「gets between」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

As a visitor gets closer to a slave unit 10 of the intercom system 1 installed in a house 7, authentication processings using different personal information according to a distance between the two are performed sequentially.例文帳に追加

来訪者が住宅７に設置されたインターホンシステム１の子機１０に近づくにつれ、両者との距離に応じて異なる個人情報を使用した認証処理が順に行われる。 - 特許庁

A distance between the detecting face and the detected face is restrained from being fluctuated even when the both center axes gets inconsistent each other, by arranging the sensor unit 21 horizontal-directionally.例文帳に追加

上記センサユニット２１を水平方向に配置する事で、上記両中心軸が不一致になった場合でも、上記検出面と上記被検出面との距離の変動を抑える。 - 特許庁

Compared with case the where the workpiece is supported by a ball, such nonconformity that the ball gets in between trough parts of gear parts to rotate the workpiece to impair its directivity is not generated when the workpiece is pushed down.例文帳に追加

ボールでワークを支持する場合とは異なり、ワークを押し下げるとき、ボールがギヤ部の谷部間に入ってワークが回り、方向性が損なわれるような不具合は生じない。 - 特許庁

When the handrail body is turned by about 180° in the horizontal plane together with the inner shaft, the handrail body gets into a stretched condition where the handrail body is stretched between a cage 10 and a landing 12.例文帳に追加

手摺本体を内軸とともに、水平面内で略１８０度回動させると、手摺本体がカゴ室１０と乗場１２との間に掛け渡される掛け渡し状態となる。 - 特許庁

The Kojiki describes the way he comes and goes between heaven and earth, and how much he gets infuriated; the Izumo fudoki also describes how loudly he cries and screams, and the way he goes up and down the ladder; these descriptions imply thunder. 例文帳に追加

古事記における天地を行き来する姿や激情ぶり、出雲国風土記における泣き叫ぶ声の大きさや梯子を上り下りする姿は、雷を表したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a user gets such feeling of the decreasingly narrower spacing between the fingertips existing on both sides and therefore even the user handicapped in the eyes can sensuously discriminate the loading direction of the recording tape cartridge 16.例文帳に追加

また、両側に位置する指先の間隔が狭くなるような感触を覚えるため、目が不自由なユーザーでも、感覚的に記録テープカートリッジ１６の装填方向が判別できる。 - 特許庁

Voltage is applied to electrodes 104 and 105 so that the potential difference between the adjacent conductors among the discrete conductors provided to the stripe electrodes 106 gets ≤0.3 V.例文帳に追加

電極１０４および１０５は、ストライプ電極１０６が備える個々の導電体のうち、隣接する導電体間の電位差が０．３Ｖ以下となるように電圧を印加する。 - 特許庁

The pair of lines of comb teeth 18 are oppositely disposed and formed so that the interval between the lines gets wider toward the ends of the comb teeth 18a.例文帳に追加

前記一対の櫛歯列１８は、互いに対向するように配設されるとともに、両者の間隔が櫛歯１８ａの先端側に向かうほど幅広となるように形成されている。 - 特許庁

At such a time, any electric field is not almost generated rather than between the relevant electrodes, so that even when a human being gets closer, a communication with a second communication apparatus 2 is almost prevented from being started despite the intention of the user.例文帳に追加

このとき、当該電極間以外には、ほとんど電界が生じないので、人が近づいても、第２通信装置２との通信が意に反して開始されることがほとんどない。 - 特許庁

Since soil cement gets into recesses of the unevenness, bond strength between the outer peripheral surface of the ductile cast iron pipe 3 and the inner peripheral surface of the soil cement column body 2 is enhanced, and frictional force between them increases to improve the bearing power of the composite pile 1.例文帳に追加

この凹凸の凹部にソイルセメントが入り込むので、ダクタイル鋳鉄管３の外周面とソイルセメント柱体２の内周面との付着強度が高まり、それらの間の摩擦力が増大し、合成杭１の支持力が向上する。 - 特許庁

