「generation process」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pretreatment method biologically cleaning sewage for preventing the sewage containing organic pollutants from rotting or from the generation of mold before being transferred to an activated sludge treatment process, without increasing the amount of air to be supplied to the sewage.例文帳に追加

有機汚濁物質を含む汚水に供給する空気供給量を強化しなくても、上記汚水が、活性汚泥処理工程に移送される前に腐敗したり、糸状菌の発生源となることを防止するための汚水の生物浄化における前処理法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a mounting structure which ensures excellent adhesion between an electrode or a semiconductor chip and a circuit board and underfill agent and also ensures excellent connection reliability while reducing generation of voids in the underfill agent, and to provide its production process.例文帳に追加

本発明は、アンダーフィル剤中のボイドの発生が少なく、電極や半導体チップおよび回路基板とアンダーフィル剤との密着力に優れ、さらに接続信頼性にも優れた実装構造を有する半導体装置及びその製造方法を提供すること課題とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cushion pad including the process of arranging a load bearing frame along the inner wall of an upper mold as an insert, and a mold for the same, which is capable of preventing the disposal of the frame and the generation of disadvantageous products due to the difference in dimension of the load bearing frame.例文帳に追加

耐力フレームを、上型の内壁に沿ってインサートとして配置する工程を含むクッションパッドの製造方法、及びこのための金型において、耐力フレームの寸法のバラツキによる該フレームの廃棄や不良品の発生を防止することができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a long-life electrophotographic photoreceptor capable of preventing the generation of troubles such as the deterioration of picture quality and having high lubrication, improved abrasion resistance and an excellent electrophotographic characteristic, a process cartridge having the electrophotographic photoreceptor, and an electrophotographic device.例文帳に追加

画質劣化などの弊害を起こすことなく、潤滑性に優れ、耐摩耗性が改善され、優れた電子写真特性を有する高寿命の電子写真感光体を提供し、また、このような電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

Next, the reaction solution 11 is heated at 90°C for 21 h while nitrogen gas is passed through the solution 11 so that the hydrothermal reaction of the solution 11 takes place in the vicinity of the surface 14 of the base material, and a minute film of Y-shaped crystalline zeolite 13 is deposited on the surface 14 (zeolite generation process).例文帳に追加

次に、反応溶液１１を窒素バブリング下、９０℃で２１時間加熱し、基材の表面１４の近傍で反応溶液１１を水熱反応させ、その表面１４上にＹ型の結晶性ゼオライト１３の緻密膜を析出させる（ゼオライト生成工程）。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing device which can suppress the generation of dust formed by rubbing and improve the yield of a formed semiconductor device by holding a wafer vertically and without shifting the wafer when transferring and transporting the wafer in order to allow the wafer to be subjected to a batch process, and its control method.例文帳に追加

ウェーハをバッチ処理するために移載、搬送する際に、ウェーハを垂直に且つ位置ずれなく保持することにより、擦れダストの発生を抑え、形成される半導体装置の歩留りの向上が可能な半導体製造装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Isolated nucleic acid molecules of a specific sequence, or a complement thereof, which nucleic acid molecules are selected from a sequence group relating to metabolism of carbon compounds such as sugars and generation of energy molecules, in a process of Corynebacterium glutamicum, are provided, and cells containing the nucleic acid molecules and of genus Corynebacterium or genus Brevibacterium are provided.例文帳に追加

コリネバクテリウム−グルタミカムにおける糖などの炭素化合物の代謝およびエネルギー分子の生成に関連する配列群より選択された単離された特定配列の核酸分子またはその相補物、および、該核酸分子を含むコリネバクテリウム属またはブレビバクテリウム属の細胞。 - 特許庁

To provide a wiring board where a high conductive circuit pattern is formed on a substrate without need of generation of a private mask and a complicated process and the conductor layer of the conductive circuit pattern can sufficiently be formed, and to provide a manufacturing method of the wiring board.例文帳に追加

