1153万例文収録!

「highest time」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > highest timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

highest timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 406



例文

In addition, since heat can be exchanged at a position where the temperature of the combustion gas is the highest, evaporation of the fuel cell can be expedited, supply of the fuel gas can be speedily started, and accordingly the starting time of the reformer is shortened.例文帳に追加

また、燃焼ガスの温度が最も高い位置で熱交換できるために燃料の気化促進が図れて改質触媒への燃料ガス供給開始を速やかに行うことができ、したがって改質器の起動時間を短縮することができる。 - 特許庁

By performing the pretreatment and post treatment of the optical element before or after the coating process by using the lock chamber, the controllability of the coating process is enhanced and the element of the highest quality can be fabricated within the minimum net working time.例文帳に追加

ロック室を用いて被覆工程の前または後に光学素子の前処理および後処理を行なうことにより、被覆工程の制御性を高め、かつ最小限の総加工処理時間で最高品質の素子を製造することができる。 - 特許庁

A matching region having the highest correlation is retrieved from a second image data for a predetermined block in first image data based on first and second image data having different time stamps so that the moving vectors of the block can be detected.例文帳に追加

撮影時刻の異なる第1及び第2画像データに基づき、第1画像データ内の所定ブロックについて、最も相関の大きいマッチング領域を第2画像データ内から探索することにより、上記ブロックの動きベクトルを検出する。 - 特許庁

Then, the motion of the sound adjustment organ inputted by the section 110 is inputted as time patterns of the position of each measured portion and the pattern having a highest degree of similarity to the motion information of sound adjustment organs that are recorded in the section 120, is retrieved.例文帳に追加

次に、3次元デジタイザ部110により入力した調音器官の運動を、各測定部位の位置の時間パターンとして入力し、テーブル部120に記録してある調音器官の運動情報と、類似度が最も高いものを検索する。 - 特許庁

例文

On a display 19 of the bulletin board, a listing regarding virus protections designated as a resident listing is displayed on the position with the highest priority within a display window of 5 items, regardless of its being old or new, in terms of time and date of registration.例文帳に追加

掲示板の表示19には、常駐記事として指定されている「ウイルス対策について」の記事が登録日時の新旧に拘わりなく、予め設定された5件の表示枠内の優先順位の最も高い位置に表示される。 - 特許庁


例文

Based on the relationship between the Rt of each filtration water tank 1 and the time Wt necessary to (back)wash the filtrate tank 1, the (back)washing of the filtration water tank having the highest filtration resistance R is initiated before the filtration resistance R reaches the (back)washing initiation filtration resistance RH.例文帳に追加

各ろ過水槽1のRtと一つのろ過水槽1の洗浄に要する時間Wtとの関係に基づいて、ろ抗Rが最も高いろ過水槽1の洗浄を、ろ抗Rが洗浄開始ろ抗RHに達する前に開始する。 - 特許庁

In the Edo period, Sekke (line of regents and advisers) monopolized the position of Sakonoe no daisho, and even in the case of Tokugawa Shoguns, only 4 of them were assigned to Sakonoe no daisho exceptionally (other Tokugawa Shoguns and the Seiga family [one of the highest court noble families in Japan at that time] or lower were only assigned to Ukonoe no daisho). 例文帳に追加

江戸時代には摂家が左近衛大将の地位を独占し、徳川将軍ですら例外的に4名が任じられたのみであった(例外を除いた徳川将軍及び清華家以下は右近衛大将にのみ任じられていた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Michizane asks Hossho-bo saying 'After I died without fulfilling my dreams during my life, I think I will obtain the permission from Bonten-taishaku (the highest-rank gods), become thunder, and brutally kill Ason who entrapped me. At that time, you, priest, my teacher will be ordered to come to the Imperial Court, but, please never come.' 例文帳に追加