An edge part of the plate member 20a of the separation member 20 gets in space between a belt 23 and paper P in order to peel and separate the paper P to be ejected after it is subjected to fixing processing from the belt 23.例文帳に追加

定着処理を受けて排紙される用紙Ｐをベルト２３から剥離させて分離するため、分離部材２０の板状部材２０ａの先端部がベルト２３と用紙Ｐとの間に入る構成にする。 - 特許庁

The switch part 21 is switched between a connected condition and a disconnected condition by control of a control part 22, and an access from the WAN3 to the computer 11 in the LAN1 gets impossible in the disconnected condition.例文帳に追加

回線スイッチ部２１は、制御部２２の制御によって接続状態と切断状態とが切り替えられ、切断状態となると、ＷＡＮ３からＬＡＮ１内の計算機１１へのアクセスが不可能となる。 - 特許庁

In a CVD oxide film annealing process carried out under a temperature of 900°C or higher, the phosphorus glass film gets into a fluidic reflow state, which thus functions as a buffering material between the thermally oxidated film and the CVD oxide film.例文帳に追加

９００℃以上で行われるＣＶＤ酸化膜のアニール処理時には、リンガラス膜がリフロー流動状態となり、熱酸化膜とＣＶＤ酸化膜と間で緩衝材として機能する。 - 特許庁

When a lid 20 is opened, an arm 25 is rotated counter-clockwise, and the end portion of a lock bar 31 gets over a projected portion between step portions 26, 27 and links with the step portion 27, and the lid 20 is positioned to a middle position.例文帳に追加

蓋２０を開けると、アーム２５が反時計方向へ回動し、ロックバー３１の端部は、段部２６，２７の間の凸部を乗り越えて段部２７と係合し、蓋２０は中間の位置で位置決めされる。 - 特許庁

When an occupant gets out of the vehicle, a request signal is emitted from an out-of-vehicle LF transmitter by making the opening of the door act as a trigger, so that the ID codes can be pre-verified between the vehicle 1 and the portable machine 2.例文帳に追加

乗員が降車する際には、ドア開をトリガとして、車外ＬＦ発信機からリクエスト信号を発信して、車両１と携帯機２との間でＩＤコードを事前照合する。 - 特許庁

The spring load F2 is compressed in the position where the stroke is 0 and gets to the maximum value, and is set so as to have a free length in a boundary between the non-regulated pressure region and the regulated pressure region, and is set to get F2=0.例文帳に追加

バネ荷重Ｆ２は、ストロークが０の位置で圧縮されて最大値となっており、非調圧域と調圧域との境界で自由長となりＦ２＝０となるように設定されている。 - 特許庁

By this structure, a depletion layer between the layer 19 and the substrate 10 gets wider, the device of this constitution can be improved on an ECM level as highly as a device of NPT type.例文帳に追加

この構造によれば、ｎ^−型半導体層１９を設けたことによりｐ^＋型半導体基板１０との間の空乏層が広くなるため、ＥＭＣレベルをＮＰＴタイプ並に改善することが出来る。 - 特許庁

The guide plate 12 thrusts from the center part of the frame body 11 to be in parallel with the rim ring 10, and a bracket 5 with a socket electrode 3 mounted gets insertion-coupled in free sliding movement between both side edge parts folded.例文帳に追加

ガイド板１２は枠体１１の中央部から張り出してリムリング１０と平行となり、折り込んだ両側縁部の間に、ソケット電極３を取り付けたブラケット５が移動可能にはめ合う。 - 特許庁

Therefore, a sliding resistance is generated between the damper member 33 and the shaft 32 to retard a pivot speed of the receptacle cover 2 and a shock is alleviated when the receptacle cover 2 gets in contact with a receptacle body.例文帳に追加

よって、ダンパー部材３３とシャフト３２との間に摺動抵抗が生じ、コンセントカバー２の回転速度が遅くなるので、コンセントカバー２がコンセント本体に当接するときの衝撃が緩和される。 - 特許庁