専用マスクの作成や複雑な工程を必要とすることなく、基板上に高度な導電性の回路パターンが形成され、また、導電性の回路パターンの導体層を良好に形成することができる配線基板および配線基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The battery managing device 32 performs a charging pause process for setting a voltage value lower by a predetermined value than a normal charging voltage value without cutting off a power generation by a motor/generator 15 when it is determined that a 36V battery 16 is the overcharging state from the current value of the 36V battery 16.例文帳に追加

バッテリ管理装置３２は、３６Ｖバッテリ１６の電流値から３６Ｖバッテリ１６が過充電状態と判定される場合には、モータ／ジェネレータ１５による発電をカットすることなく通常の充電電圧値よりも所定に低い電圧値を設定する充電休止処理を実行する。 - 特許庁

At this time, since the wafer W is rotated, the developer D is stirred to suppress the generation of the temperature distribution of the developer D in the surface of the wafer W, and then development unevenness due to a temperature difference is suppressed, and a uniform developing process can be performed.例文帳に追加

この際ウエハＷを回転させているので現像液Ｄが攪拌され、こうしてウエハＷの面内における現像液Ｄの温度分布の発生が抑えられて、温度差が原因となる現像ムラの発生が抑制され、均一な現像処理を行うことができる。 - 特許庁

In these tire failure detection method and device, for detecting generation of the internal failure in a rotating pneumatic tire 2, a process is repeated for measuring the surface temperature of the rotating pneumatic tire 2 over the whole circumference along the tire peripheral direction by a noncontact temperature sensor 3.例文帳に追加

回転する空気入りタイヤ２に内部故障が発生したのを検知するタイヤ故障検知方法と装置であり、非接触式温度センサ３により回転する空気入りタイヤ２の表面温度をタイヤ周方向に沿って１周にわたって測定する工程を繰り返し行う。 - 特許庁

In the welding seal process of the opening 31a of the sewn skin 31, the caution film 20 is held by release paper 21 and, even if there is the tension or shrink force applied to the sewn skin 31, the generation of the meandering and shrinkage in the caution film is prescribed by the release paper 21.例文帳に追加

また、縫製表皮３１の開口３１ａの溶着シール工程では、コーションフィルム２０は離型紙２１により保持され、縫製表皮３１に加わるテンションや収縮力があっても、コーションフィルム２０に蛇行、収縮の発生を離型紙２１により規制する。 - 特許庁

On the other hand, when the processing rate is relatively low, the heat generation due to the process decreases that much, the rolling oil 3 leaves on the surface of the aluminum alloy sheet stock 1 even in the rolling outlet side, as shown in (b), the rolling oil 3 is interposed between the abrasive powder 2 and the aluminum alloy sheet stock 1.例文帳に追加

一方、加工率が比較的低い場合には、それだけ加工による発熱も小さくなり、圧延出側でもＡｌ合金素板１の表面上に圧延油３が残っており、（ｂ）に示すように、摩耗粉２とＡｌ合金素板１との間に圧延油３が介在するようになる。 - 特許庁

This invention relates to the wireless apparatus (wireless mouse 5A) comprising: a mouse-side CPU 11 that performs the generation process of a pointing signal; a transmit-receive circuit 12 that transmits the pointing signal as a radio signal; a battery 13; and a mouse-side connector 14 to which a first connector 52 of a cable 7 is connected.例文帳に追加

ポインティング信号の生成処理を行なうマウス側ＣＰＵ１１と、ポインティング信号を無線信号として送信する送信回路１２と、充電池１３と、ケーブル７の第１のコネクタ５２が接続されるマウス側コネクタ１４とを具備するワイヤレス機器（ワイヤレスマウス５Ａ）に関する。 - 特許庁

To prevent the generation of defective boards, the reduction of productivity, the occurrence of process failure, the complicated structure of an apparatus or complicated controlling of board conveyance, and excessive consumption of carbon dioxide, and to enable switching of dissolution of carbon dioxide in pure water.例文帳に追加

