「gradual」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the drain port 4 is always subjected to suction to the outside with the negative pressure, causing gradual drainage of the condensed water entering through an inner wall into the drain port 4 and ensuring smooth drainage at all times without stay.例文帳に追加

これにより、ドレンポート４内は負圧で常に外部側へ吸引されている状態となるため、凝縮水は内壁を伝ってドレンポート４に入り次第排出され、溜まることなく常にスムーズな排出が行なわれることとなる。 - 特許庁

As a result, a load switch 2 operates as a series regulator, and the semiconductor switch M2 gradually changes into an on-state, in matching with the gradual increase in the voltage level of the inverted input terminal of the operational amplifier 22.例文帳に追加

その結果、ロードスイッチ２はシリーズレギュレータとして動作し、オペアンプ２２の反転入力端子の電圧レベルが徐々に上がるのに合わせて、半導体スイッチＭ２が徐々にオン状態に変化する。 - 特許庁

One profile, for irons, has the grass pile of the carpet increasing in height at a moderate, curved upward slope to an apex and then decreasing in height at a gradual, linear downward slope.例文帳に追加

アイアンのための一つの輪郭は適度に曲がった上向き勾配で頂点まで高さが増え、次いでゆるやかな直線状下向き勾配で高さが減るカーペットの芝パイルを持つ。 - 特許庁

The naked eye three-dimensional video display relieves jump points due to generation of gradual view mix since arrangement shape of slits of a parallax barrier is zigzag or curved lines, and edge shape of the slits are elliptical arcs.例文帳に追加

本発明の裸眼立体映像表示装置は、パララックスバリアのスリットの配置形状が、ジグザグまたは曲線であり、スリットのエッジ形状が楕円弧なので、穏やかなビューミックスの発生によりジャンプポイントを緩和出来る。 - 特許庁

Thereby, the correction circuit 11 outputs a video signal with sufficiently reduced block noise even for a video signal having an image portion with gradual tone change such as gradation.例文帳に追加

これにより、補正回路１１からはグラディエーションなどの階調変化の緩やかな画像部分のある映像信号に対しても充分にブロックノイズの低減された映像信号が出力される。 - 特許庁

To provide a device and method for particle analysis which can discriminate a boundary between particles even in the image wherein the boundary of the particles could not be discriminated with a single threshold because of gradual changes in brightness of adjacent particles.例文帳に追加

隣り合った粒子の輝度が徐々に変化しているため、粒子の境界が１つの閾値では判別できないような画像でも粒子の境界を判別できる粒子解析装置と、粒子解析方法を提供すること。 - 特許庁

A starting fuel gradual addition delay time (a vehicle speed) TMKSTDLYV is set which changes in a decreasing manner with an increase of the vehicle sped VP (Steps S13, S15).例文帳に追加

車速ＶＰの増大に伴い減少傾向に変化する始動時燃料徐々加算遅延時間（車速）ＴＭＫＳＴＤＬＹＶを設定する（ステップＳ１３，Ｓ１５）。 - 特許庁

The zoom image is displayed on an image display part 3 by imaging the gradual change in the shape of the planar object OBJ, by the virtual camera C whose angle of field G gradually changes.例文帳に追加

そして、面状のオブジェクトＯＢＪの形状が段階的に変化する状態を、画角Ｇが段階的に変化する仮想カメラＣにより撮影することより、ズーム画像が画像表示部３に表示される。 - 特許庁

When positional information is input with a touch position being in the gradual change touch portion or the direct change touch portion, the processing unit changes the screen display size according to the touch position.例文帳に追加

そして処理部は、段階変更タッチ部位あるいは直接変更タッチ部位をタッチ位置とする位置情報が入力されると、タッチ位置に応じて画面の表示サイズを変更する。 - 特許庁

To realize a high-speed control by minimizing the exciting component of a specified frequency with the moving time of a magnetic head as limiting condition and performing the calculation of a target track with a simple gradual equation.例文帳に追加

磁気ヘッドの移動時間を制約条件として特定周波数の加振成分を最小化するとともに、目標軌道の算出を簡単な漸化式で行うようにして高速な制御を実現する。 - 特許庁

To improve working property by enabling gradual change in height position of a pre-treating for reaping unit in the case of operating a reap-lifting up and down lever 33 little by little, by so called inching operation manually in a wide-use combine.例文帳に追加

汎用コンバインにおいて、刈取昇降レバー３３を小刻みに手動操作するいわゆるインチング操作をした場合に、刈取前処理装置の高さ位置を少しずつ変更できるようにして、作業性を向上させる。 - 特許庁