The seller managing the first and second server systems purchases merchandise that is answered by the supplier computers and has the best condition and gets the difference between its retail price and its purchase price as profit.例文帳に追加

第１及び第２サーバシステムを管理する販売業者はサプライヤ・コンピュータから応答のあった最も条件の良い商品を仕入れ、小売価格と仕入れ価格との差額を利益として計上する。 - 特許庁

To provide a timepiece from which foreign matter is removed without performing disassembly even if the foreign matter gets in between a case and a module, and a circulating gas flow piping structure used for the same timepiece.例文帳に追加

ケースとモジュールとの間に異物が混入していても、分解することなくして、異物を除去し得る時計及び該時計に用いられる循環気体流通配管構造体を提供すること - 特許庁

The specified direction is a direction of changing an angle between the driving carrier portion 90a and the driven carrier portion 90b so that the reaction of the ring roller 33 gets to a maximum when torque to be transmitted is increased.例文帳に追加

特定方向は、伝達するトルクが増大する際にリングローラ３３からの反力が最大に向かうように駆動キャリヤ部９０ａと従動キャリヤ部９０ｂとの角度を変更する方向である。 - 特許庁

This computes the slippage angle between the estimated angle and the rotational angle, and gets the quantity of slippage correction per pulse from correction gain, and adds this to the quantity of angle update so as to make the present estimated angle.例文帳に追加

推定角度と実際の回転角度とずれ角度を算出して、補正ゲインから１パルス当たりのずれ補正量を求め、これを角度更新量に加えて、現在の推定角度を作成する。 - 特許庁

To provide a composite copper foil that does not swell between a support metal foil and a thin copper layer when doing heat processing at high temperature, wherein after heat processing, the support metal foil gets easily separated from the thin copper layer.例文帳に追加

高温での加熱加工に際し支持体金属箔と薄銅層間でフクレがなく、加熱加工後に、支持体金属層が薄銅層から容易に剥離する複合銅箔を提供する。 - 特許庁

Since having no modified layer, a distance between a biosensor (protein) arranged inside the bilayer and the semiconductor substrate gets close, and a micro change in the biosensor is surely captured thereby by an electronic device.例文帳に追加

修飾層を持たないため、二分子膜内に配置されるバイオセンサ（たんぱく質）と半導体基板との距離が近づき、そのためバイオセンサの微小な変化を電子デバイスで確実に捉えることができる。 - 特許庁

When an ascending/descending pallet Z2 gets off onto a parking floor F2 as the loading and unloading floor, traversing pallets P1 and P2 are traversed to get close to the ascending/descending pallet Z2, so as to eliminate a gap between the pallets.例文帳に追加

昇降パレットＺ２が入出庫階である駐車階Ｆ２に降りた際に、横行パレットＰ１とＰ２を昇降パレットＺ２に寄せるように横行させ、パレット間の隙間を解消する。 - 特許庁

An injector 40 which is housed in a hole part 30 formed by the cylinder head 20 gets caught between the first and second fixing members 60, 70 and the cylinder head 20, and is fixed to the cylinder head 20.例文帳に追加

シリンダヘッド２０が形成する穴部３０に収容されるインジェクタ４０は、第一固定部材６０および第二固定部材７０とシリンダヘッド２０との間に挟み込まれ、シリンダヘッド２０に固定される。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker capable of forming easily constitution of supplying a sufficient cooling wind to an upper face of a heating coil, even when a distance between a top plate and the heating coil gets narrow.例文帳に追加

トッププレートと加熱コイルの上面の距離が狭くなったときであっても、加熱コイルの上面に十分な冷却風を供給する構成を簡易に実現する誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The revolution regulator 6 gets the deviation between the set value of the revolution and the detected value, and executes, for example, PID operation for this deviation, and lets a current corresponding to the result flow to a magnetic fluid coupling 3.例文帳に追加

回転数調節器６は、回転数の設定値と検出値の偏差を求め、この偏差にたとえばＰＩＤ演算を実施して、その結果に対応する電流を電磁流体継手３に流す。 - 特許庁

The casing 4 is so formed that the casing 4 gets thinner from the back portion 33 to the front portion 32 because of a difference in thickness between the battery pack 21 and the ODD unit 24.例文帳に追加