不良基板の発生、生産性の低下、プロセス不良の発生、装置構成や基板搬送制御の複雑化を生じさせず、さらに、二酸化炭素を無駄に消費することもないようにして、純水に二酸化炭素を溶解させるか否かを切り換えることを可能にする。 - 特許庁

Contamination is detected by the set paper of a white manuscript, no operation is made to read a reference white board that is provided at a position that is separated from the reading position for performing an individual operation of sheet through reading, and shading correction is made by the white manuscript since contamination detection is common to the generation process of shading data.例文帳に追加

汚れ検出を白紙原稿の通紙により行い、読取位置と別の位置に設けた基準白板を読取に行く動作をしないで、シートスルー読取単独の動作でできるようにし、汚れ検出はシェーディングデータの生成過程と共通するから、白紙原稿によりシェーディング補正を行う。 - 特許庁

To provide a slag hardened body production process by which problems such as strength deficiency of a slag hardened body produced by using converter slag and/or ladle-refining slag as a part of the raw material, generation of cracks in the hardened body and expansion of the hardened body due to free MgO, can be solved all at once.例文帳に追加

本発明は、転炉スラグ及び取鍋精錬スラグを原料の一部として使用して得たスラグ硬化体の強度不足、ひび割れの発生、遊離ＭｇＯに起因する膨張等の問題を一挙に解決可能なスラグ硬化体の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To efficiently manufacture ceramic electronic parts having high reliability with a high yield by suppressing the generation of failures caused by sticking among materials (ceramic elements) to be plated and reducing the dispersion in the thickness of the plated layer in a process for forming an outer electrode by plating a ground electrode.例文帳に追加

下地電極にめっきを行って外部電極を形成する工程において、被めっき物（セラミック素子）どうしのくっつき不良の発生を抑制し、かつ、めっき層の厚みのばらつきを低減して、歩留まりよく、信頼性の高いセラミック電子部品を効率よく製造する。 - 特許庁

To provide a method for exactly grasping a weld line generation phenomenon generated during a packing process for casting a molten material in a molding mold and analyzing the weld line easily and promptly, an apparatus for the method, and a storage medium in which a computer program for materializing the analysis method is stored.例文帳に追加

成形型に溶融材料を流し込む充填工程中に発生するウェルドライン生成現象を正確に把握し、ウェルドラインを容易にかつ迅速に検討する解析方法及び装置ならびにそのような解析手法を実現するコンピュータプログラムを記憶した記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To prevent generation of deceleration shock in a shift change process upon shift-changing during filter regeneration in an exhaust emission control device automatically regenerating a filter 14b collecting PM in exhaust gas of a vehicle having a manual transmission 2 connected to an internal combustion engine 1 through a clutch 3.例文帳に追加

内燃機関１にクラッチ３を介して手動変速機２が連結される車両の排気中のＰＭを捕集するフィルタ１４ｂの再生を自動的に行う排気浄化装置において、フィルタ再生中にシフトチェンジされたときに、シフトチェンジ過程において減速ショックが発生することを防止する。 - 特許庁

The Pachinko game machine determines whether each of two special winning random numbers K wins or not, and carries out the pattern generation process β in which two pairs of special symbols A, B, C are aligned vertically in a symbol display region 6a based on the determined special winning random number K and are displayed definitely.例文帳に追加

さらに、二個の当り特別乱数値Ｋについて、それぞれ当りか否かを判定し、判定した当り特別乱数値Ｋに基づいて二組の特別図柄Ａ，Ｂ，Ｃを図柄表示領域６ａ上で上下に並べて確定表示する図柄生成行程βを実行する構成とした。 - 特許庁

To provide a drying method for a quartz substrate capable of preventing generation of an aging stain on a substrate surface when storing the dried quartz substrate after the washing to reduce a frequency of execution of the rewashing before sending the stored quartz substrate to the following process.例文帳に追加

洗浄後の乾燥した石英基板を保管した場合に、基板表面に経時的なしみが発生するのを防ぎ、保管していた石英基板を次工程に送る前に、再洗浄を行う頻度を低減することができる石英基板の乾燥方法を提供する。 - 特許庁

