「highest time」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of sliding the inner stay 42 to the highest position, the inner stay 42 is locked to a lock piece as a first lock device provided on an outer stay 41 and downward slide is locked.例文帳に追加

インナステー42を最上方にスライドさせたとき、アウタステー41に設けられた第１ロック装置としてのロック駒にインナステー42が係止し、下方にスライドするのをロックされる。 - 特許庁

To provide a server device capable of distributing an advertisement at effective timing when user's interest is considered to be the highest in accordance with the elapse of time during moving picture reproduction.例文帳に追加

動画の再生中の時間の経過に応じて、ユーザの興味が最も高くなったと考えられる効果的なタイミングで広告を配信できるサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

In 1794, he was conferred a peerage; Since then, as the head of the Seiga family (the second highest family status for the court noble in Japan at that time), he was successfully promoted in the Imperial Court in a short period; In 1798, he achieved to become Jusanmi (Junior Third Rank), which gave him the title Kugyo. 例文帳に追加

寛政6年（1794年）に叙爵し、以降清華家当主として速いスピードで累進し、寛政10年（1798年）には従三位となり、公卿に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are also examples of Hidenari MORI being Nagato no kami (the governor of Nagato Province), Mitsuakira ASANO being Aki no kami (the governor of Aki Province), etc at the time of foundation of the bakufu, however, later on Jiju was the highest rank ever given to these families. 例文帳に追加

この他幕府創成期には毛利秀就の長門守、浅野光晟の安芸守などの例もあったが、これらの家では後に侍従が極官となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data having highest priority inside a lower volume group are previously copied to the temporary volume inside an upper volume group in a time when not accessed from a host 8.例文帳に追加

下位のボリュームグループ内で最も高い優先度を有するデータは、ホスト８からアクセスされていない時間に、上位のボリュームグループ内のテンポラリボリュームに予めコピーされる。 - 特許庁

Among companies from machine tools sector, Hangyang Co, Ltd. and so on are growing. In 2009, Japan lost the top spot to China as the world's highest production value, which Japan was held for a long time.例文帳に追加

また、工作機械では、瀋陽機床集団等が成長しており、2009 年には、我が国が長年維持してきた生産額世界トップの座を中国に譲っている26。 - 経済産業省

One theory held in Japan that it had been used for embroidery and shaped resist dyeing on Emperors' clothes, and thought to be a family crest with the highest social status after 'Kikuka-monsho' since the time of Emperor Saga. 例文帳に追加

日本でも、一説には嵯峨天皇の頃から、天皇の衣類の刺繍や染め抜きに用いられるなど、「菊花紋章」に次ぐ格式のある紋とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the discharge speed v is set to the highest value in the optimum speed range according to the configuration of the sheet treatment device, a time required for carrying the sheets can be minimized.例文帳に追加

この排出速度ｖは、シート処理装置の構成に応じた最適な速度範囲のうち、最速の値に設定されることで、シートの搬送に要する時間を最短化できる。 - 特許庁

A respondent has pointed out that these rules interact in interesting ways and do not necessarily reward highest possible utility all the time. 例文帳に追加

ある評者が指摘したことだけれど、こうしたルールはおもしろい形で相互作用して、いつの時点でも最大の効用が報われるようには必ずしもなっていない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The combination of the taps for which the delay time being the highest common factor of the first delay time generated by the first buffer delay elements and the second delay time generated by the second buffer delay elements is a resolution, realized by supplying address data from a decoder to the multiplexer.例文帳に追加

第一バッファ遅延素子が生成する第一の遅延時間と、第二バッファ遅延素子が生成する第二の遅延時間との、最大公約数の遅延時間を分解能とするタップの組み合わせを、デコーダからマルチプレクサへアドレスデータを与えて、実現する。 - 特許庁

A moving speed decision part decides the moving speed of its own plane at the time t=0 so as to move to the square for making the probability Psr(T,s0') highest among the squares s0' that its own plane at the time t=0 can reach at the time t=T.例文帳に追加

