「groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(378ページ目) - Weblio英語例文検索

This moving type monitor body mounted with the monitor groups adjacent side by side and transmitted with video signals simultaneously imaging the traffic states and road states in the whole car peripheral azimuths from video camera mechanisms installed on a roof peripheral edge part and a roof of the vehicle can be vertically put in/out of a laterally long opening part opened in the front instrument panel in the cabin.例文帳に追加

車のルーフ周縁部やルーフ上に設置されたビデオカメラ機構から、車周全方位の交通状況や道路状況を同時に撮像した映像信号を伝送されるモニタ群を横並びに隣接して装着した移動式モニタボデーを、車室内前方のインストルメントパネルに開設した横長の開口部から上下に出入できるようにする。 - 特許庁

A conversion part 108 groups and converts a plurality of lines in which the values of items designated as conditioned repetition designation are the same among the tabular form data as the object of conversion according to the conversion definition file, and buries the values of the item names associated with the pertinent descriptions in the section designated by the description of the designation of value insertion.例文帳に追加

変換部１０８は変換定義ファイルに従い、変換対象となる表形式データのうちの、条件付き繰り返し指定記述で指定された項目の値が同一の複数行をグループ化して変換すると共に、値挿入の指定の記述で指定される部分に当該記述で対応付けられた項目名の値を埋め込む。 - 特許庁

A reinforcement layer 7 comprising a tread 1, a side wall 2 and each bead 3, having at least one belt layer 6 on the outer circumferential side of a crown of a carcass 5 in a toroidal shape between beads 4, and composed of three-axis textile composed of reinforcement thread groups extending in three directions is disposed on the side wall portion 2.例文帳に追加

上記目的を達成するために、トレッド部１、サイドウォール部２及びそれぞれのビード部３を具え、両ビード４間にトロイダルに配設されたカーカス５のクラウン部の外周側に、一層以上のベルト層６を配設し、三方向に延在させた補強糸群により構成した三軸織物からなる補強層７を、サイドウォール部２に配設する。 - 特許庁

Resin composition (F): an active energy beam-curable resin composition which contains a cross-linking polymerizable compound (D1) having a molecular weight of 150 or more and at least two (meth)acryloyloxy groups, and differed from the urethane poly(meth)acrylate (A1), or a mixture of (D1) and the other monomer copolymerizable therewith; and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

〔樹脂組成物（Ｆ）〕 分子量が１５０以上でかつ少なくとも２個の（メタ）アクリロイルオキシ基を有し、前記ウレタンポリ（メタ）アクリレート（Ａ１）とは異なる架橋重合性化合物（Ｄ１）、または（Ｄ１）及びこれと共重合可能な他の単量体の混合物と、光重合開始剤とを含有する活性エネルギー線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

Fluorine (F) is added at the benzene ring central part in the long chain direction of an acene compound to increase stability of oxidation resistance and the like and functional groups are added at both ends in the long chain direction to increase solubility to organic solvents so that the acene compound is widely usable in production of electronic devices as an organic semiconductor not only in dry processes but also in wet processes.例文帳に追加

アセン化合物の長鎖方向のベンゼン環中心部にフッ素（Ｆ）を付加し、耐酸化性等の安定性を向上させ、かつ、長鎖方向の両端に官能基を付加して、有機溶媒への溶解性を向上させ、有機半導体としてドライプロセスだけでなくウェットプロセスでも電子デバイスの製造に広く適用するものである。 - 特許庁

The cell conveyor control device 74 comprises a first distribution mechanism 262 to distribute the battery cells 16 recognized as normal based on result of determination by the cell voltage determination means to a corresponding assembly line based on the contents of the distribution control signal from the control signal output means among the assembly lines in the corresponding number to the number of groups represented by the distribution control signal.例文帳に追加

セル用コンベア制御装置７４は、セル電圧判別手段での判別結果が正常と認定されたバッテリセル１６を、振分け制御信号が示すグループ数に対応する数の組立ラインのうち、制御信号出力手段からの振分け制御信号の内容に対応する組立ラインに振り分ける第１の振分け機構２６２を有する。 - 特許庁

A computer 3 for selecting the housing members is provided with a storage device 11 in which a partition member database 17, a base member database 18 in which member information about the housing members is stored, group information 19 indicating groups of the housing member and a color information database 16 in which color information about the housing members is stored are stored by being associated with one another.例文帳に追加

住宅部材選定用コンピュータ３は、住宅部材の部材情報が格納される区画部材データベース１７及び基体部材データベース１８と、住宅部材の系列を示す系列情報１９と、住宅部材のカラー情報が格納されるカラー情報データベース１６とが関連付けて記憶された記憶装置１１を具備する。 - 特許庁

To provide a questionnaire preparing method for preparing question sentences for making questionnaires to respondents for automatically preparing questionnaires constituted of question groups matched with the attribute information of the respondents, and for preparing questionnaires for collecting detail responses by executing the transition of questions to lower detail questions according to responses in each question group.例文帳に追加

本発明は、回答者にアンケートする質問文を作成するアンケート作成方法に関し、回答者の属性情報に合致した質問群からなるアンケートを自動作成し、しかも、各質問群で回答に応じて更に下位の詳細質問に遷移して詳細な回答を収集できるアンケートを作成することを目的とする。 - 特許庁

By introducing a chelating functional group in polyelectrolyte material having the chemical structure in which electrolyte group has been introduced into a hydrocarbon skeleton part, metal ions (mixed from the fuel pipe line system or the like) that cause radical formation from peroxides such as hydrogen peroxide generated by cell reaction are captured by chelating functional groups, and the formation of peroxide radicals is inhibited.例文帳に追加

炭化水素骨格部に電解質基が導入された化学構造の高分子電解質材料中にキレート性官能基を導入することにより、電池反応により発生する過酸化水素のような過酸化物をラジカル化する金属イオン（燃料の配管系などより混入）をキレート性官能基により捕捉し、過酸化物ラジカルの生成を抑制する。 - 特許庁

Two diamine compounds consisted of a diaminopolysiloxane and a hydroxyl group-containing diamine, or three diamine compounds which further includes an aromatic or alicyclic diamine are allowed to react with a dicarboxylic acid anhydride wherein one of the acid anhydride groups is 2,5-dioxotetrahydrofuryl group to once form a polyamic acid which is then polyimidated to prepare a polyimide.例文帳に追加

ジアミノポリシロキサンおよびヒドロキシル基含有ジアミンよりなる2種類のジアミン化合物あるいは更に芳香族または脂環状ジアミンを加えた3種類のジアミン化合物と2,5-ジオキソテトラヒドロフリル基を一方の酸無水物基とするジカルボン酸無水物とを反応させ、一旦ポリアミック酸を形成させた後ポリイミド化反応させることによってポリイミドを製造する。 - 特許庁

The volume phase type hologram recording material composition used for recording the intensity distribution of light and darkness of light, such as interference fringes as changes of refractive index contains (a) a compound having one or more polymerizable functional groups (polymerizable monomer), (b) a photopolymerization initiator and (c) colloidal silica particles.例文帳に追加

干渉縞のような光の明暗の強度分布を屈折率の変化として記録するのに使用される体積位相型ホログラム記録材料組成物において、（ａ）重合可能な官能基を１以上有する化合物（重合性モノマー）、（ｂ）光重合開始剤、及び（ｃ）コロイダルシリカ粒子を含むことを特徴とするホログラム記録材料組成物。 - 特許庁

In the heat developable photosensitive material obtained by stacking an image forming layer containing an organic silver salt, photosensitive silver halide and a reducer and a protective layer in this order on a support, the image forming layer contains an alkoxysilane compound having two or more primary or secondary amino groups or its salt.例文帳に追加

支持体上に、有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、還元剤を含有する画像形成層、及び保護層をこの順に積層した熱現像感光材料において、該画像形成層が、一級または二級アミノ基を２個以上有するアルコキシシラン化合物あるいはその塩を含有することを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

The vending machine has an input part that allows input for the designation of predetermined attributes from among a plurality of groups of attributes about vending machines, and a control part that identifies the predetermined attributes designated by way of the input part and formats the storage medium according to the result of the identification so that the storage medium can store information about the predetermined attributes.例文帳に追加

自動販売機にかかる複数の属性群から所定の属性が指定入力される入力部と、入力部から指定入力される所定の属性を判別し、当該判別した結果に基づいて、所定の属性にかかる情報を記憶可能とすべく記憶媒体をフォーマットする制御部と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The holding material 3 is composed of a sintered mixed powder compact comprising: one or two elements selected from transition metals belonging to groups IVa, Va, and VIa of the Periodic Table, oxide, carbide, nitride, boride, and a complex composite thereof, and silicon, as predominant components; and silicon dioxide of 1-6% of the weight of the holding material, added as a flux agent.例文帳に追加

この保持材３は、周期律のＩＶａ，Ｖａ，ＶＩａ族遷移金属、それらの酸化物、炭化物、窒化物、ホウ化物、及びこれらの複合化合物の１種又は２種以上とケイ素を主成分とし、これにフラックス剤として、上記保持材重量に対して１〜６％の二酸化ケイ素を添加してなる混合粉成形体を焼結して構成される。 - 特許庁

The flame-retardant rubber composition comprises (A) 100 pts.wt. ethylene-α-olefin-nonconjugated polyene random copolymer having a nonconjugated diene of a specified structure, (B) 0.1 to 100 pts.wt. hydrosilyl group-containing compound having at least two hydrosilyl groups in the molecule, and (C) 10 to 1,000 pts.wt. surface-treated metal hydroxide.例文帳に追加

（Ａ）特定構造の非共役ポリエンを有するエチレン・α−オレフィン・非共役ポリエンランダム共重合体ゴム１００重量部、（Ｂ）ヒドロシリル基を１分子中に少なくとも２個持つヒドロシリル基含有化合物０．１〜１００重量部、および（Ｃ）表面処理された金属水酸化物１０〜１０００重量部を含有する難燃性ゴム組成物による。 - 特許庁

Sorting conditions are set by the sorting condition setting unit 20a of an extracting unit 20 so that at least a piece of acceptable picture for each similar photographic image group, and an extracting executing unit 20b extracts an acceptable photographic image from each of the similar photographic image groups on the basis of the set sorting condition.例文帳に追加

抽出部２０の選別条件設定部２０ａにより各類似写真画像群に対して少なくとも１つの合格写真画像を抽出することができるように選別条件を設定し、抽出実行部２０ｂは設定された選別条件に基づいて各類似写真画像群から合格写真画像を抽出する。 - 特許庁

In the formula (I), one of A and B is a group which can be bound with a solid carrier; a, b and c are integers of 0-3 independent from one another; m and n are integers of 0-12 independent from each other; and Ra and Rb are protective groups independent from each other.例文帳に追加

式（Ｉ）式中、ＡおよびＢは、いずれか一方が固体担体に結合できる基であり、ａ、ｂ及びｃは、相互に独立して、０〜３の整数であり、ｍおよびｎは独立して０〜１２の整数であり、Ｒ^ａおよびＲ^ｂは独立して、ずれかの保護基である、により表わされる二価性核酸分子コンジュゲートの製造用前駆体。 - 特許庁

In this method, the following steps are alternately executed: a step S1 of putting a workpiece into a processing chamber capable of being kept in vacuum state, and supplying an Si source into the processing chamber using an amino-silane gas of molecules each having two amino groups as the Si source, and oxygen radicals as an oxidizer; and a step S2 of supplying the oxygen radicals into the processing chamber.例文帳に追加

真空保持可能な処理容器内に被処理体を装入し、Ｓｉソースとして１分子内に２個のアミノ基を有するアミノシランガスを用い、酸化剤として酸素ラジカルを用い、Ｓｉソースを処理容器内へ供給する工程Ｓ１と、前記酸素ラジカルを処理容器内へ供給する工程Ｓ２を交互に実施する。 - 特許庁

To provide an integrator, having a light-incident-side lens group, a light-emitting-side lens group and a case connecting these lens groups, wherein the integrator has a structure in which diffused light from a boundary plane of a lens constituting the light-incident-side lens group does not leak outside of the case and further does not cause temperature rise of the case, etc.例文帳に追加

光入射側レンズ群と光出射側レンズ群とを有し、これらレンズ群をつなぐ筐体とからなるインテグレータにおいて、光入射側レンズ群を構成するレンズの境界面からの拡散光が筐体の外部に漏れることなく、かつ、該筐体等の温度上昇を招くことのないようにした構造を提案することである。 - 特許庁

The coated film comprises a polyester film having on at least one surface thereof a coated layer obtained by applying a coating liquid containing (1) a self-emulsifying isocyanate bearing an ethylene oxide recurring unit and at least two isocyanato groups and (2) at least, one polymer selected among a polyester, an acrylic polymer and a polyurethane, drying and stretching.例文帳に追加

（１）エチレンオキサイド繰り返し単位と２個以上のイソシアネート基とを有する自己乳化性イソシアネート、および（２）ポリエステル、アクリル系ポリマーおよびポリウレタンの中から選ばれた少なくとも１つのポリマーを含有する塗布液を塗布した後、乾燥および延伸されてなる塗布層をポリエステルフィルムの少なくとも片面に有することを特徴とする塗布フィルム。 - 特許庁

This top twist- and false twist-textured yarn consisting of a cellulose ester composition containing the cellulose ester of which at least a part of hydroxy groups are substituted by a 3-18C acyl group as a main component is provided by having the different twisting directions of the top twists and false twists, and ≥20% flexible stretching ratio.例文帳に追加

少なくとも一部の水酸基が炭素数３〜１８のアシル基によって置換されたセルロースエステルを主成分として含有するセルロースエステル組成物からなる先撚仮撚加工糸であって、先撚の撚方向と仮撚の撚方向が異方向であり、伸縮伸長率が２０％以上であることを特徴とするセルロースエステル系先撚仮撚加工糸。 - 特許庁

A control circuit 110 determines in which of the plurality of groups the walking tempo detected by the detecting means 130 is contained, selects the play list corresponding to the relevant group according to the determining result, and takes out the digital audio data of the music registered in the selected play list from the storage 121 and supplies the same to the reproducing circuit 122.例文帳に追加

制御回路１１０は、検出手段１３０の検出した歩行のテンポが、複数のグループのどれに含まれるかを判別し、この判別結果にしたがって、該当するグループに対応するプレイリストを選択し、この選択したプレイリストに登録されている楽曲のデジタルオーディオデータをストレージ１２１から取り出して再生回路１２２に供給する。 - 特許庁

The organic-inorganic composite is manufactured by mixing a raw material composition containing (A) the polymer consisting of the monomer constitutional unit having one or more kinds of (meth)acryloyl groups, (B') a hydrolytically polymerizable metal compound and (C) the ion-sensitive pigment in an organic solvent and subjecting the composition to hydrolytic polymerization in the presence of an acidic catalyst.例文帳に追加

（Ａ）１種以上の（メタ）アクリロイル基を有するモノマー構成単位からなるポリマー、（Ｂ’）加水分解重合性金属化合物、および（Ｃ）イオン感応性色素を含有する材料組成物を有機溶媒中で混合し、酸触媒を添加して加水分解重合させることを特徴とする前記有機−無機複合体の製造方法。 - 特許庁

The curable composition contains (A) an organic compound having ≥2 C-C double bonds reactive with an SiH group in one molecule, (B) a compound having ≥2 SiH groups in one molecule, (C) a hydrosilylation catalyst and (D) a solid resin component having a low elastic modulus as essential components.例文帳に追加

（Ａ）ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する有機化合物、（Ｂ）１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有する化合物、（Ｃ）ヒドロシリル化触媒、および、（Ｄ）固形低弾性率樹脂成分を必須成分として含有することを特徴とする硬化性組成物。 - 特許庁

The device includes an image sorting part for sorting the multiple pieces of image data into multiple groups based on time information related to the date or time on which each of the multiple pieces of picture data was generated and a specific image reproduction part for selectively reproducing a subset of image data previously designated from among a given group when the user designates the group.例文帳に追加

複数の画像データの各々が生成された日付又は時刻に関する時間情報に基づいて複数の画像データを複数のグループに分類する画像分類部と、ユーザが１つのグループを指定した場合に、当該グループの中から予め定められた一部の画像データを選択的に再生する特定画像再生部と備える。 - 特許庁

The fiber-reinforced resin composition comprises a first thermoplastic resin, a second thermoplastic resin containing a reactive functional group, a reinforcing fiber containing a reactive functional group on the surface and a polyfunctional compound containing two or more functional groups to be reacted with the reactive functional group of the second thermoplastic resin and/or the reactive functional group of the reinforcing fiber.例文帳に追加

第一の熱可塑性樹脂、反応性官能基を有する第二の熱可塑性樹脂、表面に反応性官能基を有する強化繊維、及び第二の熱可塑性樹脂が有する反応性官能基及び／又は強化繊維が有する反応性官能基と反応する官能基を２以上有する多官能性化合物とを含む繊維強化樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a compound perfume comprising at least one perfume raw material selected from respective groups consisting of a top note component, a middle note component, and a base note component which are obtained by classifying natural perfumes and synthetic perfumes used as the raw materials of the compound perfume, to provide a method for producing the compound perfume, and to provide a washing-softening agent composition containing the compound perfume.例文帳に追加

調合香料の香料素材として使用されている天然および合成香料を、トップノート成分、ミドルノート成分、ベースノート成分に分類し、これらの群から選ばれる少なくとも一種以上の香料素材からなる調合香料、およびその製法、ならびに該調合香料を含有する洗浄・柔軟剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Illumination lamp detectors 14 and 24 of respective groups detect power feed to respective illumination lamps 12 and 22 from illumination apparatuses 11 and 21, detects lighting states of the illumination lamps 12 and 22, and annunciates detection information and an identification code to a detection result annunciation part 30 with wireless communication when the illumination lamp 12 or 22 is not lit although power is fed to them.例文帳に追加

各グループの照明灯検知器１４、２４は、照明機器１１、２１から各照明灯１２、２２への給電を検知すると共に照明灯１２、２２の点灯状態を検知し、給電されているにも拘わらず照明灯１２、２２が点灯しないときに検知情報及び識別コードを無線通信で検知結果通知部３０に通知する。 - 特許庁

This aqueous ink composition is obtained by preparing an aqueous dispersion containing polymer particles having UV light-absorbing functional groups by a method, for example, comprising copolymerizing a monomer such as a (meth)acrylic monomer with a compound having a UV light-absorbing functional group, and subsequently adding at least one of a pigment or a dye to the prepared aqueous dispersion.例文帳に追加

（メタ）アクリル系等の単量体と紫外線吸収性官能基を有する化合物とを共重合させる等の方法によって、紫外線吸収性官能基を有する重合体粒子を含む水性分散体を調製し、この水性分散体に顔料及び染料のうちの少なくとも一方を配合することにより水性インク組成物を得る。 - 特許庁

The composite material mainly comprises a vegetable cellulose fiber with its hydroxyl groups converted into a carboxylic ester by surface treatment and a biodegradable thermoplastic resin, and the method for manufacturing the same contains a step wherein the vegetable cellulose fiber surface is converted into a carboxylic ester and a step wherein the thus obtained surface treated cellulose fiber is kneaded with the biodegradable resin and then molded.例文帳に追加

表面処理により水酸基がカルボン酸エステル化された植物セルロース繊維と生分解性熱可塑性樹脂を主成分とする複合材料、および、植物セルロース繊維表面をカルボン酸エステル化する工程、及び得られた表面処理セルロース繊維を生分解性樹脂と混練し成型する工程を含む製造方法。 - 特許庁

The telephone 1 comprises a circuit 13 for separating image data read out from a memory 12 as digital data into two groups, and a transfer data signal generation circuit 14 for transforming data belonging to each group into signals corresponding to two frequencies in the voice band, respectively, and delivers the signal of each frequency from the output terminal 15.例文帳に追加

電話機１は、メモリ１２からデジタルデータとして読み出した画像データを２つの群に分離する転送データ分離回路１３と、その各群に属するデータを音声帯域での２つの周波数それぞれに対応した信号に変換する転送データ信号生成回路１４と、を備え、その各周波数の信号を出力端子１５から送り出す。 - 特許庁

This soluble hemostatic cellulose fiber for healing wounds is produced by treating natural or regenerated cellulose fibers with a sodium hydroxide solution, subsequently reacting the treated cellulose with a monochloroacetic acid solution for a certain hours to partly carboxymethylate hydroxyl groups in glucose units constituting the cellulose molecules to have 0.5-1.0 degree of substitution (degree of etherification) and purifying the reaction product.例文帳に追加

天然もしくは再生セルロース繊維を水酸化ナトリウム水溶液で処理した後、セルロース分子を構成するグルコース単位中の水酸基を部分的に置換度（エーテル化度）が０．５−１．０未満となるようにモノクロロ酢酸溶液と一定時間反応させてカルボキシメチル化し、精製することにより可溶性創傷治癒止血セルロース繊維とする。 - 特許庁

The two magnet bodies incorporating superconductive coil groups and having the cylindrical hollows are oppositely disposed, the cylindrical hollow of one magnet body is disposed with a first ring magnetic shim concentric with the superconductive coil group, and the first ring magnetic shim is disposed with a second ring magnetic shim concentric with the superconductive coil group on its inside diameter side.例文帳に追加

超電導コイル群が内蔵されるとともに円筒状空洞を有する二つの磁石体を対向配置し、一方の磁石体の円筒状空洞に超電導コイル群と同心状の第一のリング状磁性体シムを配置し、第一のリング状磁性体シムの内径側に超電導コイル群と同心状の第二のリング状磁性体シムを配置した。 - 特許庁

In the optical disk device to start by discriminating two or more kinds of optical disks, when a starting error is caused in the starting process, a data processing section 107 limits a starting mode group to be selected after the next time among the starting mode groups stored in a storage section 106 in accordance with the acquired related information related to a mounted optical disk.例文帳に追加

複数の種類の光ディスクを判別して起動する光ディスク装置において、データ処理部１０７が、起動処理で起動エラーが生じた場合、取得した、装着光ディスクに関連する関連情報に基づいて、記憶部１０６に記憶された起動モード群の中から、次回以降に選択する起動モード群を限定する。 - 特許庁

This aggregate pavement member 7 is composed of a collective body in which many aggregate pieces 71 having different shapes are arranged in groups at a plurality of steps, and an outer peripheral face of each of the aggregate piece 71 is a component of urethane denatured asphalt, urethane resin, epoxy resin, and rubber resin and/or modified asphalt to cover binder 72 having viscosity of 5,000 to 100,000 (mPa×S).例文帳に追加

骨材舗装部材７は、異形状を有する多数個の骨材子７１を複数段に群列した集合体で構成され、骨材子７１の各個の外周面は、ウレタン変性アスファルト、ウレタン樹脂、エポキシ樹脂、ゴム系樹脂及び／又は改質アスファルトの組成物であって、粘度：５，０００〜１００，０００（ｍＰａ・Ｓ）を有するバインダー７２を被膜している。 - 特許庁

The wearing article 1 is formed through the steps of continuously feeding an elastically extensible web in the direction of a machine, forming groups of slits in a required form to be symmetric across a center region in the direction of the width of the web, and then folding the web in the direction of crossing orthogonal to the machine direction to be alternately overlapped across the center region.例文帳に追加

着用物品１は、弾性的に伸長可能なウエブを機械方向へ連続的に供給し、ウエブの幅方向中央域を挟んで対称となるように所要形状のスリット群を形成した後に、ウエブを中央域を間に挟んで互い違いに重なるように機械方向に直行する交差方向へ折曲する工程を経て形成される。 - 特許庁

A film including (A) a thermoplastic resin comprising a component bearing substituted or unsubstituted imide groups on the side chains and (B) a thermoplastic resin bearing at least substituted or unsubstituted phenyl group and nitrile group is mono-axially roll-stretched in the longitudinal direction at the neck-in rate (%) of ≤(1-1/(orientation ratio)-3×100 in % whereby an excellent oriented film is obtained.例文帳に追加

（Ａ）側鎖に置換または非置換イミド基を有する成分からなる熱可塑性樹脂、および（Ｂ）側鎖に少なくとも置換または非置換フェニル基とニトリル基とを有する熱可塑性樹脂を含有するフィルムを、ネックイン率（％）が（１−１／延伸倍率の３乗根）×１００以下で、ロール縦一軸延伸することにより優れた延伸フィルムが得られる。 - 特許庁

The spectacles are provided with a structural member consisting of a metallic material essentially consisting of Ag, containing, by weight, 0.1 to 4.9% Pd and containing one or plural elements selected from the groups consisting of Al, Au, Pt, Cu, Ta, Cr, Ti, Co and Si by 0.1 to 4.9% in total.例文帳に追加

本発明に係る眼鏡は、Ａｇを主成分とし、Ｐｄを０．１ｗｔ％以上４．９ｗｔ％以下含有し、Ａｌ、Ａｕ、Ｐｔ、Ｃｕ、Ｔａ、Ｃｒ、Ｔｉ、Ｃｏ、Ｓｉからなる群から選ばれた１又は複数の元素を合計で０．１ｗｔ％以上４．９ｗｔ％以下含有する金属材料からなる構成部材を具備するものである。 - 特許庁

When read parameter indicates "automatic change" (YES in S203), the machine reads set information of the editing image, etc. previously set according to the time period (S207), based on the current date (S205), and specifies an image group to be utilized for the ediging among editing image groups stored to be associated with the seasons (S209).例文帳に追加

読出したパラメータが「自動変更」を表わす場合には（Ｓ２０３でＹＥＳ）、現在の日付に基づいて（Ｓ２０５）予め時期に応じて設定されている編集用画像などの設定情報を読出し（Ｓ２０７）、季節に対応付けて格納されている編集用画像群から、編集処理に利用する画像群を特定する（Ｓ２０９）。 - 特許庁

