「hole-and-corner」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The notched part is for spreading the hologram recording material in the whole filling space in every hole and corner to form a recording layer to a nearly uniform thickness.例文帳に追加

この切り欠き部は、ホログラム記録材料を充填空間全体に満遍なく行き亘らせ、略均一の厚さの記録層を形成するようにするためのものである。 - 特許庁

The columnar material 3 has a connecting groove formed in the longitudinal direction, a first corner part opposed to this connecting groove, and a through-hole 11 for penetrating a connecting member 13 for connecting the columnar material.例文帳に追加

柱状材３は長手方向に沿って形成された接続溝と、この接続溝に対向する第一角部と、柱状材を連結させる連結部材１３を貫通させる貫通孔１１とを備える。 - 特許庁

Between the front end face of a spline shaft part 12 and the corner end face of a spline hole 11, an elastic member 15 elastic to be axially expandable is provided in the condition of being compressed in the axial direction.例文帳に追加

スプライン軸部１２の先端面とスプライン孔１１の奥端面との間に、軸方向寸法を拡縮自在な弾性を有する弾性部材１５を、軸方向に圧縮した状態で設ける。 - 特許庁

A stopping long hole is formed of the shape and the size to allow the claw part to pass therethrough in a corner member of the other face plate in the direction to be agreed with the claw part.例文帳に追加

他方の面板のコーナー部材には、止め用長孔が、前記爪部を通過させる形状、大きさで、且つ爪部と一致する向きに形成されている。 - 特許庁

In addition, a corner part of the disk holder 30 is provided with a small hole, a moisture absorption agent such as silica gel and the like is placed inside the disk holder to improve further an effect of moisture absorption.例文帳に追加

またディスクホルダ３０のコーナー部に小穴３１を設け、その内側にシリカゲル等の吸湿剤を入れるようにすることにより、吸湿効果をさらに高めることができる。 - 特許庁

A hole of 20-200 cm2 communicating with the block is opened in at least one corner on the river side of the laying blocks stacked in the zigzag manner, and crushed stones are filled in each laying block.例文帳に追加

このさい千鳥状に段積みされる積みブロックの川面側に於ける少なくとも片隅には２０ｃｍ^２〜２００ｃｍ^２程度のブロック内へ通ずる孔を穿設し、且つ各積みブロック内には砕石類を填入させる。 - 特許庁

A through-hole 15 is formed along a rotating axial line L up to a pin part on the rotor 11, is bent at the pin part and is opened at a corner part of the cylindrical pin 14.例文帳に追加

回転子１１には、回転軸線Ｌに沿ってピン部まで挿通孔１５が形成され、挿通孔１５は、ピン部で屈曲し、円柱状のピン１４の角部で開口する。 - 特許庁

A corner part formed of a part along the cable pulling hole 5 of the intermediate rib 10 and a part continuing to the outer peripheral rib 7 is set as a guide part 11 having a tilting surface or an arcuate surface.例文帳に追加

中リブ１０のケーブル引き出し孔５に沿った部分と外周リブ７に連続する部分とのなすコーナ部分を傾斜面又は弧状面となったガイド部１１とする。 - 特許庁

The blade element A is mounted and used to a rotation body by a bolt, etc., utilizing a mounting hole 1b in the state that a corner part is projected to an outer periphery surface of the rotation body in the similar manner to a conventional case.例文帳に追加

刃体Ａは、１つのコーナ部を回転胴の外周面に突出させた状態で従来同様に取付孔１ｂを利用してボルト等で回転胴に取り付けて使用する。 - 特許庁

The corner part 170a of the hole part 17a is deformed by compressing the wood 1 in this state and intermeshed with the inclined surface 170b of the nameplate 17 to fix the nameplate 17 to the wood 1.例文帳に追加

この状態で木材１を圧縮することにより、穴部１７ａの角部１７０ａを変形させて、銘板１７の傾斜面１７０ｂと噛合させることにより、銘板１７を木材１に固定する。 - 特許庁