しかし「この世の望みかなわず死んだ後は、梵天帝釈の許しを得て雷となって自分を陥れた朝臣を蹴殺そうと思う。その折、師の僧正はきっと朝廷に召されるであろうが決して参りたまうな」と道真は頼む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data processor has: a determination means determining the highest-priority image forming device from the plurality of image forming devices used for print output based on element information for determining printing time of the plurality of image forming devices; and a control means transmitting the print data to be printed to the highest-priority image forming device determined by the determination means.例文帳に追加

データ処理装置は、複数の画像形成装置のそれぞれの印刷に要する時間を決定する要素情報を基に、印刷出力先として前記複数の画像形成装置の中から最優先の画像形成装置を決定する決定手段と、印刷対象の印刷データを前記決定手段によって決定された最優先の画像形成装置に向けて送信させる制御を行う制御手段と、を備える。 - 特許庁

例文

A CPU 1 adopts the frequency of use preferentially as its control criterion so as to avoid printing when the size of the highest frequency of use is a size more suitable for printing among the paper sizes used for printing in the past rather than the optimum size among the paper sizes set as present point of time.例文帳に追加

CPU1は、現時点でセットされている用紙サイズの中で最適なサイズよりも過去に印刷した用紙サイズの中で使用頻度の最も高いサイズの方がより印刷に適したサイズならば、印刷をしないように使用頻度優先で制御する。 - 特許庁

例文

To improve noise resistance to different kinds of noise by turning an FG pattern to low impedance in order to quickly discharge noise to a grounding portion and making the noise resistance corresponding to the noise highest when the noise with the large rise time is impressed.例文帳に追加

立ち上がり時間が遅いノイズが印加された場合には、ノイズを素早く接地部に放出するためFGパターンを低インピーダンスにして当該ノイズに対応したノイズ耐量が最も高くなるようにしたので、異なる種類のノイズに対してノイズ耐量を向上させる。 - 特許庁

Also, the hitting control means 420 changes the upper limit value of the number of the hitting balls per unit time to 200 pieces per minute which is a highest value higher than normal during special prize generation in the case that the opening/closing operation of a large winning port device 50 is executed.例文帳に追加

また発射制御手段420は、大入賞口装置50の開閉動作が実行された場合、かかる特賞発生中に亘り、単位時間当たりの発射球数の上限値を通常時より高い最高値の毎分200個に変更する。 - 特許庁

Furthermore, if a bus master to which a time slot is assigned, does not request the use of a bus, a bus master, other than the bus master and having the highest priority, is made to use the bus, and the priority of the bus master which did not request the use of the bus, is improved.例文帳に追加

さらに、タイムスロットが割り当てられたバスマスタがバスの使用を要求しない場合には、そのバスマスタ以外のバスマスタであって、優先順位の最も高いバスマスタにバスを使用させるとともに、バスの使用を要求しなかったバスマスタの優先順位を上げる。 - 特許庁

Also, the control center 300 cancels the vehicle dispatch request to the candidate 1 when the acknowledge signal is not received from the candidate 1 within the reception time, and requests to dispatch a vehicle-dispatch candidate 2 that is already searched and has the second highest priority.例文帳に追加

また管理センタ300は、受付時間以内に配車候補1から、了解信号を受信しなかった際、配車候補1に対する配車要求を取り消し、すでに探索され、配車候補1の次に優先順位が高い配車候補2に再配車を要求する。 - 特許庁

The method further includes determining whether any pending event or events time out, activating any timed out events and sending a signal notifying an executing program of the activated event having the highest priority.例文帳に追加

本方法には、保留イベント(306)がタイムアウトしたかどうかを判断する工程と、タイムアウトしたイベントがある場合にそれを開始する工程と、開始した最も優先順位の高いイベントについて通知する信号を実行中のプログラムに送信する工程がさらに含まれる。 - 特許庁

To use a common hydraulic cylinder even when changing specifications such as cab specifications or canopy specifications, and prevent interference between an attachment and cab or canopy at the time of the highest rotation upward of the attachment.例文帳に追加

