「high-demand」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a small size semiconductor device superior in reflow resistance, temperature cycle property and PCT resistance enough to meet the demand for high degree of integration, high density and high speed processing rate constitutions.例文帳に追加

高集積度化、高密度化、処理速度の高速化に対応できる耐リフロー性、温度サイクル性、耐ＰＣＴ性に優れた小型の半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively treating a high-BOD (biological oxygen demand) animal organic waste liquid produced from the decomposition treatment of animal residues by alkali dissolution and a high-temperature high-pressure treatment.例文帳に追加

アルカリ溶解、高温高圧処理による動物残渣の分解処理で発生する高ＢＯＤ動物性有機廃液の安価な処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a helical spring having very high fatigue resistance to meet a demand for a high-strength helical spring and to provide a method for inexpensively producing a helical spring having very high fatigue resistance.例文帳に追加

コイルばねの高強度化の要請に対応して、耐疲労特性が著しく高いコイルばね及び耐疲労特性が著しく高いコイルばねの安価な製造方法を提供する。 - 特許庁

To develop a demand adjustment function that can adjust with a high expectation value for a peak shift objective of a power system, and reduce incentive total amount distributed to users cooperating adjustment requirement of energy utilization amount by a demand adjustment server administrator.例文帳に追加

電力系統のピークシフト目標に対して高い期待値で調整でき、かつ、需要調整サーバ運営者がエネルギー利用量の調整要請に協力した需要家へ配布するインセンティブ総額を削減可能な需要調整機能を開発する。 - 特許庁

When the demand value of the output torque becomes a prescribed value α or more during this low pressure control period, the pressure stage of the lubricating oil is changed to a high pressure stage through the hydraulic control mechanism 60, and the upper limit is increased within a range not exceeding the demand value of the output torque.例文帳に追加

この低圧制御期間に出力トルクの要求値が所定値α以上となったときは、潤滑油の圧力段を油圧制御機構６０を通じて高圧段に変更する一方、出力トルクの要求値を超えない範囲でその上限値を増大させる。 - 特許庁

A database of demand items of house purchase is generated by a questionnaire of the demand items made to many house purchase wishers using large-capacity, high-speed information sending and receiving functions including the Internet.例文帳に追加

インターネットを含めた大量・高速の情報発信・受信機能を利用した、多数の住宅購入希望者の住宅購入に関する要望事項の質問・アンケートによって、住宅購入の要望事項のデータ・ベースを作成する。 - 特許庁

According to the supply and demand amount (the supply and demand balance) of nitrogen gas and oxygen gas and compressed air, compressed air (comparatively high pressure) compressed by a general air compressor 1 and compressed air (comparatively low pressure) compressed by a raw material air compressor 11 are interchanged through pipelines 21, 22.例文帳に追加

窒素ガス及び酸素ガス並びに圧縮空気の需給量（需給バランス）に応じて、配管２１、２２を介して、一般空気圧縮機１で圧縮された圧縮空気（比較的高圧）と原料空気圧縮機１１で圧縮された圧縮空気（比較的低圧）を融通する。 - 特許庁

A satisfactory demand commodity determining part 6 analyzes the selling state of another vending machine, having the same positional attribute as the vending machine to be regulated and a satisfactory sealed result in reference to a positional attribute database 2, and generates a high demand commodity list 12.例文帳に追加

売筋商品決定部６は、場所属性データベース２を参照して、調整対象の自販機と同様の場所属性を持ち、販売実績が良好な他の自販機の販売状況を分析し、売筋商品リスト１２を生成する。 - 特許庁

In other words, this reflects the fact that a greater proportion of Japan’s production will depend on overseas demand rather than domestic demand since the world economy,particularly the East Asian economy, will achieve high growth and expand its markets in contrast to Japan,which will become an aging society with a falling birthrate and shrinking population and experience relatively low growth.例文帳に追加

すなわち、少子高齢化・人口減少社会を迎えて比較的低成長にとどまる我が国に対して、世界経済、中でも東アジアが高い成長を遂げてマーケットを拡大するため、我が国の生産は、国内需要ではなく海外需要に依存する割合が大きくなることを反映している。 - 経済産業省

These characteristics reflect Asia’s relatively low growth rate of final demand in spite of its high growth rate of overall economy, and Asia’s strong dependence on final demand in Europe and the United States.　They also suggest that, while Asia is more open to external regions, the current rapid growth is not necessarily autonomous27.例文帳に追加

これらの特徴は、高い成長率にもかかわらず相対的に低い伸びにとどまるアジア域内の最終需要と、欧米の最終需要への高い依存を反映しており、より域外に対してオープンではあるものの、現在の高成長が必ずしも自律的なものとは言えないことを示唆している27。 - 経済産業省

The causes of these crude oil price hikes have already been studied in various analyses. In terms of demand, the expanded demand from the world economic recovery, driven by the high economic growth of the U.S. and East Asia, especially China, is pointed out as a major cause.例文帳に追加

この原油価格高騰の要因については、既に様々な分析がなされているが、主な要因として、まず需要面から、米国経済及び中国を中心とする東アジア経済の高成長に牽引された、世界的な景気の回復によって需要が拡大したことが指摘されている。 - 経済産業省

Innovation that develops such potential demand and the promotion of deregulation will create a “virtuous cycle of domestic demand expansion” consisting of: (A) enhancing the generation of added value by enterprises; (B) expanding high-quality employment and improving labor income; (C) overcoming anxiety over the future; (D) revitalizing domestic consumption; and (E) shaking off deflation.例文帳に追加

このような潜在需要を開拓するイノベーションや規制緩和を促進することで、①企業の生み出す付加価値の向上、②良質な雇用の拡大と労働所得の向上、③将来不安の解消、④国内消費の活性化、⑤デフレからの脱却という「内需拡大の好循環」が形成される。 - 経済産業省

Moreover, the industry using these parts is unable to procure high-quality, low-priced parts and components from other countries and will be less able to produce internationally competitive finished products. Consumers in the host country also suffer as a result of TRIMs because they must spend much more on a finished product than would be necessary under a system of liberalized imports. Since consumers placed in such a position must pay a higher price, domestic demand will stagnate. This lack of demand also stifles the long-term economic development of domestic industries.例文帳に追加

さらに、当該国内の消費者もコストの高い製品の購入を余儀なくされるという不利益があり、それがゆえに国内需要の拡大も阻害され、結果として当該国の経済の発展にマイナスとなる可能性がある。 - 経済産業省

To achieve a high recording speed by reducing the emission output of a light source since there is a great demand for a high recording speed and, for a popular product generally used for the light source of an optical head, a highest emission output cannot catch up with the demand for the high recording speed.例文帳に追加

記録速度の高速化要求が急速であり、光学ヘッドの光源の一般的に使用可能な普及製品であると、記録速度の高速化要求に発光出力の最高出力が追いつかない状況にあるので、記録速度の高速化を光源の発光出力を低減させて達成することを課題とする。 - 特許庁

This suggests that there exists a dual structure in the die market. On the one hand, there is demand in the domestic market for high-performance dies requiring the use of new technologies and new materials, and high intangible value added through the ability to provide development proposals, and on the other, there exists demand for products that do not require such high performance, and for these enterprises are now turning to cheaper East Asian markets. 例文帳に追加

このことは、国内市場においては新技術・新素材への対応が必要な高機能金型や、開発提案力といったソフト面での高い付加価値へのニーズが求められる一方で、それほどの性能を要しない領域では安価な東アジア市場へとニーズが向けられるという、金型における市場の二層構造を示唆していると考えられる。 - 経済産業省

Japan’s experience of high economic growth after the 1950s also shows that we cannot stop such a momentum of consumption once consumers get accustomed to the convenience provided by refrigerators, air conditioners and other sophisticated daily consumer goods and begin to demand more high-end products. 例文帳に追加

日本の1950年代以降の高度成長期の経験からも、ひとたび国民が、冷蔵庫、エアコン、洗練された日常消費財の便利さに馴染み、より高度な消費を求めるようになると、その勢いをとめることはできない。 - 財務省

To provide a drainage treatment apparatus, capable of smoothly agglutinating activated sludge even in high-concentration drainage having high biochemical oxygen demand BOD and sufficiently improving filtering efficiency.例文帳に追加

生物化学的酸素要求量ＢＯＤが高い高濃度排水においても活性汚泥を円滑に凝集化させ、ろ過効率を十分に向上させることができる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

Inertia mass of the pistons 41, 42 are decreased by disconnecting the clutch 14, the engine is operated at high speed and electric power is efficiently generated by the first generator 12 when demand electric power is high.例文帳に追加

要求発電量が大きいときは、クラッチ１４が切断されて、ピストン４１，４２はその慣性質量が小さくなって高速運転され、第１発電機１２で効率よく発電される。 - 特許庁

To provide a line pump of a miniaturized size, less reflux quantity at high pump head, low demand, high motor efficiency and pump efficiency, and non-adherence of foreign matter.例文帳に追加

本発明は小型、高揚程で還流量が少なく、消費電力が低く、モーター効率とポンプ効率が高く、さらには異物が付着することがないラインポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To digitize paper documents with high precision and high speed, for which demand is expected to increase, by using multiple and different types character recognition servers.例文帳に追加

今後需要の増加が見込まれる紙文書の電子化業務を、異なる種類の複数の文字認識サーバーを用いることで、高精度かつ高速度に行う。 - 特許庁

Thus connections of telephone calls having high degrees of importance, namely, telephone calls having high priorities are preferentially established even in the condition that the occurrence of earthquake disasters increases demand for telephone calls.例文帳に追加

これにより、地震災害発生時に通話需要が増加した状況でも、重要度の高い通話、即ち優先度の高い通話を、優先的に接続確立させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell cogeneration system enhancing total efficiency by keeping an operation state with high power generation efficiency and high exhaust heat recovering efficiency even if the total demand power amount is varied.例文帳に追加

総需要電力量の変動があっても、発電効率や排熱回収効率が高い運転状態が維持されることにより、総合効率を向上させた燃料電池コージェネレーションシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a sliding member which is further improved in both excellent wear resistance and a low friction coefficient of a titanium nitride film and which can satisfy a demand for high speed of a rotary machine and a high sliding property required for in creased pressure.例文帳に追加

窒化チタン膜の優れた耐摩耗性および低摩擦係数を更に向上させて、回転機械の高速化、高圧化に伴う高い摺動特性に対する要請に対応することができるような摺動部材を提供する。 - 特許庁

To provide an improved drop on demand printer which can eject an ink drop powerfully at high speed with high accuracy using a thermo-action paddle.例文帳に追加

熱作動パドルを使用し、高速かつ強力にかつ高い精度でインク滴を媒体に噴出できる、改良型ドロップオンデマンドプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a service, such as high quality video on-demand(VOD) via a network where a fluctuation in a network transmission delay is high and real-time transfer of media data such as video and audio data is difficult.例文帳に追加

ネットワーク伝送遅延の揺らぎが大きく、映像、音声などのメディアデータのリアルタイム転送が困難なネットワークを介して、高品質なビデオオンデマンド（VOD）のようなサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a halogen free flame-retardant insulated electric wire which is capable of reducing leakage current at high frequency and high voltage, satisfies demand characteristics of flame retardancy and flexibility, and is useful for reduction of environmental loads.例文帳に追加

高周波、高電圧での漏れ電流を低減できると共に難燃性、柔軟性の要求特性を満たし、かつ環境負荷の低減に役立つハロゲンフリー難燃絶縁電線を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for using paste resin or wire bonding in mounting the electronic components to thereby suppress noise, and also respond to demand for high density and high functionality of a circuit substrate on which various electronic components are mounted.例文帳に追加

電子部品の実装にペースト樹脂やワイヤボンディング工程を必要とせず、ノイズを抑制するとともに、各種電子部品を実装する回路基板の高密度化、高機能化に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a colored resin composition which suppresses a reduction in voltage retention of a liquid crystal and display defect due to a material which comes into indirect and direct contact with a liquid crystal layer while satisfying the demand for high transmission and high density.例文帳に追加

高透過、高濃度の要求を満たしつつ、液晶層と間接的、直接的に接触する材料に起因する液晶の電圧保持率低下ならびに表示不良を抑制した着色樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To further automate digitizing operation of paper documents with high precision and high speed, in which demand is expected to increase in the future, without applying a large load to a user.例文帳に追加

今後需要の増加が見込まれる紙文書の電子化業務を、ユーザに大きな負担がかからないよう、より自動化し、高精度かつ高速度に行う。 - 特許庁

A high image quality can be achieved by the gray scale characteristics or the screen of the character/line image and the background part and a high image quality being required as on demand printing can be attained.例文帳に追加

文字・線画と背景部の階調特性やスクリーンによる高画質が達成でき、オンデマンドプリンティングとして要求される高度な画像品質を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a power system contraction method which can produce a contraction model with high precision by making as many matching conditions before and after the contraction as possible with each other and can produce a contraction model with high adaptability to the variation of a demand cross section.例文帳に追加

縮約前後の一致条件をなるべく多くして高精度の縮約モデルを作成し、需給断面の変化に対する適応性の高い縮約モデルを作成する電力系統の縮約方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, since, when the accelerator pedaling amount during a demand for acceleration is high, a starting speed is set to the high speed side, the starting of an engine is effected in a short time at steps S14-S26.例文帳に追加

一方、加速要求時などのアクセル踏み込み量が大きい場合は、起動速度が高速側に設定されるので、エンジンの始動が短時間に行われる（ステップＳ１４〜Ｓ２６）。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium which has a high shape degree of freedom, is suitable for a system for separately printing pictures on demand, permits the formation of precise and high resolution pictures and has excellent shelf life stability.例文帳に追加

形状自由度が高く、個別に画像をオンデマンドでプリントするシステムに好適で、かつ、精密で高解像度の画像形成が行われ、貯蔵安定性に優れたホログラム記録媒体を得る。 - 特許庁

To perform a digitization business of a paper document by which increase of demand is expected from now on with high accuracy and at high speed by using a plurality of different kinds of character recognition servers.例文帳に追加

今後需要の増加が見込まれる紙文書の電子化業務を、異なる種類の複数の文字認識サーバーを用いることで、高精度かつ高速度に行う。 - 特許庁

To provide a method which produces a substance having a great demand and a high unit price and has a high economic efficiency of recycle as a method for recycling a food waste or wet refuse into resources.例文帳に追加

食品ゴミ又は生ゴミをリサイクルして資源化する方法として、得られた物質の需要が大きく且つ単価が高い方法であって、高いリサイクル経済効率を有する方法の提供。 - 特許庁

This system is provided with a TICK-ON- DEMAND, or a low-speed TICK high-level component and a high-speed TICK (for example, at a graphics hardware-frame-refresh speed) low-level component.例文帳に追加

このシステムはＴＩＣＫ−ＯＮ−ＤＥＭＡＮＤ又は低速ＴＩＣＫ高レベル構成要素と高速ＴＩＣＫ（例えば、Ｇハードウェア・フレーム・リフレッシュ速度で）低レベル構成要素を有する。 - 特許庁

To provide a high density magnetoresistance memory and its manufacturing method which reduces a demand current and improves the selectivity by concentrating a magnetic flux, and is advantageous in forming a high-density and highly integrated memory cell.例文帳に追加

磁束を集中させることによって要求電流を減少させて選択度を向上させ、メモリセルの高密度および高集積化に有利である高密度磁気抵抗メモリおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform power transaction simulation taking into consideration power demand and supply, and restriction of power line capacity or a power generation plant with high accuracy, and to evaluate profit and a transaction results by difference in bidding conditions, with high accuracy.例文帳に追加

電力需給と送電線容量や発電設備の制約を考慮した電力取引シミュレーションを高精度に行うことができ、入札条件の違いによる取引結果と収益を高精度に評価可能とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve high image quality according to the gradation characteristics or screen of the character/line drawing and the background part, and to obtain high level image quality required as on-demand printing.例文帳に追加

これにより、文字・線画と背景部の階調特性やスクリーンによる高画質が達成可能となり、オンデマンドプリンティングとして要求される高度な画像品質を得ることが可能となる。 - 特許庁

To implement an apparatus which prolongs the lifetime of a developer material and has sufficient reload and less mottle to provide a high printing image quality and allows high-speed printing which the markets demand.例文帳に追加

現像材が長持ちし、再装荷量が十分で、モトルが少なくて印刷画質がよく、市場が求める高速印刷が可能な装置を実現する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor with which a stable high-quality image is obtained even in continuous use and which can meet the demand for reduction in size and loading in a high-speed machine.例文帳に追加

連続使用した場合であっても安定した高画質画像が得られ、小型化および高速機への搭載に対応し得る電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

Again, the economy started showing the expansion through a favorable business cycle with domestic and external demand. Inflow of foreign capital to Brazil is increasing due to the high expectation for the economic growth and its level of interest rates which is high even if there is a large-scale rate cut compared to the world standard.例文帳に追加

もっとも、景気拡大への期待が高く、また、大規模な利下げを行ってもその水準は世界的に高いことから、ブラジルへの海外資金の流入が拡大している。 - 経済産業省

Initially, businesses such as steel and chemical manufacturing, and subsequently automobiles, home appliances, and other manufacturing products were selected as the targets of the industrial policy. This was due to two reasons—the high standards of productivity growth rate and the high income elasticity of demand for these businesses7.例文帳に追加

当初鉄鋼・化学、その後自動車・家電等の製造業が産業政策の対象として選択された背景には、①生産性上昇率基準が高いこと、②需要の所得弾力性が高いことの2つがあった。 - 経済産業省

Asian economy which has achieved high growth depending on the demand from developed countries, mainly the U.S. and Europe, has high saving ratio, however, its investment in the region is suppressed low.例文帳に追加

これまで欧米を中心とした先進国の需要に依存し、高成長を遂げてきたアジア経済は、貯蓄率は高いものの、域内への投資が低く抑えられている。 - 経済産業省

As a result, new kinds of world demand, including amongst the Asian affluent class, can be tapped into. From this can be expected the export of high value-added products and expansion of high quality job opportunities (see Figure 3-1-4-3).例文帳に追加

これにより、アジア富裕層をはじめ世界の新たな需要を発掘し、高付加価値製品の輸出や質の高い雇用機会の拡大が期待される（第3-1-4-3 図）。 - 経済産業省