Also, the outer peripheral corner curved surface portion 10c of the square steel tubular column 10 is not jointed by welding to the inner periphery of the square joint hole and a gap is provided between them.例文帳に追加

また、角形鋼管柱１０の外周のコーナ曲面部１０ｃと、角形接合孔１４の内周とは溶接接合せず、これらの間には空隙１７が設けられている。 - 特許庁

The sucking probe 2 has a hollow structure equipped with a sucking hole 3, and has such a structure that, by evacuating the inside of the sucking hole 3 with a vacuum pump, it sucks with its sucking surfaces 2a, 2b the two side surfaces of a semiconductor chip 1 which have a corner point of the chip 1 in common.例文帳に追加

吸着プローブ２は吸引孔３を備えた中空構造であって、真空ポンプで吸引孔３内を真空にすることにより、半導体チップ１の一点を共有する二つの側面を吸着面２ａ，２ｂにて吸引する構造である。 - 特許庁

Consequently, the sealing plate 11 can be mounted to the waterproof connector 1 with a low insertion force, and the sealing plate 11 can be prevented from dropping, while avoiding the situation where the hole rim 13 of the tab hole 12 is damaged by the corner part 6A of the tab part 6.例文帳に追加

これにより、低い挿入力でもってシールプレート１１の防水コネクタ１への取り付けを可能とし、タブ孔１２の孔縁１３がタブ部６のコーナ部６Ａにより傷つけられることを回避しつつ、シールプレート１１の脱落を防止することができる。 - 特許庁

An outer handle cover member 22 for closing an outer handle connecting work hole 13 and a window glass cover member 23 for closing a window glass assembling work hole 12 are molded at the upper corner of the front end of the panel member via rupture portions 20, 21.例文帳に追加

パネル部材前端上部のコーナには、破断部２０，２１を介して、アウタハンドル連結作業穴１３を塞ぐアウタハンドル蓋部材２２と、ウィンドガラス組付作業穴１２を塞ぐウィンドガラス蓋部材２３が成形されている。 - 特許庁

The pointed end P of the spiny piece is engaged with a tapered hole H provided on each line connecting each corner D between reflection areas R at equal distance from the center of the polygon mirror 5, the pointed end P and the tapered hole H constitutes a means for positioning the pressing member.例文帳に追加

この尖端Ｐが、ポリゴンミラー５の中心から等距離で各反射面Ｒ間の各角部Ｄを結ぶ各線上に設けたテーパ穴Ｈに係合し、尖端Ｐとテーパ穴Ｈとが押え部材位置決め手段を構成している。 - 特許庁

The inspection holes are respectively provided in the opposed positions of floor face corner parts of the waterproof pan, and the piping member formed of an elastic material for raising a copper/steel pipe is mounted in a fitted state into one inspection hole, while the piping member made of resin for raising a resin pipe is mounted in a fitted state into the other inspection hole.例文帳に追加

前記点検孔は、防水パンの床面隅部の対向する位置にそれぞれ設けられ、一方の点検孔に銅・鋼管立上用の弾性材からなる配管部材が嵌合状態で取り付けられ、他方の点検孔に樹脂管立上用の樹脂製の配管部材が嵌合状態で取り付けられる。 - 特許庁

Therefore, the step 14d formed between the press-fitting part 14b and the fixed part 14c is locked to each corner of the assembling hole 13d while the press-fitting part 14b is projected to the surface side of the plate 13b, thus preventing the lip 14a from slipping off from the assembling hole 13d.例文帳に追加

これにより、圧入部１４ｂがプレート部１３ｂの表面側へ突き出た状態で、圧入部１４ｂと固定部１４ｃとの間に形成された段差１４ｄが組付け孔１３ｄの角部に係止されることにより、組付け孔１３ｄからリップ部１４ａが外れることを防止できる。 - 特許庁

A through hole for receiving wiring from the display unit 42 is formed on the first corner member 36 so that the through hole is opening to the backside of the setting part 40 and the game board 20 so as to be configured to enable the wiring to be led out to the backside of the game board 20.例文帳に追加