筐体４は、バッテリパック２１の厚みとＯＤＤユニット２４の厚みの違いによって、バック部３３からフロント部３２に向かうに従い筐体４の厚さが薄くなるように形成されている。 - 特許庁

Ignition timing at which combustion ratio at a time of knocking occurrence under the present operation condition gets to the predetermined value is operated based on the relation between knocking occurrence crank angle and the cylinder pressure maximum value under the present operation condition, the relation between ignition timing predicted under the present operation condition and the cylinder pressure maximum value, and crank angle at which combustion ratio under the present operation condition gets to the predetermined value.例文帳に追加

そして、現在の運転条件における筒内圧力最大値とノック発生クランク角との関係、及び現在の運転条件の下で予測される点火時期と筒内圧力最大値との関係、並びに現在の運転条件の下で燃焼割合が所定値となるクランク角から、現在の運転条件の下でノック発生時の燃焼割合が所定値になる点火時期を演算する。 - 特許庁

Difference (θMBT-θretard) between crank angle θMBT at which combustion mass rate gets 50% at a time of MBT operation and crank angle θretard at which combustion mass rate gets 50% at a time of actual ignition delay is calculated, torque generation efficiency at a time of actual ignition timing is operated by a map or a following numerical formula based on the difference (θMBT-θretard).例文帳に追加

ＭＢＴ運転時に燃焼質量割合が５０％となるクランク角θMBT と、実際の点火遅角時に燃焼質量割合が５０％となるクランク角θretardとの差分（θMBT −θretard）を演算し、この差分（θMBT −θretard）に基づいてマップ又は次の数式により実際の点火時期におけるトルク発生効率を演算する。 - 特許庁

In this method, a seller positioned between a merchandise purchaser (consumer) and a merchandise supplier respectively independently operates a sales site and a purchase site, gets the difference between a retail price and a purchase price as profit and orders the merchandise through the communication network.例文帳に追加

商品購入者（需要家）と商品供給者との間に位置する販売業者が、販売サイトと仕入れサイトとそれぞれ独立して運用し、小売価格と仕入れ価格との差額を利益として計上する通信ネットワークを介して商品を発注する方法である。 - 特許庁

To provide a gas compressor, in which sufficient quantity of oil can be held to lubricate sliding between a cylinder and a rotor in high-speed rotation of the rotor without enlarging the interval between a circumferential surface of the rotor and a circumferential wall of the cylinder in a range where the circumferential surface of the rotor gets in contact with it.例文帳に追加

ロータの周面とシリンダの周壁のロータの周面が接する領域との間隔を大きくすることなくロータの高速回転時にシリンダとロータとの摺動を潤滑にするのに十分な量の油を保持することができる気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that inspection is not carried out smoothly since spacing between adjacent sensor blocks gets wide and narrow not to allow the inspection or to generate interference between adjacent sensor blocks, in a leakage flux pig traveling inside a conduit and having an eccentric drum for detecting a defect of a pipe wall or the like.例文帳に追加

導管内を走行し、管壁の欠陥等を検出する偏心胴を有する漏洩磁束ピグは、隣接するセンサブロックの間隔は広いところと狭いところが生じ、検査ができなくなったり隣接するセンサブロック同士が干渉を起こし、円滑な検査ができない。 - 特許庁

The wastegate valve 7 does not open until pressure difference between the upstream and the downstream of the wastegate valve 7 gets larger than a fixed force by applying the fixed force on the wastegate valve 7, and supercharging pressure rises quickly.例文帳に追加

ウェストゲート弁７に一定の力を加えることにより、ウェストゲート弁７の上下流の差圧がこの一定の力よりも大きくなるまでは、該ウェストゲート弁７が開弁せず、速やかに過給圧が上昇する。 - 特許庁