キャブ仕様やキャノピ仕様といった仕様変更においても共通の油圧シリンダを使用し、且つアタッチメントの上方への最回動時にもアタッチメントとキャブ或いはキャノピとの干渉を防止することができる油圧ショベルのアタッチメント干渉防止装置を提供する。 - 特許庁

At this time, in the energy distribution of the respective laser beams, the output of the laser beam L1 of the foremost end in a laser beam advance direction is made highest and the outputs of the remaining laser beams L2, L3 and L4 are made small stepwise as going in the direction opposite to the laser beam advance direction.例文帳に追加

このとき、各レーザビームのエネルギー分布について、レーザビーム進行方向の最前端のレーザビームL1 の出力を最も高くし、レーザビーム進行方向の逆側に向かうにしたがい残りのレーザビームL2 ,L3 ,L4 の出力を段階的に小さくする。 - 特許庁

By applying a crystallization accelerating process (e.g., a process for keeping the temperature zone at ±20°C of the temperature wherein the crystallization speed is highest) at an arbitrary time, the degree of crystallinity of the surface layer part 102 of the molded article 100 and/or the overall molded article can be increased.例文帳に追加

任意の時期に結晶化促進処理(例えば、結晶化速度が最も高い温度±20℃の温度域に保持する処理)を施すことにより、成形体100の表層部102及び/又は成形体全体の結晶化度を向上させることができる。 - 特許庁

When the touching key speed is high, the key is indicated with full line and the state in which the key is swiftly touched down from A0 (untouching state: highest position) to A_MAX (lowest position) is displayed as shown in black circle when displaying the key at a prescribed time interval.例文帳に追加

実線で示す場合は、押鍵速度が大きい場合を示し、所定時間間隔で鍵を表示するとすれば、黒丸で示すように、A0(離鍵している状態:最上位)から、いきなりA_MAX(最下位)まで押下された状態が表示される。 - 特許庁

Then distribution curves, whose shape is in normal distribution are selected, a time section where the dispersion is at the minimum is found among them, an intensity value P3 for giving the highest frequency in the distribution curve is decided as a spectrum line intensity value in the analysis.例文帳に追加

そして、分布曲線の形状が正規分布であるものを選択し、その中で分散が最小となるような時間区間を見つけ、その分布曲線において最高頻度を与える強度値P3を、その分析におけるスペクトル線強度値として確定する。 - 特許庁

It was conferred mainly on daimyo (Japanese feudal lord), powerful hatamoto, gosanke (three privileged branches of Tokugawa Family), gosankyo (three branches of Tokugawa family, which was established by the eighth shogun Yoshimune TOKUGAWA), the Honda clan serving as Karo (chief retainer) of the Fukui Domain ruled by Tokugawa's relatives of the highest rank or the Kaga Domain, and the Kikkawa clan, a branch family of the Choshu clan, at the time when the Kikkawa clan was allowed to found the Iwakuni Domain. 例文帳に追加

主に大名・有力旗本、ないし御三家・御三卿及び家門筆頭の福井藩の家老及び加賀藩の家老本多氏、長州藩の支族吉川氏が岩国藩として立藩を認められた際に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michinaga did not wish to be appointed Chancellor in order to maintain his political base, as being the Grand Council of State, he was in the highest political position of 'Nairan Sadaijin (Minister of the left) for twenty years, until his grandchild, Emperor Goichijo appointed Michinaga as the Chancellor, during this time there was no one in fact in the position Chancellor. 例文帳に追加

道長も太政官を政治的基盤として維持するために関白就任を望まず、道長が孫の後一条天皇の摂政に就任するまでの20年間「内覧左大臣」として最高権力の地位に座り、摂関不在状態が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joseph M. Kitagawa, a professor emeritus and a historian of religion at University of Chicago, describes that she resembles Himiko of Yamatai-Koku Kingdom in that she had a shamanistic ability and was the highest authority holder who was passive and female, and governed the country for a long time through a consanguine man. 例文帳に追加

