「gets between」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the door 8 is totally closed, the contact plate 18 gets in contact with the gas tight material 17, thereby gaps between an upper edge part of the jamb 4 and the door 8 is closed.例文帳に追加

これにより、戸８の全閉時に、接触板１８が気密材１７に接触して、三方枠４の上縁部と戸８との間の隙間が閉塞される。 - 特許庁

A solid phase resin gets over the dam flight to be discharged to a liquid phase groove and air between the pellet gaps in the solid phase resin is smoothly discharged to the upstream side.例文帳に追加

液相樹脂は、ダムフライトを乗り越えて液相溝に排出され、固相樹脂におけるペレット隙間内の空気は、上流側へスムーズに排出される。 - 特許庁

A difference between the elongation quantities in the portion serving as the outside of the bent portion of the balloon 5 and the other portions of the balloon 5 gets greater with the increase of the internal pressure of the balloon 5.例文帳に追加

しかも、バルーン５の屈曲箇所の外側となる部分とバルーン５の他の部分との伸び量の差は、バルーン５の内圧が高くなるほど拡大する。 - 特許庁

To avoid falling into hang-up even when noise gets on communication data between a controller and a developing unit, and the quantity of data from the developing unit side increases.例文帳に追加

コントローラと現像ユニットとの間での通信データにノイズが載り、現像ユニット側からのデータの量が増えても、ハングアップに陥ることを回避する。 - 特許庁

The distance between an exhaust passage for gas generated in the wound electrode group 1 and the gas discharge valve 38 gets close, thereby performing the discharge of gas smoothly.例文帳に追加

捲回電極群１内から発生するガスの排出路とガス放出弁３８との距離が近くなり、ガス放出をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

Dimension relation in which the extension part of the lens holder upper surface gets between the upper surface of a lens unit and an exterior 113 in a finder housed state is attained.例文帳に追加

ファインダー収納状態では、レンズホルダー上面の延長部が、レンズユニットの上面と外装１１３の間に潜り込む寸法関係になっている。 - 特許庁

The ring-shaped projection 4 gets deformed at the time of being inserted between the extruder 1 and the extrusion head 2 due to the fastening force.例文帳に追加

シールプレート３に変形しやすい材料を用い、かつ変形度合いを上昇するためにシールプレート３上に環状の突起４を設けたものを提供する。 - 特許庁

Further, it is provided with a voltage measurement means for measuring voltage between both electrodes of the cell stack and it is preferable if the both electrodes are made short-circuited when the voltage between the electrodes gets below a given value.例文帳に追加

また、セルスタックの両極間の電圧を測定する電圧測定手段を備え、両極間の電圧が所定値以下になった際にこれら両極を短絡させることが好ましい。 - 特許庁

Along with eccentric rotation of the external gear 3, lubricant is forced into the lubricant passage 42 on a side where a clearance between the internal gear 30 and the external gear 3 gets narrow, and the lubricant is sucked up from the lubricant passage 42 on a side where the clearance between the internal gear 30 and the external gear 3 gets wide.例文帳に追加

外歯歯車３の偏心回転に伴って、内歯歯車３０と外歯歯車３に囲まれた空隙が狭くなる側では潤滑剤が潤滑剤通路４２に押し出され、内歯歯車３０と外歯歯車３に囲まれた空隙が広くなる側では潤滑剤が潤滑剤通路４２から吸い込まれる。 - 特許庁

Furthermore, when one end of the strip is slowly drawn out from the space between the teeth, the other end gets wrinkled simultaneously with residue from the space between the teeth, consequently, the wrinkle catches food particles or the like accumulating in the space between the teeth or the gingival pocket and removes them.例文帳に追加

そして、この短冊の一端を引いて歯間からゆっくりと引き抜くと、もう一端が歯間を抜けるときにしわになり、このしわに歯間や歯肉ポケットにたまっていた食物のかす等が巻き込まれてきれいに取り除かれるのである。 - 特許庁

The bottom face member 13 is arranged on the bottom face side of the grating 11, formed in such an uneven shape that the bearing bar gets into a recess and that a protrusion partially gets into a space portion between the bearing bars, and opened to have a predetermined opening area ratio or above.例文帳に追加

底面部材１３は、グレーチング１１の底面側に配置され、ベアリングバーが凹部に入るとともに、ベアリングバー相互間の空間部位に凸部が部分的に入るように凹凸状に形成され、所定の開口面積比率以上となるように開口させている。 - 特許庁

In this way, slide between the balls 3 and the racingway groove 12 of the outer ring 2 becomes small and hence, the heat generation due to the slide is reduced and further, the gap 13 between the balls 3 and the raceway face 12 of the outer ring 2 gets large.例文帳に追加

これにより、玉３と外輪２の軌道溝１２とのすべりが小さくなって、すべりによる発熱が少なくなり、また、玉３と外輪２の軌道面１２との間にできる隙間１３が大きくなる。 - 特許庁

When the lid 20 is opened further, the end portion of the lock bar 31 gets over a projected portion between step portions 27, 28 and is fitted to a step portion 28, and the lid 20 is positioned at the final position.例文帳に追加

蓋２０をさらに開けると、ロックバー３１の端部は、段部２７，２８の間の凸部を乗り越えて段部２８に嵌合し、蓋２０は最終の位置で位置決めされる。 - 特許庁

When PM-ECU receives a fail signal, the electric connection between a battery and an external power supply is cut off before the fail duration CCGFAIL gets over the irrevocable time α.例文帳に追加

ＰＭ−ＥＣＵがフェール信号を受信すると、フェール継続時間CCGFAILが確定時間α以上になる前に、バッテリと外部の電源との電気的な接続が遮断される。 - 特許庁

At the most upstream region A in the reactive gas channel 5, the contact area between the wall surface of the groove 50 and the reactive gas gets larger than that of other regions.例文帳に追加

反応ガス流路５の最上流領域Ａにおいて、溝５０の壁面と反応ガスとの接触面積が、他の領域よりも大きくなるように構成する。 - 特許庁

In the thickness detection carrying roller 50, when bills are caught between a reference roller 60 and the detection roller 70, the viscoelastic part gets close to the metallic shaft.例文帳に追加

厚さ検知用搬送ローラ５０は、基準ローラ６０と、検知ローラ７０との間に、紙幣が挟持されると、この紙幣の厚さだけ、粘弾性体部が金属シャフトに近づく。 - 特許庁

The distances A and B between the LCOSes 3 and 4 and the PBS 2 are different by Δz, and the depth of focus of a projected image gets deep by an amount according to Δz.例文帳に追加

ＬＣＯＳ３，４とＰＢＳ２との距離Ａ，Ｂは互いにΔｚだけ異なっており、投影像の焦点深度はこのΔｚに対応する大きさだけ深くなる。 - 特許庁

To prevent an accident in which the foot of a passenger is pinched between a step and a skirt guard even if the passenger gets in an escalator or the like and a shoe of the passenger is carelessly brought into contact with the skirt guard.例文帳に追加

乗客がエスカレータ等に乗って不用意にスカートガードに靴等が接していても、踏段とスカートガードの間に足が挟み込まれる事故を防止する。 - 特許庁

A surface of incidence of a light guide plate 224 is formed so that the angle between itself and a light getting out surface from which, the light gets out toward display unit 210 side, forms an obtuse angle.例文帳に追加

導光板２２４の入射面は、光が前記ディスプレーユニット２１０側に射出される射出面に対する傾斜角が鈍角となるように形成される。 - 特許庁

To set an optimal condition on image processing which gets no false information from the fluctuation of brightness between the images to be compared which is caused by an object to be tested and an image detection system.例文帳に追加

被検査対象物および画像検出系起因に起因して生じる、比較画像間の明るさばらつきを虚報としない、最適な画像処理条件を設定する。 - 特許庁

If error is detected and an interval between the write position and the read position gets out of a predetermined range, a slip control unit 50 controls the read position.例文帳に追加

スリップ制御部５０は、エラーが検出された場合であって、かつ書き込み位置と読み出し位置との間隔が所定のレンジを外れる場合、読み出し位置を調整する。 - 特許庁

Resultingly, a sensor sensitivity is enhanced, in particular, aiming the low flow rate as the mark point, because a change in a difference between the two heating elements 10a, 10b gets distinguished even in the low flow rate.例文帳に追加

その結果、低流量でも２つの発熱体１０ａ、１０ｂの差の変化が顕著に表れるので、特に低流量に的を絞ってセンサ感度を向上できる。 - 特許庁

When the vent hole of a waterproof case gets clogged, the internal pressure of the case changes in accordance with the variation in temperature, and the differential pressure between the internal pressure P2 of the case and the atmospheric pressure becomes larger.例文帳に追加

防水ケースの通気孔に孔詰りが発生すると、温度変化に応じて防水ケースの内圧が変化して、防水ケースの内圧と大気圧との差圧が大きくなる。 - 特許庁

To provide an elevator device for narrowing gap width between a car and a landing, where an auxiliary sill operates and goes ahead only when a passenger using a light vehicle gets on or off.例文帳に追加

軽便車両を使用する乗客の乗降時のみに補助敷居が作動して前進し、かごと乗場の間の空隙幅を狭くするエレベーター装置を得る。 - 特許庁

To prevent deviation in the gap between a pattern forming mask and an exposure object substrate or the superposition of them even when a guide gets wavy while a moving base is moved.例文帳に追加

移動ベースの移動中においてガイドにうねりなどが生じても、パターン形成用のマスクと露光対象基板とのギャップや重ね合わせにズレが生じないようにする。 - 特許庁

When the catalyst temperature gets T1 or higher, forced vibration operation of air fuel ratio between a lean state and a rich state as compared to theoretical air fuel ratio is performed.例文帳に追加

そして、触媒の温度がＴ１以上となると、空燃比を理論空燃比に対してリーンな状態とリッチな状態との間で強制的に振動させる操作を行う。 - 特許庁

At least part of the cooling water passage between the cooling water output port 21 and an electric water pump 23 is inclined to a direction lowering as it gets closer to the heat reserve tank.例文帳に追加

（２）冷却水取出し口２１と電動ウォータポンブ２３との間の冷却水通路の少なくとも一部分を蓄熱タンクに近づくにつれて下がる方向に傾斜させた。 - 特許庁

This building gets so old that its reconstruction is planned, but it's not materialized owing to the dispute between students and the university authorities over how to control the new building. 例文帳に追加

このサークル棟が老朽化しているため建て直す計画があるが、新しい建物の管理方法をめぐって学生側と大学の意見が合わず、具体化していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the electrode 5 gets in contact with the electrode 3 by this displacement, the electrode 5 is applied to a tip part of the stopper 11 to prevent short-circuiting between the electrodes 3 and 5.例文帳に追加

この変位により電極５が電極３に接触してしまう前に、電極５はストッパー１１の先端部に当接して電極３，５の短絡が防止できる。 - 特許庁

If ash concentration in the organic material 101 gets high, the probability of contact between the solid component of the organic material and the ash inevitably gets high, enabling to fully perform the capability of decomposing the organic material 101 which the ash has, and thereby a large quantity of gas having a high fuel value such as hydrogen can be produced.例文帳に追加

有機物１０１内の灰分濃度が高くなると、必然的に固形分と灰分の接触確率も高くなり、灰分が有する有機物１０１の分解能力を十分に発揮し、水素等の燃料として価値の高いガスを多量に生成することが可能になる。 - 特許庁

To overcome the problem in a substrate laminating apparatus, wherein if a periphery of a top plate, a substrate holder, or the like emits heat by radiation and gets cold, a central part of the top plate and the substrate holder becomes convex and thereby a contact thermal resistance between the top plate and the substrate holder changes, which causes an unstable state wherein the periphery gets cold more.例文帳に追加

基板貼り合せ装置において、トッププレートおよび基板ホルダ等の外周部が輻射により放熱して冷えると、トッププレートおよび基板ホルダの中心部が凸形状となり、トッププレートと基板ホルダとの接触熱抵抗が変化して、外周部がより冷える不安定状態になる。 - 特許庁

If ash concentration in the organic material 101 gets high, the probability of contact between the solid component of the organic material and the ash derived therefrom inevitably gets high, enabling to fully perform the capability of decomposing the organic material 101 which the ash has, and thereby a large quantity of gas having a high fuel value such as hydrogen can be produced.例文帳に追加

有機物１０１内の灰分濃度が高くなると、必然的に固形分と灰分の接触確率も高くなり、灰分が有する有機物１０１の分解能力を十分に発揮し、水素等の燃料として価値の高いガスを多量に生成することが可能になる。 - 特許庁

An elastic stopper chip 3 which keeps one end fixed and the other end free 30 and is provided, between the both ends, with an engaging projection part 31 which gets in between the teeth of the gear-like body 21 from above, is arranged above the gear-like body 21.例文帳に追加

ギア状体２１の上方には、一端側を固定されて他端を自由端３０とし、かつ、この両端間にギア状体２１の歯間に上方から入り込む掛合突部３１を備えた弾性ストッパー片３が配されている。 - 特許庁

When a game ball remains in the game area, e.g. when the game ball gets caught between pins, a difference occurs between the number of balls entering the game area and the number of discharged balls occurs, and this can be informed.例文帳に追加

また、遊技領域内に遊技球が残っている場合、例えば、釘と釘との間に遊技球が引っかかっている場合には、遊技領域への進入数と排出数との間で差が発生するため、これを告知することができる。 - 特許庁

A gap in a radial direction between the supporting part 2b and the edge part 22e when the edge part 22e gets in the supporting part 2b is made smaller than a gap between a photosensitive drum 12 and a developing sleeve 41 and an electrifying sleeve 51 respectively.例文帳に追加

ドラム支持部２ｂに先端部２２ｅが入った際の、ドラム支持部２ｂと先端部２２ｅ間の半径方向隙間を感光体ドラム１２と現像スリーブ４１、帯電スリーブ５１夫々との間との隙間より小さくする。 - 特許庁

To solve the problem that a forward voltage required for enabling light emitting layers to emit light gets high because an energy band gap between clad layers is the total sum of the energy band gaps of the light emitting layers in a structure in which a plurality of the light emitting layers are laminated between a pair of the clad layers as pinching a barrier layer between them.例文帳に追加

一対のクラッド層間にバリア層を挟んで複数の発光層を積層した構成では、上記両クラッド層間のエネルギーバンドギャップは上記両発光層のエネルギーバンドギャップの総和でとなるため、上記両発光層を発光させるための順方向電圧は高くなる。 - 特許庁

To compensate for a phase error caused by the difference between paths for a sum signal and a difference signal from a feeding section to a tracking receiver and a temperature change between the paths even when a connection length between the feeding section and the tracking receiver gets longer due to mount restriction such as assurance of visual field for an antenna or the like.例文帳に追加

アンテナの視野確保等、搭載上の制約から給電部と追尾受信機の間の接続長が長くなった場合でも、給電部から追尾受信機に至る和信号と差信号の経路差および温度変化によって生じる位相誤差を補償することを目的とする。 - 特許庁

A space between the mutual detector assemblies 40_mn is reduced, because frictional force generated in the terminal gets zero, when the detector assemblies 40_mn are attached to the detector assemblies 40_mn.例文帳に追加

検出器集合体４０_mnを無挿入力コネクタに取り付ける際、端子に生じる摩擦力がゼロになるため、検出器集合体４０_mn相互間の間隙をより小さくできる。 - 特許庁

Although a position of a top dead center of the piston gets high in the high compression ratio state, the interference between the both is avoided because an intake valve lift amount in the position of the top dead center is controlled to be small.例文帳に追加

高圧縮比状態では、ピストン上死点位置が高くなるが、上死点位置での吸気弁リフト量が小さく制御されるので、両者の干渉は回避される。 - 特許庁

A distance between the detecting face and the detected face is restrained from being fluctuated even when the both center axes gets inconsistent each other, by arranging the sensor unit 21 horizontal-directionally.例文帳に追加

上記センサユニット２１を水平方向に配置する事で、上記両中心軸が不一致になった場合でも、上記検出面と上記被検出面との距離の変動を抑える。 - 特許庁

Compared with case the where the workpiece is supported by a ball, such nonconformity that the ball gets in between trough parts of gear parts to rotate the workpiece to impair its directivity is not generated when the workpiece is pushed down.例文帳に追加

ボールでワークを支持する場合とは異なり、ワークを押し下げるとき、ボールがギヤ部の谷部間に入ってワークが回り、方向性が損なわれるような不具合は生じない。 - 特許庁

When the handrail body is turned by about 180° in the horizontal plane together with the inner shaft, the handrail body gets into a stretched condition where the handrail body is stretched between a cage 10 and a landing 12.例文帳に追加

手摺本体を内軸とともに、水平面内で略１８０度回動させると、手摺本体がカゴ室１０と乗場１２との間に掛け渡される掛け渡し状態となる。 - 特許庁

The low-density first adhesive 117 easily gets into the bottom of a narrow gap between the bush 116 and the bottom plate member 1110 leaving no crevices by a capillary phenomenon, and filled therein.例文帳に追加

低粘度の第１接着剤１１７は、毛細管現象によりブッシュ１１６と底板部材１１１０との間の狭い間隙の奥まで容易に入り込んで隙間なく充填される。 - 特許庁

An insulated material layer composed of silicon oxide is formed between interdigital electrode parts 12, 13 and a piezoelectric substrate 11, so that an anti-resonant frequency gets closer to a resonant frequency.例文帳に追加

くし歯状電極部１２、１３と圧電性基板１１の間に、酸化ケイ素からなる絶縁性材料層を形成することにより、反共振周波数が共振周波数に近づく。 - 特許庁

In the case of communication of the OFDM signal between the mobile station 1 and the on-load station 2, the number of subcarriers of the OFDM signal is decreased as the mobile speed gets higher.例文帳に追加

そして、移動局１と路上局２との間でＯＦＤＭ信号により通信を行う場合に、移動速度が大きいほどＯＦＤＭ信号のサブキャリア数を少なくする。 - 特許庁