As a result, even if the insulating layers are formed by polyimide that is cured at a curing temperature of 300°C or higher, a dimensional change during the manufacturing process can be prevented, and the generation of position deviation between the laminated conductors or insulating layers can be prevented effectively.例文帳に追加

これによって、３００℃以上の硬化温度で硬化するポリイミドによって絶縁層を形成しても、その製造工程中における寸法変化を防止することができ、積層される導体層あるいは絶縁層の間で位置ずれが生じことを有効に防止することができる。 - 特許庁

For aberration generated by transmitting through the half mirror 202 in relation to image data generated after light reception by the imaging element 201, an image processing unit corrects the aberration by a conversion process based on a transmission function representing its optical transmission characteristic to restore image data before the aberration generation.例文帳に追加

画像処理手段は、撮像素子２０１での受光後に生成される画像データに関してハーフミラー２０２を透過することで生じる収差について、その光伝達特性を表す伝達関数に基づく変換処理によって補正し、収差発生前の画像データを復元する。 - 特許庁

To provide an operation method of a fuel cell system capable of starting immediately power generation by a solid polymer fuel cell at the time of restarting of operation after stopping the fuel cell system, without waiting for starting of a reformer in a hydrogen rich gas production process.例文帳に追加

燃料電池システムの停止後の再運転開始時の固体高分子型燃料電池による発電を、水素リッチガス生成工程で改質器が起動するのを待つことなく、即座に開始することができる燃料電池システムの運転方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dry gas purification facility and a coal gasification combined power generation facility including the same, which achieve purification of combustible gas in a dry process, taking consideration of influence on rising and falling of temperature and pressure and influence on succeeding apparatuses while well performing decomposition of ammonia by a selective oxidation reaction.例文帳に追加

選択酸化反応によるアンモニアの分解を良好に行い得るとともに、温度や圧力の昇降に対する影響、後続機器への影響に配慮して可燃ガスの精製を乾式で実現し得る乾式ガス精製設備及びこれを有する石炭ガス化複合発電設備を提供する。 - 特許庁

There are provided a food extract having food-quality improving effect on food, which is made to contain a chelating agent to inhibit generation of insoluble phosphate or made to solubilize the insoluble phosphate, and a method for producing the food extract characterized by addition of the chelating agent to the food extract in its production process.例文帳に追加

食用エキスにキレート剤を存在させ、不溶性リン酸塩の生成抑制または可溶化してなる食品の品質改良効果を奏する食用エキス、および食用エキスの製造に際し、キレート剤を添加することを特徴とする当該食用エキスの製造法。 - 特許庁

To process the optimum connection of a scan chain, i.e., the minimization of the scan chain length and to evade the generation of clock skew even when the supply source of a scan clock signal of different timing is included.例文帳に追加

スキャンチェインの最適接続、つまりスキャンチェイン長の最小化を実用時間で処理できることと、異なるタイミングのスキャンクロック信号の供給元を含む場合でもクロック・スキュの発生を回避できることとを両立し得るスキャンチェイン設計システム及びその設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing an alkaline developing waste liquid by which gelation and generation of sludge is prevented in a neutralizing process of the alkaline developing waste liquid for a photosensitive planographic printing plate material and the amount of the developing waste liquid is reduced.例文帳に追加

本発明の目的は、感光性平版印刷版材料用のアルカリ性現像処理廃液の中和処理時のゲル化、スラッジの発生を防止するとともに、現像処理廃液の廃液量を低減したアルカリ性現像処理廃液の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

Plating process is performed to form plating on a material surface of an un-mask part 1b after supplying ink 12 containing fluororesin to an outer circumference surface 2a1 of material 2a' of a shaft member and forming a masking pattern 1 corresponding to a shape of a dynamic pressure generation part by an aggregate of minute ink.例文帳に追加

軸部材の素材２ａ’の外周面２ａ１に、フッ素樹脂を含有したインク１２を供給して、微量インクの集合体で動圧発生部の形状に対応したマスキングパターン１を形成した後、めっき処理を行い、非マスク部１ｂの素材表面にめっきを形成する。 - 特許庁