Only a part of the active ingredient being a fraction is utilized for absorption by the gradual hydration function, and the bioadhesive tablet is protected for a long time after administration.例文帳に追加

この漸進的水和機能によりフラクションである活性成分の部分のみが吸収に利用され、投与後長時間保護される生体接着性錠剤。 - 特許庁

A starting fuel gradual addition delay time (a remaining amount) TMKSTDLYQ is set which changes in an increasing manner with an increase of the remaining amount QBAT (Steps S12, S14).例文帳に追加

残容量ＱＢＡＴの増大に伴い増大傾向に変化する始動時燃料徐々加算遅延時間（残容量）ＴＭＫＳＴＤＬＹＱを設定する（ステップＳ１２，Ｓ１４）。 - 特許庁

In a turret 62 for filter replacement, ND filters F1 and F2 for gradual reduction in quantity of light and a visible light cut filter F3 are disposed on the same circumference with a normally used dummy glass G therebetween.例文帳に追加

フィルタを切り替えるためのターレット６２は、光量を段階的に減光させるＮＤフィルタＦ１，Ｆ２と可視光カットフィルタＦ３とが通常使用されるダミーガラスＧを挟んで同一円周上に配設されている。 - 特許庁

When computing an ignition timing command value ST, a feedback term F and a basic learning value AG(i) to be renewed based on a gradual changing value Fsm thereof are used.例文帳に追加

点火時期指令値ＳＴの算出にはフィードバック項Ｆ及びその徐変値Ｆｓｍに基づき更新される基本学習値ＡＧ(i)が用いられる。 - 特許庁

In particular, the incline planes include a steep inclined plane 3b provided near the peak, and a gradual inclined plane 3c extending and inclined at an angle milder than the steep inclined plane 3b in a direction for separating from the peak 3a.例文帳に追加

特に、傾斜面は、頂点の近くに設けられた急斜面３ｂと、頂点３ａから離れる方向に急斜面３ｂより緩やかな角度で傾斜して延びる緩斜面３ｃと、を備える。 - 特許庁

Since an O2 sensor electromotive voltage V (ordinates axis)/l (abscissas axis) figure shows a gradual slope line characteristic when the O2 sensor element is at 400°C, a value can accurately be computed even in the vicinity of λ=1.例文帳に追加

Ｏ２センサ素子温度が４００℃のときの縦軸にＯ２センサ起電圧を横軸にλを表した線図は、なだらかな特性であるので、λ＝１の近傍の値も正確に算出することができる。 - 特許庁

To provide a float type auxiliary valve-incorporated butterfly valve that can avoid a water hammer by virtue of gradual constriction of the sectional area of water passage even when a valve element is turned from a small travel range to a fully closing position.例文帳に追加

弁体が小開度域から全閉位置に向けて回転しても、水の通過断面積が緩やかに縮小されて、ウオータハンマーの発生を回避することができるフロート式副弁内蔵型バタフライ弁を提供する。 - 特許庁

A deviation (an effective deviation ΔH) for calculating a valve opening is gradually reduced comparing with a case where the gradual change processing is not performed, and thereby, excessive valve closing driving is avoided.例文帳に追加

よって、バルブ開度算出のための偏差（実効偏差ΔＨ）は、徐変処理しない場合と比べて低減徐変されるので、過剰なバルブの閉駆動を回避できる。 - 特許庁

A movable lid 70 is disposed for opening and closing a garbage containing package charging opening 21 formed in the refuse separator 20, and is designed for gradual opening.例文帳に追加

ごみ分離装置２０に形成された生ごみ入り包装容器投入用の開口２１を開閉するための可動蓋７０を設け、徐々に開かせるように構成した。 - 特許庁

This base agent for gradual dissolution consists of (A) a condensed material of urea with (c) an amidation compound of (a) an 8-22C fatty acid with (b1) a polyethylenepolyamine and/or (b2) a polyoxyalkylenepolyethylenepolyamine.例文帳に追加

炭素数８〜２２の脂肪酸（ａ）とポリエチレンポリアミン（ｂ１）及び／又はポリオキシアルキレンポリエチレンポリアミン（ｂ２）とのアミド化物（ｃ）の尿素縮合体（Ａ）からなる徐溶化基剤である。 - 特許庁

The rates of change of the limit value θap and the limit value θam are regulated to a specific increase rate Δθu and a specific reduction rate Δθd by a gradual variation operation(S156 and S160).例文帳に追加

また徐変演算により制限値θap及びθamの変化率が一定の増加率Δθu及び減少率Δθdに規制される（１５６０、１６０）。 - 特許庁

When an engine rotational frequency Ne reaches an engine start ready rotational frequency Nst at the following instant t1, the controller stops gradual increase of the torque transmission capacity of the clutch 9 to hold it at a preceding value.例文帳に追加

続く瞬時t1でエンジン回転数Neがエンジン始動可能回転数Nstに達すると、エンジンクラッチ９のトルク伝達容量の漸増を中止して直前値に保持する。 - 特許庁

An annular locking part 1b is disposed on the outer periphery of a tip part 1a of the shaft 1 made of a magnetic body, and a gradual taper is provided on a locking step part 1c of the tip part 1a which constitutes the locking part 1b.例文帳に追加

磁性体よりなるシャフト１の先端部１ａの外周に環状の係止部１ｂが設けられており、この係止部１ｂを構成する先端部１ａの係止段部１ｃには緩やかなテーパー付けられている。 - 特許庁

The projections 4 may be formed plurally at predetermined intervals in the axial direction or tapered portions may be provided that are extended in the axial direction with the gradual change of projection volume.例文帳に追加

突部４は、軸方向に所定の間隔をおいて複数形成しても、軸方向に延設されて徐々に突出量が変化するテーパ部を設けてもよい。 - 特許庁

The FNP 515 is a useful signal for distinguishing a drop of the output resulting from fire blowout from a gradual change of the point generated owing to a total fuel request (changing the load request).例文帳に追加

ＦＮＰ５１５は、消焔による出力低下を、全体的燃料要求（負荷要求を変化させる）によって生じる出力の緩やかな変化とは区別することができる点で、有用な信号である。 - 特許庁

To reduce charge errors by enabling the gradual reduction of charge injection in a MEMS variable capacitor during switch-off in a MOS switch.例文帳に追加

ＭＯＳスイッチがオフである間、ＭＥＭＳ可変コンデンサ内への電荷注入が、次第に減少させられることを可能にすることで、チャージエラーを低減する。 - 特許庁

In the annealing step, the temperature is held at 600-800°C at least once in the process of raising temperature at an objective annealing temperature, and during gradual cooling, cooling speed is increased from a temperature of a Curie point±10°C of the damping alloy material.例文帳に追加

焼鈍工程では、目的とする焼鈍温度へ昇温する過程において、少なくとも１回以上６００〜８００℃で保持し、徐冷時には、制振合金材のキュリー点±１０℃から冷却速度を速めることを特徴とする。 - 特許庁

Despite the above mentioned trends, in recent years Japanese companies too are showing signs of gradual advancement in the development of R&D bases in China with a view to the potential of the Chinese market.例文帳に追加

しかし、近年、徐々に日本企業においても、中国市場の将来性を見込んだR&D拠点の中国への進出が見られるようになってきている。 - 経済産業省

The household sector savings ratio, while remaining at a high level, hasmaintained a gradual downturn since Japan’s high-growth period, while the corporate sector has begun to record excess savings in recent years as plant and equipment investment has fallen away.例文帳に追加

家計部門の貯蓄率は高度経済成長期以降、高水準ながらも緩やかに低下する一方、企業部門は設備投資の減退等を反映し近年は貯蓄超過となっている。 - 経済産業省

Accompanying the gradual loss of relevance of many of these factors, the household saving srate slowly began to slip as of the mid-1970s, although still remaining relatively high. In the 1980s, the average rate was 15 percent; in the 1990s, 13 percent.例文帳に追加

これらの要因の多くが次第に該当しなくなるにつれ、1970年代半ば以降の家計貯蓄率は高水準ながらも1980年代平均15％、1990年代平均13％と緩やかに低下している。\\ - 経済産業省

Plant and equipment investment by the corporate sector dropped following the two oil shocks of the 1970s, but staged a gradual recovery to regain vigor as of the late 1980s (Fig.2.2.1).例文帳に追加

法人部門の設備投資は、1970年代には二度の石油ショックを経験し低下したものの徐々に回復し、1980年代後半になると再び活発化した（第２―２―１図）。 - 経済産業省

The net foreign assets accumulated accordingly outweighed GDP by the end of the 19th century,and the investment income derived accordingly led to the gradual expansion of the currentaccount surplus.例文帳に追加

これに伴い蓄積された対外純資産は19世紀末にはＧＤＰを上回る規模となり、そこから得られる投資収益によって経常収支黒字も次第に拡大した。 - 経済産業省

It can be judged that these trends are consistent with what we have seen earlier with the balance of payments and capital flow statistics, that bank financing has significantly declined in Thailand after the Asian crisis but has been experiencing a gradual recovery in recent years.例文帳に追加

こうした動きは、先の国際収支や資金循環統計で見たように、タイではアジア危機後、銀行融資が大幅に減少し、最近になって徐々に回復してきていることと整合的であると判断できる。 - 経済産業省

Secondly, not only is the increase in real economic　growth rate not high compared with past recovery　phases, but the nominal economic growth rate is also low　as a result of the gradual deflation which continued until　mid-2006.例文帳に追加

第2に、以前の景気回復局面と比較して実質経済成長率の伸びが高くないことに加え、2006年中頃まで緩やかなデフレ状況が続いてきた結果、名目経済成長率が低いことが挙げられる。 - 経済産業省

As we have seen in Chapter 1, Japan's business environment is experiencing a gradual recovery, but there is a large gap between the ways in which the recovery is felt by large and small enterprises.例文帳に追加

第1章で見てきたとおり、我が国の景気は緩やかながら回復を続けている一方、大企業と規模の小さな企業との間では、景気回復の実感に大きな差が生じている。 - 経済産業省

Separate from gradual changes, such as the transition to an aged society, the introduction and withdrawal of various urban functions significantly changes the service needs of a community.例文帳に追加

また、高齢化のような漸進的な変化とは別に、各種の都市機能の導入や撤退は、その地域のサービスニーズを大きく変化させることになる。 - 経済産業省

The area of the Chao Phraya River basin is about 160,000 km2, about 10 times the Kanto Plain and the slope of the riverbed downstream (about 1/50,000) is much more gradual than the rivers in Japan(downstream area of the Tone River is about 1/9,000) (Figure 2-3-1-6).例文帳に追加

さらに、チャオプラヤ川の流域面積は約16 万km2と関東平野の約10 倍の広大さであり、かつ下流域の河床勾配（約1/50,000）は我が国の河川（利根川の下流域で約1/9,000）と比べて非常に緩い（第2-3-1-6図参照）。 - 経済産業省

After negotiating several rounds, gradual tariff reductions were realized and trade related rules other than tariffs were implemented. After the conclusion of the Uruguay Round in 1995, GATT evolved into the WTO (World Trade Organization).例文帳に追加

数次のラウンド交渉を経て、次第に関税引下げが実現され、また、関税以外の貿易関連ルールも整備され、1995年のウルグアイ・ラウンド妥結後はGATTを発展させWTO（世界貿易機関）が成立した。 - 経済産業省

In addition, regarding tariff concessions, GATT Article II recognizes that tariffs have been used as tools for domestic industrial protection. Consequently, it proves a course for achieving liberalization through gradual reductions.例文帳に追加

さらに、関税譲許との関係に関して言えば、GATT 第２条により、国内産業保護の手段として「関税」のみを認めた上で、その漸進的減少により自由化を達成することとしている。 - 経済産業省

There is thus occurring a gradual decline in the proportion of subcontractors, which have until now supported the Japanese economy, and this means that growing numbers of SMEs are independently planning and marketing their own products.例文帳に追加

このように、これまで日本を支えてきた下請企業は徐々に減少していく傾向にあるが、こうしたことは自ら商品を企画し、自ら販売活動を行う、自立した中小企業が増加していることを意味している。 - 経済産業省

Trends in consumption from the point of view of consumers reveal a gradual shift in consumption patterns from tangible objects to services, evidenced, for example, by growth in the proportion of spending on telecommunications and health and medical services9) (Fig. 2-1-16).例文帳に追加

実際、消費者側からの消費動向をみると、通信、保健医療等の支出割合が増加する等、徐々に消費構造が「モノ」から「サービス」へとシフトしている（第2-1-16図）。 - 経済産業省

In Part I, it was described how business confidence at SMEs followed a gradual recovery in 2004, but that the recovery lagged behind that at large enterprises and the extent of the recovery varied according to region.例文帳に追加

第1部では、2004年の中小企業の景況感が緩やかに回復傾向にあったものの、大企業に比べて回復は遅れ、地域ごとに見ると回復の度合いにばらつきが生じていることを述べた。 - 経済産業省

Underpinned by the upward trend in the number of small business corporations, the downward trend in selfemployed businesses is more gradual than when only sole proprietorships are included, but the difference from trends in the labor force population and employees remains.例文帳に追加

小規模法人企業の増加傾向に支えられ、自営業者の減少傾向は個人企業のみの場合よりも緩やかとなるものの、労働力人口や雇用者の推移とは依然として差が存在している。 - 経済産業省

In contrast, Japan, though on a gradual recovery track, will experience a declining population amid a rapidly declining birthrate and an aging society, and cannot be described as vibrant.例文帳に追加

これに対し日本経済は、漸く成長軌道へと回復しつつあるものの、少子高齢化が進み、来年には人口減少社会へと突入するなど、とても活気があるとは言えない。 - 経済産業省