能基を含有または生成する材料を成形する場合であっても、当該樹脂製型に良好な離型性および耐久性を付与することのできる樹脂製型の処理法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can achieve the novel game contents with higher attractiveness by a method wherein a wing type variable prize winning device and a major prize winning slot of a fever machine are so arranged as to be combined with the conditions for generating the special game statuses and controlled in a special mode of relating all of those mutually.例文帳に追加

羽根物の変動入賞装置と、フィーバー機の大入賞口、それに特別遊技状態の発生条件を組み合わせ、これらを相互に関連させた特別な態様で制御することにより、斬新で興趣に富んだ遊技内容を実現することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a built-in construction method for a bearing wall capable of remodeling a non-bearing wall into the bearing wall without cutting a framework, replacing the framework, removing adjacent wall panels on both sides of a wall part which is formed into the bearing wall, and generating cut pieces of the framework which become industrial waste and provide a structure of the bearing wall.例文帳に追加

軸組を切断せず、軸組を取り替えず、耐力壁にする壁部の両隣の壁パネルを取り外さず、かつ、産業廃棄物となる軸組の切断片等を発生させずに、非耐力壁を耐力壁に改造する耐力壁の組込工法及びその耐力壁の構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of manufacturing a ceramic laminated body without generating warpage, crack, etc., by appropriately constituting a hardly sintering ceramic green sheet (restrained layer) used when the restrained firing of the laminated body of a ceramic green sheet (CG) for lamination is performed.例文帳に追加

積層用セラミックグリーンシート（以下、セラミックグリーンシートを「ＣＧ」と表記する。）の積層体の拘束焼成を行う際に使用する難焼結性ＣＧ（拘束層）を適切に構成することにより、反り・クラック等を発生させることなくセラミックス積層体を製造し得る製造方法を提供すること。 - 特許庁

This processing method for regenerating waste material for pavement at site for generating the waste material is characterized in that an asphalt reforming agent serving as an at-site regenerating softening agent and a precure accelerator is quantitatively prepared and added to the waste material heated by a heat source.例文帳に追加

舗装用廃材をその廃材が出された現場において再生処理する方法であって、熱源により加熱される廃材中に現場再生用軟化剤および早期硬化促進剤となるアスファルト改質剤を定量で準備して添加することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for cooling the concrete, an inorganic material for generating an endothermic reaction during dissolution is mixed into the concrete and the concrete is cooled by the endothermic reaction when this inorganic material is dissolved.例文帳に追加

上記課題を解決するための手段として本発明は、コンクリートを冷却する方法において、溶解時に吸熱反応を生じる無機質材料をコンクリートに混入し、この無機質材料の溶解時の吸熱反応によリコンクリートを冷却することを特徴とした、コンクリートの冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method simply efficiently manufacturing a laminate for a lithium ion secondary battery comprising a solid electrolyte, a positive electrode, and a negative electrode, and capable of minimizing deformation generating in a part in the vicinity of a cutting surface of a green sheet when the green sheet is cut in the prescribed dimension.例文帳に追加

固体電解質、正極、負極からなるリチウムイオン二次電池用積層体を簡単に能率的に製造し、グリーンシートを所定の寸法に切断する際にグリーンシートの切断面付近の部分に生じる変形を最小限に抑えることができる方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step for using an output signal of a loop filter LF in a control loop for timing recovery, a step for generating an average timing error value from filtered timing error signals, and a step for accumulating changes of the average timing error value in adjacent blocks of samples exceeding a first threshold.例文帳に追加

タイミング回復のために制御ループ中のループフィルタＬＦの出力信号を使用するステップと、前記フィルタ処理後のタイミング誤差信号から平均タイミング誤差値を生成するステップと、第１の閾値を超えるサンプルの隣接するブロックの平均タイミング誤差値の変化を累積するステップとを含む。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method, a program, and an information processing system for generating information specifying processing for causing an information processing terminal to execute based on static information recorded in a two-dimensional code.例文帳に追加

二次元コードに記録された静的な情報に基づいて情報処理端末に実行させるための処理を規定する情報を生成し、生成された情報を情報処理端末に伝達することが可能な情報処理装置、情報処理方法、プログラム、および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a membrane-electrode assembly which is so configured that a reinforcing frame is arranged on the outer periphery of an electrolyte membrane for reinforcing the electrolyte membrane and preventing the short-circuit, for facilitating manufacturing processes as a whole while maintaining power generating performance, and to provide a manufacturing method for the assembly.例文帳に追加

電解質膜の補強および短絡防止の目的で電解質膜の外周部に補強枠を備えた形態の膜電極接合体において、発電性能を維持しながら、全体の製造プロセスを容易化する膜電極接合体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorescent substance in which a dried material of a fluorescent substance raw material scarcely having deliquescence can be obtained without generating a poisonous or corrosive gas such as NOx or chlorine gas in thermal decomposition during production process of the fluorescent substance and production efficiency is excellent.例文帳に追加