To provide a solvent which is suitable for use in bromination of a styrene polymer, is environmentally useful, has a boiling point in the range of 80 to 90°C, is relatively inactive in a bromination process and allows for generation of a styrene bromide polymer product having to a nearly white color.例文帳に追加

スチレン重合体の臭素化で用いるに適している環境的に有益で８０−９０℃の範囲の沸点を有していて臭素化過程で比較的不活性でありかつ白色に近い臭化スチレン重合体生成物の生成に結び付く溶媒を提供する。 - 特許庁

To sufficiently prevent the generation of an unpleasant sound caused by the rubbing of a metal structural material such as the frame of a seat with the cushioning pad for the seat and to sufficiently reduce cost and process load therefor.例文帳に追加

ウレタン発泡体製のシート用クッションパッド及びその製造方法において、シートのフレーム等の金属構造材とシート用クッションパッドとのこすれによる不快な異音の発生を充分に防止できるとともに、そのためのコスト及び工程負担を充分に少なくできるものを提供する。 - 特許庁

To provide a treating method of waste water containing sulfur-based COD components, preventing generation of hydrogen sulfide in a treating process to prevent environmental pollution, and stabilizing the COD concentration in waste water in an appropriate range below the effluent standards, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

処理工程における硫化水素の発生を抑止して環境汚染を防止し、かつ、廃水中のＣＯＤ濃度を排水基準以下の適正範囲内に安定させることができる硫黄系ＣＯＤ成分を含有する廃水の処理方法およびその処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide rolled newsprint paper having high surface peeling strength (pitch breakage) capable of reducing the generation of surface peeling due to an adhesive material in a print process in a rotary press with a steel belt in spite of its main raw material of a recycled pulp.例文帳に追加

古紙パルプを主原料とした新聞用巻取紙であるにもかかわらず、表面の剥離強度が強く、スチールベルトを有する輪転機での印刷時における粘着物に起因する表面の剥離（ピッチ破れ）等の発生を低減できる新聞用巻取紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this method, since it is possible to produce the light oil fuel removed with the metal from the heavy oil, in the case of using the fuel as a gas turbine fuel, a gas compressor and a separating process for separating the light oil from water are not necessary and the electric power generation system having the high efficiency becomes possible.例文帳に追加

本発明によれば、重質油から脱金属された軽質油燃料が製造できるので、ガスタービン燃料として利用する場合にガス圧縮機が不要，軽質油と水を分離する分離工程が不要で、高効率な発電システムが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing a heat-curing resin having a benzoxazine ring which does not enlarge a molecular weight to bring about an insoluble matter during the synthetic reaction and needs neither an apparatus nor a complicated process for adding an amine little by little to suppress heat generation.例文帳に追加

合成反応中に分子量が高くなり不溶化することなく、かつ発熱が抑えられるようにアミン類を少量ずつ添加するための設備、または煩雑な工程を必要としないベンゾオキサジン環を有する熱硬化性樹脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To produce a jig for the processing of a semiconductor wafer and made of a quartz glass having high etching resistance, causing little generation of dust such as particles and effective for stabilizing the surface treatment of the jig as a post-treatment process by completely removing stains such as oil attached to a quartz glass jig for the processing of a semiconductor.例文帳に追加

石英ガラス製の半導体処理用治具に付着した油分などの汚染物を完全に除去し、後工程である治具の表面処理の安定化を図り、パーティクルなどの発塵が少なく、耐エッチング性の高い石英ガラス製半導体処理用治具を製造する。 - 特許庁

During a physical faceted data generation process, if there is already generated physical faceted data, only the page, on which modification is confirmed by the modification check information, in the physical faceted data and the page corresponding to a page, for which newly faceted data are generated by a user, are corrected to generate the physical faceted data again.例文帳に追加