また、表示装置４２からの配線を挿通する挿通孔を設置部４０および遊技盤２０の裏側に開口するよう第１コーナー部材３６に形成して、該配線を遊技盤２０の裏側まで導出し得るよう構成する。 - 特許庁

A liquid-repellent gas permeable film F is attached to an atmosphere communication hole H formed at a place farthest from a second corner part 56 of an upper cover 26 of an ink cartridge 14 and at a place opposed to a through-hole 36 via one end 50a of a wall part 50.例文帳に追加

インクカートリッジ１４の上カバー２６の第２のコーナー部５６から最も遠い場所であって、壁部５０の一端５０ａを挟んで貫通孔３６と対向する場所に設けた大気連通孔Ｈに撥液性透気フィルムＦを貼り付けた。 - 特許庁

To provide a timing belt and its joining structure capable of reducing stress acted to a corner part and capable of increasing durability of the timing belt by forming a groove in an optimum shape on the corner part wherein a tooth form and a belt body part are abutted, and capable of minimizing the noise and vibration by forming a through hole groove on a surface of the tooth form or a sprocket.例文帳に追加

歯形とベルト本体部が接するコーナー部に最適形状の溝を形成することにより、コーナー部に作用する応力を軽減させると共に、タイミングベルトの耐久力を増加させ、歯形の表面またはスプロケットに通孔溝を形成することにより、騒音及び振動を最少化させることができるタイミングベルト及びその結合構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide boards for an electronic circuit with a main board to which a sub board is attached and processing method of the boards for the electronic circuit, which enables the sub board to be attached with high accuracy to the main board without forming an arc at a corner of a board outline and an arc at a corner of an insertion hole even when a router is used for processing the boards.例文帳に追加

メイン基板にサブ基板を取り付ける電子回路用基板の加工方法において、基板の加工にルーターを用いた場合でも、基板外形のコーナー及び挿入孔のコーナーに円弧を形成することなしに、メイン基板にサブ基板を精度良く取り付けることが可能な電子回路用基板及びその加工方法を提供すること。 - 特許庁

A corner reinforcing wall 47 connecting an upper edge of the side protrusion wall with the inner surface of the second sidewall 21, 21 is prepared in the sidewall orthogonal region 29, and the corner reinforcing wall 47 juts out more than an intermediate position in a lateral width direction of the uppermost first side engaging hole 41 from the second sidewall 21.例文帳に追加

そして、側壁直交領域２９には、サイド突壁の上縁部と第２側壁２１，２１の内面との間を連絡したコーナー補強壁４７が設けられ、そのコーナー補強壁４７は、最上部の第１サイド係合孔４１の横幅方向における中間位置以上に第２側壁２１から大きく張り出している。 - 特許庁

In the standing pouch type packaging container 10 having a spout 5 disposed on an upper corner, an opening means which is used when refilling the fluid contents in the packaging container to the other container and opens an air hole 17 for introducing air into the packaging container is arranged in the neighborhood of a lower corner opposite to the spout 5.例文帳に追加

注出口５を上部の隅部に備えてなるスタンディングパウチ形式の包装容器１０において、注出口５と対向する下部隅部の近傍には、当該包装容器の流動性内容物を他の容器に詰替える時に使用される、包装容器の内部に大気を導入するための通気孔１７を開口する開口手段を配設する。 - 特許庁

When the pallet for packing is used, the stay 20 is inserted in each insertion hole 11 of the pallet 10, cargoes are stacked so that corner parts of the cargoes face the corner part of the stay 20 on the inner side of the stay 20, and a slide stay 22 is allowed to slide so that an upper end part of the slide stay 22 is substantially as high as the cargoes.例文帳に追加

梱包用パレットの使用時には、パレット１０の各差込穴１１にステイ２０を差し込み、ステイ２０の内側に荷物の角部分がステイ２０の隅部に対向するように荷物を積み重ねて載置し、スライドステイ２２の上端部分が荷物の高さと概ね同じ高さとなるようにスライドステイ２２をスライドさせる。 - 特許庁