蛍光体の製造工程中の熱分解時にＮＯｘ、塩素等といった有毒・腐食性ガスを発生せず、潮解性の少ない蛍光体原料の乾燥物を得ることができ、加えて優れた生産効率の蛍光体の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method and device subject a random number obtained from a random number generation section for generating p kinds (p is a natural number larger than 1) of random values to a predetermined processing to extract m kinds (m<p) of values in random order without duplication.例文帳に追加

本発明に係る方法及び装置は、ｐ種類（ｐは１より大きい自然数）の値をランダムに生成する乱数生成部から得られる乱数値に対して所定の処理を行って、ｍ種類（ｍ＜ｐ）の値を重複なくランダムな順番で抽出することを特徴とする。 - 特許庁

In the water treatment method for the cooling water system and the water treatment apparatus therefor containing the electrolytic water generating the chlorine-base oxidizing agent from chloride ions contained in the cooling water by passing a current through an electrode 3 dipped in the cooling water in the cooling water system, the cooling water contacting with the electrode 3 is warmed.例文帳に追加

冷却水中に浸漬した電極３に通電して、該水中に含まれる塩化物イオンから塩素系酸化剤を発生させた電解処理水を冷却水系に含有させる冷却水系の水処理方法及び装置において、電極３と接触する冷却水を加温する。 - 特許庁

The thumbnail generation method includes steps of: selecting an XPS (XML paper specification) file; analyzing the structure of the XPS file; generating a thumbnail image for the XPS file according to the analysis; and adding the generated thumbnail image to the XPS file.例文帳に追加

本発明のサムネイル生成方法は、ＸＰＳ（ＸＭＬ Ｐａｐｅｒ Ｓｐｅｃｉｆｉｃａｔｉｏｎ）ファイルが選択されるステップと、ＸＰＳファイルの構造を分析するステップと、分析に従って、ＸＰＳファイルに対するサムネイル（Ｔｈｕｍｂｎａｉｌ）イメージを生成するステップと、生成されたサムネイルイメージをＸＰＳファイルに追加するステップと、を有する。 - 特許庁

The method for synthesizing the vanillin derivative in the absence of solvent and in a short time is provided, involving the following step: In generating the alkylating agent by microwave irradiation of the tetraalkylammonium salt, 3,4-dihydroxybenzaldehyde, the tetraalkylammonium salt and an alkali are mixed together in advance.例文帳に追加

テトラアルキルアンモニウム塩のマイクロ波照射によってアルキル化剤を発生させるにあたり、予め３，４−ジヒドロキシベンズアルデヒド、テトラアルキルアンモニウム塩およびアルカリを混合させておくことによって、バニリン誘導体を無溶媒かつ短時間で合成することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

The method for producing a mixture of hydrazine and hydroxylamine includes adding free hydroxylamine sulfate to anhydrous hydrazine in a reaction tank, generating hydroxylamine and hydrazine sulfate, and removing the hydrazine sulfate depositing as a solid to thereby obtain a mixture of a hydrazine solution and hydroxylamine.例文帳に追加

ヒドラジンとヒドロキシルアミンとの混合物の製造方法であって、反応槽内の無水ヒドラジンに、硫酸ヒドロキシルアミン単体を添加して、ヒドロキシルアミンと硫酸ヒドラジンを生成した後、固体として析出する硫酸ヒドラジンを除去して、ヒドラジン溶液とヒドロキシルアミンとの混合物を得る。 - 特許庁

To provide a welding method of high nitrogen steel, which does not generate a splash, is excellent in welding workability, and can provide a welding product of high quality by suppressing a pit or blow hole from generating when performing an overlay welding to the high nitrogen steel.例文帳に追加

高窒素鋼に対して肉盛溶接をする場合、スプラッシュの発生が無く溶接作業性が良好で、さらに肉盛溶接をする場合、ピットやブローホールの発生が抑制でき、高品質の溶接製品を提供することができる高窒素鋼の溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conditioning method of a cathode panel capable of removing electron emitting substance on the operation at cut off voltage V_cut or in the vicinity thereof, without generating the problem of damaging the cathode panel or discharge breakage thereof.例文帳に追加

カソードパネルの損傷発生、カソードパネルにおける放電破壊といった問題が生じることなく、カットオフ電圧Ｖ_CUTあるいはその近傍において電子を放出する冷陰極電界電子放出素子を、動作上、除去することを可能とするカソードパネルのコンディショニング方法を提供する。 - 特許庁

An ultrasound device includes a method and a device for generating an image responding to an active heart structure and blood, and for adjusting at least one collected parameter at least partially based on detection of at least an anatomical index.例文帳に追加

動いている心臓構造物および血液に応答する画像を生成するため、および心臓内の少なくとも１つの解剖学的指標の検出に少なくとも部分的に基づいて少なくとも１つの収集パラメータを調整するための方法および装置を含む超音波デバイスが開示される。 - 特許庁