The dielectric body 20 is formed to become thicker as the dielectric body 20 gets closer from the connectors 60, 61 to the measurement target 120, namely, as the distance between the line 10 and the housing bottom surface 111 becomes longer.例文帳に追加

誘電体２０は、コネクタ６０，６１から測定対象物１２０に近づくに従って、すなわち、線路１０と筐体１１０の底面１１１との間の距離が離れるほど、厚みが厚くなるように形成されている。 - 特許庁

A charge control circuit 30 gets a voltage value V_23 measured by a voltage measuring circuit 20 and performs switching between a charge circuit 10 and a charge terminal 42 for a cathode based on it.例文帳に追加

充電制御回路３０は、電圧測定回路２０が測定した電圧値Ｖ_２３を取得し、これに基づいて充電回路１０と負極用充電端子４２との間の開閉動作を行う回路である。 - 特許庁

At the second opening position, a distance LD between the optical axis L1 of the photographic lens 26 and the center axis L2 of the strobe light emission part 14 gets sufficiently large, so that stroboscopic photography where the red-eye phenomenon is not caused is achieved.例文帳に追加

第２開位置では、撮影レンズ２６の光軸Ｌ１とストロボ発光部１４の中心軸Ｌ２との距離ＬＤが十分に大きくなるから、赤目現象が発生しないストロボ撮影が可能となる。 - 特許庁

The cellular phone 50 is thereby brought into a horizontal condition, and a distance between the cellular phone 50 and the reading port 12 gets constant, to read surely optical information comprising a displayed QR code Q.例文帳に追加

これにより、携帯電話５０が水平状態なると共に、携帯電話５０と読み取り口１２との距離が一定となって、表示されたＱＲコードＱからなる光学的情報を確実に読み取ることができる。 - 特許庁

When a driver get in the vehicle, a pinion gear is previously meshed with a ring gear before a key operation, thereby completing a mesh between the pinion gear and the ring gear until the driver gets in the vehicle and carries out the key operation.例文帳に追加

ドライバーが車両に乗り込んだら、キー操作する前に予めピニオンギヤをリングギヤに噛み合わせて、ドライバーが車両に乗り込んでキー操作するまでの間に、ピニオンギヤとリングギヤとの噛合を完了させる。 - 特許庁

Consequently, a difference in temperature ΔT between the vehicle room temperature Tr and the outside air temperature Tam when the occupant gets on the vehicle can be reduced when compared with the case when usual air conditioning is performed even during occupant's absence.例文帳に追加

これにより、乗員が車両に乗り込む時点における車室内温度Ｔｒと外気温度Ｔａｍとの温度差ΔＴを、乗員不在の間にも通常空調を行う場合に比べて小さくできる。 - 特許庁

Since the protrusion 2a is formed at the length direction side end of the cover net 2, the protrusion 2a gets into a gap S between the eaves gutters 4 and 4, so that the water collector cover member is mounted in an accurate location.例文帳に追加

カバーネット２の長さ方向の側端に突出部２ａが形成されているので、突出部２ａが軒樋４，４間の隙間Ｓに入り込むことで、正確な箇所に取付けることができるようになる。 - 特許庁

When a user tries to put a writing instrument 10 in the pocket of his/her clothes, a clip body 22 is wholly bent, and a cloth 12 of the pocket gets into a space between the writing instrument 10 and a roller 26 as indicated by an arrow FA.例文帳に追加

使用者が衣服のポケットに筆記具１０を収納しようとすると、クリップ本体２２が全体としてしなって、矢印ＦＡのように、筆記具１０とコロ２６との間にポケットの生地１２が入り込む。 - 特許庁

When the isolation distance between the first pulley 24 and the second pulley 38 gets to a predetermined distance, the sliding member 34 is positioned on the supporting member 12 to easily change tension to be imparted to the drive transmission belt.例文帳に追加

第１プーリ２４と第２プーリ３８との離間距離が所定の距離となったところでスライド部材３４を支持部材１２に位置決めすることにより、駆動伝達ベルトに付与する張力を容易に変更できる。 - 特許庁