A hole 1a for inserting a binding wire band 2 is provided over a surface being extended to both sides from the corner of the bent part of a chassis 1, a positioning cutout 1b is provided near the hole 1a, the binding wire band 2 is inserted through the hole 1a and further is allowed to enter the positioning cutout 1b, thus clamping wires 3.例文帳に追加

束線バンド２を挿通させる穴１ａをシャーシ１の折曲げ部の角から両側に延びる面に渡って設け、穴１ａの近傍に位置決め切欠き１ｂを設け、束線バンド２を穴１ａを挿通させさらに位置決め切欠き１ｂに入り込ませるようにして線材３を締め付けるように構成した。 - 特許庁

The stiffening member 7 is provided with claw parts 73a and 73b respectively projecting from its horizontal-side and vertical-side edges and provided with a projecting part 72 projecting upward, and the projecting part 72 is inserted into a core punched hole 56 of the die-molded corner part 5C in the fitting.例文帳に追加

補強部材７は、水平側および垂直側の側端縁からそれぞれ突出する爪部７３ａ，７３ｂを備え、かつ上方へ突出する突出部７２を備えており、嵌合時に突出部７２を型成形コーナ部５Ｃの中子抜き穴５６に挿入する。 - 特許庁

A box type storage part 8 is backwardly opened and formed on an instrument panel 4 and downwardly inclined from the opening side to a bottom face 8a side and a communication hole 10 is formed on a corner part 9 of the bottom face 8a and a lower face 8b corresponding to the lowest position inside the box type containing part 8.例文帳に追加

インストルメントパネル４に箱状収納部８を後方に向けて開口形成すると共に、開口側から底面８ａ側に向けて下方に傾斜させ、この箱状収納部８内の最下位置に相当する底面８ａと下面８ｂとの隅部９に連通孔１０を形成する。 - 特許庁

Presser parts 6 and 7 for regulating deformation of the gasket 20 following tightening of the bolt 10 are provided on a rocker cover 1, and on a boss part 22 of a bolt insertion hole 21 positioned at a corner part of the gasket 20, a protrusion 26 to be applied to it is formed between that and the presser part 7 of the rocker cover 1.例文帳に追加

ボルト１０の締め付けに伴うガスケット２０の変形を規制する抑え部６，７をロッカカバー１に設ける一方、ガスケット２０のコーナ部に位置するボルト挿通穴２１のボス部２２にロッカカバー１の抑え部７との間でこれに突き当たる出っ張り２６を形成する。 - 特許庁

As a second example, a boss projection having a longitudinal hole cut therein is expanded at the corner connecting position of outer sides of the right and left side walls of the spout of the ladle to the rear outer circumferential wall of the bottomed container, and the upper surface, the side surface and the bottom surface of the boss projection are formed in a substantially U-shape.例文帳に追加

第２例として、ラドルの注ぎ口の左右側壁の外側部と、有底容器の後部外周壁とのコーナー連設位置に、縦通孔を穿設したボス突起を張り出し形成し、当該ボス突起の上面と側面と底面をほぼコ字状に形成する。 - 特許庁

The optical head comprises a coil holding part 215 projecting from the lens holding part 211, a cylindrical shaft hole 212, and a magnetic plate 216 adhesively fixed to the coil holding part 211, and four corner parts of the coil holding part 215 on which the focusing coil 214 is engaged are notched, and adhesive injection parts 217 are formed.例文帳に追加

レンズ保持部２１１より突出するコイル保持部２１５と、円筒形状の軸孔２１２と、コイル保持部２１１に接着固定される磁性板２１６とを有しており、コイル保持部２１５のフォーカシングコイル２１４が外嵌する４個の角部は切りかかれ、接着剤注入部２１７が形成されている。 - 特許庁

The second grinding wheel section 22 comprises a polishing surface 221 for flattening the broken rough surface of the inner peripheral end surface thereof which is formed after cutting a window hole opened in the workpiece and a polishing surface 222 for chamfering the corner sections between the inner peripheral end surface thereof and the front and rear surfaces thereof to sloped surfaces.例文帳に追加