シカゴ大学名誉教授で宗教史学者のジョゼフ・キタガワは、シャーマン的能力の持ち主で、血縁の男性を介して長期間の統治を行った受動的な女性最高権者である点が、邪馬台国の卑弥呼に似ていると述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the schedule automatic creation function 23 determines priority of every piece of extracted CM data D1 on the basis of respective CM attribute information D2 and display condition information D3, and assigns CM data D1 having the highest priority to the display start time.例文帳に追加

さらに、抽出された全てのCMデータD1に対してそれぞれのCM属性情報D2及び表示条件情報D3に基づいて優先度の判定を行い、最も優先度が高いと判定されたCMデータD1を該表示開始時刻に割り付ける。 - 特許庁

When the reply this time has a reply with the highest signal level, the repeater 5 discriminates that the called terminal 4 is connected to a bank from which the call signal is sent and registers the cross-reference between the terminal and the bank to the memory 16 (step 104).例文帳に追加

今回の応答が最大の信号レベルを有する応答であれば、中継器5は、呼び出した端末器が呼び出し信号を送出したバンクに接続されているものと判断し、その端末器とバンクとの関係をメモリ16に登録する(ステップ104)。 - 特許庁

Based on the premise that "(at the time of recruitment) it is impossible to hire personnel who will be immediately effective," there is a great deal of focus on employee education once the employee has joined the company. Mitsu Seiki has been able to maintain its pride in having the highest level of advanced high precision processing technology in Japan.例文帳に追加

「(採用時点では)即戦力となる人材は採用できるわけがない」という前提に立ち、入社後の社員教育に力を入れており、高度な精密加工技術では日本で一流であると自負する技術力を維持している。 - 経済産業省

The WFST-type log-linear decoder expresses a score W (X, A) of an arc series A in the log domain when a time series of a feature quantity vector is given, by linear representation of a feature vector ϕ (X, A) acquired from the time series X of the feature quantity vector and the arc series A and the weight vector α, and outputs an arc series of the highest score.例文帳に追加

WFST型ログリニアデコーダは、特徴量ベクトルの時系列が与えられたときの対数領域でのアーク系列AのスコアW(X,A)を、特徴量ベクトルの時系列Xとアーク系列Aから得られる素性ベクトルφ(X,A)と、重みベクトルαとの線形表現で表現し、最もスコアの高いアーク系列を出力する。 - 特許庁

The method allocates an element of the group of elements to the resource which has the highest capacity to process elements of the group of elements within the time duration, determines a revised capacity for each resource according to the capacity of the resource and elements allocated to the resource, and allocates a next element of the group of elements to the resource which has the highest revised capacity to process elements of the group of elements.例文帳に追加

時間期間内に一群の要素のうちの複数の要素を処理するための最大の容量を有する資源に一群の要素のうちの1つの要素を配分し、資源毎に、当該資源の容量及び当該資源に配分された要素に従って、修正された容量を求め、一群の要素のうちの複数の要素を処理するための最大の修正された容量を有する資源に、一群の要素のうちの次の要素を配分する。 - 特許庁

In the method, a buyer who responds at first to auctioned goods and an asking price thereof becomes a successful bidder, and the price decreases from the price asked for by the seller that is the highest price and the starting price to the lowest price that is a contract price with a predetermined period of time.例文帳に追加

本発明は、売り手の出した競売品及びその提示価格に対して、最も早く応じた買い手が落札者となり、売り手の提示価格が初期価格である最高価格から競売終了価格である最低価格まで定めた時間とともに減少する方法である。 - 特許庁

When recording papers are conveyed to the fixing device in accordance with a throughput representing the number of recording papers to be conveyed to the fixing device per unit time during continuous printing, a rising throughput with which a temperature of a roller end part of the fixing device reaches an upper limit temperature is started from the highest throughput.例文帳に追加

連続プリントを行う際、単位時間当たりの定着装置への搬送枚数を表すスループットに従って、定着装置に記録紙を搬送する際、定着装置のローラ端部の温度が上限温度まで達する上昇スループットを、最高スループットからスタートさせる。 - 特許庁