物理面付けデータ作成過程では、作成済みの物理面付けデータがある場合、改変確認情報により改変が確認された物理面付けデータのページおよびユーザが新たに面付けデータを作成したページに対応するページのみを修正して、物理面付けデータを再作成する。 - 特許庁

To provide a radical curable resin composition capable of sufficiently suppressing the generation of odor in work, having excellent surface dryness of the face of an applied/formed article contacting with air and suitable for an open mold process and provide a method for curing the radical curable resin composition.例文帳に追加

作業時の臭気を充分に抑制することができるとともに、施工・成形物の空気接触面における表面乾燥性に優れ、オープンモールド工法に好適に適用することができるラジカル硬化性樹脂組成物及び該ラジカル硬化性樹脂組成物の硬化方法を提供する。 - 特許庁

When a simple image 65 of a JPEG format or the like is inputted from the data source 10, the printer 20 forms document data 73 of a predetermined language such as XHTML having the image 65 incorporated therein at an image reception/document generation part 43, and delivers the data to the document interpretation/layout process part 41.例文帳に追加

プリンタ２０は、データソース１０からＪＰＥＧ形式などの単なる画像６５を入力すると、画像受信／文書生成部４３にて、画像６５を組み込んだＸＨＴＭＬなどの所定言語の文書データ７３を作成して、文書解釈／レイアウト処理部４１に渡す。 - 特許庁

To provide an imprint method capable of more strictly interpolating an application distribution of a non-cured resin material to be applied to a board in shot unit and capable of efficiently re-interpolating the application distribution of the non-cured resin material per shot while suppressing a workload in a generation process.例文帳に追加

基板に塗布する未硬化樹脂材料の塗布分布の補間をショット単位でより厳密に行うことができ、しかも、生成工程における作業負荷を抑制しつつ効率的にショット毎の未硬化樹脂材料の塗布分布を再補間することができるインプリント方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing process of an IC card 1, even when the reinforcing board 11 is tilted due to the pressurization of the reinforcing board 11, or the generation of the hardening/contraction of sealing resin 10 when the reinforcing board 11 is mounted, the reinforcing board can be prevented from being brought into contact with the circuit pattern 6.例文帳に追加

これにより、ＩＣカード１の製造工程において、補強板１１を加圧したり、補強板１１の取り付け時に封止樹脂１０の硬化収縮が生じたりして補強板１１が傾いたとしても、補強板１１の回路パターン６への接触を防止する。 - 特許庁

To provide a scale-attaching device for knowing the attaching situation of scale in a circulation system of paper-making process water quickly and accurately for setting the kind and adding concentration of water-treating chemicals added to the system for suppressing the generation of the scale, quickly and accurately.例文帳に追加

製紙工程水の循環系におけるスケールの付着状況を迅速かつ正確に知り、前記循環系内におけるスケールの発生を抑えるために前記系内に添加される水処理薬剤の種類および添加濃度を迅速かつ正確に設定するためのスケール付着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a target wherein, in a sputtering process of forming a transparent electrode film, a sintered body target hardly generating a nodule at high density is efficiently manufactured, thereby degradation of productivity and degradation of quality caused by the generation of a nodule are prevented, and contamination from fractured media can be neglected.例文帳に追加

透明電極膜を形成するスパッタリングプロセスにおいて、高密度でノジュール発生が少ない焼結体ターゲットを効率的に製造し、これによってノジュールの発生に伴う生産性の低下や品質の低下を抑制し、さらに粉砕メディアからの汚染（コンタミ）を無視できるターゲットを提供する。 - 特許庁

A computer 27 for challenge data generation and storage is introduced and a sender-side computer 2 performs an opposite-party authenticating process with the computer 27 and receives the challenge data to generate signature data, and puts it together with an authentication number received at the same time to generate and send transmit information 28 to a receiver-side computer 5.例文帳に追加

署名データとして送信対象の情報と送信者が保有する秘密の情報を基に署名データを生成するためのアクセス制御されたコンピュータ上でチャレンジデータを生成し、受信側で受信した情報を検証する時に参照できるように蓄積しておく。 - 特許庁