第２の砥石部２２は、ワークに開孔された窓孔の切断面である内周端面の破断粗面を平坦化する平坦化用研磨面２２１と、内周端面と表面，裏面との角部を傾斜面に面取りする面取り用研磨面２２２とを備えている。 - 特許庁

On the peripheral edge of a pin hole 2a of a link plate 2 where one of a pin 3 and a strip 4 is fixed, only an outer corner vicinity R on upper and lower both sides opposing in the chain radial direction of one of the pin 3 and the strip 4 is applied with compression residual stress.例文帳に追加

リンクプレート２における一方のピン３又はストリップ４が固定されたピン孔２ａの周縁において、当該一方のピン３又はストリップ４のチェーン径方向で対向する上下両側の外隅近傍Ｒにのみ圧縮残留応力を付与する。 - 特許庁

The through hole 5 of the bolt has 13 ϕmm of upside, 15 ϕmm of downside, and 6 mm of interval T between the upper surface of the flat downside 2 and the arc rear surface of the upside 3, and a cut part 6 of each corner has 47 mm of cut edge interval.例文帳に追加

上記ボルトの貫通孔５は、上側が１３φｍｍ、下側が１５φｍｍ、下側フラット２の上面と上側３の弧を描いた裏面との間隔Ｔは６ｍｍとして、角部の切り落とし６は、切り落とし縁間隔が４７ｍｍなるようにしている。 - 特許庁

This corner member 4 is arranged between the two glass panes 9 and 9 together with the bar-shaped resonance member 2 having a Helmholtz resonance small hole 10 penetrating at a specific interval, and has a groove 5 for fitting an end part of the resonance member 2.例文帳に追加

一定の間隔で貫通するヘルムホルツ共鳴用の小孔１０を有する棒状の共鳴用部材２とともに２枚のガラス板９，９間に配置され、前記共鳴用部材２の端部を嵌め込む溝５を有するコーナー部材４を備えた。 - 特許庁

To provide a powder coating apparatus capable of coating in every hole and corner with an enough film thickness even on the rugged shaped article to be coated or the article to be coated which is formed by a thin wire such as a net fence and excellent in use efficiency of the powder coating.例文帳に追加

凹凸形状の被塗装物やネットフェンスのように細い線材から形成された被塗装物であっても、隅々まで十分な膜厚で塗装することができ、しかも粉体塗料の使用効率がよい粉体塗装装置を提供する。 - 特許庁

The water discharge nozzle 18 is configured such that the water discharge port 30 is opened in an oblong hole shape extending in a horizontally long direction orthogonal to the axial direction of the shower head body 13 so as to discharge water toward members such as the wall surface, the joint and the corner part inside the bathroom and clean them.例文帳に追加

吐水ノズル１８は、浴室内の壁面、目地、コーナ部等の部材に向けて吐水して掃除をすべくその吐水口３０がシャワーヘッド本体１３の軸線方向と直交する横長方向に延びる長孔状に開口されている。 - 特許庁

A chamfered part 5 is provided on each corner of the outer peripheries of upper and lower sides 2, 3 of a chipped sintering brazing filler metal which is used while inserted in a brazing filler metal set hole formed in an upper member when members constituting a sintered component are vertically superposed on each other, introduced in a sintering furnace and joined with each other.例文帳に追加

焼結部品を構成する部材を上下に重ね合わせて焼結炉に導入して接合するときに上側の部材に設けられた鑞材セット孔に挿入して用いるチップ化された焼結鑞材の上下面２，３の外周の角に面取り部５を備えさせた。 - 特許庁

When caulking machining is performed, an inner diameter hole 221 of an input shaft 22 is bitten to a corner part where an outer periphery 126B of an annular projection part 123B and a vehicle body rear side side surface 124B are crossed and force F3 in a direction for pressing an inner shaft 12B to a vehicle body front side is only applied.例文帳に追加

カシメ加工すると、入力軸２２の内径孔２２１が、環状凸部１２３Ｂの外周１２６Ｂと車体後方側側面１２４Ｂとが交差する角部に食い込み、インナーシャフト１２Ｂを車体前方側へ押しつける方向の力Ｆ３だけが作用する。 - 特許庁