The packet communication system selects and reads the packet having the highest priority each time the packet arrives irrespective of the set read priority of each packet; adds the information indicating the priority of the packet, the information indicating total packet length of the packet and dividing information of the packet; and transmits the packet.例文帳に追加

パケット毎に設定された読み出しの優先度の如何にかかわらず、パケットが到着する度に最も優先度が高いパケットを選択して読み出し、パケットの優先度を示す情報、パケットのトータル・パケット長を示す情報、パケットの分割情報を付加して送信する。 - 特許庁

A kernel 40 is booted up which is included in a program file having highest priority defined in a boot system table 306 beforehand, and, on the basis of time elapsed from a boot start measured by a boot monitor timer 70, whether or not the kernel 40 is normally booted is determined.例文帳に追加

起動システムテーブル306にあらかじめ定められた優先度の最も高いプログラムファイルに含まれるカーネル40を起動し、起動監視タイマ70によって計測される起動開始からの経過時間にもとづいて、当該カーネル40が正常に起動されたか否かを判断する。 - 特許庁

When a region for storing the pixel defect information is full or when the pixel defect information cannot be stored entirely, the pixel defect information is ranked and stored sequentially starting from one having the highest defect level or a latest detection time.例文帳に追加

また、画素欠陥情報を記憶する記憶領域が満杯、或いは追記しようとする画素欠陥情報のすべてを記憶しきれない場合には、欠陥レベルの大きいものから順位付けして或いは検出時期の新しいものから順位付けして上位のものから記憶させる。 - 特許庁

However, in the case of notification of the negative response, the transmitting side tries to transmit the test data at the same communication speed again or transmits the test data again at the next highest communication speed. Until receiving the affirmative response from the receiving side, the transmitting side repeatedly transmits the test data, reducing the communication speed each time. 例文帳に追加

しかし、否定応答が通知された場合は同一通信速度で再試行するか通信速度を一段階下げて再度前記テストデータの送信を行ない、受信側からの肯定応答が得られるまで通信速度を一段階ずつ下げながら前記テストデータの送信を行なう。 - 特許庁

However, in the case of notification of the negative response, the transmitting side tries to transmit the test data at the same communication speed again or transmits the test data again at the next highest communication speed. Until receiving the affirmative response from the receiving side, the transmitting side repeatedly transmits the test data, reducing the communication speed each time. 例文帳に追加

しかし、否定応答が通知された場合は同一通信速度で再試行するか通信速度を一段階下げて再度前記テストデータの送信を行い、受信側からの肯定応答が得られるまで通信速度を一段階ずつ下げながら前記テストデータの送信を行う。 - 特許庁

In August 1080, he attained the highest position as an aristocrat, Daijo Daijin, but two months later, Morozane's foster daughter and Emperor Shirakawa's favorite wife, FUJIWARA no Kenshi worked to have an order given to make Morozane, who was Kanpaku Sadaijin (minister of the left) at that time, as the top of all aristocrats (in other words, higher in position than Nobunaga). 例文帳に追加

1080年(承暦4年)8月公家中最高位の地位である太政大臣に至ったものの、師実の養女で白河天皇の寵愛していた后・藤原賢子の計らいで2ヵ月後関白左大臣である師実が全公卿の筆頭(つまり信長より上位)とする勅命が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of authentication, the face 13 of the person to be authenticated is photographed by a camera 11, the photographed face information is collated with a plurality of face information data registered in the face authentication database 16 at the rate of 1 to N and the face information of the highest similarity is specified.例文帳に追加

そして、認証時は、認証対象人の顔13をカメラ11で撮影し、この撮影した顔情報と、顔認証用データベース16に登録された複数の顔情報とを認証処理手段18で1:N照合し、最も類似度の高い顔情報を特定する。 - 特許庁

Based on a list of the acquisition request information transmitted from each karaoke device 4, the content relay device 3 acquires the contents from the highest priority based on playback start time of the contents from a host server 2, and the acquired contents are distributed to the karaoke device 4 which has requested it.例文帳に追加