移動速度決定部が、時刻ｔ＝０における自機が時刻ｔ＝Ｔにおいて到達することができる升目ｓ０’のうち確率Ｐｓｒ（Ｔ，ｓ０’）を最も高くする升目に移動するように、時刻ｔ＝０における自機の移動速度を決定する。 - 特許庁

To solve such problems that when various kinds of images are formed using images constituted of dots, it is difficult to enhance the quality of an image intended for putting emphasis on gradation and the quality of an image intended for putting emphasis on the highest density at the same time and it is difficult to obtain the highest density when the gradation is emphasized and insufficient to represent the gradation when the highest density is emphasized.例文帳に追加

ドットで構成される画像により各種の画像形成を行う場合に、階調を重視する画像の画質と最高濃度を重視する画像の画質とを、ともに向上することは困難であり、階調を重視すると、最高濃度を出すことが困難であり、最高濃度を重視すると、階調表現が不十分になるという問題を解決する。 - 特許庁

Relation between the temperature of the toner image carrier member measured by the temperature detection means and the temperature of the toner image carrier member at a position where the temperature is the highest is stored in a storage device 12, and the highest temperature of the toner image carrier member at that time is obtained by calcuration from the temperature detected by the temperature detection means.例文帳に追加

この温度検知手段で測定されるトナー像担持部材の温度と、該トナー像担持部材の最も温度高い位置での温度との関係を記憶装置１２に記憶しておき、温度検知手段で検知された温度から、その時のトナー像担持部材の最高温度を演算により求める。 - 特許庁

A correction unit thus corrects deviation of time information using, as a correction amount of the time information, a time differential candidate delta with a highest evaluation value among the evaluation values calculated for the time differential candidate delta of all combinations matching the starting point of the CM interval in the content metadata and the starting point of the CM interval in the content data.例文帳に追加

補正部は、以上のようにコンテンツメタデータのCM区間の開始点と、コンテンツデータのCM区間の開始点とを合わせるすべての組み合わせの時間差分候補deltaについて算出された評価値PTのうちの最も評価値の高い時間差分候補deltaを時刻情報の修正量として、時刻情報のずれを補正する。 - 特許庁

The task execution control device includes: a setting part 3 for setting a priority for an execution sequence of real time tasks; a task executing part 7 for executing a real time task with the highest priority among priorities set by the setting part 3; and a control part 4 for determining the next real time task to be executed next to a real time task being executed by the task executing part 7.例文帳に追加

リアルタイムタスクの実行順序についての優先度を設定する設定部３と、設定部３が設定した優先度のうち最も高い優先度のリアルタイムタスクを実行するタスク実行部７と、タスク実行部７が実行するリアルタイムタスクの次に実行するリアルタイムタスクを決定する制御部４を有する。 - 特許庁

The members of the Imperial Family at that time were usually named after their guardians, most of the time their menoto (wet nurse), and we can assume that Ichishihime no Okimi was dependent of the Ichishi no kimi clan (later Sukune [the third highest of the eight hereditary titles]) which emerged in Ichishi County, Ise Province. 例文帳に追加

当時の皇族の名は資養者の関係から命名され、乳母のウジが採られることが多いが、壱志姫王の場合も伊勢国一志郡に興る壱師君（後に宿禰）が扶養者であったと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the receiver is powered off, an EPG acquisition section 63 sequentially acquires the EPG from channels with higher priority in the user setting table for a time band with the highest priority in the very vicinity of a current time in the first setting table of a day of week next to the day of week to which the current time belongs.例文帳に追加

ＥＰＧ取得部６３は、受信機の電源がオフの場合、現在の時刻が属する曜日の次の曜日の第１設定テーブルにおいて最も優先順位の高い直近の時間帯で、ユーザ設定テーブルで優先順位の高いチャンネルから順にＥＰＧを取得する。 - 特許庁

AND operation with gating signals obtained by delaying the high-speed rectangular wave signal by gates 19 and 21 is performed, the delay time of a gating signal with the highest level of output value is taken as a delay time of receiving signal, and the distance to the target is calculated from this delay time.例文帳に追加

ゲート１９，２１によって高速矩形波信号を遅延させたゲーティング信号とＡＮＤを取り、その出力値のレベルが最も大きいゲーティング信号の遅延時間を受信信号の遅延時間とし、この遅延時間から目標物までの距離を算出する。 - 特許庁

Article 67 A person who has made a purchase offer next highest to the highest purchase offeror may, provided that his/her purchase offer price is not less than the minimum purchase price and not less than the price obtained by deducting the amount of the purchase offer guarantee from the price offered by the highest purchase offeror, make an offer seeking permission of sale for his/her purchase offer in the event that the order of permission of sale pertaining to the highest purchase offeror ceases to be effective pursuant to the provisions of Article 80(1) (such offer shall hereinafter be referred to as the "next-highest purchase offer") to a court execution officer, by the time of the termination of implementation of the sale. 例文帳に追加

第六十七条　最高価買受申出人に次いで高額の買受けの申出をした者は、その買受けの申出の額が、買受可能価額以上で、かつ、最高価買受申出人の申出の額から買受けの申出の保証の額を控除した額以上である場合に限り、売却の実施の終了までに、執行官に対し、最高価買受申出人に係る売却許可決定が第八十条第一項の規定により効力を失うときは、自己の買受けの申出について売却を許可すべき旨の申出（以下「次順位買受けの申出」という。）をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the speaking is finished, a main memory 6 stores the speaking time in a speaking frequency table (S25) and stores the identification number of the telephone set of the highest speaking frequency in a ringing telephone set table (S27).例文帳に追加

メインメモリ６は、通話が終了したら、通話頻度テーブルに通話時間を記憶し（Ｓ２５）、最多通話頻度の電話機の識別番号を鳴動電話機テーブルに記憶する（Ｓ２７）。 - 特許庁

A client 10 acquires function information of each server in a network at the time of connecting to the network, and sets a server having, for example, the highest function among the entire servers, as a server to be connected to.例文帳に追加

クライアント１０は、ネットワークへの接続時に、ネットワーク上の各サーバの機能情報を取得し、このうち、例えば、最も機能の高いサーバを接続先として設定する。 - 特許庁

When a position of eccentric load reaches an angle of approximately 45° on the near side of the highest position of the drum 3, deceleration is started and the number of revolution of the drum 3 is reduced to f2 (56 rpm) for a short time.例文帳に追加

偏芯荷重の位置がドラム３の最高位置手前側の約４５°の角度に到達したとき、減速を開始し、短時間の間ドラム３の回転速度をｆ２（５６ｒｐｍ）に落とす。 - 特許庁

The filter 105 has an upper end part 105a which is a part to be highest to the gravity direction at least at the time of recovery action for recovering an ejection characteristic.例文帳に追加

フィルタ１０５は、少なくとも吐出特性を回復するための回復動作時に、重力方向に対して最も高くなる部位である上端部１０５ａを１箇所有する。 - 特許庁

When T is inferred in this way, the contents of announcement indicating the contents to be newly announced and having the highest point among the contents of announcement utterable within the time T are selected (step S303).例文帳に追加

こうしてＴが推定されると、これからアナウンスする内容を表し、かつ、時間Ｔ以内で発声可能なアナウンス内容の内、最もポイントの高いものを選択する（ステップＳ３０３）。 - 特許庁

At such a time, assigning processing is executed so that a product of a highest "product order" set by the first user can be preferentially produced and the deviation of the work amount is settled "within a first allowable range".例文帳に追加

このとき、第１ユーザにより設定された「製品順位」が高い製品から優先的に、且つ、作業量偏差が「第１許容範囲内」となるように、割当処理が実行される。 - 特許庁

Then a duty ratio giving the highest effect that the progress of the deterioration of the EL element is delayed is determined by comparing the physical quantities and determined as a duty ratio to be used up to a next measurement point of time.例文帳に追加

この後、物理量の比較によりＥＬ素子の劣化の進行を遅延させる効果が最も高いデューティ比を特定し、回測定時点まで使用するデューティ比として決定する。 - 特許庁

A system controller calculates an evaluation value for each frame of image data and prepares the frame of the highest evaluation value (representative picture evaluation value) as an index for each minimum time unit (1 minute).例文帳に追加

システムコントローラは、画像データのフレーム毎の評価値を算出し、最小時間単位（１分）毎に、一番高い評価値（代表画面評価値）のフレームをインデックスとして作成する。 - 特許庁

The array speaker 20 outputs a sound wave having the highest sound pressure at a predetermined position (focus) on the side wall and the focus moves on the side wall with the lapse of time.例文帳に追加

アレイスピーカ２０からは側壁上の所定の位置（焦点）において最も音圧の高い音波が放出され、また、その焦点が時間の経過にともなって側壁上を移動する。 - 特許庁

During this period, in 1543, he painted at Dairi-kogosho (the imperial palace) and, around the same time, painted the partition wall of Reiun-in in Myoshin-ji Temple, and in 1545 was awarded the rank of Hogen (the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加

この間、天文12年（1543）には内裏小御所、同じ頃には妙心寺霊雲院の障壁画を描き、天文14年（1545）頃に法眼（僧の位の一つ）を与えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he served the Imperial Court mainly in the generation of the Emperor Ogimachi (the 106th), he was promoted only to Shosanmi (Senior Third Rank) in spite of being the family head of the Sanjo family, which is a Seiga family (one of the highest court noble families in Japan at that time), because of his premature death. 例文帳に追加

主に正親町天皇（106代）の代に朝廷に仕えていたが、早世したために清華家三条家の当主でありながら生前の官位は正三位止まりであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a network system in which conditions for transmitting data at the highest rate can be easily set while preventing packet omission concerning the network system having strong real time properties.例文帳に追加

リアルタイム性が強いネットワークシステムに係り、パケット漏れを防止しつつ、最速のデータ伝送を行なう条件を容易に設定できるネットワークシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The duration of the second process is set based on a difference between the highest temperature and the lowest temperature of the material to be defrosted at the point of time of switching from the first process to the second process.例文帳に追加

また、第２工程の継続時間は、第１工程から第２工程への切り換え時点における解凍物の最高温度と最低温度との差に基づいて設定される。 - 特許庁

A function of indicating the twist frequency (time/inch) of becoming the relatively highest in the tensile strength to the minimum pulley diameter (mm), is determined based on an evaluation result of indicating the tendency.例文帳に追加

上述の傾向を示す評価結果に基づき、最小プーリ径（ｍｍ）に対して引張強度が相対的に最も高くなる撚り回数（回／ｉｎｃｈ）を示す関数が求められる。 - 特許庁

To provide a papermaking press felt which can be easily engaged in a felt papermaking machine, wherein the work time for engaging the felt is short; the initial warming-up period until reaching the highest papermaking speed is short; and the felt life is long.例文帳に追加

フェルトの抄紙機への仕掛りが容易で仕掛り作業時間が短く、また、抄紙最高速度までの初期馴染み運転期間が短く、フェルトライフの長い抄紙用プレスフェルトの提供。 - 特許庁

In the respective areas, time for the water level to lower from the highest level to the lowest level is divided into a plurality of sections, an established water amount is decided beforehand for each section and an established water amount table is defined.例文帳に追加

各領域で、水位が最上位から最下位まで下がる時間を複数の区画に分け、各区画に対し予め確定水量を決めて確定水量テーブルとする。 - 特許庁

In the time of Sadatoki HOJO, TAIRA no Yoritsuna, the highest rank of Miuchibito, was called Uchi-Kanrei or Miuchi-tonin (a house steward of the Tokuso family, but Uchi-Kanrei was not an official post of the Kamakura bakufu). 例文帳に追加

北条貞時の時代になると、御内人の筆頭である平頼綱は内管領（御内頭人）と呼ばれるようになった（内管領とは幕府の役職ではない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each clocking device 11 automatically selectively links with a clocking device 11 which outputs time correction information with highest reliability when it is linkable to a plurality of clocking devices 11.例文帳に追加

各時計装置１１は、複数の時計装置１１にリンク可能なときには、最も信頼度の高い時刻修正情報を出力する時計装置１１を自動的に選択してリンクする。 - 特許庁

Since the pixel defect information is corrected starting from one having the highest defect level or a latest detection time, defect pixels can be corrected efficiently even when a defect pixel is generated anew.例文帳に追加

従って、新たに画素欠陥が発生しても欠陥レベルの大きいものから、或いは検出時期の新しいものから補正されるため、効率的に欠陥画素を補正することができる。 - 特許庁

Mainly, tea utensils, such as tea caddies, leaf-tea jars, and hanging scrolls, along with respective owners, are listed according to their ranks from the highest one, revealing the tea utensil hierarchy at the time. 例文帳に追加

主に茶入、茶壺、掛軸（掛幅）といった茶道具とその所持者を評価の高い順序に従って列挙しており、これにより当時の茶道具のヒエラルキーが判明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Power of the environment - As the highest educational institutions of those days, major temples enjoyed academic time and space which enabled investigation, experiment and improvement of new information and knowledge without being bothered by worldly desires. 例文帳に追加

環境力-当時の最高学府として、新しい情報や知識を俗欲に惑わされず吟味し、実験し、改良していくだけの学究的な時間と空間にも恵まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, among image blocks not processed, processing for selecting an image block with the highest processing load as a next block to be processed is performed, at the time of the completion of processing at each compressor.例文帳に追加

特に、各圧縮器の処理完了時において、未処理の画像ブロックのうち、最も処理負荷の高い画像ブロックを次の圧縮対象として選択する処理を行う。 - 特許庁

During a chance time, when a forenotice pattern YA which has the highest reliability of a big win is selected in a symbol combination game which is to become a failure, a sub CPU changes and selects another forenotice pattern.例文帳に追加

チャンスタイム中、サブＣＰＵは、はずれとなる図柄組み合わせゲームで大当り信頼度の最も高い予告パターンＹＡを選択した場合、他の予告パターンに変更し選択する。 - 特許庁

Further the part of the body strongly irradiated by the radiation heat can be changed by controlling the radiating quantity of each of the plurality of radiation heating means 3 in time series to change the radiating direction of the highest radiating quantity with lapse of time.例文帳に追加

また、輻射量が最も強い照射方向が経時的に変化するように複数の各輻射暖房手段３の輻射量を時系列に制御することで、輻射熱がより強く照射される体の部分を変化させることができる。 - 特許庁

Data indicating a correspondence relation of the number of time slots in which the probability that the number of unread response units for transmitting information containing identification information to one time slot, with respect to the number of the unread response units, is one is highest is stored in a correspondence data storage part.例文帳に追加

未読応答装置の数に対して１つのタイムスロットに識別情報を含ませて伝送する未読応答装置が１つである確率が最も高くなるタイムスロット数の対応関係を示すデータを対応データ記憶部で記憶する。 - 特許庁

With respect to category A of the highest priority, device control processing is performed at all times, but with respect to categories B and C, the device control processing is performed within a limited time according to a monitoring timer but when the limited time is exceeded, the processing is stopped.例文帳に追加

最優先のＡカテゴリについては常にデバイス制御処理を行うようにするが、そうでないＢ・Ｃカテゴリについては監視タイマーによる制限時間内においてデバイス制御処理を行うが、それを超えたときは処理を中止する。 - 特許庁