By providing an entrance of the bathroom at a position adjacent to the right angle corner of narrower side of the washing place and a drainage hole at a position separated from the entrance water overflowing from the bathtub, is efficiently collected and the water is prevented from entering a dressing room.例文帳に追加

そして、浴室出入口を洗い場狭部の直角隅部近傍に配置し、出入口から離れた位置に排水口を設けることにより、浴槽あふれ水を効率よく回収し、出入口から脱衣所への水の浸入を防ぐようにした。 - 特許庁

In this hexagonal castle nut 1 having a screw hole 11 in its center and comprising by radially forming six cut grooves 12 for inserting the split pin from a center on one end surface, the nut peripheral surfaces and inner circumferential surface side corner parts 13, 13, 14 of the cut grooves 12 are formed to have a rounded shape.例文帳に追加

中央部にねじ孔１１を有し、一端面に中心から放射状に６つの割りピン挿通用切り溝１２を形成してなる６角形状のキャッスルナット１において、各切り溝１２のナット外周面及び内周面側コーナ部１３，１３，１４をアール状に形成した。 - 特許庁

The mounting part 33 has an engagement claw part 35 for entering inside the hole part 20 and detachably engaging with the device body 11 by turning the door panel 12 with the engaged position of a corner part 34 engaged with the device body 11 and the device body 11 as the center.例文帳に追加

この取り付け部３３は、機器本体１１と係合する角部３４と、この角部３４と機器本体１１との係合位置を中心としてドアパネル１２を回動することにより穴部２０内に進入して機器本体１１と着脱可能に係合する係合爪部３５とを有する。 - 特許庁

On each mold plate in the combined mold, a plurality of slit-state water-cooling grooves parallel to the casting direction, are formed and also, on the corner part in the combined mold, the water-cooling holes parallel to the casting direction, are bored and the water quantity for supplying to the water-cooling hole is made to be adjustable.例文帳に追加

組合せモールドの各モールド板に、鋳造方向に平行なスリット状水冷溝を複数形成すると共に、組合せモールドのコーナー部に、鋳造方向に平行な水冷孔を穿設し、該水冷孔に供給する水量を調整可能とした。 - 特許庁

When fixing an upper side part 41 to a machine screw hole 14 of the housing 10 by using a set machine screw 43, a corner part of a locking part 45a of the stopper 40 engages with a peripheral groove part 33 of the nut 30, and the nut 30 is nonrotatably fixed, and the whole cylinder lock 20 is fixed to the housing 10.例文帳に追加

止めビス４３を用いて上辺部４１をハウジング１０のビス孔１４に固定すると、ナット３０の周囲の溝部３３にストッパ４０の係止部４５ａの角部が係合し、ナット３０は回転不能に固定され、シリンダ錠２０全体がハウジング１０に対し固定される。 - 特許庁

The urethane foam is formed by mixing a plurality of foaming agents in a foamed body feed means fitted to the filling chamber forming means 30, pumped out through foamed body feed paths 35 and 36, and fills the every corner of the filling chamber 40 via a through hole 37.例文帳に追加

充填室形成手段３０に取り付けた発泡体供給手段において複数の発泡剤を混合して発泡ウレタンを生成し、発泡体供給路３５，３６内を圧送し、貫通孔３７を介して充填室４０の隅々まで充填する。 - 特許庁

A CPU 1 recognizes the shapes of slip images read by an image scanner 7 for each kind based on preliminarily decided plural kinds of shape recognizing methods(slip size classification, corner cut classification, and hole classification), and decides the classification of the slips according to the combination of each recognized result.例文帳に追加

ＣＰＵ１はイメージスキャナ７によって読み取られた帳票イメージの形状を予め決められた複数種の形状認識方法（帳票サイズ分類、コーナカット分類、止め穴分類）に基づいて種類別に認識し、各認識結果の組み合せによって当該帳票の分類を決定する。 - 特許庁