コンテンツ中継装置3は、各カラオケ装置4から送信されてきた取得要求情報の一覧に基づき、コンテンツの再生開始時期に基づく取得優先度の高いコンテンツから順にホストサーバ2から取得し、その取得したコンテンツを要求元のカラオケ装置4に配信する。 - 特許庁

When the difference between the highest temperature and the lowest temperature of an outdoor heat exchanger does not become more than a prescribed temperature difference within a prescribed time from the start of the operation in a heating operation, the abnormality of the refrigerant flow is determined, the operation of the compressor is temporarily stopped, and then the operation is restarted.例文帳に追加

暖房運転時には、室外熱交換器の最高温度と最低温度との差が運転開始から所定時間内に所定温度差以上にならないとき、冷媒流の異常と判定して圧縮機の運転を一旦停止し、その後再度運転を開始する。 - 特許庁

In a case where the notified wireless connection quality is equal to or higher than a predetermined value, the wireless control station assigns one or more wireless stations, as relay wireless stations, to each time slot in the order from the highest wireless connection quality and transmits a result of the assignment to the plurality of wireless stations (S16).例文帳に追加

無線統括局は、その通知された無線接続品質が所定値以上である場合、無線接続品質が高い順に、各タイムスロットに対して1つ或は複数の無線局を中継無線局として割り当て(S14)、その割り当てた結果を複数の無線局に送信する(S16)。 - 特許庁

A priority is associated with the entries in the request table and an incoming print job is spooled at the time of a print job request when the spool associated with the printing device is not full and the entry corresponding to the print job in the request table has the highest priority.例文帳に追加

優先度は、リクエトテーブルのエントリーと関連づけられ、また、エントリーされた印刷ジョブは、印刷装置に使用されるスプールがフルではなく、かつ、リクエストテーブルにおける印刷ジョブに対応するエントリーが最も高い優先度を有する場合は、印刷ジョブ要求があったときに、スプールされる。 - 特許庁

a) Equipment which uses a digital transmission system and which is designed for use at a general transmission speed exceeding 15 gigabits per second (this is the number of signal bits per unit of time at the highest order multiplexing level (including information bits, line coating and overhead and other additional bits) 例文帳に追加

イ デジタル伝送方式を用いたものであって、一五ギガビット毎秒を超える総合伝送速度(最高位多重化レベルにおける単位時間当たりの信号ビット(情報ビット並びにラインコーティング及びオーバーヘッドその他の付加ビットを含む。)数をいう。)で使用することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The fine movement of the range data, correspondence point calculation processing, and the correlation value calculation of the texture data are repeated each time the range data are finely moved, correspondence points of the data having the highest texture correlation are outputted, and the movement of the range data is calculated from the outputted correspondence points.例文帳に追加

レンジデータの微少移動、対応点算出処理、テクスチャデータの相関値計算を、レンジデータ微少移動毎に繰り返し実行し、最も高いテクスチャ相関を示すデータに対する対応点を出力し、出力した対応点に基づいてレンジデータの移動量を算出する。 - 特許庁

After jetting, a time t2 for a meniscus of ink which is refilled most quickly among the plurality of inks to reach an orifice face is made shorter than a drive period 1/fopmax of the highest drive frequency, and a time t3 for an amplitude of a meniscus of ink which is refilled most slowly to be largest is made shorter than a drive period 1/fopmin of the lowest drive frequency.例文帳に追加

吐出の後、複数の種類のインクのうち、最もリフィルの速いインクのメニスカスがオリフィス面に到達する時間t2が、最も高い駆動周波数の駆動周期1/fopmaxより短いものとし、最もリフィルの遅いインクのメニスカスの振幅が最大となる時間t3が、最も低い駆動周波数の駆動周期1/fopminより短いものとする。 - 特許庁

To provide a fermentation temperature detecting and displaying device, improving work efficiency by displaying fermentation temperatures by each temperature band in different colors to easily know the fermentation temperature even in a dusky place, useful for grasping the fermentation state by knowing the highest temperature generated during the period of time from the preceding measurement to this time measurement in some structure, dispensing with a power supply and improving the convenience in use.例文帳に追加