When this system is applied to the text data of an article and the voice data of a speech, the speech voice data in a speech voice data storage part 10 is converted into the text data by a voice recognizing part 20, divided into groups of significant explanation by a voice information dividing part 30, and stored as a voice explanation data in a voice data storage part 40.例文帳に追加

本システムを論文のテキストデータと講演の音声データに適用したとき、音声認識部２０は講演音声データ格納部１０中の講演音声データをテキストデータに変換、さらに音声情報分割部３０で意味のある説明のまとまりに分割、音声説明データとして音声説明データ格納部４０に格納する。 - 特許庁

There is provided a composition for forming a low refractive index layer which comprises hollow silica particles, a fluoro(meth)acrylate compound obtained by reacting a compound having 3 or more isocyanate groups in the molecule and a specific fluoroalcohol and 2-hydroxyethyl(meth)acrylate, a (meth)acrylate monomer, a photoinitiator and a solvent, and a an antireflection film, a polarizing plate and a display device using the composition.例文帳に追加

中空シリカ粒子、分子中に３個以上のイソシアネート基を有する化合物と、特定のフルオロアルコール及び２−ヒドロキシエチル（メタ）アクリレートを反応させて得られるフルオロ（メタ）アクリレート化合物、（メタ）アクリレートモノマー、光開始剤及び溶剤を含んでなる低屈折率層形成用組成物、及びこれを用いた反射防止フィルム、偏光板並びに表示装置。 - 特許庁

The display region of a liquid crystal panel 1 is divided to a plurality of blocks with a plurality of adjacent scanning line groups as one block and the presence or absence of the moving picture by each of the blocks in the images of one vertical period inputted to the liquid crystal panel 1 is detected by a comparison circuit 6, a comparison result storage circuit 7 and a BL waveform control circuit 8.例文帳に追加

複数の隣接する走査線群を１ブロックとして液晶パネル１の表示領域を複数のブロックに分割し、液晶パネル１に入力される１垂直期間の画像中における前記ブロック毎の動画の有無を比較回路６、比較結果記憶回路７およびＢＬ波形制御回路８にて検出する。 - 特許庁

The curable composition contains 5-150 pts.mass of a vinyl polymer having a weight-average molecular weight of 1,000-7,500 and 0.05 or more on the average of at least one kind of functional groups among the group consisting of an epoxy group, an amino group, an amide group and an isocyanate group and 100 pts.mass of a principal agent having curability.例文帳に追加

重量平均分子量が１０００〜７５００であり、エポキシ基、アミノ基、アミド基およびイソシアネート基からなる官能基群のうちのいずれか１種以上の官能基を１分子平均０．０５個以上有するビニル重合体５〜１５０質量部および硬化性を有する主剤１００質量部を含有する硬化性組成物。 - 特許庁

Circuit groups 13 to 17 are configured such that operation can be executed for: driving a first pixel located in one horizontal line of the LCD panel 2 in response to the color reduction image data Dfrc1; and driving a second pixel located in the one horizontal line of the LCD panel 2 adjacent to the first pixel in the horizontal direction in response to the color reduction image data Dfrc2.例文帳に追加

回路群１３〜１７は、ＬＣＤパネル２の或る水平ラインに位置する第１画素を減色画像データＤｆｒｃ１に応答して駆動し、前記或る水平ラインに位置し、且つ、前記第１画素に水平方向に隣接する第２画素を減色画像データＤｆｒｃ２に応答して駆動する動作を実行可能に構成されている。 - 特許庁

This thermoplastic polyester resin composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of a thermoplastic polyester resin (A) with 0.1-10 pts.wt. of a carboxylic acid reactive group-containing polymer (B-1) and/or a compound (B-2) containing plural oxazoline groups in the molecule and 0.01-5 pts.wt. of a carboxylic acid anhydride (C).例文帳に追加

本発明の熱可塑性ポリエステル樹脂組成物は、熱可塑性ポリエステル樹脂（Ａ）１００重量部に対して、０．１〜１０重量部のカルボン酸反応性基を有する重合体（Ｂ−１）および／または分子中に複数のオキサゾリン基を有する化合物（Ｂ−２）と、０．０１〜５重量部のカルボン酸無水物（Ｃ）とを配合してなることを特徴とする。 - 特許庁