醗酵温度を温度帯ごとに異なる色で表示するようにして、薄暗い場所でも醗酵温度を容易に知ることができて作業性を向上でき、さらに、構造によっては前回の計測時から今回の計測時までの間に発生した最高温度も知ることができて醗酵状態の把握に役立ち、電源も不要で使い勝手のよいものにできる。 - 特許庁

The apparatus of packet scheduling comprises a service time calculator 2 calculating respective service time for each band assurance queue and priority queue in the high priority based on the inputted plural predetermined parameters, a service time comparator 3 comparing sizes between calculated respective service times and selecting the packet to be outputted in the highest priority, and a parameter generator 1 generating the parameter for a compatibility between the band assurance and the priority control.例文帳に追加

入力された複数の所定のパラメータに基づき、各帯域保証キューと、高い優先順序を有する優先キューとについて、それぞれのサービス時刻を計算するサービス時刻計算部2と、計算された各サービス時刻相互の大小比較をして、最先に出力すべきパケットを選定するサービス時刻比較部3と、帯域保証と、優先制御とを両立させるように計算されたパラメータを生成するパラメータ生成部1と、から構成するパケットスケジューリング装置である。 - 特許庁

Article 76 (1) In order to withdraw a petition for a compulsory auction after a purchase offer has been made, the consent of the highest purchase offeror or the purchaser and the next-highest purchase offeror shall be obtained; provided, however, that this shall not apply when there is any other obligee(s) effecting a seizure (excluding an obligee effecting a seizure who filed a petition for a compulsory auction or an auction after the time limit for a demand for liquidating distribution) and the withdrawal does not cause any change to the matter set forth in Article 62(1)(ii). 例文帳に追加

第七十六条 買受けの申出があつた後に強制競売の申立てを取り下げるには、最高価買受申出人又は買受人及び次順位買受申出人の同意を得なければならない。ただし、他に差押債権者(配当要求の終期後に強制競売又は競売の申立てをした差押債権者を除く。)がある場合において、取下げにより第六十二条第一項第二号に掲げる事項について変更が生じないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A tracing object pan-tilt zoom module 305 reads mobile body information stored in a mobile body tracing order management DB 304 at a prescribed time interval and controls panning and tilt operations of a zoom camera 122 on the basis of field angle information being produced-information corresponding to a field angle ID of the mobile body with the highest priority.例文帳に追加

追跡対象パンチルトズームモジュール305は、所定の時間間隔で動体追跡順管理DB304に保存されている動体情報を読み出し、優先度の最も高い動体の画角IDに対応する発生情報である画角情報に基づいて、ズームカメラ122のパンチルトを制御する。 - 特許庁

The selection circuit 7 attaches priority to the respective signal detection circuits so as to raise the priority of the signal detection circuit of high detection accuracy, and at the time of receiving the detection signals from the plural signal detection circuits, selects and outputs the detection signals received from the signal detection circuit of the highest priority.例文帳に追加

選択回路7は、検出精度のよい信号検出回路の優先度が高くなるように各信号検出回路に優先順位を付け、複数の信号検出回路から検出信号を受けたときには、最も優先度が高い信号検出回路から受けた検出信号を選択して出力する。 - 特許庁

例文

When the correct answer notification information is not inputted and the speech of the user is reinputted to the microphone part 1 within a specified time, the vocabulary with the highest similarity is stored in a storage part 7 as one outside the selection objects, and the microphone part 1, the feature amount extraction part 2, the speech recognition processing part 4, and the recognition control part 6 are reoperated.例文帳に追加

一方、正解通知情報が入力されずに一定時間内に使用者の音声がマイク部1に再入力された場合、類似度最上位の語彙が選択対象外として記憶部7に記憶されて、マイク部1、特徴量抽出部2、音声認識処理部4、認識制御部6が再動作する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS